PROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i L-protecção para as zonas ATEX 1, 2, 21 e 22.
|
|
- Yasmin de Carvalho Fartaria
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 PROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i L-protecção para as zonas ATEX 1, 2, 21 e 22 Notícias 08
2 PROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i Protect SRB Certificação ATEX Para a monitorização de paragens de emergência e de protecções A nova geração de módulos de segurança SRB EXi combina a técnica de segurança certificada com as exigências da protecção face a explosões. Os módulos SRB EXi têm por base a Directiva ATEX 94/9/EG e as Normas Europeias EN e seguintes. Os dispositivos de supervisão de protecções EXi foram concebidos para equipamentos da categoria 2GD, pelo que podem ser utilizadas paragens de emergência e protecções em atmosferas que forem explosivas devido à presença de gases e de pó. Protecção face a explosões ATEX Categoria ATEX (2)GD para a ligação de dispositivos nas zonas A categoria ATEX 3G permite a instalação dos SRB Exi nas zonas de gases do tipo 2. Função de segurança SRB 101EXi-1R 1 saída de activação de segurança Stop 0 1 contacto auxiliar detecção de curtos-circuitos (opcional) função de rearme monitorizada SRB 101EXi-1A 1 saída de activação de segurança Stop 0 1 contacto auxiliar detecção de curtos-circuitos (opcional) função de rearme automático e manual SRB 200 EXi-1R 2 saídas de activação de segurança Stop 0 detecção de curtos-circuitos (opcional) função de rearme monitorizada SRB 200 EXi-1A 2 saídas de activação de segurança Stop 0 detecção de curtos-circuitos (opcional) função de rearme automático e manual Dimensões dos circuitos intrinsecamente seguros Ex i [Ex i] U o I i I o P i P o C i + C K Kabel C o L i + L K Kabel L o Resistência 0,5 mm 2 72 Ohm/km (bidireccional)* 0,75 mm 2 48 Ohm/km 1,5 mm 2 24 Ohm/km Capacidade* nf/km Indutância* 0,8 1 mh/km * Valores aproximados Gás Pó L-categoria 1 Zona 2 Definição de atmosfera explosiva Zona 2 L-categoria 1 1G 0 Contínua, longos períodos, frequente 20 1D 2G 1 Ocasional 21 2D 3G 2 Normalmente ausente, apenas durante breves períodos 22 3D 1) Fabricante: 94/9/EG = Directiva ATEX 2) Utilizador: 1999/92/EG = Directiva ATEX 2
3 PROTECT SRB s ATEX uso em zonas perigosas Dados técnicos relativos às zonas Ex Tipo de teste EC TÜV 08 ATEX 7522 / TÜV 08 ATEX 7557 Grupo, categoria, tipo de protecção Gás: L II 3 G Ex nanc IIC T5 (SRB na zona 2) Gás/pó: L II (2) GD [Ex ib] IIC/[Ex ibd] (circuitos eléctricos nas zonas 1, 21/2, 22) Corrente máxima de segurança U m 253 VAC (Atenção: U m não é a tensão nominal!) Entradas (S11-S12, S21-S22, X1-X2/X3) [Ex ib] IIC/[Ex ibd] Classe de temperatura T5 Tensão máxima de saída U o 33,6 V Corrente I o 57,0 ma Potência máxima de saída P o 478,8 mw (curva linear) Isolamento (circuito intrinsecamente seguro/outros) Mesmo isolamento nos termos da norma EN :2007; sobretensão 375 V Grupo, categoria II C II B Capacitância externa C o (nf) Indutância externa L o (mh) 4,0 2,0 1,0 0,5 38,0 5,0 2,0 1,0 0,5 0,2 Valores de referência do circuito: C = 200 nf/km, L = 1 mh/km (C = 200 pf/m, L = 1 μh/m) Ligação simples Os módulos de segurança permitem a ligação simples dos botões de rearme, dispositivos de paragem de emergência, encravamentos e interruptores magnéticos indicados a seguir (nos termos da norma EN ): Botões de rearme (Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG) Ex-RDT... Ex-RDM... Dispositivos de paragem de emergência (Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG) Ex-RDRZ... Para os botões de rearme e os dispositivos de paragem de emergência, recomendamos os seguintes invólucros de montagem (Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG): Ex-EBG Ex-EBG Encravamentos/ interruptores (K.A. Schmersal GmbH) EX-AZ D EX-AZ D EX-AZ D EX-AZ D EX-AZ D EX-AZ D EX-Z/T D EX-Z/T D Interruptores magnéticos de segurança (K.A. Schmersal GmbH) EX-BNS G/D, versão sem LED EX-BNS G/D, versão sem LED EX-BNS G/D EX-BNS G/D, versão sem LED EX-BN G/D 3
4 PROTECT SRB 101EXi-1A,...-1R para a monitorização de paragens de emergência e de protecções SRB 101EXi-1A/-1R Exemplo de comutação Características 0V X1 X3 S11 S12 S21 S22 SRB 101EXi -1A PA PA A1 A V X1 X2 S11 S12 S21 S22 SRB 101EXi -1R PA PA A1 A Dimensões (Altura Largura Fundo): ,5 121 mm Controlo de 1 ou 2 canais 1 saída de activação de segurança Capaz de processar sinais de dispositivos de paragem de emergência, encravamentos, etc. 1 contacto auxiliar adicional (os sinais de saída não podem ser utilizados em circuitos de segurança) Flanco descendente (versão -1R) Função de rearme automático (versão -1A) Supervisão de curtos-circuitos (com interruptor) Restrições de corrente e tensão da entrada (Segurança Intrínseca) LED verde para os relés,,, e Montagem em guia DIN EN :2001 Invólucro de material termoplástico nos termos da norma UL-94-V-0, de cor preta grafite RAL 9011 Certificação DIN EN ISO :2007 Certificação ATEX 94/9/EG A1 A2 F1 F2 PA PA J S 0V S12 S22 X1 X3 Ansteuerlogik SRB Ex i: Instalação na zona 2 Sensores: Instalação na zona 1/21 n N 21 L1 +24 VDC Steuerung Informação