Segurança em sistemas: Proteção para Homem e Máquina Novidades 2018/2019 NOVO

Transcrição

1 Segurança em sistemas: Proteção para Homem e Máquina Novidades 2018/2019 NOVO

2 Segurança de máquinas é um tema complexo. Cada vez mais empresas são apoiadas por profissionais qualificados. Para nós, a segurança faz parte do nosso DNA e não apenas porque administramos a nossa empresa na terceira geração da família. A competência e os conhecimentos em segurança de máquinas estão firmemente ancorados nos nossos genes. Por conseguinte, estamos em posição de desenvolver o conceito de segurança ideal para os seus equipamentos individuais para fabricantes de máquinas e operadores. A base para isso é a expansão contínua e inovadora do nosso portefólio de produtos. Neste folheto, apresentamos alguns novos desenvolvimentos. Com os nossos novos produtos, como, por exemplo, o Safety Box, podemos projetar soluções de segurança ainda melhores e mais eficientes para as aplicações e requisitos especiais dos nossos clientes. Heinz Schmersal e Philip Schmersal Direção 2

3 Soluções completas a partir de uma só fonte O Grupo Schmersal oferece-lhe soluções completas a partir de uma só fonte: com componentes, sistemas de comando e software, desenvolvemos arquiteturas de segurança individuais, adaptadas à sua aplicação e que permitem uma comunicação contínua de informações de diagnóstico desde o componente até à nuvem. Pode obter a sua solução de segurança à medida, que desenvolvemos para si, de acordo com o princípio modular, desde o componente individual até ao pacote de serviços completos com entrega chave na mão de sistemas de segurança complexos. Para tal, a nossa área de negócios tec.nicum presta um enorme contributo, com a sua gama de serviços modulares abrangente. Cloud tec.nicum consulting tec.nicum engineering tec.nicum academy tec.nicum integration 3

4 Sistemas de instalação Segura da Schmersal A solução adequada para cada aplicação Caixa de campo de segurança SFB-IOP para dispositivos I/O Caixa de campo passiva PFB-IOP ou PFB-SD Ligação livre dos dispositivos interruptores de segurança 8 slots de dispositivos M12 de 8 pinos universais Servidor web integrado para exibição de estado e dados de diagnóstico Grande seleção de dispositivos interruptores de segurança Instalação económica e à prova de falhas PFB-IOP para dispositivos I/O paralelos PFB-SD para dispositivos com diagnóstico serial Proteção individual dos dispositivos de segurança Para dispositivos interruptores de segurança eletrónicos em ligação em série Estão disponíveis quatro sistemas de instalação alternativos para segurança de processo de equipamentos mais complexos de máquinas. A nova caixa de campo de segurança SFB permite a ligação e a associação livre de até oito dispositivos interruptores de segurança a uma caixa de campo. O bus de campo PROFINET com protocolo PROFIsafe é usado para comunicação com o comando de segurança de nível superior. Os dados de estado e diagnóstico podem ser consultados através do servidor web integrado. A caixa de campo passiva PFB é usada para instalação rápida e fácil de dispositivos interruptores de segurança em série. 4

5 Sistemas de instalação Segura da Schmersal Interface AS Flexibilidade através de topologia livre Interface AS Ligação livre dos dispositivos interruptores de segurança Grande seleção de dispositivos interruptores de segurança Padrão industrial a nível mundial Solução fácil de Piercing e Plug-&-Play Para além dos dispositivos I/O padrão, podem, opcionalmente, ser também conectados sensores e bloqueios de segurança com diagnóstico serial (interface SD). Através de um diagnóstico série, podem ser transmitidos dados de diagnóstico abrangentes -a um comando através do gateway SD. O interface AS é um sistema master único, que usa um protocolo de transferência serial para trocar dados de entrada e de saída. Os dispositivos são conectados perfurando o isolamento dos cabos de fita plana perfilados através de dois espigões de penetração. 5

6 O novo sistema de instalação da Schmersal A caixa de campo de segurança SFB Conectável em até 8 bloqueios Até 4 painéis de operação com PARAGEM DE EMERGÊNCIA conectáveis RSS16 AZM201 SLC440 BDF200-FB 24 V / PLC Apenas uma alimentação central necessária Trabalho de instalação reduzido 6 SFB

7 RSS260 RSS36 Comando de 2 canais da função de retenção AZM300 Proteção de condutor fusível de auto-definição integrado AZM400 Conector de potência M12 com capacidade condutora 10 A Transparência ideal de processo: Transmissão de todos os sinais de diagnóstico Instalação à prova de falhas SFB 7

