37,6 kw / 50,4 CV a rpm kg mm DX60R. Gama compacta

Transcrição

1 37,6 kw / 50,4 CV a rpm kg mm DX60R Gama compacta

2 DOOSAN DX60R Escavadora Hidráulica: um novo modelo com novas funções A nova escavadora hidráulica DX60R oferece valor adicional ao operador. A nova DX60R foi desenvolvida com o conceito de dar o maior valor ao utilizador final. Em termos concretos, isto traduz-se em: Maior capacidade de produção e economia de combustível melhorada obtida com a optimização electrónica do sistema hidráulico e o motor da nova geração. Ergonomia melhorada, maior conforto e excelente campo de visão que asseguram um ambiente de trabalho seguro e agradável. Confiança melhorada, ao utilizar materiais de alto rendimento combinados com novos métodos de análise de fadiga estrutural, levou a um aumento de vida útil e a uma redução dos custos de funcionamento. Manutenção reduzida aumenta a disponibilidade e reduz os custos de operação da escavadora. 2

3 Especificações técnicas q Motor Modelo Yanmar 4TNV98-ESDB6 Número de cilindros / Cilindrada 4 / cc Potência de nominal do motor 37,6 kw (50,4 CV) a rpm (SAE J 1349, net) 37,6 kw (51,1 Ps) a rpm (DIN 6271) Binário máx. 19,3 ~21 kgf.m / rpm Diâmetro e curso 98 mm x 110 mm Bateria 12 V / 60 Ah q Cabina do operador Níveis de Ruído (valor dinâmico) Ruído Externo LwA Nível de Potência Sonora Garantido 97 db (A) (2000/14/EC) Ruído para o Operador LpA 77 db (A) (ISO 6396) q Sistema hidráulico Bombas principais 2 bombas de pistão axial de caudal variável 1 bomba de engrenagens Caudal máx.: 2 x 49,3 l/min + 35,6 l/min Bomba de pilotagem Bomba de engrenagens - caudal máx: 9,9 l/min Pressão máxima do sistema Lança/Braço/Balde: 230 kgf/cm² (225bar) Deslocação: 210 kgf/cm² (205bar) Rotação: 230 kgf/cm² (225bar) q Mecanismo de rotação O travão de estacionamento, de rotação, é accionado por mola e libertado hidraulicamente. Velocidade de rotação 9,58 rpm Raio de rotação do contrapeso mm ângulo de rotação esquerdo/direito 70 / 50 q Tracção Velocidade de deslocação (alta/baixa) 3,9 / 2,1 km/h Força máxima de tracção kgf Grau máximo de inclinação 30 / 58 % q Peso Lança mm Braço mm Balde SAE 0,175 m 3 Sapatas 400 mm Sapatas Peso operacional Pressão no solo Borracha kg 0,33 kgf/cm² Aço kg 0,34 kgf/cm² q Chassis Reguladores hidráulicos dos rastos com molas amortecedoras de retorno. Roletes inferiores (por lado) 5 Sapatas dos rastos Borracha/aço Largura da sapata 400 mm q Capacidade dos depósitos Depósito de combustível 78 l Sistema de refrigeração (capacidade do radiador) 10 l Óleo do motor 11,6 l Sistema hidráulico 100 l Depósito hidráulico 65 l Transmissão final 1,4 l q Baldes Capacidade (m 3 ) Largura (mm) Peso (Kg) Recomendado PCSA CECE Sem laminas Com laminas Lança mm cheio cheio laterais laterais Braço mm Braço mm 0,175 m 3 0,15 m mm 724 mm 141 kg B B 0,07 m 3 0,06 m mm 362 mm 96 kg A A A. Adequado para materiais com uma densidade inferior ou igual a kg/m 3 B. Adequado para materiais com uma densidade inferior ou igual a kg/m 3 3

4 Desempenho A DX60R garante o melhor desempenho, com uma potente força de escavação e um sistema hidráulico extremamente avançado, que melhoram a eficácia da operação em qualquer trabalho! A sua principal característica é o seu excelente desempenho! A segurança e a comodidade são também factores-chave no seu elevado desempenho. Lança oscilante: o recentemente concebido braço oscilante e o cilindro de lança de tamanho aumentado garantem um desempenho excelente e estável. Controlo das rotações do motor / ralenti automático: Devido ao controlo electrónico das RPM, consegue-se um acerto optimizado para a relação carga RPM do motor. Com a utilização da função de Controlo automático das RPM em função do movimento (fica activa por defeito), pode-se conseguir uma economia considerável de combustível. Válvula principal de controlo: A máquina tem um controlo preciso quer operações simples ou complexas. Em operações complexas é assumido o circuito que optimiza a operação dos movimentos frontais. Graças à função de retenção da lança, a lança não descai. Conforto Elevada capacidade de trabalho: Devido à elevada força de tracção proporcionada pelo elevado desempenho do motor e ao elevado ângulo de giro (o maior na sua classe), a máquina demonstra uma grande capacidade de trabalhar em terrenos inclinados. Esta máquina, na sua configuração standard, oferece um amplo espaço para o operador que normalmente só é obtido em máquinas de médio porte ou máquinas para trabalhos pesados. Os controlos na cabine têm um desenho ergonómico que assegura uma utilização cómoda e o conforto do operador. Sensor de Temperatura do refrigerante do Motor Indicador de Nível de Combustível Interruptores Lâmina Painel de instrumentos Possibilidade de ajustar o assento e apoios de cabeça e braços Assento Ajustável Ar condicionado Maior facilidade de entrada e saída da cabine: a acessibilidade foi melhorada e o espaço frontal de trabalho maximizado. Área de trabalho confortável: os comandos de funcionamento, o sistema de ar condicionado e o amplo campo de visão proporcionam as melhores condições de trabalho. Joysticks hidráulicos 4