do circuito de exemplo: Controlo de dois canais; por exemplo, para um sistema de monitorização de protecções com dois interruptores limitadores, dos quais pelo menos um é um contacto com abertura positiva; com botão de rearme externo J. Alimentação: Controlo de 2 canais para amplificação e multiplicação de contactos mediante contactores ou relés com contactos de acção positiva. S = Circuito de realimentação. Detecção de rupturas de fio, de curtos-circuitos (na posição do interruptor) e de fugas à terra nos circuitos de supervisão. A função de segurança é definida da seguinte maneira: A saída activadora abre quando as entradas S11-S12 e/ou S21-S22 abrirem. A via de segurança do contacto de saída cumpre, dado um valor de B 10d, os requerimentos indicados abaixo (ver a secção Informação relativa à norma DIN EN ISO ): categoria 4 PL e nos termos da norma DIN EN ISO :2007 equivalente a SIL 3 nos termos da norma DIN EN :2002 equivalente a SILCL 3 nos termos da norma DIN EN :2005 (equivalente à categoria de controlo 4 nos termos da norma DIN EN 954-1:1997). Para determinar o nível de rendimento (PL) nos termos da norma DIN EN ISO :2007 de toda a função de segurança (sensor, lógica, accionador), é necessário ter em conta todos os componentes relacionados. 4
5 PROTECT SRB 200EXi-1A,...-1R para a monitorização de paragens de emergência e de protecções SRB 200EXi-1A/-1R Exemplo de comutação 0V X1 X3 S11 S12 S21 S22 SRB 200EXi -1A PA PA A1 A V X1 X2 S11 S12 S21 S22 SRB 200EXi -1R PA PA A1 A Dimensões (Altura Largura Fundo): ,5 121 mm Características Controlo de 1 ou 2 canais 2 saídas de activação de segurança Capaz de processar sinais de dispositivos de paragem de emergência, encravamentos, etc. 1 contacto auxiliar adicional (os sinais de saída não podem ser utilizados em circuitos de segurança) Flanco descendente (versão -1R) Função de rearme automático (versão -1A) Supervisão de curtos-circuitos (com interruptor) Restrições de corrente e tensão da entrada (Segurança Intrínseca) LED verde para os relés,,, e Montagem em guia DIN EN :2001 Invólucro de material termoplástico nos termos da norma UL-94-V-0, de cor preta grafite RAL 9011 Certificação DIN EN ISO :2007 Certificação ATEX 94/9/EG A1 A2 F1 F2 PA PA J S 0V S12 S22 X1 X3 Ansteuerlogik SRB Ex i: Instalação na zona 2 Sensores: Instalação na zona 1/21 n N 23 L1 +24 VDC Steuerung Informação do circuito de exemplo: Controlo de dois canais; por exemplo, para um sistema de monitorização de protecções com dois interruptores limitadores, dos quais pelo menos um é um contacto com abertura positiva; com botão de rearme externo J. Alimentação: Controlo de 2 canais para amplificação e multiplicação de contactos mediante contactores ou relés com contactos de acção positiva. S = Circuito de realimentação. Detecção de rupturas de fio, de curtos-circuitos (na posição do interruptor) e de fugas à terra nos circuitos de supervisão. A função de segurança é definida da seguinte maneira: A saída activadora abre quando as entradas S11-S12 e/ou S21-S22 abrirem. A via de segurança do contacto de saída cumpre, dado um valor de B 10d, os requerimentos indicados abaixo (ver a secção Informação relativa à norma DIN EN ISO ): categoria 4 PL e nos termos da norma DIN EN ISO :2007 equivalente a SIL 3 nos termos da norma DIN EN :2002 equivalente a SILCL 3 nos termos da norma DIN EN :2005 (equivalente à categoria de controlo 4 nos termos da norma DIN EN 954-1:1997). Para determinar o nível de rendimento (PL) nos termos da norma DIN EN ISO :2007 de toda a função de segurança (sensor, lógica, accionador), é necessário ter em conta todos os componentes relacionados. Informação relativa à norma DIN EN ISO :2007 Valor B 10d (para um canal) CCF Conversão para MTTF d : ver a norma DIN EN ISO :2007 Anexo C Alínea 4.2 B 10d MTTF d = n op = d op h op s/h 0,1 n op t cycle Com carga baixa: Com carga máxima: > 65 pontos d op = número médio de dias de operação por ano h op = número médio de horas de operação por dia t cycle = requerimento médio da função de segurança em s (por exemplo, 4 por hora = 1 por 15 min. = 900 s) 5
6 PROTECT SRB xxxexi-1x Dados técnicos Dados técnicos gerais SRB 101EXi-1A, SRB 101EXi-1R, SRB 200EXi-1A, SRB 200EXi-1R Tensão nominal 24 VDC 15%/+20%, flutuação residual máx. 10 % Fusível da tensão nominal fusível interno F1: T 50 ma/250 V fusível interno F2: T 100 ma/250 V Consumo Máx. 3,0 W Capacidade de comutação dos contactos activadores 230 V; 3 A óhmicos (indutivos mediante circuito protector adequado) CA-15: 230 VAC/3 A CC-13: 24 VDC/3 A 3,15 A, de acção lenta Mín. 10 V/10 ma Máx. 100 mω em estado novo Fusível dos contactos activadores Capacidade mín. de comutação Resistência dos contactos Categorias de utilização AC-15/DC-13: EN IEC :2007 Materiais dos contactos AgSnO, autolimpantes, de acção positiva Capacidade de comutação dos contactos auxiliares 24 VDC, 2 A (21-22) Fusível dos contactos auxiliares Corrente e tensão em S11-S12, S21-S22 Corrente limitada em S11-S12, S21-S22 Atraso de activação Atraso de desactivação Atraso no caso de queda de tensão Distância de isolamento e fuga 2 A, de acção lenta 24 VDC, 5 ma 15 ma aprox. 