Ágil e altamente produtiva FORWARDERS. Forwarder de desbaste de grande fiabilidade

Transcrição

1 PT Ágil e altamente produtiva FORWARDERS Forwarder de desbaste de grande fiabilidade

2 O Komatsu é, sem dúvida, a melhor do mundo relativamente a vantagens ambientais, peso reduzido, capacidade de manobra e potência para forwarders de desbaste na sua classe, 11 toneladas. Em outras palavras, um verdadeiro especialista, que proporciona a empreiteiros bem como a operadores de máquinas e proprietários de terras exclusivas vantagens graças a estes pontos fortes: Desempenho e capacidade Alto binário e força de tracção considerável em relação ao peso total. Também lidera a lista relativamente a cilindrada do motor e potência. Transmissão optimizada em termos potência, grande capacidade de carga, excelente estabilidade assim como binário de viragem e alcance da grua. Impacto ambiental mínimo - vantagens ambientais O novo motor Stage 4 de 4 cilindros proporciona uma redução de emissões líder mundial economia de combustível. Peso reduzido, pequenas dimensões exteriores e alta distância ao solo minimizam o impacto na floresta. Novo sistema de chassis proporciona uma soberba capacidade de manobra e excelentes propriedades de rastreamento.

3 Equipamento e opções Muito bem equipado, mesmo na configuração padrão, com tudo desde uma cabina completamente equipada a ProTec, ligações ORFS e FlexGate. Além disso, com uma infinidade de opções, tais como elevador do bogie, lâmina dianteira, protecção do capô, sistema de gestão de frota MaxiFleet, novo sistema de carga FlexBunk com ajuste de fueiros verticais. Conforto e ambiente de trabalho Espaçosa, cabine de elevado desempenho com modernos comandos manuais e uma unidade de ar condicionado de dimensões generosas. Nariz curto e janelas grandes proporcionam excelentes linhas de visão. A opção Comfort Ride, exclusiva suspensão da cabina que reduz eficazmente o choque, impacto e ruído.

4 Vantagens ambientais e de economia de combustível O novo potente motor E3 Power minimiza as emissões e optimiza a economia de combustível. ESPECIALISTA NO DESBASTE DE UMA CLASSE INIGUALÁVEL Ambiente da cabina líder A nova cabine e a nova suspensão da cabina Komatsu Comfort Ride (opcional) proporcionam um ambiente para o operador espaçoso, de elevado desempenho e ambiente do operador ergonomicamente correcto, com baixos níveis de ruído. Grande variedade de opções O pode ser encomendado com este tipo de equipamento para melhorar a qualidade como o elevador do bogie, lâmina dianteira, ajuste de fueiros verticais FlexBunk, Comfort Ride, protecção do capô e muitas mais opções. Um 11 toneladas que é líder no desempenho, conforto e equipamento, que é também um dos forwarders mais ecológicos que construímos até hoje. Estas características permitem que o novo Komatsu forneça uma produtividade máxima com um impacto ambiental mínimo, mesmo para os trabalhos de desbaste mais difíceis onde o espaço é limitado. É verdadeiramente um forwarder de desbaste de alto desempenho. O tem, em relação ao seu peso total, o maior binário e força de tracção. Igualmente impressionante são a capacidade de carga, estabilidade e o novo binário de viragem e alcance da Compacto, espaçoso e com um pequeno quadro adicional extra como opção, o conduz-se de forma excelente. Mesmo assim, a excelente estabilidade da máquina Komatsu é também evidente no. Com o possui o sistema de controlo mais moderno do mercado - MaxiXplorer. A MaxiFleet está disponível como opção, o primeiro sistema de gestão de frota para máquinas florestais.

