Comunicações e Informações COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Transcrição

1 Jornal Oficial da União Europeia C 153 Edição em língua portuguesa Comunicações e Informações 58. o ano 8 de maio de 2015 Índice II Comunicações COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA Comissão Europeia 2015/C 153/01 Autorização de auxílios estatais no âmbito das disposições dos artigos 107. o e 108. o do TFUE Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objeções ( 1 ) /C 153/02 Autorização de auxílios estatais no âmbito das disposições dos artigos 107. o e 108. o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções ( 2 ) PT ( 1 ) Texto relevante para efeitos do EEE ( 2 ) Texto relevante para efeitos do EEE, com excepçao dos produtos abrangidos pelo anexo I do Tratado

2

3 PT Jornal Oficial da União Europeia C 153/1 II (Comunicações) COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA COMISSÃO EUROPEIA Autorização de auxílios estatais no âmbito das disposições dos artigos 107. o e 108. o do TFUE Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objeções (Texto relevante para efeitos do EEE) (2015/C 153/01) Data de adopção da decisão Número do auxílio SA (2012/N) Estado-Membro República Checa Região Moravskoslezko Denominação (e/ou nome do beneficiário) Letiště Ostrava, zpevněné plochy Base jurídica zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů Tipo de auxílio Auxílio individual Moravskoslezský kraj Objectivo Desenvolvimento regional, Desenvolvimento sectorial Forma do auxílio Subvenção directa Orçamento Orçamento global: CZK 57,1513 (em milhões) Intensidade 70 % Duração a partir de

4 C 153/2 PT Jornal Oficial da União Europeia Sectores económicos Actividades auxiliares dos transportes aéreos Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Regionální rada regionu soudržnosti Moravskoslezsko Na Jízdárně 2824/2, Ostrava Moravská Ostrava Outras informações O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço: Data de adopção da decisão Número do auxílio SA (2014/NN) Estado-Membro Portugal Região ACORES N. o 3, alínea a), do artigo 107. o Denominação (e/ou nome do beneficiário) Taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo dos licores e aguardentes produzidos e consumidos na Região Autónoma dos Açores Base jurídica Ao abrigo da Decisão 376/2014/UE do Conselho, de 21 de junho de 2014 (JO L 182 de , p. 1), adotada com base no artigo 349. o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE), em derrogação do artigo 110. o do TFUE, Portugal é autorizado a aplicar, na Região Autónoma da Madeira, uma taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo de rum e licores produzidos e consumidos a nível local e, na Região Autónoma dos Açores, de licores e aguardentes produzidos e consumidos a nível local, que pode ser inferior à taxa mínima do imposto especial sobre o consumo fixada pela Diretiva 92/84/CEE do Conselho, mas não inferior em mais de 75 % à taxa nacional normal do imposto especial sobre o consumo de álcool. A presente decisão é aplicável de 1 de julho de 2014 até 31 de dezembro de Tipo de auxílio Regime de auxílios Objectivo Desenvolvimento regional, Outros Forma do auxílio Redução da taxa do imposto Orçamento Orçamento global: EUR 5,8625 (em milhões) Intensidade 75 % Duração

5 PT Jornal Oficial da União Europeia C 153/3 Sectores económicos Fabricação de bebidas alcoólicas destiladas; produção de álcool etílico de fermentação Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Vice-Presidência do Governo, Emprego e Competitividade Empresarial Rua 16 de Fevereiro Palácio da Conceição Ponta Delgada Outras informações O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço: Data de adopção da decisão Número do auxílio SA (2014/N) Estado-Membro Hungria Região Veszprém N. o 3, alínea a), do artigo 107. o Denominação (e/ou nome do beneficiário) LIP Magyarország Támogatás a Nitrogénművek Vegyipari Zrt részére Base jurídica A társasági adóról és az osztalékadóról szóló évi LXXXI. törvény, valamint a fejlesztési adókedvezményről szóló 206/2006. (X. 16.) Korm. rendelet 8/ /2007. (III. 19.) MeHVM rendelet a Gazdasági Versenyképesség Operatív Program szabàlyairól Tipo de auxílio Auxílio individual Nitrogénművek Vegyipari Zrt. Objectivo Desenvolvimento regional Forma do auxílio Subvenção directa, Desagravamento fiscal Orçamento Orçamento global: HUF ,24 (em milhões) Intensidade 14,83 % Duração a partir de Sectores económicos Fabricação de adubos e de compostos azotados Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Gazdaságfejlesztési Operatív Programok Irányító Hatóság 1077 Budapest Wesselényi utca Nemzetgazdasági Minisztérium 1051 Budapest József nádor tér 2-4.

