SIRIUS Schütz mit Restlebensdauermodul
|
|
- Andreia Canedo Alvarenga
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 SIRIUS Schütz mit Restlebensdauermodul Contactor with remaining life time module Contacteur avec module "durée de vie restante" Contactor con modulo de señalización de vida restante Contattore con modulo di vita utile residua Contactor com módulo da vida residual Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service Instructivo Istruzioni di servizio Instruções de Serviço RT. RT.6 / RT.7 EN 607, IEC/CEI 607 Bestell-Nr./Order No.: ZX0-0RT0-RA Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese Anleitung gelesen und verstanden werden. Read and understand these instructions before installing, operating, or maintaining the equipment. Ne pas installer, utiliser ou entretenir cet équipement avant d'avoir lu et assimilé ce instructions. Leer y comprender este instructivo antes de la instalación, operación o mantenimiento del equipo. Leggere con attenzione questi istruzioni prima di installare, utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura. Ler e compreender estas instruções antes da instalação, operação ou manutenção do equipamento.! GEFAHR! DANGER! DANGER Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzung. Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Disconnect power before working on equipment.! PELIGRO! PERICOLO! PERIGO Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves. Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo. Tensione pericolosa. Può provocare morte o lesioni gravi. Scollegare l alimentazione prima di eseguire eventuali interventi all equipaggiamento. Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährleistet! Reliable functioning of the equipment is only ensured with certified components. Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est garanti qu'avec des composants certifiés. El funcionamiento seguro del aparato sólo está garantizado con componentes certificados. Il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura viene garantito soltanto con componenti certificati. O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido se forem utilizados os componentes certificados. Tension dangereuse. Danger de mort ou risque de blessures graves. Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil. Tensão perigosa. Perigo de morte ou ferimentos graves. Desligue a corrente antes de trabalhar no equipamento. RT-0 06 (x) RT-000 0,..., mm² AWG to (x) GWA NEB b Last update: 0 September 00
2 Demontage / Disassembly / Démontage / Desmontaje / Smontaggio / Desmontagem RT. RT.6/RT.7 (x) Us RA-0070 RT-0 06 (x) RT./RT.6/RT.7 RT RT Montage / Assembly / Montaje / Montaggio / Montagem RT./RT.6/RT.7 RT..-.P/-.Q o.k. 7 6 RT RT-0 06 ZX0-0RT0-RA
3 RT. RT.6/RT RT-0 07 RA RT./RT.6/RT.7 RT RESET: s min 0 A/A ON 7 0% 0% 00% 0% 0% 0% 0% 0% RESET O.K. ZX0-0RT0-RA
4 RT...-.P A H H R R + - On 0% Reset A V DC SPS/PLC A A H H R R RT...-.P NSB06 S S S DC V/0 ma S Umschalter von Automatiksteuerung über SPS-Halbleiterausgang auf Vor-Ort-Steuerung/ S Changeover switch from automatic control via PLC semiconductor output to local control/ S Commutateur commande automatique (via sortie API à semiconducteur) commande locale/ S Conmutador de mando automático vía salida de semiconductor de PLC a mando local/ S Commutatore de comando automatico tramite uscita a semiconduttori del PLC a comando in loco/ S Comutador do comando automático, através da saída semicondutora PLC para o comando no local A A H H R R RT...-.P NSB07a S S PROFIBUS-DP z. B./e. g./p. ex./p. es./p. ej. SIMOCODE-DP SPS/PLC sonstige/others/autres/otros/varie/outros S Umschalter von Automatiksteuerung z. B. über SIMOCODE-DP oder SPS-Relaisausgang auf Vor-Ort-Steuerung/ S Changeover switch from automatic control, e. g. via SIMOCODE-DP or PLC relay output, to local control/ S Commutateur commande automatique (par ex. via SIMOCODE-DP ou sortie API à relais) commande locale/ S Conmutador de mando automático p. ej. vía SIMOCODE-DP o salida de relé de PLC a mando local/ S Commutatore da comando automatico, ad es. tramite SIMOCODE-DP o uscita a relè del PLC a comando in loco/ S Comutador do comando automático, por exemplo, através de SIMOCODE-DP ou saída de relé PLC para comando no local S Vor-Ort-Steuermöglichkeit / Local control option / Possibilité de commande locale / Posibilidad de mando local / Possibilità di comando in loco / Possibilidade de comando no local Elektronikmodul von Schütz RT...