8 Utilização não central e flexível A caixa de campo de segurança SFB Caixa de campo de segurança SFB 8 dispositivos interruptores de segurança conectáveis 4 painéis de operação com PARAGEM DE EMERGÊNCIA 8 slots de dispositivos M12 de 8 pinos universais Fusível de auto-definição integrado Comando de 2 canais da função de retenção Tipo reforçado a nível industrial Interruptor de codificação rotativo Endereço Safety Ligação bus de campo Conector de potência M12 com capacidade condutora 10 A A caixa de campo de segurança configurável permite conectar os dispositivos interruptores de segurança de forma descentralizada no campo e vinculá-los livremente. A ligação simples permite uma instalação rápida e à prova de falhas. 8 A alimentação de tensão da caixa de campo ocorre através de conectores de potência M12 com uma capacidade condutora de 10 A. Através da secção do cabo de 3 mm², é possível a instalação das caixas de campo em ligação em série com apenas uma alimentação central.

9 Sistema modular otimizado para a caixa de campo de segurança O painel de operação BDF200-FB Painel de operação BDF200-FB Função de PARAGEM DE EMERGÊNCIA eletrónica integrada com OSSD Solução Plug-and-Play para a ligação à caixa de campo de segurança Grande seleção de botões luminosos, atuadores de chave, sinalizadores luminosos e interruptores seletores Funções PARAGEM DE EMERGÊNCIA, Liga/Desliga e Reset disponíveis Até 4 painéis de operação com função de PARAGEM DE EMERGÊNCIA eletrónica e 3 dispositivos de comando e sinalização operacionais podem ser conectados ao SFB Invólucro fino, resistente a impactos para a fixação a sistemas de perfil 9

10 Componentes de segurança com novas funções A família de produtos AZ / AZM201 Encravamento de segurança AZM201D com função de segurança dupla Duas funções de segurança num dispositivo Nenhum interruptor de segurança adicional necessário Codificação individual com tecnologia RFID Três diferentes níveis de codificação, desde codificado standard até codificado individualmente Monitorização de portas de proteção: Duas saídas de segurança sinalizam uma porta fechada ou entreaberta Monitorização de bloqueio: Duas outras saídas de segurança sinalizam o estado bloqueado 10

11 Componentes de segurança comprovados Para soluções de segurança flexíveis e individuais Encravamento de segurança AZM201 com botão e LED Botão livremente atribuível Função de habilitação possível diretamente no encravamento de segurança Adequados para aplicações até Cat. 4 / PL e / SIL 3 Troca 100 % compatível com o modelo anterior AZM

12 Sistemas de proteção de atuação sem contacto físico Multifuncionais e eficientes Cortinas e grades óticas de segurança SLC/SLG440 Elevado grau de proteção IP69K Nível de Performance PL e Tipo de segurança 4 Hygienic Design tampa, fixação e membrana em aço inoxidável V4A Supressão de feixe para objetos fixos e móveis Tubo protetor robusto em policarbonato Parametrização amigável para o utilizador sem meios auxiliares Ligação com M12 de 4 ou 8 pinos, comprimento do cabo de 10 m Segurança de processo no caso de limpeza diária Assistente de configuração integrado 12

13 A barreira ótica mais pequena do mundo Com unidade de avaliação integrada Barreiras óticas de segurança SLB240/440 SLB240 Indicação de estado e de diagnóstico Codificação sem meios auxiliares regulável Adequados para aplicações até Cat. 2 / PL e / SIL 1 Montagem fácil e rápida L x P x A: 28 x 33 x 72 / 91 mm SLB440-H Alcance até 75 m Opcional para aquecimento com baixas gamas de temperatura Adequados para aplicações até Cat. 4 / PL e / SIL 3 L x P x A: 28 x 33 x 72 / 91 mm 13

14 Sensores de segurança Utilização versátil Sensor de segurança RSS260 Sensor de segurança RFID mais pequeno da família RSS Sensor de segurança BNS260 Com distância de comutação aumentada Sao 8 mm Sar 18 mm Conector de 8 pinos com cabo M8 / M12 ou conector M8 integrado Conector de 5 pinos com cabo M12 com pinagem AIDA, opcionalmente com saída para diagnóstico Adequados para aplicações até Cat. 4 / PL e / SIL 3 L x A x C: 40 x 18 x 30 mm É possível fazer a instalação oculta Comutador magnético tipo pente codificado Formato pequeno Conector, cabo ou cabo com conector 14

