INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) Contactar DSEE/ Divisão de Estatísticas do Ensino Básico e Secundário

Documentos relacionados
INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (INÍCIO DO ANO LETIVO 2014/2015) Contactar DSEE/ Divisão de Estatísticas do Ensino Básico e Secundário

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Processo de Gerir Atividade Formativa

Bem-Vindo(a) à plataforma Testes Psicológicos Online by Hogrefe

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Mobilidade de Pessoal Não Docente

I. RECOMENDAÇÕES GERAIS II. ACESSO À BOLSA DE EMPREGO PÚBLICO III. SUBMETER UMA CANDIDATURA IV. ALTERAR UMA CANDIDATURA V. ELIMINAR UMA CANDIDATURA

MANUAL DE PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO EMBALADOS IMPORTADOS DE REGISTO DE EMBALAGENS NÃO REUTILIZÁVEIS DE MATÉRIAS-PRIMAS E DE PRODUTOS

MANUAL DO UTILIZADOR. Pedido de Pagamento adiantado Promoção de Vinhos em Países Terceiros FORMULÁRIOS GENÉRICOS DESMATERIALIZADOS

Manual de apoio ao utilizador

Perfil Candidato. MANUAL DE UTILIZAÇÃO Módulo: Candidaturas online (2.º/3.º Ciclos e Pós-Graduações)

INFORMAÇÕES GERAIS. Exemplo: UAc

Guião de Preenchimento do Módulo Reporte de Indicadores Versão 1.1

Manual de apoio ao utilizador. IMT Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. Av. Das Forças Armadas, LISBOA V

Contratação Inicial e Reserva de Recrutamento

Perfil Candidato. MANUAL DE UTILIZAÇÃO Módulo: Candidaturas online (2.º/3.º Ciclos e Pós-Graduações)

Manual de apoio ao utilizador. IMT Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. Av. Das Forças Armadas, LISBOA V

Guião de Preenchimento do Módulo Reporte de Execução Física Versão 1.0

Candidato. Contratação de Escola

Manual de apoio ao utilizador

Manual do utilizador. Registo, Acesso ao SILiAmb e Nomeação de Responsáveis. v1.0

Envio de trabalho(s) pelo formando

Aviso de Propriedade e Confidencialidade. Este documento é propriedade do INFARMED, I.P., e toda a informação nele incluído é confidencial.

Manual de Instruções

CSSNET CANDIDATURAS ONLINE

GESTÃO DE TURMAS. Índice. I Como posso promover a aprendizagem autónoma dos meus alunos através da plataforma? 05

Direção-Geral da Administração Escolar. Atividades de Enriquecimento Curricular. Manual de Utilizador Candidato

M a n u a l d o C a n d i d a t o

Manual Requisições Sonaecom M de Outubro de 2007

Índice MANUAL DE UTILIZAÇÃO BALCÃO DIGITAL CGI

Manual de utilização

Normas gerais de preenchimento

Manual de Confirmação de Apoio Regime Escolar

Manual do utilizador

NETPA INSCRIÇÕES ONLINE

Direcção-Geral da Administração Escolar MANUAL DO UTILIZADOR EEPC. Registo do Estabelecimento de Ensino Particular e Cooperativo e Entidade Titular

SECUNDÁRIA DE CAMARATE Plataforma Office 365. Gestão de alertas para correio eletrónico

Manual de utilização da Plataforma Electrónica dedicada à Taxa Municipal Turística de Dormida

Professor Bibliotecário 2016/2017

Guia de Utilização do SiBT

MANUAL DO UTILIZADOR

Adoção de Manuais Escolares. Manual de Orientações de utilização do Sistema de Informação de Manuais Escolares DSDC/DMDDE

Matrículas/Inscrições Ano letivo: 2016/2017

Introdução Leia com atenção este manual, de modo a evitar erros de preenchimento na sua candidatura.