6 C 153/4 PT Jornal Oficial da União Europeia Outras informações O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço: Data de adopção da decisão Número do auxílio SA (2014/N) Estado-Membro Itália Região FORLI-CESENA, RIMINI Regiões não assistidas Denominação (e/ou nome do beneficiário) Contributi alle attività produttive per i danni conseguenti alle eccezionali precipitazioni nevose verificatesi nel febbraio 2012 nei comuni delle province di Forlì-Cesena e Rimini Base jurídica Decreto del Presidente della Giunta regionale n. 11 del 6 febbraio 2012 (Dichiarazione dello stato di crisi regionale fino al 31 maggio 2012 per le eccezionali nevicate e gelate nei territori delle province di Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna, Ferrara, Bologna, Modena, Reggio Emilia, Parma, Piacenza). Decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri dell'8 febbraio 2012 (Dichiarazione dell'eccezionale rischio di compromissione degli interessi primari a causa delle eccezionali avversità atmosferiche che stanno colpendo il territorio nazionale nel mese di febbraio 2012, ai sensi dell'articolo 3, comma 1, del decreto-legge 4 novembre 2002, n. 245, convertito con modificazioni dall'articolo 1 della legge 27 dicembre 2002, n. 286). Delibera di Giunta regionale n del 21 luglio 2014 (Approvazione delle direttive disciplinanti i criteri, le modalità e i termini per la presentazione delle domande di contributo e per la relativa concessione a favore dei soggetti privati e delle attività produttive dei comuni delle province di Forlì-Cesena e Rimini per i danni subiti in conseguenza delle eccezionali precipitazioni nevose verificatesi nel febbraio 2012). Tipo de auxílio Regime de auxílios Objectivo Compensação pelos prejuízos causados por uma catástrofe natural Forma do auxílio Subvenção directa Orçamento Orçamento global: EUR 100 (em milhões) Intensidade 80 %

7 PT Jornal Oficial da União Europeia C 153/5 Duração até Sectores económicos Todos os sectores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Regione Emilia-Romagna Viale Aldo Moro 52, Bologna Outras informações O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço: Data de adopção da decisão Número do auxílio SA (2014/N) Estado-Membro Hungria Região Regiões mistas Denominação (e/ou nome do beneficiário) Értékelési terv Fejlsztési Adókedvezmény Base jurídica Tipo de auxílio Regime de auxílios Objectivo Forma do auxílio Orçamento Orçamento anual: HUF (em milhões) Intensidade 50 % Duração Sectores económicos Todos os sectores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios

8 C 153/6 PT Jornal Oficial da União Europeia Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Nemzetgazdasági Minisztérium 1051 Budapest, Józsefnádor tér 2-4. Outras informações O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:

9 PT Jornal Oficial da União Europeia C 153/7 Autorização de auxílios estatais no âmbito das disposições dos artigos 107. o e 108. o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções (Texto relevante para efeitos do EEE, com excepçao dos produtos abrangidos pelo anexo I do Tratado) (2015/C 153/02) Data de adopção da decisão Número do auxílio SA (2014/N) Estado-Membro Itália Região MARCHE Regiões mistas Denominação (e/ou nome do beneficiário) Carnj Società Cooperativa Agricola Base jurídica Legge 23 dicembre 1996, n. 662 articolo 2, comma 132. Legge 19 dicembre 1983, n. 700 articolo 3, come modificata dalla Legge 2 dicembre 2005, n. 248 articolo 10-ter. Deliberazione n. 65/2009 del CIPE del 31 luglio 2009 Tipo de auxílio Auxílio individual Carnj Coop Objectivo Capital de risco, Investimentos relacionados com a transformação e comercialização Forma do auxílio Fornecimento de capital de risco Orçamento Orçamento global: EUR 10 (em milhões) Intensidade Medida que não constitui auxílio Duração Sectores económicos Abate de animais; preparação e conservação de carne e de produtos à base de carne Nome e endereço da entidade que concede o auxílio ISA S.p.A. Via Palestro, Roma

10 C 153/8 PT Jornal Oficial da União Europeia Outras informações O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:

11

12 ISSN (edição eletrónica) ISSN (edição em papel) PT