GUIA DE REUNIÕES MEETING GUIDE. reunir. meet É UM. great to. consigo

Transcrição

1 GUIA DE REUNIÕES MEETING GUIDE reunir É UM PRAZER consigo meet great to you SHERATON LISBOA HOTEL & SPA LISBOA, Portugal

2 LISBOA, PORTUGAL bem-vindo Lisboa oferece a comunhão perfeita entre uma cultura secular e a modernidade de uma capital europeia. Inspiradora e dinâmica para os que procuram uma experiência genuína ou oportunidades de negócio. welcome With the perfect blend of impressive cultural heritage in combination with the latest trends of a major city. A place of inspiration for those seeking a genuine experience or business opportunities. LISBOA, CIDADE DE CONTRASTES EVENTOS MEMORÁVEIS Espelhada no Rio Tejo e estendendo-se sobre as suas sete míticas colinas, Lisboa é uma capital única e vibrante. A sua riqueza histórica e as pitorescas ruas dos bairros medievais, contrastam com a arquitetura moderna e as imponentes avenidas novas. Adicionando o tempo ameno, a excelente gastronomia e uma vida noturna espetacular, Lisboa tem a fórmula perfeita para conjugar trabalho e lazer. Os principais palcos de eventos estão a dois passos do hotel, como o Pavilhão Atlântico, a Feira Internacional de Lisboa ou o Centro de Congressos que se encontram a cerca de 15 minutos infraestruturas modernas que recebem durante todo o ano os mais variados eventos internacionais. Venha fazer parte deles. LISBON, CITY OF CONTRASTS THE PLACE TO MEET Mirrored on the Tagus River and stretching over seven legendary hills, Lisbon is a unique and vibrant city. Its rich historical inheritance and the charming narrow picturesque streets of the mediaeval neighborhoods contrast sharply with its modern architecture and large avenues. Adding the mild weather, the delicious gastronomy and the spectacular nightlife, Lisbon offers the perfect formula to combine business and pleasure. The Sheraton Lisboa Hotel & Spa is just a step away from the city s major venues like the Lisbon International Fair (FIL), the Atlantic Pavilion or the Lisbon Congress Center - modern infrastructures that host different national and international events throughout the year. Come and experience it for yourself.

3 GUIA DE REUNIÕES MEETING GUIDE conheça Lisboa a partir de uma vista privilegiada O Sheraton Lisboa Hotel & Spa oferece-lhe o ponto de partida perfeito para explorar e viver as muitas experiências que Lisboa proporciona. O hotel é um dos mais reconhecidos ícones de Lisboa, com uma localização central privilegiada, e apenas a alguns minutos do aeroporto de Lisboa. O SHERATON LISBOA HOTEL & SPA DÁ-LHE ACESS0 AO MELHOR DE TUDO 369 quartos (incluindo 284 Deluxe, 74 Club, 10 suites Executivas e 1 suite Presidencial), todos equipados com camas Sweet Sleeper, casas de banho em vidro, LCD Bang & Olufsen e acesso a internet de alta velocidade sem fios. Sheraton Club com 74 quartos nos pisos superiores e acesso exclusivo ao Club Lounge, onde os hóspedes podem desfrutar dos mais variados serviços gratuitamente pequeno-almoço, snacks e bebidas durante todo o dia, WiFi, PCs e impressora. 12 salas totalmente equipadas para eventos, com grande flexibilidade para conferências e banquetes, divididas em 2 pisos com uma área total de m² e capacidade até 800 pessoas. Link@Sheraton Experienced with Microsoft onde os clientes se encontram, comunicam e descontraem. Os serviços gratuitos incluem WiFi, PCs, impressão e jornais. Lobby Bistro e Bar, dois espaços de espírito moderno e urbano com serviço all-day dining, perfeito para um encontro casual ou um almoço de negócios. Spirito SPA, um espaço luxuoso e ultramoderno com m², 8 salas de tratamento, incluindo uma Suite VIP, sauna, sala de tratamento Vichy, área de relaxamento, Hammam, vitality pool, piscina exterior e acesso 24 horas para hóspedes ao Sheraton Fitness programmed by Core Performance. CONVIDAMO-LO A FAZER PARTE DO NOSSO PROGRAMA STARWOOD PREFERRED GUEST Poderá ganhar Starpoints em todas as estadias elegíveis, em mais de 890 hotéis e resorts em 95 países. Fique alojado num hotel Sheraton ou em qualquer uma das restantes 8 marcas do grupo, e converta os seus pontos em noites de estadia gratuitas, sem restrições de datas. Descubra mais em SPG.com.