-.P / Solid-state module of contactor RT...-.P / Module électronique de contacteur RT...-.P / Módulo electrónico de contactor RT...-.P / Modulo elettronico del contattore RT...-.P / Módulo electrónico do contactor RT...-.P À Steckverbindung, 7-polig / Plug connection, 7-pole / Connexion enfichable 7 points / Conector, 7 polos / Collegamento con connettore, a 7 poli / Conexão de ficha, 7 pólos Á Meldung / Signal / Signalisation / Señal / Messagio / Mensagem  Restlebensdauer 0 % / Remaining Life Time 0 % / Durée de vie restante 0 % / Vida util residual 0 % / Durata residua 0 % / Vida residual 0 % à SPS-Ausgang / PLC output / Sortie API / Salida PLC / Uscita PLC / Saída PLC A/A RH- H, H, R, R, +, - 0,8..., Nm... 6 mm 7 to 0. lb-in D 6 B PZ 0,6 x, 0 x 0,..., mm² x 0,7..., mm² x AWG 8 to 0,..., mm² 0 x 0,..., mm² x AWG 8 to AWG to ZX0-0RT0-RA
5 Beispiel Stern-Dreieck-Starter mit SIMOCODE-DP UF0 Example of star-delta starter with SIMOCODE-DP UF0 Exemple démarreur étoile-triangle avec SIMOCODE-DP UF0 Ejemplo de arrancador estrella-triángulo con SIMOCODE-DP UF0 Esempio avviatore stella-triangulo con SIMOCODE-DP UF0 Exemplo accionador estrela-triângulo com SIMOCODE-DP UF0 ACHTUNG! H und H dürfen nicht durchgebrückt werden. ATTENTION! H and H must not be bridged. ATTENTION! H et H ne doivent pas être pontés. ATENCIÓN! H y H no deben puentearse. ATTENZIONE! H e H non devono essere ponticellati. ATENÇÃO! H e H não podem ser curto-circuitados. K H H K H H K H H K H H K H H K H H SIMOCODE-DP Vor-Ort-Steuerung über SIMOCODE-DP/ Local control via SIMOCODE-DP/ Commande locale via SIMOCODE-DP/ Mando local vía SIMOCODE-DP/ Comando in loco tramite SIMOCODE-DP/ Comando no local através de SIMOCODE-DP/ SIMOCODE-DP Vor-Ort-Steuerung über SIMOCODE-DP/ Local control via SIMOCODE-DP/ Commande locale via SIMOCODE-DP/ Mando local vía SIMOCODE-DP/ Comando in loco tramite SIMOCODE-DP/ Comando no local através de SIMOCODE-DP/ ACHTUNG! A und A dürfen nur für NOT-AUS-Funktion unterbrochen werden. ATTENTION! A and A are only allowed to be interrupted by the emergency stop function. ATTENTION! Interruption de A et A permise uniquement pour la fonction ARRET D URGENCE. ATENCIÓN! A y A sólo deberán interrumpirse para función de PARADA DE EMERGENCIA. ATTENZIONE! A e A possono essere interrotti solo per funzioni di arresto di emergenza. ATENÇÃO! A e A não podem ser interrompidos para a função de Desactivação de Emergência. Beispiel Stern-Dreieck-Starter mit PLC-Ansteuerung Example of star-delta starter with PLC control Exemple démarreur étoile-triangle avec commande par API Ejemplo de arrancador estrella-triángulo con mando desde PLC Esempio avviatore stella-triangolo con comando da PLC Exemplo, accionador estrela-triângulo com comando por PLC K K K K K K SPS-OUTPUT DC V / >0 ma SPS-OUTPUT DC V / >0 ma ZX0-0RT0-RA
6 RT...-.Q AS-Interface A ON AUTO 0% Reset H H H SF SF ADDR. A + + H H H S S SF SF RT...-.Q NSB0 AS-Interface z. B./e. g./p. ex./ p. es./.p. ej. RB0 Elektronikmodul von Schütz RT...-.Q / Solid-state module of contactor RT...-.Q / Module électronique de contacteur RT...-.Q / Módulo electrónico de contactor RT...-.Q / Modulo elettronico del contattore RT...-.Q / Módulo electrónico do contactor RT...-.Q À Steckverbindung, 6-polig / Plug connection, 6-pole / Connexion enfichable 6 points / Conector, 6 polos / Collegamento con connettore, a 6 poli / Conexão de ficha, 6 pólos Á Steckverbindung, -polig / Plug connection, -pole / Connexion enfichable points / Conector, polos / Collegamento con connettore, a poli / Conexão de ficha, pólos S Umschalter von Automatiksteuerung z. B. über AS-Interface auf Vor-Ort-Steuerung / Changeover switch from automatic control, e. g. via AS-Interface to local control / Commutateur commande automatique (par ex. via AS-Interface) commande locale / Conmutador de mando automático p. ej. vía bus AS-Interface a mando local / Commutatore da comando automatico, ad es. via AS-Interface a comando in loco / Comutador do