300 ms (versão -1A) aprox. 20 ms (versão -1R) em paragem de emergência: aprox. 20 ms em interrupção de alimentação: aprox. 20 ms Aprox. 15 ms EN IEC :2003 (DIN VDE ), 4 kv/2 EN :2007 (VDE 0170/0171 Secção 7) Classe de protecção Invólucro: IP 40 Terminais: IP 20 Espaço de instalação: IP 54 Fios de ligação Monofilamento: Rígido ou flexível (com e sem bucim) 0,25 2,5 mm 2 Fio duplo com a mesma secção: Rígido ou flexível (com bucim sem plástico) 0, ,5 mm 2 ; flexível (com ou sem bucim duplo) 0,5... 1,5 mm 2 Binário de aperto Resistência máx. de toda a linha Comprimento do fio (com carga nominal) Temperatura ambiente de funcionamento 0,6 Nm 30 Ohm 1 canal, sem detecção de curto-circuito: 1,5 mm 2 = m; 2,5 mm 2 = m 2 canais, com ou sem detecção de curto-circuito: 1,5 mm 2 = m; 2,5 mm 2 = m 25 C C Temperatura de armazenamento 40 C C Vida mecânica 10 7 ciclos de comutação EMC EN IEC :2005 Oscilações EN IEC :1996: Frequência: Hz Amplitude: 0,35 mm Requerimentos climáticos EN :1986 Conformidade CE Directivas: Segurança de máquinas 98/37/EG EMC: 2004/108/EG ATEX: 94/9/EG Dados técnicos relativos às zonas Ex Ver a página 3 6
7 PROTECT SRB xxxexi-1x Exemplos de comutação S11 S12 n Circuito de paragem de emergência de um só canal com dispositivos de controlo nos termos das normas DIN EN ISO :2007 (EN 418) e DIN EN :2005 Até à categoria 2 PL d nos termos da n Circuito de monitorização de protecções com encravamento de dois canais nos termos da norma EN 1088:2007 No mínimo, um contacto de abertura positiva. Não são detectados os curtos-circuitos entre os circuitos de controlo Até à categoria 4 PL e nos termos da n Circuito de paragem de emergência de 2 canais com dispositivos de controlo nos termos das normas DIN EN ISO :2007 (EN 418) e DIN EN :2005 Não são detectados os curtos-circuitos entre os circuitos de controlo Até à categoria 4 PL e nos termos da norma DIN EN ISO :2007 (com os fios protegidos). n Circuito de monitorização de protecções com encravamento de dois canais nos termos da norma EN 1088:2007 No mínimo, um contacto de abertura positiva. São detectados os curtos-circuitos entre os circuitos de controlo Até à categoria 4 PL e nos termos da n Circuito de paragem de emergência de 2 canais com dispositivos de controlo nos termos das normas DIN EN ISO :2007 (EN 418) e DIN EN :2005 São detectados os curtos-circuitos entre os circuitos de controlo Até à categoria 4 PL e nos termos da n Controlo de dois canais com interruptores magnéticos de segurança nos termos da norma DIN EN :2005 Não são detectados os curtos-circuitos entre os circuitos de controlo Até à categoria 3 PL e nos termos da S11 S12 n Circuito de monitorização de protecções com encravamento de um só canal nos termos da norma EN 1088:2007 No mínimo, um contacto de abertura positiva. Até à categoria 2 PL d nos termos da n Controlo de dois canais com interruptores magnéticos de segurança nos termos da norma DIN EN :2005 São detectados os curtos-circuitos entre os circuitos de controlo Até à categoria 3 PL e nos termos da 7
8 Ibérica Schmersal Ibérica, S.L. Pol. Ind. La Masia Camí de les Cabòries, Nave Sant Cugat Sesgarrigues ESPANHA Tel.: Fax: info-es@schmersal.com Internet: Schmersal Ibérica, S.L. Apartado Póvoa de Sta. Iria PORTUGAL Tel.: Fax: info-pt@schmersal.com Internet: Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG Im Ostpark 2 D Wettenberg AlemanHa Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info-elan@schmersal.com Internet: 03/11 flick-werk
Módulos de reles de segurança para áreas potencialmente explosivas PROTECT SRB EXi
Módulos de reles de segurança para áreas potencialmente explosivas PROTECT SRB EXi IECEx INMETRO ATEX IEC 61508 PTC = 100% SC = 3 PL: e Cat: 4 SIL: 3 ATEX Utilização em ambientes potencialmente explosivos
Leia maisPROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i L-proteção para as zonas ATEX 1, 2, 21 e 22
PROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i L-proteção para as zonas ATEX 1, 2, 21 e 22 Safe solutions for your industry PROTECT SRB Módulos de segurança com
Leia maisPROTECT PSC PLC de segurança modular programável Descrição geral 08
PROTECT PSC PLC de segurança modular programável Descrição geral 08 Descrição breve PROTECT PSC Controlad O sistema de controlo de segurança modular programável PROTECT PSC foi projectado principalmente
Leia maisBotões de liberação / Sistemas de paragem homem morto Série de produtos ZB/10 Série ZSD
Botões de liberação / Sistemas de paragem homem morto Série de produtos ZB/10 Série ZSD 1 Botões de liberação / Sistemas de paragem homem morto Informação geral Aplicação Quando uma máquina precisa de
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança. PROTECT SRB 200EXi-1A. 1. Sobre este documento. Conteúdo
7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5 Manual de instruções............páginas 1 a 8 Original 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial...5 8.3 Configuração
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB NA-R-C.35/ST2. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem, a colocação em
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança. PROTECT SRB 200EXi-1A. 1. Sobre este documento. Conteúdo
