POR MAIS DE UM SÉCULO, O NOME FASANO É SI NÔNIMO DA MELHOR GASTRONOMIA QUE SÃO PAULO TEM A OFE RECER. ESTE

Transcrição

1

2 POR MAIS DE UM SÉCULO, O NOME FASANO É SI NÔNIMO DA MELHOR GASTRONOMIA QUE SÃO PAULO TEM A OFE RECER. ESTE TALENTO NATURALMENTE LE VOU A FAMILIA A CRIAR O MAIS CHARMOSO HOTEL DA CIDADE, O HOTEL FASANO SÃO PAULO. EM SUA ARRO JADA RELEITURA DOS ANOS 30, OS ARQUITETOS ISAY WEINFELD E MÁRCIO KOGAN FUNDIRAM AO SEU DESIGN MO DER - NO UMA RIQUEZA DE DETALHES CLÁS SICOS, COMO OS TIJOLOS INGLESES DA FA CHADA E O MÁR MORE TRAVERTINO DO LOBBY, IMPOR TADO DE ROMA. OS QUARTOS, COM UM TOQUE DE ELE GÂN - CIA EURO PÉIA, DISPÕEM DE TODOS OS CONFORTOS MODERNOS. FOR OVER A CENTURY, THE FASANO NAME HAS BEEN SYNO NY MOUS WITH THE BEST DINING SÃO PAULO HAS TO OFFER. IT WAS NATURAL, THEN, FOR THE FAMILY TO EVOLVE INTO THE HOS PI TALITY WORLD WITH HOTEL FASANO SÃO PAULO, THE CITY S MOST ELEGANT DESTINATION. ENVISIONED BY RESTAU RA TEUR ROGÉRIO FASANO, THE ARCHITECTURE BY ISAY WE IN FELD AND MÁRCIO KOGAN PAYS HOMAGE TO THE STYLE AND AM BIENCE OF THE 1930 S, COMBINING MODERNIST DESIGN WITH AN IM PEC CABLE ATTENTION TO DETAIL: BRITISH BRICKS IN THE FAÇADE AND THE TRAVERTINE MARBLE FROM ROME WERE FLOWN IN EXCLUSIVELY FOR THIS PROJECT. THE ROOMS, WITH THEIR TOUCH OF EUROPEAN GLAMOUR, OFFER ALL THE COMFORTS AND AMENITIES OF A WORLD-CLASS HOTEL.

3

4

5

6

7 RIGADEIRO

8

9

10

11

12

13 SPA FASANO RENATA DE ABREU

14

15 APARTAMENTOS E SUÍTES. 26 APARTAMENTOS SUPERIORES (375 FT² / 35M²). 28 APARTAMENTOS DELUXE (480 FT² / 45M²). 6 SUÍTES (815 FT² / 75²). 2 SUÍTES DELUXE (1184 FT² / 110M²). 2 SUÍTES DE DOIS QUARTOS (1290 FT² / 120M²). APARTAMENTOS E INSTALAÇÕES ADAPTADOS PARA PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS. APARTAMENTOS/SUÍTES FUMANTES E NÃO FUMANTES TECNOLOGIA E RECURSOS DOS APARTAMENTOS. ACESSO À INTERNET WI-FI DE ALTA VELOCIDADE. TELEVISÃO A CABO. TELEVISOR HD 46 LCD. CD E DVD PLAYER. IPOD DOCK. TELEFONES MULTI-LINHAS. ENXOVAL DE ALGODÃO EGÍPCIO E TRAVESSEIROS DE PLUMAS DE GANSO. COFRE ELETRÔNICO. MINIBAR. AR CONDICIONADO. BLACK-OUT AUTOMATIZADO SERVIÇOS DO HOTEL. INTERNET WI-FI NAS ÁREAS PÚBLICAS. BUSINESS CENTER. TRANSFER IN/OUT. SERVIÇO DE VALET. SERVIÇO DE SUPORTE NO AEROPORTO. TRANSFER CORTESIA AOS RESTAURANTES DO GRUPO FASANO EM SÃO PAULO. SEGURANÇA 24 HORAS GUEST SERVICES. ROOM SERVICE 24 HORAS. LAVANDERIA 24 HORAS. CONCIERGE. MORDOMIA. SERVIÇO DE BABÁ. V.I.PET. FASANO BAMBINI BARES E RESTAURANTES. RESTAURANTE FASANO ALTA GASTRONOMIA ITALIANA. BARETTO RESTAURANTE E BAR COM MÚSICA AO VIVO EVENTOS. 4 SALAS NO BUSINESS CENTER (ATÉ 35 PESSOAS POR SALA). BARETTO (ATÉ 100 PESSOAS). SALA PRIVATIVA DO RESTAURANTE FASANO (ATÉ 26 PESSOAS) SPA E FITNESS. PISCINA INTERNA AQUECIDA. SAUNAS (SECA E ÚMIDA). 2 OFURÔS. SPA FASANO RENATA DE ABREU COM 5 SALAS DE TRATAMENTOS E MASSAGENS. ACADEMIA TOTALMENTE EQUIPADA COM PERSONAL TRAINER À DISPOSIÇÃO. SERVIÇOS DE BELEZA