comando automático, por exemplo, através da AS-Interface para o comando no local - S offen: Automatikbetrieb / S open: Automatic mode / S ouvert: mode automatique / S abierto: modo automático / S aperto: funzionamento automatico / S aberto: Funcionamento automático S Vor-Ort-Steuermöglichkeit / Local control option / Possibilité de commande locale / Posibilidad de mando local / Possibilitàdi comando in loco / Possibilidade de comando no local Warnung! Auch bei Vor-Ort-Steuerung wird das Schütz über AS-Interface angesteuert! Warning! The contactor is also energized via AS-Interface in local control mode! Attention! Même en commande locale, le contacteur est commandé via AS-Interface! Advertencia! El contactor se manda a través de la red AS-Interface aunque esté ajustado mando local! Avvertenza! Il contattore viene comandator tramite AS-Interface anche nel comando in loco! Aviso! Na utilização do comando no local, o contactor é igualmente comando através de AS-Interface! A/A H, H, H, SF, SF RH- 0,8..., Nm... 6 mm 7 to 0. lb-in D 6 B PZ 0,6 x, 0 x 0,..., mm² x 0,7..., mm² 0 x AWG 8 to x 0,..., mm² 0,..., mm² AWG to x AWG 8 to AS-Interface +, AS-Interface, mm² AWG to 6 Technical Assistance: Telephone: + (0) (8-7 CET) Fax: + (0) technical-assistance@siemens.com Internet: Technical Support: Telephone: + (0) Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren! Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. Siemens AG 000 Bestell-Nr./Order No.: ZX0-0RT0-RA Printed in the Federal Republic of Germany
3RK R58-0BA0 3RK R58-1BA0
SIRIUS MCU Motorstarter Motor Starter Départ-moteur Arrancador de motor Avviatore motore Chave de partida de motor 3RK4353-3.R58-0BA0 3RK4353-3.R58-1BA0 IEC 60439-1 Betriebsanleitung Operating Instructions
Leia maisLC1 F115...F800. Contacteurs Contactors Schutze Contattori Contactores LC1 F115 LC1 F150 LC1 F185 LC1 F225 LC1 F265 LC1 F330
www.telemecanique.com LC F5...F800 Contacteurs Contactors Schutze Contattori Contactores LC F5 LC F50 LC F85 LC F2 LC F265 LC F330 LC F00 LC F500 LC F630 LC F800 "For Motor Starting Use Telemecanique Overload
Leia mais3RK4 32.-..R.. 3RK4 34.-..R..
SIRIUS MCU Motorstarter Motor Starter Départ-moteur Arrancador de motor Avviatore motore Chave de partida do motor Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service Instructivo Istruzioni
Leia maisBetriebsanleitung Bestell-Nr.: 3ZX1012-0SF55-0AB1 Deutsch
Fronttafelmodul 3SF587-E. Betriebsanleitung Bestell-Nr.: 3ZX1012-0SF55-0AB1 Deutsch Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese Anleitung gelesen und verstanden werden. Eine
Leia maisOperating Instructions Istruzioni operative. Deutsch English Français
D Elektronisches Üerlastrelais S00 / S0 / S / S Solid-state overload relay S00 / S0 / S / S Relais électronique de surcharge S00 / S0 / S / S Relé de sorecarga electrónico S00 / S0 / S / S Relè di sovraccarico
Leia maisSIRIUS S22,5 Modul zur Erdschlusserkennung in AS-Interface-Netzen S22,5 Module for ground-fault detection in AS-Interface networks
SIRIUS S22,5 Modul zur Erdschlusserkennung in AS-Interface-Netzen S22,5 Module for ground-fault detection in AS-Interface networks Betriebsanleitung/Operating Instructions us Bestell-Nr./Order No.: 3RK1701-2KB08-0AA1
Leia maisABE-7P16T2ppE Q4 Q5 Q6 Q7 DANGER / DANGER / WARNUNG / PELIGRO / PERICOLO /PERIGO
ABE-PT0/T LC +Vdc 0Vdc Fus I = A max Q0 Q Q Q ABE-PTpp ABE-PTppE ABEPT Q Q Q Q ABE-PT/T +Vdc 0Vdc Fus I = A max 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LC Q0 Q Q Q ABEPT Q Q
Leia maisDigital Inputs and Outputs Expansion Kit Kit de Expansión de Entradas y Salidas Digitales Kit de Expansão de Entradas e Saídas Digitais
Motors Energy Automation Coatings Digital Inputs and Outputs Expansion Kit Kit de Expansión de Entradas y Salidas Digitales Kit de Expansão de Entradas e Saídas Digitais SSW-06 Installation Guide Guia
Leia maisDOCUMENTAZIONE. +39/
DOCUMENTAZIONE Moonwalk Service c/o Claudio Giulio Prencipe Noleggio Audio e Luci Installazioni per Eventi via Camogli 11/3 - Rivoli frazione Cascine Vica, 10098 (TO) +39/3477822465 moonwalkservice@gmail.com
Leia mais! GEFAHR! DANGER! DANGER. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Disconnect power before working on equipment.