5 grua. Devido ao novo sistema de quadro optimizado em termos de peso, consegue um desvio de obstáculos muito bom. Ao mesmo tempo, o é também líder de mercado na sua classe relativamente ao respeito pelo ambiente. A nova tecnologia de emissão e injecção de combustível do motor com 4 cilindros está em conformidade com a UE Stage 4 e EPA TIER 4 Final, sendo primeiro forwarder na sua classe o fazêlo. Fornece uma redução de emissão líder mundial com uma optimização da potência e boa economia de combustível. O peso reduzido, alta distância ao solo e as excelentes propriedades de tracção juntam-se para um impacto reduzido na floresta. Igualmente concreto é o alto nível de equipamento do. O equipamento padrão inclui a grade patenteada FlexGate com boas linhas de visão através da grade, a ligação do rotor ProTec com roteamento de mangueira protegido e a conexão de mangueira de vedação suave ORFS. Entre as opções estão a lâmina dianteira com um desvio de obstáculos especialmente bom, o elevador do bogie, protecção do capô, inclinação da grua, ajuste de fueiros verticais FlexBunk e a grua Combi com alcance extra longo e roteamento de mangueira protegido. Temos ainda a jóia da coroa - a cabine, que lhe oferece o melhor desempenho do ambiente de trabalho do mercado com tudo desde os novos ergonómicos controladores manuais Comfort Controls para linhas de visão soberbas. Os últimos não são os primeiros devido à curta secção do nariz da. Pode também maximizar o desempenho do trabalho e o conforto com a opção Comfort Ride, a nossa exclusiva solução para a suspensão da cabine. Escolha o novo Komatsu se pretende as propriedades de desbaste mais actuais, quer dentro quer fora. Exactamente as propriedades que são exigidas pela nas operações florestais modernas. Forestry Quality Economy O é construído numa plataforma única dando prioridade aos requisitos de capacidade de manobra e baixa pressão sobre o solo são priorizados. O novo tem um novo sistema de chassis optimizado em termos de peso que em conjunto com a opção das lagartas extra largas, provocam um mínimo impacto no chão da floresta. O chassis em forma de V permite uma desvio dos obstáculos e uma capacidade de manobra excepcional.

6 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS A Dimensões da máquina com a mais curta das duas alternativas para o quadro traseiro. OPÇÕES DE RODAS (TRASEIRAS E DIANTEIRAS) E LARGURA DA MÁQUINA (A) Selecção de pneus Largura (mm) 8WD (dianteiro/traseiro) 600/55x24, /45x24, /45x24, NOTA: As dimensões indicadas são nominais e podem variar ligeiramente de acordo com as tolerâncias de produção. PESO Peso a partir de: 8 WD kg MOTOR AGCO POWER 49 AWF-4V, motor a gasóleo de 4 cilindros com turbo e intercooler. EPA Tier 4 Final e UE Stage 4. Cilindrada: 4,9 l Potência, máx.: 127 kw DIN a 1900 RPM. Binário: 750 Nm a RPM Depósito de combustível: 120 l Depósito AdBlue/DEF: 15,5 litros Ex. de outros equipamentos: Separador de água. Filtro de combustível. Aceleração de trabalho eléctrica via CAN. Ventoinha comandada por termóstato (eléctrico). Reabastecimento eléctrico. TRANSMISSÃO Velocidade de condução: Força de tracção: ESTRUTURA/EIXOS Eixos dianteiro e traseiro: Controlada por computador, transmissão mecânica hidrostática. Direcção e velocidade de marcha controladas através dos teclados nos apoios de braços e dos controlos avançar/ retroceder dos pedais na posição de trabalho. Caixa de transferência com 2 posições (alta e baixa). Funcionamento da tracção das rodas desengatável. 0 7,6/23,2 km/h (off-road e estrada) (com volante) 156 kn Duas alternativas para o chassis traseiro. Chassis traseiro com lado inferior em forma de V, fabricado em aço de alta resistência. Bogie engrenado tipo "grande intervalo" com eixos do portal nas jantes. Diferencial com bloqueio diferencial mecânico. Travões molhados multi-disco internos. Paragens do bogie amortecidas. Ex. de outros equipamentos: Lâmina dianteira. Estabilizador. Ponto de reboque dianteiro e traseiro. Elevador do bogie. Comfort bogie. SISTEMA HIDRÁULICO Fluxo: Reservatório do óleo hidráulico: Outros: Sistema sensor de carga de circuito único com bomba de pistão variável. 250 l/min a rpm 127 l Filtros do óleo de retorno duplos para hidráulica de trabalho e hidrostático. Aviso de nível de óleo hidráulico. Visor de controlo de nível. Indicação de contaminação para o filtro do óleo de retorno. Alarme visual na cabina. SISTEMA DE TRAVÕES Travões multi-disco totalmente hidráulicos. Válvula hidráulica de carga de acumulador. Travões de acionamento/ Travões multi-disco em banho de óleo. Travões de trabalho: Engata automaticamente ao trabalhar. Travão de estacionamento: Travão de mola com manobra electro-hidráulica. Travão de emergência. Desempenho de frenagem: Em conformidade com a ISO e VVFS 2003:17. CABINE/ERGONOMIA Segurança: Assento: Para-brisa: Aquecimento/ventilação: Nível de ruído: Segurança testada. Espaçoso e luminoso com muito boas linhas de visão. Isolada do calor e ruído. Em conformidade com a ISO (ROPS), ISO 8083 (FOPS), ISO 3449 (FOPS) e ISO 8084 (OPS). Cabina alternativa que também está em conformidade com WCB OPS G603. Três selecções alternativas do assento. Concebido ergonomicamente com apoio de cabeça, apoios de braços, painéis do joystick e cinto de segurança. Dependendo da selecção de assento, estão disponíveis diferentes funções para ajuste individual da almofada do assento, encosto e suporte lombar. Coluna do assento com 0 a 180 graus de área de trabalho. Vidros de segurança nas janelas laterais e janela traseira. Cabina alternativa, em conformidade com WCB OPS G603, com vidros de segurança em todas as janelas. Unidade ACC de calor e frio, totalmente automática. Ar de admissão filtrado. Em conformidade com a norma ISO