15 Dispositivos inovadores com novas funções Robusto e adequado para higienização Interruptores de joystick NK/RK No caso de um defeito no fole, o líquido passa pelo dispositivo sem que este seja danificado. Para a indústria alimentar e áreas ao ar livre Tipos de proteção elevados à frente e atrás do painel frontal com IP69K e IP67 Montagem rápida com porca central e ligação de conector M12 Interruptor de joystick com retorno por mola Posições de comutação com retorno por mola Retorno por força de mola Interruptor de joystick Posições de comutação de retorno atráves de retorno com engate Interruptor de joystick com retorno por mola e retenção Posições de comutação de retorno atráves de retorno por mola e com engate 15

16 Monitorização de paragem, tempo e da porta de proteção Nova variante do relé de segurança com três funções Módulo de segurança SRB-E-402FWS-TS Três funções num único dispositivo: monitorização de paragem segura, relé de tempo seguro e monitoramento da porta de proteção Configuração fácil através de interruptor rotativo Tempo de armação retardada ajustável Frequência de paralisação ajustável Monitorização de falhas é possível com 1 ou 2 geradores de impulsos Sinal de paragem adicional opcional Avaliação do sinal de 1 ou 2 canais 16

17 Ajuste da configuração e aplicação Ajuste da aplicação através do interruptor rotativo "mode" Ajuste da frequência-limite ou do tempo de armação retardada através do interruptor rotativo Monitorização segura de porta de proteção A variante SRB-E-402FWS-TS oferece ainda a possibilidade de monitorizar um encravamento de segurança de dois canais com ou sem deteção de curto-circuito. Monitorização de paragem segura Monitoriza os impulsos dos sensores conectados. Graças a uma comparação permanente da frequência de entrada (valor real) com o valor nominal pré-ajustado (frequência de paragem), o dispositivo deteta quando o valor limite não é alcançado e ativa as saídas de segurança. Módulos temporizados seguros Com componentes do sistema rotativos por ex. acionamentos, motores ou eixos com os mesmos tempos de marcha por inércia, também é possível utilizar os módulos SRB-E-FWS-TS como módulos temporizados. 17

18 » «18 Devido à estrutura modular, bem como à capacidade de regulação rápida e fácil dos elemento de atuação, os interruptores de posição das séries PS116, PS2xx e PS3xx estão entre os meus favoritos.

19 Deteção de posição e monitorização com sistema Interruptores de posição PS A nova geração de interruptores de posição das séries PS116, PS2xx e PS3xx está direcionada para uma vasta área de aplicação, para além das áreas individuais da engenharia mecânica e construção de sistemas, bem como dos equipamentos de comutação de elevadores. Elementos de comutação com até 3 contactos Os elementos de comutação com três contactos garantem um desligamento redundante com contacto de sinalização adicional. Todos os elementos de comutação das diversas combinações de contactos possuem contactos separados de forma galvânica com contactos NF de abertura positiva. Elementos de atuação Todos os elementos de atuação são giráveis em passos de 45 e podem ser substituídos ou convertidos rapidamente devido ao conceito de fixação simples. Deste modo, é possível a qualquer momento um ajuste à direção de aproximação indicada. Diversidade modular A estrutura modular com componentes que podem ser usados consistentemente em todas as séries reduz o número de variantes, reduz o tempo e o esforço necessários para a manutenção e aumenta a produtividade e a disponibilidade. Condições do ambiente Os tipos de proteção IP66 ou IP67 criam as condições para a aplicação em condições ambientais extremas. 19

20 Interruptores de desvio de banda e Interruptores de posição Utilização versátil e flexível Interruptor de desvio de banda e Interruptor de posição EX-T. 454 O EX-T 454 pode ser usado como um interruptor de posição ou como um interruptor de desvio de barra. O interruptor de desvio de banda foi concebido para a utilização de um rolo de 50 mm para velocidades de banda de até 6 m/s. Categoria 2D / 3D e 2G / 3G Ex tb (pó), Ex ib (gás / pó) Funcionamento seguro, mesmo em condições ambientais extremas Aumento da disponibilidade devido ao funcionamento no bus de instalação Dupline (apenas para atmosferas de pó) ATEX IECEx INMETRO Ex ib (gás / pó) Segurança autónoma Ex tb (pó) Proteção através de invólucro EX-SRB ZONA 0 / 20 ZONA 1 / 21 ZONA 2 / 22

21 Sensores de segurança Formato comprovado para áreas com risco de explosão Sensor de segurança EX-RSS16 O novo sensor de segurança RFID RSS 16 baseia-se no design do AZ 16: um clássico da Schmersal, que é considerado, até aos dias de hoje, como referência para uma solução económica e segura no setor da proteção de pessoas em máquinas. Categoria 3D e 3G Ex tc (pó), Ex ec (gás) Máxima proteção contra manipulação conforme a ISO através da tecnologia RFID, 3 níveis de codificação disponíveis Diversas direções de atuação Dobradiça da porta com ou sem retenção magnética Adequados para aplicações até Cat. 4 / PL e / SIL 3 ATEX Ex ec (gás) Segurança aumentada IECEx PL e SIL 3 Ex tc (pó) Proteção através de invólucro ZONA 2 / 22 ZONA 1 / 21 ZONA 0 / 20