7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5............páginas 1 a 8 Original 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial...5 8.3 Configuração do sensor....6 8.4
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB NA-R-C Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento Manual de instruções............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem,
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança. PROTECT SRB 101EXi-1R. 1. Sobre este documento. Conteúdo
7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5 Manual de instruções............páginas 1 a 8 Original 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial....5 8.3 Configuração
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança. PROTECT SRB 101EXi-1A. 1. Sobre este documento. Conteúdo
7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5 Manual de instruções............páginas 1 a 8 Original 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial....5 8.3 Configuração
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança. PROTECT SRB 200EXi-1A. 1. Sobre este documento. Conteúdo
7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5............páginas 1 a 8 Original 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial....5 8.3 Configuração do sensor...6 8.4
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 401LC. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem, a colocação em funcionamento,
Leia maisTapete de segurança SMS 4 / SMS 5 Informação do produto
Tapete de segurança SMS 4 / SMS 5 Informação do produto Tapetes de segurança SMS 4 / SMS 5 Os tapetes de segurança são utilizados para a protecção de pessoas em máquinas e instalações industriais com movimentos
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança. PROTECT SRB 101EXi-1R. 1. Sobre este documento. Conteúdo
7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5 Manual de instruções............páginas 1 a 8 Original 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial....5 8.3 Configuração
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 206ST / SQ. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento Manual de instruções............páginas 1 a 8 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem,
Leia maisFolha de dados - SRB 301MC-24V
22.07.2016-21:57:50h Folha de dados - SRB 301MC-24V Módulo de supervisão da segurança de portas e Módulos de controlo de segurança em aplicações de paragem de emergência. / Monitorização de interruptores
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB NA-R-C Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento Manual de instruções............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem,
Leia maisFolha de dados - AZM400Z-ST-1P2P
05.06.2018-19:13:54h Folha de dados - AZM400Z-ST-1P2P Solenoide de segurança / AZM400 Força de engate 10.000 N Conector M12, 8 pólos Supervisão de fechamento 1 Saída para diagnóstico rearme manual (Podem
Leia maisSelector de chave com função RFID Descrição do produto ESS21/I
Selector de chave com função RFID Descrição do produto ESS21/I Selector de chave com função RFID O selector de chave com função RFID da série ESS21/I é um novo tipo de dispositivo de controlo que apresenta
Leia maisManual de instruções Expansão de saída SRB402EM SRB402EM/CC. 1. Sobre este documento. Conteúdo
/CC 7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...4 7.2 Eliminação...4 8 Anexo 8.1 Exemplo de ligação...4............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 9 Declaração de conformidade
Leia maisManual de instruções Relé de segurança SRB 301MC. 1 Sobre este documento
1 Sobre este documento Manual de instruções páginas... 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem, a colocação
Leia maisReferência: 3SK1111-1AB30
Referência: 3SK1111-1AB30 SIRIUS SAFETY RELAY STANDARD SERIES DEVICE RELAY ENABLING CIRCUITS 3 NO CONTACTS + RELAY SIGNALING CIRCUIT 1 NC CONTACT US = 24 V AC/DC SCREW TERMINAL A partir de Electric Automation
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 400CS / SRB 400CS/T / SRB 400CA / SRB 400CA/T / SRB 400CA/Q / SRB 400CA/QT. 1. Sobre este documento
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial...5 8.3 Configuração do sensor...5 8.4 Configuração do atuador...6 8.5 Diagramas sequenciais...7............páginas 1 a 8 Original 9 Declaração
Leia maisCortina óptica de segurança SLC 421 Informação de produto
Cortina óptica de segurança SLC 421 Informação de produto Cortina óptica de segurança SLC 421 IEC/EN 61496 Cortinas ópticas de segurança As novas cortinas ópticas de segurança da série SLC 421 destacam-se
Leia maisReferência: 3TK2828-1BB41
Referência: 3TK2828-1BB41 SIRIUS relé de segurança com circuitos RELAY RC (Release), DC 24V, 45.0MM, SCREW TERMINAL, RC IMEDIATO.: 2NA, RC ATRASO: 2NA 0,05... 3S, MC: 1NC, AUTOSTART, dispositivo básico,
Leia maisReferência: 3TK2826-1CW30
Referência: 3TK2826-1CW30 SIRIUS SEGURANÇA relé com circuitos de relé RC (Release), UC 24... 240V, 45.0MM, SCREW TERMINAL, RC IMEDIATO.: 4NO, RC ATRASO: 0, MK: 2, Switch 8-função, dispositivo básico, MAX.