16 ROOMS AND SUITES. 26 SUPERIOR ROOMS (375 FT² / 35M²). 28 DELUXE ROOMS (480 FT² / 45M²). 6 SUITES (815 FT² / 75²). 2 DELUXE SUITES (1184 FT² / 110M²). 2 TWO-BEDROOM SUITES (1290 FT² / 120M²). ROOMS AND FACILITIES ADAPTED FOR GUESTS WITH SPECIAL NEEDS. SMOKING AND NON SMOKING ROOM/SUITES IN ROOM TECHNOLOGY AND FEATURES. HIGH-SPEED WIRELESS INTERNET ACCESS. CABLE TELEVISION. 46 HD LCD TELEVISION. CD AND DVD PLAYER. IPOD DOCK. MULTI-LINE TELEPHONES. EGYPTIAN-COTTON LINENS AND GOOSE-FEATHER PILLOWS. ELECTRONIC SAFE. MINIBAR. AIR CONDITIONING. AUTOMATED BLACK-OUT CURTAINS HOTEL SERVICES. WI-FI INTERNET THROUGHOUT PUBLIC AREAS. BUSINESS CENTER. TRANSFER IN/OUT. VALET PARKING. AIRPORT SUPPORT SERVICE. COMPLIMENTARY TRANSFER TO THE FASANO GROUP RESTAURANTS IN SÃO PAULO. 24-HOUR SECURITY GUEST SERVICES. 24-HOUR ROOM SERVICE. 24-HOUR LAUNDRY AND DRY-CLEANING SERVICE. CONCIERGE. BUTLER SERVICE. BABYSITTING SERVICE. V.I.PET. FASANO BAMBINI RESTAURANTS AND BARS. FASANO RESTAURANT FINE ITALIAN CUISINE. BARETTO RESTAURANT AND LIVE MUSIC BAR BANQUET AND MEETINGS. BUSINESS CENTER WITH 4 ROOMS (UP TO 35 PEOPLE PER ROOM). BARETTO (UP TO 100 PEOPLE). FASANO RESTAURANT PRIVATE ROOM (UP TO 26 PEOPLE) SPA AND FITNESS. HEATED INDOOR SWIMMING POOL. SAUNA AND STEAM ROOM. 2 JAPANESE OFURÔ BATHTUBS. SPA FASANO RENATA DE ABREU WITH 5 ROOMS AND A WIDE RANGE OF TREATMENTS. FULLY EQUIPPED FITNESS CENTER WITH COMPLIMENTARY PERSONAL TRAINER SERVICES. BEAUTY SERVICES

17

18 RUA VITTORIO FASANO, 88 SÃO PAULO BRASIL T F reservas@fasano.com.br GDS AMADEUS: SAO026 APOLLO / GALILEO: SABRE: WORLDSPAN: 7026

19 FASANO SÃO PAULO FASANO RIO DE JANEIRO FASANO PUNTA DEL ESTE FASANO BOA VISTA EM BREVE / COMING SOON FASANO SALVADOR FASANO TRANCOSO