5 Manutenção A tecnologia mais avançada, desenvolvida pela Doosan Infracore, foi integrada na escavadora DX60R para dar potência e simplicidade na operação bem como para possibilitar uma manutenção fácil. Esta proporciona ao operador pontos de diagnóstico convenientes e maximiza a eficiência de trabalho da DX60R. A fiabilidade de um equipamento contribui para o aumento da sua longevidade. A DOOSAN utiliza os mais avançados métodos de cálculo de estruturas assistidas por computador. Borrachas de montagem do motor Cabine basculante para uma fácil manutenção Manutenção fácil: o acesso às peças do motor realiza-se através das laterais Circuito de lubrificação: está integrada tubagem de lubrificação no rolamento e cilindro de giro para uma mais fácil manutenção Equipamento standard e opcional q Equipamento standard Sistema hidráulico Regeneração de caudal no sistema do braço Saída hidráulica extra (válvula da linha opcional) Válvulas de retenção da Lança Cabina e interior Cabina montada em suportes do tipo viscoso Ar Condicionado Filtro do Ar condicionado Assento de suspensão ajustável com apoio ajustável de cabeça e braços Janela dianteira pode ser dividida em duas partes e pode ser deslocada para junto ao tecto Luz interior Limpa pára-brisas intermitente Compartimento de arrumação Botão de controlo das rotações do motor (RPM) Altifalantes e ligações para rádio Controlo remoto do rádio colocado na consola lateral Tomada eléctrica de 12 V Porta de ligação de PC portátil Alavancas de controlo hidráulico com 3 interruptores Antena q Equipamento opcional Cabina e interior Banco aquecido Rádio e leitor CD Rádio e leitor de CD e MP3 Luz de trabalho adicional Cortina para protecção do sol Segurança Corrimão de maior dimensão Cinto de segurança Alavanca de segurança de bloqueio do sistema hidráulico Janelas em vidro anti-estilhaço Martelo para quebra de vidro em caso de emergência Paragem de emergência do motor (interruptor) Acumulador Chassis Ajustador hidráulico da tensão dos rastos Sapatas (400 mm) Protecções dos rastos Lâmina niveladora (1.880 mm) Segurança Válvulas de segurança da lança Válvulas de segurança do braço Válvulas de segurança da lâmina Dispositivo de aviso de sobrecarga Alarme de deslocação Luz rotativa Espelho retrovisor do lado esquerdo Outros Filtro do ar com dois elementos de filtragem Pré-filtro de combustível Sistema de prevenção de sobreaquecimento do motor Sistema de protecção ao motor de arranque Sistema de auto-diagnóstico Alternador Buzina Luzes de trabalho de halogéneo (duas na lança) Ralenti automático Bomba de Enchimento do tanque de combustível Outros Linha hidráulica para pinça de demolição Linha hidráulica para suporte de inclinação e rotação Linha hidráulica para engate rápido Rastos de borracha 5

6 Dimensões e alcances de operação q Dimensões Tipo de lança Tipo de braço A. Largura total da estrutura superior B. Largura total da cabina D. Altura total E. Largura da sapata dos rastos F. Distância entre rastos / bitola G. Largura total dos rastos H. Distância ao solo I. Altura dos rastos J. Comprimento total M. Raio de rotação traseira N. Distância ao solo sob contrapeso P. Distância entre as rodas da lagarta Q. Comprimento dos rastos R. Comprimento dos rastos com a lâmina S. Altura da lâmina levantada T. Altura da lâmina descida U. Altura da lança mm mm mm mm mm 400 mm mm mm 320 mm 580 mm mm mm 820 mm mm mm mm 440 mm 410 mm mm q Força de escavação (ISO) Balde (PCSA) 0,175 m 3 0,07 m 3 Força de escavação kgf kgf 39,9 kn 39,9 kn Braço mm mm Força de escavação kgf kgf 26 kn 22,6 kn Em potência máxima (ISO) q Alcance de operação Tipo de lança mm Tipo de braço mm mm Tipo de balde (SAE) 0,175 m 3 0,07 m 3 A Alcance máx. de escavação mm mm B Altura máx. da parede vertical mm mm C Profundidade máx. de escavação mm mm D Altura máx. de descarga mm mm E Altura máx. de escavação mm mm F Raio mínimo de giro mm mm 6