Leia maisFolha de dados - BNS 36-02/01ZG-ST-R
07.06.2018-20:25:46h Folha de dados - BNS 36-02/01ZG-ST-R Sensores de segurança / BNS 36 Referencia preferida (Podem existir pequenas diferenças entre a imagem impressa e o produto original! ) Invólucro
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301X1. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial...4 8.3 Configuração do sensor....5 8.4 Configuração do atuador...5............páginas 1 a 6 Original 9 Declaração de conformidade EU 1. Sobre
Leia maisReferência: 3RT1056-6AP36
Referência: 3RT1056-6AP36 Contator, 90KW / 400V / AC-3, AC (50... 60Hz) / DC OPERAÇÃO UC 220... 240V AUXIL. CONTATOS 2NA + 2NF 3 pólos, SIZE S6 bar Ligações convento. OPERAÇÃO mecanismo de parafuso TERMINAL
Leia maisReferência: 3TK2824-1CB30
Referência: 3TK2824-1CB30 SIRIUS relé de segurança com circuitos RELAY RC (Release), AC / DC 24V, 22,5 mm, SCREW TERMINAL, RC IMEDIATO.: 2NA, RC ATRASO: 0NO, MC: 0NC, AUTOSTART, dispositivo básico, MAX.
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 206ST / SQ. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial...4 8.3 Configuração do sensor...4 8.4 Configuração do atuador...7............páginas 1 a 8 Original 9 Declaração de conformidade EU x.000 /
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301MC SRB 301MC-ST. 1. Sobre este documento. Conteúdo
-ST 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...5 8.2 Configuração inicial...5 8.3 Configuração do sensor....5 8.4 Configuração do actuador...6............páginas 1 a 8 Tradução do manual de instruções original
Leia maisFolha de dados - AZM300Z-I2-ST-1P2P
04.06.2018-21:47:23h Folha de dados - AZM300Z-I2-ST-1P2P Solenoide de segurança / AZM300 Invólucro em termoplástico 3 direcções diferentes de accionamento Formato compacto 3 LED's para sinalizar as condições
Leia maisManual de instruções Botão de liberação ZSD1/ZSD2/ZSD4. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento Manual de instruções páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem, a colocação
Leia maisReferência: 3TK2810-1BA41
Referência: 3TK2810-1BA41 SIRIUS SEGURANÇA relé de segurança RELACIONADA COM VELOCIDADE DE MONITORAMENTO, 24 V DC, 45,0 MM, SCREW TERMINAL, FK INSTANTANEO.: 2NA, FK ATRASO: 0, MK: 2 ELÉCTRICO, AUTO START
Leia maisReferência: 3RT1066-2AM36
Referência: 3RT1066-2AM36 Contator, 160KW / 400V / AC-3 AC (40... 60Hz) / DC OPERAÇÃO UC 200-220V AUXILIAR CONTATOS 2NA + 2NF 3 pólos, SIZE S10 bar Ligações convento. FUNCIONAMENTO MECANISMO CAGE borne
Leia maisReferência: 3RH2122-1AN20 CONTACTOR RELAY, 2NA + 2NF, AC 220V, 50/60 HZ, SIZE S00, SCREW TERMINAL. A partir de Electric Automation Network
Referência: 3RH2122-1AN20 CONTACTOR RELAY, 2NA + 2NF, AC 220V, 50/60 HZ, SIZE S00, SCREW TERMINAL A partir de Electric Automation Network Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS protecção
Leia maisFolha de dados - BNS /01ZG-L
07.06.2018-20:49:08h Folha de dados - BNS 260-11/01ZG-L Sensores de segurança / BNS 260 Referencia preferida Invólucro em termoplástico Formato pequeno É possível fazer a instalação oculta 26 mm x 36 mm
Leia maisFolha de dados - SRB 201ZHX3-24VDC
11.09.2012-02:01:05h Folha de dados - SRB 201ZHX3-24VDC Comandos bimanual / Supervisão de comandos bimanuais de acordo com a norma EN 574 III A / SRB 201ZHX3 Supervisão de comandos bimanuais de acordo
Leia maisSoluções para a Indústria de Elevadores, Escadas Rolantes e Elevação
Soluções para a Indústria de Elevadores, Escadas Rolantes e Elevação Soluções seguras para a sua indústria Os seus requisitos as nossas soluções Parceiro de confiança da Indústria de Elevadores e Escadas
Leia maisReferência: 3RP2505-1BW30
Referência: 3RP2505-1BW30 Relay tempo, multi-funções, 2 CONTATOS CO, 27 FUNÇÕES, 7 TEMPO definição do intervalo (1,3,10, 30, 100) (S, MIN, HR), AC / DC 12... 240V, AT AC 50 / 60Hz, LED, SCREW TERMINAL
Leia maisReferência: 3RT1046-1AP04. Contator, AC-3 45 KW / 400 V, AC 230 V, 50 Hz, 2 NO + 2 NC 3 pólos, SIZE S3, conexão a parafuso
Referência: 3RT1046-1AP04 Contator, AC-3 45 KW / 400 V, AC 230 V, 50 Hz, 2 NO + 2 NC 3 pólos, SIZE S3, conexão a parafuso A partir de Electric Automation Network Nome da marca do produto Designação do
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 211LT /CC /PC. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento............páginas 1 a 8 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem, a colocação em
Leia maisDetalhes do produto. Conteúdo. Características do equipamento e opções de montagem para SUNNY STRING-MONITOR SSM