SIRIUS Sanftstarter Soft starter Démarreur progressif Arrancador suave Avviatore dolce Chave de partida suave Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service Instructivo Istruzioni di
Leia maisCurrent Measurement Unit - UMC Unidad de Medición de Corriente - UMC Unidade de Medição de Corrente - UMC
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Current Measurement Unit - UMC Unidad de Medición de Corriente - UMC Unidade de Medição de Corrente - UMC SRW 01-UMC Installation, Configuration
Leia maisDISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES
DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES Cada una de las habitaciones del apartamento son dobles (para dos personas). y se habilitarán el número de habitaciones en función del numero de huéspedas a alojar. Ejemplos:
Leia maisHazardous voltage. Will cause death or serious injury. Disconnect power before working on equipment. ! PELIGRO! PERICOLO! PERIGO
SIRIUS Sanftstarter Soft starter Óñòðîéñòâî ïëàâíîãî ïóñêà Arrancador suave Avviatore dolce Chave de partida suave Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service Instructivo Èíñòðóêöèÿ
Leia maisDISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES
DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES Cada una de las habitaciones del apartamento son dobles (para dos personas). y se habilitarán el número de habitaciones en función del numero de huéspedas a alojar. Ejemplos:
Leia maisPROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. - Via Marconi, 1-22760 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/221/225 - fax +39 02 95380056 gima@gimaitaly.com
Leia maisQuickstart Guide. WiPry-Pro Combo
Quickstart Guide CONNECT TO APPLE DEVICE ACCESSORY EXTERNAL TRIGGER 2.4-2.5GHz ANTENNA WARNING DO NOT APPLY MORE THAN 20DBM TO THE ANTENNA WITHOUT EXTERNAL ATTENUATION WARNING DO NOT APPLY MORE THAN -0.5/+3.8V
Leia maisIAN 93902 1/22. Washing machine cabinet. Mobile lavatrice Istruzioni per il montaggio. Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje
Washing machine cabinet ES PT DE AT CH Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje Armário para montar por cima da máquina de lavar a roupa Instruções de montagem Waschmaschinenüberbauschrank
Leia maisDallas RMD 169 Texas DJ
Radio / MD Dallas RMD 69 Texas DJ Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de montagem G Safety precautions Installation and connection regulations In the event
Leia maisReferência: 3UF7020-1AB01-0
Referência: 3UF7020-1AB01-0 BASIC UNIT SIMOCODE PRO S; Profibus DP INTERFACE 1,5 Mbit / s; 4E / 2S LIVREMENTE parametrizável; US: DC 24V; ENTRADA F. THERMISTOR LIGAÇÃO; MONOESTÁVEL RELÉ expansível um módulo
Leia maisLlamada enfermera Mosaic Botão de Chamada de enfermeiras Mosaic
Ph 230 v Appel infirmière Mosaic Mosaic nurse call unit 076660-07822 Llamada enfermera Mosaic otão de Chamada de enfermeiras Mosaic Caractéristiques techniques Technical characteristics - Alimentation
Leia mais1. KIT DESCRIPTION 1. DESCRIPCION DEL KIT 1. DESCRIÇÃO DO KIT
SSW-06 RS-485 Communication Kit Kit de Comunicación RS-485 para SSW-06 Kit de Comunicação RS-485 para SSW-06 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação RS-485 Communication Kit / Kit de
Leia maisEnclosure Size 2 Ventilation Kit. Kit Ventilación para Tamaño 2. Kit Ventilação para Mecânica 2. Installation Guide. Guia de Instalación
Enclosure Size 2 Ventilation Kit Kit Ventilación para Tamaño 2 Kit Ventilação para Mecânica 2 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5542 / 02 Guia de Instalación
Leia mais! GEFAHR! DANGER! DANGER. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Disconnect power before working on equipment. ! GEFAHR!
SIRIUS Sanftstarter Soft starter Démarreur progressif Arrancador suave Avviatore dolce Chave de partida suave 3RW40 E/IEC 60947-4- Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service Instructivo
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. I/O Expansion Module NPN/ PNP Digital Inputs
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings I/O Expansion Module NPN/ PNP Digital Inputs Módulo de Expansión de I/O Entradas Digitales NPN/PNP Módulo de Expansão de I/O Entradas Digitais
Leia maisDeviceNet Communication Kit Kit de Comunicación DeviceNet Kit de Comunicação DeviceNet
Motors Energy Automation Coatings DeviceNet Communication Kit Kit de Comunicación DeviceNet Kit de Comunicação DeviceNet SSW-06 Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação English / Español
Leia maisINSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN General Information/ Informações Gerais/ Informaciones Generales Compatible with Open Rack Enterprise. To be installed in closed environments.