7 Vibrações: Outros: Em conformidade com a norma ISO Limpa pára-brisas e lava-vidros nos vidros dianteiros e traseiros. Pedal do acelerador/condução, eléctrico via CAN na posição de transporte e posição da grua. Retrovisor interior. Ex. de outros equipamentos: Komatsu Comfort Ride (suspensão da cabina). Cortinas em todas as janelas e/ou tela de protecção solar dianteira. Rádio com Bluetooth e suporte mãos livres. Banco com ventilação de ar. Aquecedor caixa de alimentos. Frigorífico. Limpadores laterais. Filtro antialérgico 3 μ (my). Tapete adicional para uma limpeza mais fácil. Coluna do assento que permite uma área de trabalho de 220 graus e posição de bloqueio escolhida livremente. Extintores portáteis. Tecto interior e iluminação no chão e candeeiro de leitura no braço flexível. ÁREA DE CARGA 8 WD Carga bruta: kg Área de carga: 4,1 m 2 Bunks de carga: Montado em corrediças, móveis. Porta de carga: Komatsu FlexGate; hidráulica, flexível, grade na altura máxima na configuração fixa ou hidráulica. Ex. de outros equipamentos: Komatsu FlexBunks; ajuste de fueiros verticais hidráulicos. GRUA E GARRA Grua: Komatsu 105 F Alcance: 7,7/9,5/10 m Torque de suspensão, bruto: 103 knm Torque de giro, bruto: 28,7 knm Rotor: G121 e elo de oscilação amortecido MPB Garra: Komatsu G28 Ponta do guindaste: ProTec (padrão) Ex. de outros equipamentos: Modelos alternativos de garras e rotores. Inclinação da grua. DIRECÇÃO Direcção articulada hidráulica com dois cilindros de actuação dupla. Direcção no joystick: Direcção proporcional sensora de carga (LS) com balanceiro de direcção. Ângulo de direcção: +/- 43 Ex. de outros equipamentos: Volante, direcção proporcional servo sensora de carga (LS). LUZES DE TRABALHO Mais de 30 lux na área de trabalho. Halogéneo. Ex. de outros equipamentos: Iluminação de trabalho, cabina/grua (LED). Iluminação articulada (LED/halogéneo). Iluminação de trabalho adicional traseira, instalada na cabina (LED). Iluminação de trabalho adicional traseira, instalada na travessa (LED/ halogéneo). Iluminação da estrada. SISTEMA DE CONTROLE E INFORMAÇÕES MAXIXPLORER Sistema de controle de máquina totalmente integrado, baseado em CAN, com inteligência na cabeça processadora, grua, motor e transmissão, para máximo desempenho e eficiência do consumo de combustível. Sistema de acompanhamento da produção para forwarders. Regista entregas de madeira (lotes) e locais de pilhas de madeira à margem da estrada. Seleção de entrega usando interruptores de comando manual. Sistema opcional de balança de grua ProTec Scale. Pesagem automática e altamente precisa. Elo de balança compacto com roteamento da mangueira pelo elo. Interface do operador fácil de usar. PC de alto desempenho com sistema operacional Windows, disco rígido SSD, seleção de tela de toque e função de backup de dados. Software antivírus. Comfort Controls. Joysticks ergonómicos de vários tipos com extensa funcionalidade. EXEMPLOS DE OUTRO EQUIPAMENTO Sistema aspersor. Extinção de incêndios com base em água, semiautomática. Cumpre com SBF 127. Extintor de incêndios portátil (pó). 2 x 6 kg ABE-3. Extintor de incêndios da cabina (pó), 2 kg (CE). Manual de instruções impresso específico da máquina (também electrónico no Maxi). Catálogo de peças sobresselentes (também electrónico no Maxi). Aquecedor a gasóleo. 9,1 kw incluindo temporizador (motor, cabina, óleo hidráulico). Óleo hidráulico adequado ao meio ambiente. Caixas de armazenamento adicionais para mangueira hidráulica nos lados do chassis traseiro. Caixa de ferramentas com ferramentas (aquecido no compartimento do motor). Lubrificação centralizada. Câmara de marcha atrás traseira (em países EEE em conformidade com a Directiva UE 2006/42/UE). Câmara de marcha atrás dianteira. Bomba de vácuo. Utilizar protecção e monitor da corrente para compartimentos do bogie. Escada de serviço junto ao repositório hidráulico (em países EEE em conformidade com a Directiva UE 2006/42/UE). SISTEMA ELÉCTRICO Voltagem: Capacidade da bateria: Gerador: 24 V 2 x 140 Ah 2 x 100 A OBSERVAÇÕE Os equipamentos de série e extra dependem do mercado e variam consoante os países. Esta brochura do produto descreve funções que são, em alguns casos, opcionais. Verifique com o seu fornecedor sobre que funções são de série ou padrão. Os pesos baseiam-se no equipamento mencionado na especificação básica. Reservamo-nos o direito de alterar as especificações e o desenho sem aviso prévio.