Detalhes do produto Características do equipamento e opções de montagem para SUNNY STRING-MONITOR SSM Conteúdo O Sunny String-Monitor destina-se especialmente à monitorização de um gerador fotovoltaico
Leia maisReferência: 3RT2015-1AN21. Contator, AC-3, 3KW / 400V, 1NO, AC220V, 50/60 Hz, 3 pólos, SZ S00 SCREW TERMINAL. A partir de Electric Automation Network
Referência: 3RT2015-1AN21 Contator, AC-3, 3KW / 400V, 1NO, AC220V, 50/60 Hz, 3 pólos, SZ S00 SCREW TERMINAL A partir de Electric Automation Network Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS
Leia maisReferência: 3RV2011-1EA10
Referência: 3RV2011-1EA10 DISJUNTORES SZ S00, para proteção de motores, CLASSE 10, A-RELEASE 2,8... 4A, 52A N-RELEASE, conexão de parafuso, PADRÃO SW. CAPACIDADE A partir de Electric Automation Network
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB211ST V.2 /CC V.2 /PC V Sobre este documento. Conteúdo
Módulo de segurança SRB211ST V.2 /CC V.2 /PC V.2 7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem...5 7.2 Eliminação...5 Manual de instruções............páginas 1 a 8 Tradução do manual de instruções original
Leia maisFolha de dados - RSS260-D-ST
05.06.2018-21:32:27h Folha de dados - RSS260-D-ST Sensores de segurança / RSS260 Invólucro em termoplástico Montagem simples 1 x ficha de ligação M8 Max. 31 sensores podem ser ligados em série. (Podem
Leia maisReferência: 3RT1065-6LA06
Referência: 3RT1065-6LA06 Contator, 132KW / 400V / AC-3 sem bobina auxiliar CONTATOS 2NA + 2NF 3 pólos, SIZE S10 MAIN COND.: bar Ligações convento. FUNCIONAMENTO MECANISMO AUX. TERMINAIS COND.: PARAFUSO
Leia maisFolha de dados - BNS 40S-12ZG-C
07.06.2018-20:31:42h Folha de dados - BNS 40S-12ZG-C Sensores de segurança / BNS 40S (Podem existir pequenas diferenças entre a imagem impressa e o produto original! ) Ligação do cabo adequada para a indústria
Leia maisManual de instruções Módulos de relé de segurança SRB 301MA SRB 301MA/CC. 1. Sobre este documento. Conteúdo
Módulos de relé de segurança /CC 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação 4 8.2 Configuração inicial 4 8.3 Configuração do sensor 4 8.4 Configuração do actuador 5 Manual de instruções páginas 1 a 6 Tradução do
Leia maisManual de instruções Botão de confirmação (manípulo interruptor) ZSD5 ZSD6. 1. Sobre este documento. Conteúdo. 7 Anexo 7.1 Exemplo de ligação...
7 nexo 7.1 Exemplo de ligação...5 8 Declaração de conformidade EU Manual de instruções............páginas 1 a 6 Original x.000 / Januar 2017 / v.. - 101196069- / F / 2017-01-12 / E-Nr. 5813 Conteúdo 1
Leia maisReferência: 3RT1045-1BB40. Contator, AC-3 37 KW / 400 V, DC 24 V, 3 pólos, SIZE S3, conexão a parafuso. A partir de Electric Automation Network
Referência: 3RT1045-1BB40 Contator, AC-3 37 KW / 400 V, DC 24 V, 3 pólos, SIZE S3, conexão a parafuso A partir de Electric Automation Network Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor
Leia maisReferência: 3RT2036-1AD00. Contator, AC3: 22KW / 400V, 1NO + 1NC, 42V AC 50Hz, 3 pólos, SIZE S2, SCREW TERMINAL
Referência: 3RT2036-1AD00 Contator, AC3: 22KW / 400V, 1NO + 1NC, 42V AC 50Hz, 3 pólos, SIZE S2, SCREW TERMINAL A partir de Electric Automation Network Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS
Leia maisReferência: 3UF7020-1AB01-0
Referência: 3UF7020-1AB01-0 BASIC UNIT SIMOCODE PRO S; Profibus DP INTERFACE 1,5 Mbit / s; 4E / 2S LIVREMENTE parametrizável; US: DC 24V; ENTRADA F. THERMISTOR LIGAÇÃO; MONOESTÁVEL RELÉ expansível um módulo
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança EBW-WB. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento Manual de instruções............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem,
Leia maisReferência: 3RT1034-3BF40. Contator, AC-3 15 KW / 400 V, 110 V DC, 3 pólos, SIZE S2, CAGE CLAMP. A partir de Electric Automation Network
Referência: 3RT1034-3BF40 Contator, AC-3 15 KW / 400 V, 110 V DC, 3 pólos, SIZE S2, CAGE CLAMP A partir de Electric Automation Network Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor de
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301LC/B-R. 1. Sobre este documento. Conteúdo
9 Declaração de conformidade 9.1 Declaração de conformidade CE....6............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1. obre este documento 1.1 Função O presente manual de instruções
Leia maisManual de instruções Módulos de relé de segurança SRB 200ZH X1. 1. Sobre este documento. Conteúdo
Módulos de relé de segurança 8 Anexo 8. Exemplos de ligação 4 8.2 Configuração do sensor 4 8.3 Configuração do atuador 4 8.4 Diagrama sequencial 4 páginas a 6 Original 9 Declaração de conformidade EU x.