Concurso Interno Concurso Externo

Relatório único. (Versão 2.5c)

Manual de preenchimento do Formulário de Comunicação de Dados ao abrigo do Artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 56/2011 V2.0 ( )

Serviços online da CMVC

Mobilidade Estatutária para o ano escolar 2016/2017

Concurso de Contratação

Guia Fornecedor Gestão de Oportunidades

IRS ENTREGA DA DECLARAÇÃO MODELO 3

Manual de Utilizador de Guias electrónicas de acompanhamento de resíduos Documento de apoio às estruturas locais da Cruz Vermelha Portuguesa

1 MANUAL DO CANDIDATO

Ficheiro eletrónico das Folhas de Férias. Departamento Operações

Manual de Instalação do Plugin de Assinatura Digital para Windows 7, 8, 10, XP e Vista

Serviços Online Município de Vagos

PDR2020 Manual do Balcão - Pedidos de Alteração

MANUAL DE REGISTO DE NASCIMENTOS DE BOVINOS ATRAVÉS DA WEB, Mod. 255-B/DGAV. Entidade

Índice MANUAL DE UTILIZAÇÃO BALCÃO DIGITAL ADC

I n s t r u ç õ e s d e M a t r í c u l a

CONSELHO SUPERIOR DA MAGISTRATURA

Centro de informática e Sistemas do Instituto Politécnico de Tomar

Professor Bibliotecário

Manual de preenchimento do Formulário de Comunicação de Dados ao abrigo do Artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 56/2011. Versão 5 ( )

M a n u a l d o C a n d i d a t o

Apuramento de Vagas. QZP art.º 42.º DL 132/2012

Manual de Instruções para inscrições pela Secretaria Virtual para FDUL

- Manual do Utilizador - Relatórios de Contratação no SRVI

SInOA - Sistema de Informação da Ordem dos Advogados

Mobilidade Estatutária para o ano escolar 2016/2017

Guia de Utilização. Entidades Prescritoras Nova Encomenda. Versão 2 agosto 2017

INFORMAÇÕES GERAIS. Exemplo: UAc

GUIA DE APOIO CANDIDATURA

FRESENIUS LEARNING CENTER MANUAL DO UTILIZADOR

Manual do Utilizador Gestor

S I S T E M A I N T E G R A D O D E L I C E N C I A M E N T O D O A M B I E N T E

3 Cabeçalho/ logótipo 4 Menu principal 5 Autenticação

Exportação do Cartão de Cidadão e Assinatura Digital

SEPA 4 CORPORATE GUIA DE PAGAMENTOS

1. APLICAÇÃO Entrada na aplicação Recuperação de dados Atualização de dados Alteração de password...

Bolsa de Contratação de Escola. Candidatura

Projeto Testes Intermédios (TI) 2013/2014. Manual de utilização da Extranet TI. Diretores e Gestores de Projeto

MANUAL DE INSTRUÇÕES Atividades de Enriquecimento Curricular Escola Agosto de 2015 V02

MANUAL DE CANDIDATURA A MESTRADO

SIGEF Portal Organismo. Manual de utilizador v

FÓRUM ESTATÍSTICO. Uma forma eletrónica de apresentação de dados: o exemplo do REBIDES

Adoção de Manuais Escolares

Manual de utilização da Plataforma Electrónica dedicada à Taxa Municipal Turística de Dormida

Necessidade Temporárias

Candidatura Passo a Passo

CONTRATO EMPREGO-INSERÇÃO E CONTRATO EMPREGO-INSERÇÃO+ Guia de Apoio à apresentação de candidaturas

Manual de Utilizador. Instruções gerais de utilização SIGRHE

1.1 Candidaturas on-line

Transcrição:

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) 1

Instruções de preenchimento do inquérito (final do ano letivo 2014/2015) Esquema geral Instruções gerais Iniciar a aplicação Ecrã inicial Educação pré-escolar - Números totais de crianças Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Preenchimento manual Preenchimento manual -Alunos Preenchimento manual - Pessoal docente Preenchimento manual -Pessoal não docente Preenchimento através de envio de ficheiro Preenchimento através de ficheiro - Download Preenchimento através de ficheiro - Alunos Preenchimento através de ficheiro Pessoal docente e não docente Preenchimento através de ficheiro - Upload Remeter informação à DGEEC 2