8 FORESTRY QUALITY O setor florestal moderno exige uma abordagem integral. Com alta produtividade, baixos custos operacionais e tecnologia inovadora. Com uma boa ergonomia e uma abordagem ecológica de longo prazo. E com uma combinação ágil de manutenção e atendimento ao cliente. Resumimos todos esses itens como Qualidade no setor florestal a qualidade exigida na floresta. Essa abordagem integral permeia tudo o que fazemos, e nós mantemos um foco exclusivo no seu dia de trabalho. Procuramos garantir que os proprietários e operadores de máquinas sintam sempre que seu relacionamento com a Komatsu Forest é caracterizado pela proximidade, conhecimento e tranquilidade. Que nós entendemos a sua situação e usamos toda a nossa experiência, conhecimento e capacidade para atender às suas necessidades. E sim, é verdade que os harvesters, forwarders e cabeças processadoras tecnologicamente avançados da Komatsu Forest continuam a desafiar o que pode ser realizado com uma máquina florestal moderna. Também é verdadeiro que nossos sistemas de informação integrados e manutenção e suporte proativos criam novas oportunidades para rentabilidade em longo prazo. No entanto, na sua essência, a promessa da Komatsu Forest diz respeito ao todo. E aos benefícios combinados oferecidos ao longo de toda a cadeia de produção e de toda a vida útil da máquina. Hoje e amanhã. Isso é Forestry Quality. Komatsu Forest AB k_b_pt_ TR / Ågrenshuset