Leia mais58.P3 58.P4. SÉRIE 58 Relé modular de interface 7-10 A
SÉRIE SÉRIE 3 ou 4 contatos - relé modular de interface, 31 mm de largura, com conexão Push-in Interface ideal para sistemas eletrônicos e para PLC..P3.P4 Tipo.P3 3 contatos, 10 A Tipo.P4 4 contatos, 7
Leia maisDetalhes do produto. Características do equipamento e possibilidades de montagem do SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11
Detalhes do produto Características do equipamento e possibilidades de montagem do SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Índice O Sunny String-Monitor SSM16-11 foi concebido especialmente para a monitorização
Leia maisFolha de dados - AZ 16-12ZVRK
03.08.2016-14:12:49h Folha de dados - AZ 16-12ZVRK Interruptor de segurança com actuador separado / AZ 16 Referencia preferida Invólucro em termoplástico Isolamento protegido amplo espaço para conexões
Leia maisManual de instruções Módulo de expansão de entradas PROTECT-IE. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração do sensor...4 8.3 Configuração do atuador...5 9 Declaração de conformidade EU............páginas 1 a 6 Original 1. Sobre este documento 1.1 Função O
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301X4. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial...4 8.3 Configuração de sensores....4 8.4 Configuração de actuadores...5............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301LC/8. 1. Sobre este documento. Conteúdo
9 Declaração de conformidade 9.1 Declaração de conformidade CE....6............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1. obre este documento 1.1 Função O presente manual de instruções
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 202MSL. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8. Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração do sensor...6 8.3 Configuração do atuador...6 8.4 Diagrama sequencial...6............páginas a 8 Original 9 Declaração de conformidade EU. Sobre este
Leia maisPedais e pedais de segurança Programa de fabricação
Pedais e pedais de segurança Programa de fabricação Formato, tipo de aplicações e versões especiais Pedais e pedais de Tipo de aplicações Os pedais utilizam-se para iniciar ou finalizar operações e processos
Leia maisSR2A101BD relé inteligente compacto Zelio Logic - 10 E S - 24 V CC sem relógio - ecrã
Características relé inteligente compacto Zelio Logic - 10 E S - 24 V CC sem relógio - ecrã Principal Linha de PRODUTO Tipo de produto ou componente Complementar Ecrã local Número de linhas de esquema
Leia maisReferência: 3RA2416-8XF31-2AP6
Referência: 3RA2416-8XF31-2AP6 PENTE estrela-triângulo. AC3, 7.5KW / 400V AC220V 50Hz / 240V 60Hz, 3 pólos SZ S00, com mola ELECTR TERMINAL. E MECH. INTERLOCK 3NO INTEGR. A partir de Electric Automation
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança AES 1102 AES Sobre este documento. Conteúdo. 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...3
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...3 9 Declaração de conformidade EU............páginas 1 a 6 Original x.000 / 11.2017 / v.a. - 101126006- / H / 2017-11-17 / AE-Nr. 8410 Conteúdo 1 Sobre este documento
Leia maisDados técnicos gerais:
Ficha técnica CONTACTOR, AC-3, 11KW/400V, 1NO+1NC, AC 230V 50HZ, 3- POLE, SZ S0 SCREW TERMINAL Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor 3RT2 Dados técnicos gerais: Expansão do produto
Leia maisfácil configuração O grupo Schmersal O módulo de segurança flexível e multifuncional Dados técnicos PROTECT SELECT
O módulo de segurança flexível e multifuncional Dados técnicos Características até 9 entradas digitais seguras de dois canais 2 entradas analógicas seguras Cat. 3 / PL d / SIL CL 2 em aplicação de um canal
Leia maisConteúdo. N.º do art.: MLD310-R4 Barreira de luz de segurança de feixes múltiplos, receptor
N.º do art.: 66033300 MLD310-R4 Barreira de luz de segurança de feixes múltiplos, receptor A imagem pode divergir Conteúdo Dados técnicos Emissores apropriados Desenhos dimensionados Ligação elétrica Operação
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança EBW-AZ. 1. Sobre este documento. Conteúdo
1. Sobre este documento Manual de instruções............páginas 1 a 6 Tradução do manual de instruções original 1.1 Função O presente manual de instruções fornece as informações necessárias para a montagem,
Leia maisSR3B101BD Zelio Logic modular - 10 E S - 24 V CC relógio - ecrã
Ficha de produto Características Completar Ecrã local Número de linhas de esquema de controlo Tempo do ciclo SR3B101BD Zelio Logic modular - 10 E S - 24 V CC relógio - ecrã Principal Linha de PRODUTO Zelio
Leia maisTipo Contator de Potência
Fabricante de relés e temporizadores desde 1954 Tipo Contator de Potência Características Contator de Potência Contatos NA com abertura > 3mm com dupla abertura Energização contínua para bobina e contatos
Leia maisReferência: 3RA6120-1EB32
Referência: 3RA6120-1EB32 SIRIUS, Compact Starter, direto de partida 690 V, AC / DC, 50... 60 Hz, 8... 32 A, IP20, conexão circuito principal: SCREW TERMINAL, agente auxiliar CIRCUITO: SCREW TERMINAL A
Leia maisDimensões. Dados técnicos
Dimensões M30 x,5 80 5 002 36 95 Designação para encomenda Poti LED Características 0 mm nivelado A distância de comutação pode ser regulada com o potenciómetro numa área alargada Ligação BN BU 2 L+ Fios
Leia maisDados técnicos gerais:
Ficha técnica CONTACTOR, AC-3, 4KW/400V, 1NC, AC 230V, 50/60 HZ, 3-POLE, SZ S00 SCREW TERMINAL Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor 3RT2 Dados técnicos gerais: Expansão do produto
Leia maisMódulos de relés de segurança multifunções PROTECT SRB-E
Módulos de relés de segurança multifunções PROTECT SRB-E PROTECT SRB-E Configuráveis Amigável para o utilizador Até 11 diferentes aplicações seleccionáveis Monitorização de todos os dispositivos interruptores
Leia maisSérie 7S - Relé com contatos guiados 6 A. Características 7S S /0310 7S
Série 7S - Relé com contatos guiados 6 A Características 7S.12...5110 7S.14...0220/0310 7S.16..0420 Relé de segurança com contatos guiados 7S.12 com 2 contatos (1NA + 1 NF) 7S.14 com 4 contatos (2 NA +
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301LC / LCI / LCI/7. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial...4 8.3 Configuração do sensor...5 8.4 Configuração do atuador...5 Manual de instruções............páginas 1 a 6 Original 9 Declaração de conformidade
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança AES Sobre este documento. Conteúdo. 7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem 4 7.