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Módulo de Expansión de I/O. Módulo de Expansão de I/O
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings I/O Expansion Modules Módulo de Expansión de I/O Módulo de Expansão de I/O CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Bluetooth Communication Module. Módulo de Comunicación Bluetooth
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Bluetooth Communication Module Módulo de Comunicación Bluetooth Módulo de Comunicação Bluetooth CFW100 Installation, Configuration and Operation
Leia maisManual Técnico Cabeça Remota Modbus/TCP PR-MDBS
Objetivo Orientar a ligação física e a configuração da Cabeça Remota Profibus-DP. 1- Instalação Física A Alimentação da Cabeça Remota é feita através de Borne de Alimentação (DC 24V, GND, AUX). DC 24V:
Leia maisRS-485 Kit. Kit RS-485. Kit RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: / 04. Installation Guide. Guia de Instalación
RS-485 Kit Kit RS-485 Kit RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 04 Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table
Leia maisNOTE: CETTE NOTICE DESSINS DOIT ETRE ACCOMPAGNEE DE LA NOTICE TEXTES : N
Drawings Manual of Installation, Use, and Maintenance Behind Jambs WITH Integrated Operator Models: Wayne-Dalton Optimal, Wayne-Dalton Confort, NOTE: THIS DRAWINGS MANUAL MUST BE ACCOMPANIED BY THE NOTES
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings KPCSD - KPCSE CFW500
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings KPCSD - KPCSE CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. PROFIBUS DP Communication Plug-in Module. Módulo Plug-in de Comunicación PROFIBUS DP
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings PROFIBUS DP Communication Plug-in Module Módulo Plug-in de Comunicación PROFIBUS DP Módulo Plug-in de Comunicação PROFIBUS DP CFW500 Installation,
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings RS485 Module Módulo RS485 CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação,
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Digital I/Os Plug-in Module. Módulo Plug-in de Expansión de I/Os Digitales
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Digital I/Os Plug-in Module Módulo Plug-in de Expansión de I/Os Digitales Módulo Plug-in de Expansão de I/Os Digitais CFW500 Installation,
Leia mais1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE
MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium - BH Lite BH Premium BH Lite 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings IOR Plug-in Module Módulo Plug-in de Expansión IOR Módulo Plug-in de Expansão IOR CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía
Leia maisINSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN youtube.com/furukawaelectriclatam Use um leitor de códigos QR 42U General Information/ Informações Gerais/ Informaciones Generales Compatible
Leia maisTabela de Preços Digital Factory Process Industries and Drives.
Tabela de Preços 2019 Digital Factory Process Industries and Drives Área Telefone direto Direção 214 178 214 Direção Financeira 214 178 003 Direção da Qualidade 214 178 453 Marketing 214 178 570 Processos,
Leia maisReferência: 3RW4038-2BB04. SIRIUS Soft Starter, S2, 72A, 37KW / 400V, 40 DEGR., AC V, AC / DC 24V, Bornes
Referência: 3RW4038-2BB04 SIRIUS Soft Starter, S2, 72A, 37KW / 400V, 40 DEGR., AC 200-480V, AC / DC 24V, Bornes A partir de Electric Automation Network Dados técnicos gerais: Nome da marca do produto SIRIUS
Leia maisManuale utente - User manual - Notice d utilisation Manual de uso - Gebrauchsanweisung - Guia para utilização
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. - Via Marconi, 1-20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/221/225 - fax +39 02 95380056 gima@gimaitaly.com
Leia maisContatores e combinações de contatores
SIRIUS Contatores 3RT1, tripolar, Tamanho S00 até S3 Acionamento CA e CC IEC 60 947, DIN EN 60 947 (VDE 0660) Os contatores 3RT1 são resistentes às condições climáticas e são protegidos contra toque acidental
Leia maisInstructions AK-PC 351
Instructions AK-PC 351 Identification IP 20-20 - 60 C (0-140 F) RH max. 90% non condensing 080G0289 = 24 V a.c. / d.c. 9 VA Principle Dimensions DIN rail only (IP 20) RI8RB2ML 09-2014 ENGLISH Connection,
Leia maisLETTI DEGENZA HOSPITAL BEDS LITS D HÔPITAL PFLEGEBETTEN CAMAS HOSPITALIZACIÓN CAMAS DE HOSPITAL
1 LETTI DEGENZA HOSPITAL BEDS LITS D HÔPITAL PFLEGEBETTEN CAMAS HOSPITALIZACIÓN CAMAS DE HOSPITAL ÊÑÅÂÁÔÉÁ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏÕ MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings RS485 Module Módulo RS485 CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação,
Leia maisComplimentary Reference Material
Complimentary Reference Material This PDF has been made available as a complimentary service for you to assist in evaluating this model for your testing requirements. TMG offers a wide range of test equipment
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Módulo de Expansión de I/O. Módulo de Expansão de I/O
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings I/O Expansion Modules Módulo de Expansión de I/O Módulo de Expansão de I/O CFW100-IOA Installation, Configuration and Operation Guide Guía
Leia maisH I T & MISS TARGET MANUAL DE OPERAÇÃO
H I T & MISS TARGET MANUAL DE OPERAÇÃO 1.Avisos de segurança e informações importantes - Leia com atenção o Manual de operação antes do uso. - Use o dispositivo conforme o Manual de operação. - O alvo
Leia maisMais informações em: siemens.com.br/simocode. Experimente o gerenciamento. com o SIMOCODE pro. Visão geral do. SIMOCODE pro
Mais informações em: siemens.com.br/simocode Experimente o gerenciamento de motores com o SIMOCODE pro Informações detalhadas do sistema SIMOCODE pro Diversos materiais, como os vídeos: Funções de segurança
Leia maisSmartPID2000 Module Inside Smart Array Controller
The text and figures reflect the current technical state at the time of printing. Subject to technical changes. Errors and omissions excepted. Huawei assumes no liability for mistakes or printing errors.