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** INSTRUÇÕES GERAIS 3

Instruções gerais A Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência (DGEEC), criada pelo Decreto Regulamentar n.º 13/2012, de 20 de Janeiro), assume as competências de órgão delegado do Instituto Nacional de Estatística para as funções de produção e difusão de estatísticas oficiais da educação, formação e aprendizagem, sociedade da informação e ciência. O presente questionário insere-se no Sistema Estatístico Nacional (Lei n.º 22/2008, de 13 de Maio), sendo de resposta obrigatória, e encontrando-se registado no INE sob o n.º 9938, válido até 31/12/2015. O questionário é dirigido aos estabelecimentos de educação e ensino públicos de dupla tutela e privados, e procura obter informação estatística relativa ao ano letivo 2014/2015, nas seguintes áreas temáticas: Alunos; Recursos Humanos - Pessoal Docente; Recursos Humanos - Pessoal Não Docente. 4

Instruções gerais É importante sublinhar que: O processo de recenseamento escolar é neste momento reaberto, principalmente para permitir que cada um dos estabelecimentos de educação e ensino reporte a situação dos respetivos alunos no final do ano letivo, no que concerne ao aproveitamento escolar; Sem prejuízo do exposto no ponto anterior, aos estabelecimentos de educação e ensino é permitida a introdução de possíveis alterações aos dados relativos a alunos, pessoal docente e pessoal não docente, reportados no início do ano letivo; Para os estabelecimentos de educação e ensino que estejam a preencher o inquérito pela primeira vez, é igualmente possibilitada a introdução da informação relativa a alunos e recursos humanos; Nesta versão é permitida a escolha de um modo de preenchimento do inquérito no que se refere ao carregamento/alteração de dados individualizados, quer de alunos, quer de recursos humanos - Manual ou através de Envio de ficheiro. 5

Instruções gerais É igualmente importante referir que: Caso opte pelo preenchimento/atualização MANUAL, guardando previamente as alterações introduzidas, a qualquer momento poderá interromper o processo de reporte de informação, podendo retomá-lo mais tarde no ponto em que se encontrava; Esta versão permite o carregamento em blocos separados de alunos, docentes e não docentes. O carregamento/alteração de dados via ENVIO DE FICHEIRO apaga a informação que tenha sido inserida previamente no bloco correspondente [Ao enviar o ficheiro irá substituir os dados dos alunos (no caso de envio do ficheiro dos alunos), docentes (no caso de envio do ficheiro dos docentes) e não docentes (no caso de envio do ficheiro dos não docentes) constantes do sistema], sendo sempre considerada como a realidade escolar apenas a informação contida no último ficheiro ao qual se faz o upload no sistema. É possível efetuar o download de dados carregados manualmente ou que já constem previamente no sistema; Uma vez submetido o questionário à DGEEC, não lhe poderá aceder, pelo que deverá verificar cuidadosamente os dados introduzidos na aplicação antes de o fazer; Para qualquer esclarecimento, não hesite em contactar a Divisão de Estatísticas do Ensino Básico e Secundário da DGEEC. 6

Iniciar a aplicação Utilizador Palavra-chave Para iniciar a aplicação: Utilize um computador que disponha de ligação à internet. Inicie o browser Firefox, Google Chrome, Internet Explorer, Opera, Introduza o seguinte endereço: http://rea1415.dgeec.mec.pt/ Introduza a identificação do utilizador e a palavra-chave remetida para o estabelecimento de educação e ensino. 7

Ecrã inicial Ecrã Inicial: Verifique a informação relativa ao estabelecimento de educação e ensino. Se possuir algum dos softwares de gestão de alunos indicado, e se desejar reportar dados através desse software, por favor contacte a Divisão de Estatísticas do Ensino Básico e Secundário da DGEEC. A partir deste ecrã poderá aceder às Áreas de Alunos, Docentes e Não Docentes, bem como às Áreas de Download e Envio de ficheiros caso opte pelo preenchimento/alteração de dados via Envio de Ficheiro Excel. Após a conclusão do processo de preenchimento/alteração dos dados relativos à sua escola, é neste ecrã que se efetua a submissão dos dados através de <enviar/fechar inquérito>. 8