Módulo de segurança 7 Desmontagem e eliminação 7.1 Desmontagem 4 7.2 Eliminação 4 8 Declaração de conformidade EU Manual de instruções páginas 1 a 6 Original 1. Sobre este documento 1.1 Função O presente
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança AES 1235 AES Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...3 8.2 Sistema integrado de diagnóstico (ISD)...4 9 Declaração de conformidade EU............páginas 1 a 6 Original 1. Sobre este documento 1.1 Função O presente manual
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301LC/B SRB 301LC/B-R. 1. Sobre este documento. Conteúdo
-R 8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial....4 8.3 Configuração do sensor...4 8.4 Configuração do atuador...5............páginas 1 a 6 Original 9 Declaração de conformidade EU 1.
Leia maisConteúdo. N.º do art.: MLC500T EX2 Cortina de luz de segurança, emissor
N.º do art.: 68040318 MLC500T30-1800-EX2 Cortina de luz de segurança, emissor A imagem pode divergir Conteúdo Dados técnicos Receptores apropriados Desenhos dimensionados Ligação elétrica Diagramas de
Leia maisManual de instruções Módulo de segurança SRB 301/CL1. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplos de ligação...4 8.2 Configuração inicial...4 8.3 Configuração do sensor....4 8.4 Configuração do atuador...5............páginas 1 a 6 Original 9 Declaração de conformidade EU x.000
Leia maisConversores de frequência componentes ABB ACS50, 0,18 a 2,2 kw
Conversores de frequência componentes ABB ACS50, 0,18 a 2,2 kw Catálogo técnico PERFIL INDÚSTRIAS PRODUTOS APLICAÇÕES EXPERIÊNCIA PARCEIROS SERVIÇOS Conversores de frequência componentes ABB O que é um
Leia maisConteúdo. N.º do art.: MLC500T EX2 Cortina de luz de segurança, emissor
N.º do art.: 68040206 MLC500T20-600-EX2 Cortina de luz de segurança, emissor A imagem pode divergir Conteúdo Dados técnicos Receptores apropriados Desenhos dimensionados Ligação elétrica Diagramas de conexão
Leia maisManual de instruções Sensor de segurança EX-BNS Sobre este documento. Conteúdo
Sensor de segurança EX-BNS 303 6 Desmontagem e eliminação 6.1 Desmontagem...4 6. Eliminação...4 7 Declaração de conformidade EU............páginas 1 a 6 Original 1. Sobre este documento 1.1 Função O presente
Leia maisSérie 7S - Relé com contatos guiados 6 A. Características 7S S /0310 7S Relés temporizadores e de controle SÉRIE
Série - Relé com contatos guiados 6 A SÉRIE Características.12...5110.14...0220/0310.16..0420 Relé com contatos guiados.12 com 2 contatos (1NA + 1 NF).14 com 4 contatos (2 NA + 2 NF e 3 NA + 1 NF).16 com
Leia maisManual de instruções Módulo de expansão de entradas PROTECT-PE. 1. Sobre este documento. Conteúdo
8 Anexo 8.1 Exemplo de ligação...4 8.2 Configuração do sensor...5 8.3 Configuração do atuador...6 9 Declaração de conformidade EU Manual de instruções............páginas 1 a 8 Original 1. Sobre este documento
Leia maiscontatos, 8 A Relé com contatos guiados. Conexão a parafuso. Montagem em trilho 35 mm (EN 60715)
Série 48 - Relé modular de interface 8 A Características 48.12 2 contatos - relé modular de interface com relé com contatos guiados, largura 15.8 mm 48.12-2 contatos 8 A (conexão a parafuso) Bobina DC
Leia maisDetecção de posição com sistema Os novos interruptores de posição compactos PS116
Detecção de posição com sistema Os novos interruptores de posição compactos PS116 Interruptores de posição PS116 O compacto As vantagens dos novos interruptores de posição numa vista geral: Pouco espaço
Leia maisDados técnicos gerais:
Ficha técnica CONTACTOR, AC-3, 7.5KW/400V, 1NO+1NC, DC 24V, 3-POLE, SZ S0 SCREW TERMINAL Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor 3RT2 Dados técnicos gerais: Expansão do produto
Leia maisInterruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação
Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação Aplicação e formato Interruptores de paragem de e interruptores Aplicação
Leia mais