Leia maisOlogy Bench - In-Fill Panel Banc Ology - Panneau Banco Ology - Panel de relleno Bancada Ology - Panel integrado intern
Ology Bench - In-Fill Panel Banc Ology - Panneau Banco Ology - Panel de relleno Bancada Ology - Panel integrado intern If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase
Leia maisEsta ficha técnica só é válida em combinação com o manual do usuário IL SYS INST UM E.
Terminal de entrada digital Inline, variantes ME Inline (edição para máquina), 4 entradas, 24 V DC Ficha técnica 7035_pt_01 PHOENIX CONTACT 2014-04-07 1 Descrição O terminal está previsto para aplicação
Leia maisPara uma utilização de acordo com o fim previsto, deverá igualmente ter em atenção as instruções de montagem e utilização.
de Montage- und Bedienungsanleitung, Art.-Nr.: 255 301, 04.2013-03 en Installation/Operating Manual, Art. No. 255 301, 04.2013-03 es Instrucciones de montaje y servicio, nº de artículo 255 301, 04.2013-03
Leia maisSR2 COM01 Quick start
SR COM0 Quick start Aim: SR COM0 alarm message on your mobile phone. Objectif : réception sur votre téléphone mobile d'un message d'alarme provenant du SR COM0. Zweck: Empfang einer Alarmmeldung vom SR
Leia maisKit Tecsystem for MVW-01. Kit Tecsystem para MVW-01. Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide
Kit Tecsystem for MVW0 Kit Tecsystem para MVW0 Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide Kit Tecsystem Guía de Instalación, Configuración y Operación Kit Tecsystem Guia de Instalação,
Leia maisDados técnicos gerais:
Ficha técnica CONTACTOR, AC-3, 4KW/400V, 1NC, AC 230V, 50/60 HZ, 3-POLE, SZ S00 SCREW TERMINAL Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor 3RT2 Dados técnicos gerais: Expansão do produto
Leia maisATS01N232QN PARTIDA SUAVE SOFT START MICROPROCESSADO ICL 32A V
ficha técnica do produto Características ATS01N232QN PARTIDA SUAVE SOFT START MICROPROCESSADO ICL 32A 380-415V Complementar Estilo de montagem Função disponível Limites de tensão de alimentação principal
Leia maisCabos de expansão do barramento de comunicação Compact I/O 1769
Instruções de instalação Cabos de expansão do barramento de comunicação Compact I/O 1769 (Cód. Cat. 1769-CRR1, -CRR3, -CLL1, -CLL3, -CRL1, -CRL3) Interior... Para mais informações 2 Considerações sobre
Leia maisDetecção de gás da Danfoss Unidade de controle
Ficha técnica Detecção de gás da Danfoss Unidade de controle A Unidade do controlador de detecção de gás é utilizada para monitoramento centralizado e alerta de concentrações perigosas de gases. Os sinais
Leia maisDados técnicos gerais:
Ficha técnica CONTACTOR, AC-3, 11KW/400V, 1NO+1NC, AC 230V 50HZ, 3- POLE, SZ S0 SCREW TERMINAL Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor 3RT2 Dados técnicos gerais: Expansão do produto
Leia maisSeccionadoras Compactas Chaves Seccionadoras Compactas MSW. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas
Seccionadoras Compactas Chaves Seccionadoras Compactas MSW Motores Automação Eneria Transmissão & Distribuição Tintas www.we.net Seccionadoras Compactas MSW As chaves da linha MSW foram desenvolvidas de
Leia maisINSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN youtube.com/furukawaelectriclatam Use the QR code reader/ Use um leitor de códigos QR/ Utilice el lector de códigos QR General Information/
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Analog and Digital I/O Plug-in Module
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Analog and Digital I/O Plug-in Module Módulo Plug-in de Expansión de I/O de Analógicas y Digitales Módulo Plug-in de Expansão de I/O Analógicas
Leia maisImmersive. Register your product and get support at series. Quick start guide
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Immersive 5000 series Quick start guide HTS556_55_QSG_A5_9Dec.indd /9/0 0:9:54 AM EN Before using your product, read all accompanying safety
Leia maisManual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12. Document ID: 35584
Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12 Document ID: 35584 Índice Índice 1 Sobre o presente documento 1.1 Função.................................. 3 1.2 Grupo-alvo................................