7 Capacidade de elevação Nível do solo Centro de rotação STANDARD Lâmina para cima Lança: mm - Braço: mm - Balde: SAE 0,175 m 3 (CECE 0,15 m 3 ) - Sapata: 400 mm Unidade: kg A (m) Elevação máx. B (m) 4 *1,26 0,92 *1,22 0,85 4,17 3 *1,29 0,92 0,97 0,65 4,83 2 2,11 1,41 1,32 0,89 0,91 0,60 0,86 0,56 5,16 1 2,00 1,30 1,28 0,85 0,90 0,59 0,83 0,54 5,24 0 (solo) 1,95 1,26 1,25 0,82 0,89 0,58 0,86 0,56 5,08-1 *2,43 *2,43 *2,94 2,48 1,95 1,26 1,24 0,81 0,99 0,65 4,65-2 *3,63 2,54 1,98 1,29 1,36 0,90 3,83 A(m) Opcional Lâmina para baixo Lança: mm - Braço: mm - Balde: SAE 0,175 m 3 (CECE 0,15 m 3 ) - Sapata: 400 mm Unidade: kg A (m) Elevação máx. B (m) 3 *1,29 0,92 *1,12 0,65 4,83 2 *2,13 1,41 *1,54 0,89 *1,33 0,60 *1,12 0,56 5,16 1 *2,87 1,30 *1,84 0,85 *1,42 0,59 *1,20 0,54 5,24 0 (solo) *3,09 1,26 *2,00 0,82 *1,45 0,58 *1,39 0,56 5,08-1 *2,43 *2,43 *2,94 2,48 *2,89 1,26 *1,92 0,81 *1,45 0,65 4,65-2 *3,63 2,54 *2,25 1,29 *1,45 0,90 3,83 A(m) OPTIONAL Lâmina para cima Lança: mm - Braço: mm - Balde: SAE 0,175 m 3 (CECE 0,15 m 3 ) - Sapata: 400 mm Unidade: kg A (m) Elevação máx. B (m) 5 *1,14 1,11 3,59 4 *0,98 0,94 *0,95 0,70 4,64 3 *1,07 0,93 0,93 0,61 0,85 0,56 5,23 2 *1,72 1,44 1,33 0,89 0,91 0,60 0,76 0,49 5,53 1 2,01 1,32 1,28 0,84 0,89 0,58 0,73 0,47 5,60 0 (solo) *1,47 *1,47 1,93 1,25 1,23 0,80 0,87 0,56 0,76 0,48 5,46-1 *2,07 *2,07 *2,65 2,41 1,91 1,23 1,22 0,79 0,87 0,56 0,85 0,55 5,07-2 *3,21 *3,21 4,09 2,46 1,93 1,25 1,23 0,80 1,09 0,71 4,35-3 *2,38 *2,38 *1,31 *1,31 2,99 A(m) Opcional Lâmina para baixo Lança: mm - Braço: mm - Balde: SAE 0,175 m 3 (CECE 0,15 m 3 ) - Sapata: 400 mm Unidade: kg A (m) Elevação máx. B (m) 5 *1,14 1,11 3,59 4 *0,98 0,94 *0,95 0,70 4,64 3 *1,07 0,93 *1,10 0,61 *0,89 0,56 5,23 2 *1,72 1,44 *1,35 0,89 *1,19 0,60 *0,90 0,49 5,53 1 *2,57 1,32 *1,69 0,84 *1,33 0,58 *0,97 0,47 5,60 0 (solo) *1,47 *1,47 *3,02 1,25 *1,93 0,80 *1,43 0,56 *1,12 0,48 5,46-1 *2,07 *2,07 *2,65 2,41 *3,00 1,23 *1,96 0,79 *1,37 0,56 *1,33 0,55 5,07-2 *3,21 *3,21 *4,36 2,46 *2,58 1,25 *1,67 0,80 *1,38 0,71 4,35-3 *2,38 *2,38 *1,31 *1,31 2,99 A(m) 1. As forças nominais são baseadas na norma SAE J O ponto de carga encontra-se no gancho existente na parte traseira do balde. 3. * = As cargas nominais baseiam-se na capacidade hidráulica. 4. As cargas nominais não excedem 87% da capacidade hidráulica ou 75% da capacidade de rotação. : Força nominal : Força nominal lateral ou 360º 7

8 As especificações e a concepção estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Nas fotografias do produto Doosan pode aparecer equipamento não de série DOOSAN D PT (03-10) DI CE - Drève Richelle B-1410 Waterloo, Belgium