Educação pré-escolar Números totais de crianças Educação pré-escolar: Caso o seu estabelecimento tenha a oferta da educação préescolar, para introduzir/alterar a informação relativa às crianças inscritas, deverá selecionar a opção Área Alunos no ecrã inicial. 9

Educação pré-escolar Números totais de crianças Na área EDUCAÇÃO PRÉ-ESCOLAR Números totais de crianças deverá constar o número total de crianças inscritas na educação préescolar, de acordo com o sexo e a idade. Deverá preencher/alterar apenas os campos de fundo branco. Os campos de coloração cinzenta constituirão somas automaticamente calculadas pela aplicação. Deverá referir as idades das crianças em 31/12/2014. Confirme a informação introduzida, clicando em <gravar número de crianças>. No caso do estabelecimento de educação e ensino ministrar somente a educação pré-escolar, terminou aqui o processo de introdução/alteração de dados relativos a crianças/alunos. Poderá então clicar no botão <voltar>, para iniciar o processo de reporte de dados relativos a educadores ou funcionários (caso opte pelo reporte manual dirija-se à página 24 e caso opte pelo reporte através de ficheiro dirija-se à página 37). 10

Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Turmas: Caso o seu estabelecimento tenha a oferta dos ensinos básico, secundário e/ou póssecundário (não superior), as turmas referentes a estes níveis de ensino deverão ser/estar criadas no sistema Para o efeito deverá selecionar a opção Área Alunos no ecrã inicial. 11

Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Na área ENSINOS BÁSICO, SECUNDÁRIO E PÓS-SECUNDÁRIO (Não superior) Turmas deverá inserir/confirmar a informação relativa às turmas que, no ANO LETIVO 2014/2015, foram constituídas no seu estabelecimento de educação e ensino. É de notar que todas as turmas terão de estar definidas previamente ao carregamento da informação de alunos e recursos humanos. Poderá criar uma nova turma, clicando no botão <Adicionar nova turma>. 12

Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Deverá agora discriminar a informação relativa à turma que pretende adicionar Identificação/designação da Turma, Sistema de Ensino, Nível de ensino, Ciclo, Modalidade, Organização, Ano de escolaridade ou estudo, Área de Formação, Saída Profissional e Curso. À designação da turma não terá de corresponder necessariamente um número: Por exemplo, Turma 1 ou 10.º A são expressões igualmente admissíveis. Alguns campos identificados com o símbolo [ ] dispõem de opções de preenchimento pré-definidas, que deverá utilizar. 13

Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Após a introdução da informação relativa a cada turma: Clique no botão <gravar>; Introduza, se for o caso, a informação relativa a outras turmas formadas na escola no corrente ano letivo, repetindo o procedimento anterior (i.e., não se esquecendo de clicar em <gravar> após a introdução da informação relativa a cada turma). Concluído o processo de identificação da totalidade das turmas existentes no estabelecimento de ensino, clique em <voltar> para iniciar o processo de reporte/alteração associado a alunos e recursos humanos. 14

Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Nota importante Se o estabelecimento de ensino tiver formado turmas do 1.º ciclo do ensino básico regular com mais de um ano de escolaridade: Proceda ao desdobramento da turma por tantas partes quantas os anos de escolaridade existentes na turma; Designe as turmas resultantes do desdobramento por forma a que seja facilmente identificável essa situação; Posteriormente, introduza em cada turma desdobrada os alunos que frequentam o respetivo ano de escolaridade. Por exemplo, suponha que na sua escola a Turma 1 foi constituída somente por alunos do 1.º ano; a Turma 2 englobava alunos dos 2.º e 3.º anos; a Turma 3 englobava alunos dos 2.º, 3.º e 4.º anos; e a Turma 4 foi constituída somente por alunos do 2.º ano de escolaridade. Deveria proceder à definição de 7 turmas do 1.º ciclo do ensino básico regular, com as seguintes designações: T1, formada pelos alunos da Turma 1, todos do 1.º ano de escolaridade; T2A_MISTA, formada pelos alunos da Turma 2 que frequentaram o 2.º ano de escolaridade; T2B_MISTA, formada pelos alunos da Turma 2 que frequentaram o 3.º ano de escolaridade; T3A_MISTA, formada pelos alunos da Turma 3 que frequentaram o 2.º ano de escolaridade; T3B_MISTA, formada pelos alunos da Turma 3 que frequentaram o 3.º ano de escolaridade; T3C_MISTA, formada pelos alunos da Turma 3 que frequentaram o 4.º ano de escolaridade; T4, formada pelos alunos da Turma 4, todos do 2.º ano de escolaridade. 15