Leia maisReferência: 3RA2416-8XF31-2AP6
Referência: 3RA2416-8XF31-2AP6 PENTE estrela-triângulo. AC3, 7.5KW / 400V AC220V 50Hz / 240V 60Hz, 3 pólos SZ S00, com mola ELECTR TERMINAL. E MECH. INTERLOCK 3NO INTEGR. A partir de Electric Automation
Leia maisINSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN youtube.com/furukawaelectriclatam Use um leitor de códigos QR 6U/ 12U General Information/ Informações Gerais/ Información General Compatible
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE
MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE Patch Panel Descarregado Angular/ Patch Panel Descargado Angular/ Angled Modular Patch Panel youtube.com/furukawabrasil Use um leitor de códigos
Leia maiseao BOTONES DE COMANDO
eao BOTONES DE COMANDO 1 LLAVE PALANCA CONTROL SWITCH COLOR MODELO 2 posiciones sin bloqueo posicionadora Plástico negro 5744-800.2 4 posiciones sin bloqueo posicionadora 8 posiciones sin bloqueo posicionadora
Leia maisGima S.p.A. Via Marconi, Gessate (MI) Italy - M32702-M-Rev.0.01.
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. Via Marconi, 1-20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com SFIGMO RESISTENTE AGLI URTI SHOCK RESISTANT SPHYGMO SPHYGMOMANOMÈTRE
Leia maisChave de código / How to order. 5-3A2a2b. Características dos contatos / Contacts characteristcs CNU18 CNU32R CNU50 CNU65 CN-100H CNU9 CNU11 CNU16
Contatores tripolares / poles contactors Contatores tripolares e tetrapolares desde até 0A De acordo com normas IEC01, IEC01, UL0 e JEM Bobinas para CA e CC Certificado UL e CE and poles magnetic contactors
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. USB Plug-in Module Módulo Plug-in USB
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings USB Plug-in Module Módulo Plug-in USB CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación
Leia maisx16 x4 x4 Contents Contenu Contenuto Contenido Inhalte Conteúdo Important Important Importante Importante Wichtig Importante
Description/Déscription/Descrizione/Descripción/Beschreibung/Descrição pplication/pplication/pplicazione/plicación/plicação/verwendung Part Number/Référence produit/codice Pezzo/Número de pieza/número
Leia maisVLT Control Panel LCP 601 e Kit de Montagem Remoto
Guia de VLT Control Panel LCP 601 e Kit de Montagem Remoto VLT Soft Starter MCD 600 1 Visão geral 1.1 Descrição O VLT Control Panel LCP 601 pode ser montado a até 3 m (9,8 pés) de distância do soft starter.
Leia maisDados técnicos gerais:
Ficha técnica CONTACTOR, AC-3, 7.5KW/400V, 1NO+1NC, DC 24V, 3-POLE, SZ S0 SCREW TERMINAL Nome da marca do produto Designação do produto SIRIUS contactor 3RT2 Dados técnicos gerais: Expansão do produto
Leia maisSR2B202BD MODULO LOGICO DISPLAY E RELOGIO 20ES
RUNTAL BRASIL Fone (11) 2626-4645 SR2B202BD MODULO LOGICO DISPLAY E RELOGIO 20ES 24VCC ficha técnica do produto principal Linha de produto Zelio Logic Tipo de produto ou componente Relé inteligente compacto
Leia maisCHECK DEVICE TRANSPONDER RF REF REF REF 10292
IT/EN/ES/PT 1/6 CHECK DEVICE TRANSPONDER RF Prodotto da/manufactured by/fabricado por: DIESSE Diagnostica Senese SpA Via delle Rose 10 53035 Monteriggioni (Siena) - Italy Modifiche introdotte nella revisione
Leia maisMobileView Mounting Bracket
Installation Instructions MobileView Mounting Bracket (Catalog Number 2727-MRMB1) Inside... English... 1 Français... 3 Deutsch... 5 Espagnol... 7 Italiano... 9 Português... 11 Installation Instructions
Leia maisInstructions AK-PC 551
Instructions AK-PC 551 Identification 1,5 m: 080G0075 3,0 m: 080G0076 080G0281 = 230 V a.c. 20 VA 080G0283 = 24 V a.c. / d.c. 17 VA 080G0321 = 230 V a.c. 20 VA 080G0326 = 24 V a.c. / d.c. 17 VA MMIGRS2:
Leia maisSONDA CASCATA. Avisos preliminares CONTEÚDO FERRAMENTAS RECOMENDADAS NEXPOLAR
SONDA CASCATA PT Avisos preliminares Estas instruções são parte integrante do manual do aparelho no qual o KIT é instalado. Consulte este manual para as ADVERTÊNCIAS GERAIS e REGRAS FUNDAMENTAIS DE SEGURANÇA.
Leia maisWI180C-PB. Sem data Sheet online
Sem data Sheet online A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dados técnicos em detalhe Dados técnicos Família de acessórios Observação Grau de proteção Dimensões (L x A x C) Descrição Classificações Informações
Leia maisChave comutadora/seccionadora
Chave comutadora/seccionadora Manual de instruções Outros idiomas www.stahl-ex.com Informações Gerais Índice 1 Informações Gerais...2 1.1 Fabricante...2 1.2 Indicações relativas ao manual de instruções...2
Leia maisATC ROC PC-MASTER 1025
PC-MASTER 1025 ES Instalación y puesta en servicio de los circuladores domésticos Instrucciones de Instalación, montaje y funcionamiento para el INSTALADOR GB Installation and starting instructions for
Leia maisRadio / CD. Honolulu CD50. Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de de montagem
Radio / D Honolulu D50 Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de de montagem Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções
Leia maisGima S.p.A. Via Marconi, Gessate (MI) Italy - M32692-M-Rev.0.01.
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. Via Marconi, 1-20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com SFIGMOMANOMETRO YTON BRACCIALE UNICO YTON SPHYGMOMANOMETERS
Leia maisIOC-01, IOC-02 and IOC-03 Module Módulo IOC-01, IOC-02 y IOC-03 Módulo IOC-01, IOC-02 e IOC-03
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings IOC-01, IOC-02 and IOC-03 Module Módulo IOC-01, IOC-02 y IOC-03 Módulo IOC-01, IOC-02 e IOC-03 Installation, Configuration and Operation Guide
Leia maisManual Técnico Cabeça Remota Ethernet/IP PR-ETIP
Objetivo Orientar a ligação física e a configuração da Cabeça Remota Profibus-DP. 1- Instalação Física A Alimentação da Cabeça Remota é feita através de Borne de Alimentação (DC 24V, GND, AUX). DC 24V:
Leia maisGuia de Instalação Rápida. TE100-S800i TE100-S810Fi
Guia de Instalação Rápida TE100-S800i TE100-S810Fi Índice Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Conectar... 3. Usando o Switch... Troubleshooting... 1 1 2 3 5 Version 05.22.2007 1. Antes de Iniciar
Leia maisDetecção de gás da Danfoss Unidade de controle
Ficha técnica Detecção de gás da Danfoss Unidade de controle A Unidade do controlador de detecção de gás é utilizada para monitoramento centralizado e alerta de concentrações perigosas de gases. Os sinais
Leia maisDOSSIÊ TÉCNICO. Conjunto de Manobras. Indexadores: Conjunto; Manobra; Controle; Comando; Painel; CCM
DOSSIÊ TÉCNICO Conjunto de Manobras Indexadores: Conjunto; Manobra; Controle; Comando; Painel; CCM São Paulo, 26 de Janeiro de 2016 1. RESULTADO FORNECIDO 1.1. Pesquisa e/ou levantamentos para indicação
Leia maisSR2A201BD MODULO LOGICO DISPLAY 20ES 24 VCC
ficha técnica do produto Características SR2A201BD MODULO LOGICO DISPLAY 20ES 24 VCC principal Linha de produto Zelio Logic Tipo de produto ou componente Relé inteligente compacto Complementar Visor local
Leia maisHazardous voltage. Will cause death or serious injury. Disconnect power before working on equipment.
SIRIUS Überwachungsrelais zur Phasenfolge-, Asymmetrie- und Unterspannungsüberwachung Monitoring Relays for Phase-Sequence, Asymmetry and Voltage Monitoring Relais de surveillance pour l ordre, la surveillance
Leia maisFS ,5,6,7 2,5,6,8 3,5,6,9 4,5,6,10
FS - 2000 1,5,6,7 2,5,6,8 3,5,6,9 4,5,6,10 de o. T O fabricante e o distribuidor não se em conformidade s normas pors técnicas as normas e de nas normas a O fabricante não se f falta de produzidos pelo
Leia maisTEST DEVICE 10K REF TEST DEVICE 5 K REF TEST DEVICE 1K REF 10292
IT/EN/ES/PT 1/6 10K 5 K 1K Prodotto da/manufactured by/fabricado por: DIESSE Diagnostica Senese SpA Via delle Rose 10 53035 Monteriggioni (Siena) - Italy Modifiche introdotte nella revisione corrente Changes
Leia maisManual Técnico Cabeça Remota PROFINET PR-PNET
Objetivo Orientar a ligação física e a configuração da Cabeça Remota Profibus-DP. 1- Instalação Física A Alimentação da Cabeça Remota é feita através de Borne de Alimentação (DC 24V, GND, AUX). DC 24V:
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Serial HMI HMI Remota Serial CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia
Leia maisInstructions AK-PC 651
Instructions AK-PC 651 Identification IP 20-20 - 60 C (0-140 F) RH max. 90% non condensing 080G0312 External display 1,5 m: 080G0075 3,0 m: 080G0076 Termination! H-R MMIGRS2: 080G0294 Termination! H-R
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings RS232 Communication Plug-in Module Módulo Plug-in de Comunicación RS232 Módulo Plug-in de Comunicação RS232 CFW500 Installation, Configuration
Leia mais