22 Serviços de segurança de máquinas e proteção no trabalho O tec.nicum é a área de negócios do Grupo Schmersal dedicada a serviços no contexto de segurança de máquinas e sistemas. Os técnicos do tec.nicum executam projetos de segurança técnica de A a Z para clientes desde a análise do status quo, passando pelo planeamento e documentação, até à entrega chave na mão da máquina em conformidade com as normas. Nesse processo, o tec.nicum oferece às empresas uma rede de aconselhamento mundial com engenheiros de segurança funcional certificados pela TÜV Rheinland desse modo, os serviços da organização internacional do tec.nicum podem ser sempre solicitados de forma simples e cómoda no local. Os especialistas do tec.nicum dispõem de conhecimentos aprofundados sobre as diretivas, leis e regulamentos regionais ou nacionais, bem como de um know-how técnico e de uma vasta experiência na execução de projetos. O lema dos especialistas do tec.nicum é: oferecemos aos clientes um aconselhamento competente, para todos os produtos e fabricantes e auxiliamo-los na conceção com tecnologia de segurança das suas máquinas e dos seus locais de trabalho. O tec.nicum aposta na objetividade em todos os serviços de aconselhamento e conceitos de soluções. 22

23 academy consulting engineering integration Seminários Formações específicas para o cliente Formações internas Conferências Centro de formação Avaliação de riscos Avaliação de riscos (HSE) Avaliação de conformidade CE Avaliação de máquinas e linhas de produção Peritagem ATEX e higiene Aconselhamento Planeamento técnico e gestão de projetos Validação Programação PLC CAD e CAE Concepção de dispositivos e vedações de proteção Testes em laboratório e medições Planeamento técnico Instalação Reconversão/ Retrofit Manutenção de segurança de máquinas Versão Modernização de máquinas A oferta do tec.nicum tem como base quatro pilares: a transmissão de conhecimentos na área academy, a prestação de aconselhamento na área consulting, a conceção de soluções de segurança na área engineering e a implementação prática na área integration. A sede do tec.nicum com presença mundial está em Wuppertal. Contacto: K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe Wuppertal Telefon: info-de@tecnicum.com 23

24 O Grupo Schmersal O grupo Schmersal, gerido pelos seus proprietários, é líder internacional do exigente mercado de equipamentos e competências de segurança de máquinas. A empresa fundada em 1945 emprega aprox funcionárias e funcionários e está representada, com sete unidades de produção em três continentes, bem como sociedades próprias e parceiros de distribuição em mais de 60 países. Fazem parte dos clientes do grupo Schmersal os Global Players da construção de máquinas e sistemas, bem como, os utilizadores das máquinas. Beneficiam de um Know-how abrangente da empresa como fornecedores de sistemas e soluções para a segurança de máquinas. Para além disso, a Schmersal possui uma competência de setor especial em diversos campos de aplicação, fazem parte a produção alimentar, tecnologia de embalamento, indústria de máquinas-ferramenta, tecnologia de elevadores, a indústria pesada e o setor automóvel. Para o portfólio de ofertas do grupo Schmersal, contribui basicamente o setor de negócios tec.nicum com o seu programa de serviços abrangente: Functional Safety Engineers certificados dão apoio a fabricantes e operadores de máquinas em caso de questões sobre a segurança das máquinas e segurança no trabalho e também informam sobre o produto e fabricante. Além disso, eles planeiam e realizam soluções de segurança complexas em todo o globo, em estreita colaboração com as entidades adjudicantes. Safety Products Safety Systems Consultoria e Engenharia de Segurança Interruptores e sensores de segurança, encravamentos de segurança Controlo de segurança e módulos de relé, sistemas bus de segurança Equipamentos de segurança optoeletrónicos e tácteis Tecnologia de automação: interruptor de posição, interruptor de proximidade Soluções completas para o isolamento de zonas de perigo Parametrização e programação individual de controlos de segurança Tecnologia de segurança à medida máquina individual ou produção em linha complexa Soluções de segurança adequadas ao setor tec.nicum academy Diretivas CE e normas harmonizadas tec.nicum consulting Processo técnico, marcação CE, DL 50/2005 tec.nicum engineering Desenho elétrico, mecânico e programação tec.nicum integration Reconversão de máquinas e linhas Os dados e especificações citados foram verificados criteriosamente. Alterações técnicas e equívocos reservados. * # x.000 / L+W / / Teile-Nr / PT / Ausgabe 11