Ensinos básico, secundário e pós-secundário (não superior) - Turmas Se a sua escola atribuiu letras, e não números, à designação das turmas, poderá utilizar a estratégia descrita no ponto seguinte. Por exemplo, suponha que na sua escola a Turma A foi constituída somente por alunos do 1.º ano; a Turma B englobava alunos dos 2.º e 3.º anos; a Turma C englobava alunos dos 2.º, 3.º e 4.º anos; e a Turma D foi constituída somente por alunos do 2.º ano de escolaridade. Deveria proceder à definição de 7 turmas do 1.º ciclo do ensino básico regular, com as seguintes designações: TA, formada pelos alunos da Turma A, todos do 1.º ano de escolaridade; TB1_MISTA, formada pelos alunos da Turma B que frequentaram o 2.º ano de escolaridade; TB2_MISTA, formada pelos alunos da Turma B que frequentaram o 3.º ano de escolaridade; TC1_MISTA, formada pelos alunos da Turma C que frequentaram o 2.º ano de escolaridade; TC2_MISTA, formada pelos alunos da Turma C que frequentaram o 3.º ano de escolaridade; TC3_MISTA, formada pelos alunos da Turma C que frequentaram o 4.º ano de escolaridade; TD, formada pelos alunos da Turma D, todos do 2.º ano de escolaridade. Se sentir qualquer dificuldade, não deixe de contactar a Divisão de Estatísticas do Ensino Básico e Secundário da DGEEC. 16

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** PREENCHIMENTO/ALTERAÇÃO MANUAL

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** PREENCHIMENTO/ALTERAÇÃO MANUAL ALUNOS 18

Preenchimento Manual - Alunos Alunos: Na área ENSINOS BÁSICO, SECUNDÁRIO E PÓS-SECUNDÁRIO (Não superior) Turmas poderá reportar a informação individualizada relativa a alunos das turmas a que pertencem, clicando no botão <+ Adicionar aluno> (opção adequada para escolas de pequena dimensão); (a opção de Editar alunos através de ficheiro, possibilidade adequada para escolas de grande dimensão, que disponham de software de gestão de alunos com capacidade de exportação de dados, será abordada a partir da página 37) 19

Preenchimento Manual - Alunos A seguir, poderá aceder à informação relativa à turma à qual pretende adicionar alunos manualmente. Deverá preencher a informação individual, relativa a cada aluno. Alguns campos identificados com o símbolo [ ] dispõem de opções de preenchimento pré-definidas, que deverá utilizar. Caso selecione no campo Tipo de documento a opção Cartão de cidadão, deverá indicar no campo N.º de documento apenas o número de identificação civil. O campo Data de nascimento deverá ser preenchido respeitando o formato indicado: dia/mês/ano (por exemplo, 01/01/1990). 20

Preenchimento Manual - Alunos Após a introdução da informação relativa a cada aluno: Clique no botão <gravar>; Introduza a informação relativa a outros alunos inscritos na turma, repetindo o procedimento anterior (i.e., não se esquecendo de clicar em <gravar> após a introdução da informação relativa a cada aluno). Concluído o processo de reporte de todos os alunos da turma, clique em <voltar> para iniciar o preenchimento de outra turma. Concluído o processo de introdução de alunos em todas as turmas, clique em <voltar> para retornar ao ecrã inicial e proceder ao reporte de dados de recursos humanos. 21