4 meet Lisbon from its highest view The Sheraton Lisboa Hotel & Spa provides the perfect starting point for connecting with the city s many business and leisure experiences. The hotel is one of the most recognized icons in Lisboa with a privileged location in the city center, just minutes away from Lisbon International airport. Sheraton Lisboa Hotel & Spa offers access to the best of it all 369 rooms (including 284 Deluxe, 74 Club, 10 Executive suites and 1 Presidential suite). All equipped with Sweet Sleeper beds, glass paneled bathrooms, Bang & Olufsen LCD and high-speed wireless Internet access. Sheraton Club, consisting of 74 guest rooms on the upper floors, offers exclusive access to the Club Lounge, where guests may enjoy complimentary breakfast, snacks and drinks during the day, free WiFi, workstations and printer. 12 fully equipped multipurpose conference and banquet rooms, divided on two levels with a total area of 1,600 sq.mt and capacity up to 800 delegates. The Link@Sheraton Experienced with Microsoft where guests come together to meet, connect and relax. Complimentary amenities include fully-wired workstations, free WiFi, newspapers and printing service. The Lobby Bistro and Bar, two tastefully redesigned areas in a modern and urban style, with all-day dining service the ideal setting for a casual meeting or a business lunch. The Spirito SPA, a charming and ultra-modern area of 1,500m² with 8 treatment rooms, including a VIP room, sauna, hammam, Vichy treatment room, outdoor swimming pool and 24 hour guest access to Sheraton Fitness programmed by Core Performance. WE INVITE YOU TO BE PART OF OUR STARWOOD PREFERRED GUEST PROGRAM You can earn Starpoints for all of your eligible stays at over 890 hotels and resorts in 95 countries. Stay with a participating Sheraton or any of our eight other distinctive brands and then redeem for Free Night Awards with no blackout dates. Find out more by visiting SPG.com.

5 cidade de Lisboa O local ideal para conhecer e aproximar pessoas. MAIS DO QUE UM LOCAL PARA REUNIR Os nossos reconhecidos serviços de reuniões e banquetes com uma equipa de experientes coordenadores de eventos, já receberam alguns dos eventos internacionais mais importantes da cidade, garantindo-lhe o sucesso das suas reuniões ou congressos. Cenário realmente adaptável - o Sheraton Lisboa Hotel & Spa dispõe de um total de 12 salas multifuncionais e totalmente adaptáveis às suas necessidades. O centro de conferências está dividido em 2 andares com foyers espaçosos e todas as salas equipadas com o equipamento audiovisual mais atual. Com uma área para eventos de metros quadrados e a possibilidade de ter mais de 600 lugares sentados, o Sheraton é o cenário ideal para as mais variadas ocasiões. A nossa cozinha e pastelaria, de superior qualidade, completam a oferta, garantindo o sucesso do seu evento. Para eventos mais exclusivos da sua empresa ou uma comemoração especial, onde impressionar é a palavra chave, o Panorama Restaurante & Bar, no topo do hotel, oferece-lhe glamour com a vista mais deslumbrante de Lisboa.

6 city of Lisbon The place to meet and bring people together. MORE THAN JUST A PLACE TO MEET Successfully hosting some of the city s most high profile events, the acclaimed banquet facilities at the Sheraton Lisboa Hotel & Spa, team of experienced event planners and 12 fully equipped multipurpose functions rooms, provide the perfect platform to host your meetings or conventions. The conference center is divided into two floors with spacious foyers and meeting rooms all equipped with the most recent audio visual equipment. With an area of 1,600 square meters and the possibility of having more than 600 seats, the Sheraton is the ideal setting for a variety of occasions. The excellence of our cuisine and pastry selection, complete the offer, ensuring the success of your event. For the most exclusive corporate events or a special celebration, where impressing is the key word, the Panorama Restaurant & Bar at the top of the hotel overlooking the city s skyline, is the perfect space for glamorous private functions.

7 SHERATON LISBOA HOTEL & Spa Rua Latino Coelho, Lisboa, Portugal t f sheraton.com/lisboa sheratonlisboa.com DO SUL OU DE ESTE Depois de atravessar uma das pontes sobre o Tejo, siga para o centro da cidade, na direção Marquês de Pombal. Seguindo pela Av. Fontes Pereira de Melo encontra o hotel. É o edifício mais alto da cidade, por isso encontra-nos certamente. DO NORTE Siga pela autoestrada A1 até Lisboa. Ao entrar na cidade siga as indicações para o centro (Marquês de Pombal), pelo percurso entre a Av. da República e a Praça do Saldanha. Seguindo pela Av. Fontes Pereira de Melo encontra o hotel na segunda rua à direita. DO OESTE A partir de Cascais ou do Estoril siga pela autoestrada A5, na direção de Lisboa. Entre na cidade passando pelo Amoreiras Shopping Center até à Praça Marquês de Pombal. Na rotunda suba pela Av. Fontes Pereira de Melo. O hotel situa-se na segunda rua à esquerda. Coordenadas GPS: N W FROM SOUTH & EAST After crossing one of the two bridges over the Tagus river, follow the signs to the city centre, Marquês de Pombal Square. Drive through Fontes Pereira de Melo Avenue and look for the hotel. It s the tallest building in town, you can t miss it! FROM NORTH Follow the motorway A1 towards Lisbon. Once you enter the city, follow the signs to the city center, Marquês de Pombal Square. Drive through República Avenue to Saldanha Square. Then follow Fontes Pereira de Melo Avenue, the hotel is on the second street, to the right. FROM WEST From Cascais and Estoril road, take the motorway A5 to Lisbon. You will pass the Amoreiras Shopping area and arrive at Marquês de Pombal Square. Drive through Fontes Pereira de Melo Avenue. The hotel is located on the second street to the left. GPS Coordinates: N W Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, Sheraton and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, Sheraton and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates.