S ESFERA TRIPARTIDAS SÉRIE H H-500 500
H-500 CARACTERÍSTICAS Válvulas esferas tripartidas heavy-duty com: Corpo fundido em aço inox CF8M Tampas fundidas em aço inoxcf3m Haste anti-expulsão com arruela Belleville para longa vida de vedação da haste ISO 5211 para automação Operação Manual com dispositivo de travamento integral 1 GERAL A série H-500 é uma Válvula de pressão moderada para serviços gerais e paineis de instrumentação. torque operacional. desempenha serviço on/off. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO NA. Componentes Material Qtd 1 Alavanca Aço Inox 304 1 2 Porca da Haste Aço Inox 304 2 3 Arruela da Haste Aço Inox 316 1 4 Sela de Trava Aço Inox 304 1 5 Arruela Belleville Aço Inox 304 2 6 Preme-gaxeta Aço Inox 304 1 7 Vedação da Haste MG1241 / PTFE 1 8 Vedação da Haste MG1241 2 9 Haste Aço Inox 316 1 10 Dispositivo de Trava Aço Inox 316 1 11 Luva da Alavanca Vinil 1 12 Pino de Trava Aço Inox 304 1 13 Parafuso de aperto Aço Inox 304 4 14 Tampa da Extremidade ASTM A351 Gr. CF3M 2 15 Gaxeta da Junta PTFE 2 16 Sede PTFE 2 17 Corpo ASTM A351 Gr. CF8M 1 18 Aço Inox 316 1 19 Arruela Aço Inox 316 4 20 Porca do Parafuso Aço Inox 316 4 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 12 11 14 12 13 16 15 17 20 19 14 15 16 18 160
CLASSE DE TEMPERATURA E PRESSÃO Sedes Virgin PTFE ) Cor - Branco Para todos os tamanhos TFM 1600 - Sedes PTFE TFM 1600 - (PFA a PTFE composição) Cor - Branca rante a operação. Menor deformação que o PTFE. Melhor resistência a temperatura que 1/4 a 1 1-1/4 a 2 161
VEDAÇAO ajuste da vedação ocasionalmente pode ser para 1000 psig. Ajuste inicial da vedação é Válulas de esfera HAM-LET são projetadas para operação totalmente fechada ou totalmente aberta. TESTE contra vazamento. Máximo vazamento admissivel na sede e de 0.1 std cc/min. LIMPEZA & EMBALAGEM Válvulas de esfera Ham-Let H-500 são tratadas com limpeza e passivação Sedes PTFE reforçado 50% pó de aço inox PTFE Reforçado com Pó de Aço Inox Cor - Cinza expansão e extrusão da sede. Possui taxa de deformação menor Até 1/2 3/4 para 1 1-1/4 para 2 Sedes PEEK PEEK (Poly Ether Keton) Color - Branco-sujo Até 1/2 3/4 para 1 1-1/4 para 2 162
H-500 LET-LOK DIMENSÕES PADRÃO TAMANHO DA A B F C D H J G mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 6 1/4 4.8 1.2 11.0 0.43 80.5 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 14.3 0.56 121.5 32.0 1.26 10 3/8 0.28 3.8 11.0 0.43 83.3 3.28 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 121.5 32.0 1.26 12 1/2 10.3 0.40 11.0 0.43 3.63 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 22.2 121.5 32.0 1.26 20 3/4 13.0 0.51 13.6 14.1 0.56 3.65 24.6 50.8 2.00 44.0 60.0 2.36 28.6 1.13 121.5 38.2 1.50 25 1 20.0 36.0 20.0 124.4 31.8 1.25 60.0 2.36 2.23 38.1 1.50 151 44.0 H-510 FÊMEA NPT / BSPT DIMENSÕES PADRÃO TAMANHO DA A B F C D H J G mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 1/4 11.0 0.43 10 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 1.06 121.5 32.0 1.26 3/8 11.0 0.43 10 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 1.06 121.5 32.0 1.26 1/2 11.0 0.43 10 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 1.06 121.5 32.0 1.26 3/4 14.1 0.56 12.0 14.1 0.56 24.6 50.8 2.00 44.0 60.0 2.36 33.0 1.30 121.5 38.2 1.50 1 20.0 36.0 20.0 31.8 1.25 60.0 2.36 2.23 42.0 1.65 151 44.0 163
H-510 TUBO SOCKET WELD DIMENSÕES PADRÃO TAMANHO DA A B F C D D.E. J G mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 6 1/4 4.8 1.2 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 20.5 0.81 121.5 32.0 1.26 10 3/8 0.28 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 20.5 0.81 121.5 32.0 1.26 12 1/2 10.3 0.40 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 20.5 0.81 121.5 32.0 1.26 20 3/4 14.1 0.56 12.0 14.1 0.56 24.6 50.8 2.00 44.0 60.0 2.362 1.06 121.5 38.2 1.50 25 1 22.35 0.88 38.0 22.35 0.88 31.8 1.25 60.0 2.36 2.23 34.0 1.34 151.0 44.0 H-510 PIPE SOCKET WELD TAMANHO DA A B F C D H J G mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 1/4 11.0 0.43 10 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 1.06 121.5 32.0 1.26 3/8 11.0 0.43 10 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 1.06 121.5 32.0 1.26 1/2 11.0 0.43 10 11.0 0.43 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 1.06 121.5 32.0 1.26 3/4 14.1 0.56 12.0 14.1 0.56 24.6 50.8 2.00 44.0 60.0 2.36 33.0 1.30 121.5 38.2 1.50 1 20.0 36.0 20.0 31.8 1.25 60.0 2.36 2.23 42.0 1.65 151 44.0 164
J C OD G F D ID B A H-580 PIPE BUTTWELD DIMENSÕES PADRÃO TAMANHO DA A B F C D D.E. D.I. J G mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 1/4 0.36 11.0 0.43 2.64 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 0.54 0.36 121.5 32.0 1.26 3/8 11 0.43 10 11.0 0.43 2.64 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 12.5 121.5 32.0 1.26 1/2 11 0.43 10 11.0 0.43 2.64 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 21.3 0.84 15.8 0.62 121.5 32.0 1.26 3/4 14.1 0.56 12 14.1 0.56 2.83 24.6 50.8 2.00 44.0 60.0 2.36 21.0 0.83 121.5 38.2 1.50 1 20 36 20.0 3.82 31.8 1.25 60.0 2.36 2.23 34.1 1.34 26.6 1.05 151 44.0 H-580 TUBO BUTTWELD EXTENDIDO E CURTO TAMANHO DA A extendido A curto B F C D D.E. J G mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 6 1/4 4.4 1 - - 2.81 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 6.4 0.25 121.5 32.0 1.26 10 3/8 0.3 3.8 - - 2.81 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 0.38 121.5 32.0 1.26 12 1/2 140 5.5 - - 20.6 0.81 44.4 40.5 56.5 2.22 0.5 121.5 32.0 1.26 20 3/4 0.62 18 15.8 150 - - 24.6 50.8 2.00 44.0 60.0 2.36 121.5 38.2 1.50 25 1 22.1 38 22.35 0.88 161.2 6.35 - - 31.8 1.25 60.0 2.36 2.23 25.4 1 151 44.0 165
L H-500 MANOPLA OVAL TAMANHO DA N L M mm plg mm plg mm plg 1/4'', 3/8, 1/2 40.5 1.6 105.0 4.13 66 2.6 3/4 44 105.0 4.13 1 2.23 105.0 4.13 L Q P N M N M H-500 MANOPLA DE APERTO (OVAL) TAMANHO DA L M N P Q mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg 1/4" 104 40.5 1.08 3/8" 104 40.5 1.08 1/2" 104 40.5 1.08 3/4" 104 3.86 44 30.5 1.2 56 2.2 166
INFORMAÇÕES DE ESPECIFICAÇÃO DA SÉRIE H-500 OPCIONAL H-5 00 - SS - L - 1/4 - Série da Válvula Tipo da Válvula 00 - LET-LOK ends 10 - Extremidades Fêmea 80 - Extremidades Macho 85 - Extremidade Macho para Fêmea 90 - Extremidade Fêmea para LET-LOK 95 - Extremidades Macho para LET-LOK Material da Estrutura SS - Aço Inox 316 End Cups - ASTM A351 Gr. CF3M Corpo - ASTM A351 Gr. CF8M Tamanho da Conexão da Extremidade L HL N R TSW TBW XTBW PSW PBW LET-LOK ISO Tapered B Pipe socket weld Tamanho da Conexão da Extremidade 1/4 6 MM 3/8 10 MM 1/2 12 MM 3/4 20 MM 1 25 MM Material da Sede Alavanca BLANK OH GH BLANK PTFE T - TFM 1600 E - St.St. Filled PTFE PK- PEEK Para valvulas atuadas Alça Alavanca Manopla Oval Alça de Aperto * Todas as Alavancas estão com dispositivo de trava padrão Tipo de atuação Selecione conforme tabela 3 Alumínio Atuador* Tratamentos BLANK - Limpeza Padrão & Passivação OC LF - Livre de Oxigênio - Se necessário limpeza especial adicione LF ou OC válvula. H - 500- SS - L- 3/4 - PS - A2 - OC Ham-Let de atuadores. Para montagem usando dois atuadores consult o representante técnico. referências do catálogo Ham-Let de atuadores pneumáticos. ORDERING INFORMATION FOR SEAL KITS Z - 500 - SK - 1/4 - P ORDERING INFORMATION FOR HANDLE KITS 1/4 LH Z - 500 - HK - - Body Designator per End Connections Seal Material Body Designator per End Connections Handle 1/2 3/4 1 P - PTFE T - TFM 1600 E - St.St. Filled PTFE PK- PEEK 1/2 3/4 1 LH OH GH Lever Handle Oval Handle Grip Handle * all Handles are with locking device standard Aviso 170
INFORMAÇÕES DE ESPECIFICAÇÃO PARA KITS DE VEDAÇÃO INFORMAÇÕES DE ESPECIFICAÇÃO PARA KITS DE ALÇA Z - 500 - SK - 1/4 - P 1/4 LH Z - 500 - HK - - Designador do Corpo por Conexões de Extremidade Material de Vedação Designador do Corpo por Conexões de Extremidade Alavanca 1/2 P - PTFE T - TFM 1600 1/2 LH OH Alavanca Manopla Oval 3/4 1 E - St.St. Filled PTFE PK- PEEK 3/4 1 GH Alça de Aperto * Todas as Alavancas estão com dispositivo de trava padrão TFM - TM DuPont - TM DuPont June 2010 171