Alteração Manual - Alunos Alteração alunos: Caso a escola tenha reportado dados no início do ano letivo, estes constarão no sistema, sendo necessária a sua confirmação, bem como a inserção da situação do aluno no final do ano letivo. Para tal: Clique na designação da turma; De seguida serão listados todos os alunos inseridos no sistema no início do ano letivo; Por defeito todos os alunos têm como situação matriculado ; Para proceder a alterações de informação sobre o aluno, nomeadamente a atribuição de uma situação no final do ano letivo, deverá clicar no botão <Modificar 22 Aluno>

Alteração Manual - Alunos Os campos relativos aos alunos são suscetíveis de alteração, sendo obrigatória a alteração do campo Situação. Terminado o processo manual de alteração de dados de um aluno deverá <gravar> e de seguida clicar em <voltar> para proceder à alteração da situação de todos os outros alunos da turma. Concluído o processo de alteração de situação de todos os alunos da turma, clique em <voltar> para iniciar o processo de alteração da situação dos alunos de outras turmas. Concluído o processo de alteração da situação dos alunos de todas as turmas, clique em <voltar> para retornar ao ecrã inicial e proceder ao reporte/confirmação de dados de recursos humanos. 23

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** PREENCHIMENTO/ALTERAÇÃO MANUAL PESSOAL DOCENTE 24

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal docente Pessoal docente: Para introduzir ou alterar a informação relativa a educadores, professores ou formadores que se encontram em exercício de funções no estabelecimento de educação e ensino, poderá selecionar a opção Área - Docentes no ecrã inicial. 25

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal docente De seguida, na área Lista de docentes da escola poderá: Confirmar a informação relativa a cada docente anteriormente introduzida; Adicionar novos docentes; Eliminar a informação relativa a docentes que já não exerçam funções na sua escola. 26

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal docente Para confirmar ou alterar a informação relativa a um docente anteriormente introduzida, deverá: Selecionar/clicar o docente; Confirmar ou alterar a informação relativa a esse docente; Clicar em <gravar>. Colocar um visto ⱱ na caixa correspondente ao(s) docente(s) cuja informação se confirma Poderá ainda eliminar os dados relativos a um docente que no final do ano letivo 2014/2015 já não se encontrava a exercer funções na escola, clicando em <apagar> depois de ter selecionado/clicado o docente. 27

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal docente Para definir/adicionar um novo docente, deverá clicar em <Adicionar novo docente> e, de seguida, preencher a informação individual, relativa a cada docente. Alguns campos identificados com o símbolo [ ] dispõem de opções de preenchimento prédefinidas, que deverá utilizar. Caso selecione no campo Tipo de documento a opção Cartão de cidadão, deverá indicar no campo N.º de documento apenas o número identificação civil. O campo Data de nascimento deverá ser preenchido respeitando o formato indicado: dia/mês/ano (por exemplo, 01/01/1970). 28

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal docente No caso de estar em presença de um professor do 1.º ciclo do ensino básico regular ou do ensino artístico especializado (em regime integrado), com funções letivas, deverá selecionar a turma (ou as turmas) da qual (ou das quais) o professor em causa é titular, nos campos Turma(s) 1., 2., 3. e 4.. Nota importante: A seleção da turma (ou turmas) da qual (ou das quais) o docente do 1.º ciclo do ensino básico regular ou artístico é titular, pressupõe que tenha previamente registado as turmas existentes no seu estabelecimento de educação e ensino, no ANO LETIVO 2014/2015. Se ainda não o fez, por favor consulte as páginas 11 a 16 do presente manual de instruções. 29

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal docente Após a introdução da informação relativa a cada docente: Clique no botão <gravar>; Introduza, se for o caso, a informação relativa a outros docentes em exercício de funções no estabelecimento de educação e ensino, no corrente ano letivo, repetindo o procedimento anterior (i.e., não se esquecendo de clicar em <gravar> após a introdução da informação relativa a cada docente). Concluído o processo de reporte de informação relativo a todos os docentes, clique em <voltar> para retornar ao ecrã inicial. 30

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** PREENCHIMENTO/ALTERAÇÃO MANUAL PESSOAL NÃO DOCENTE 31

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal não docente Pessoal não docente: Para introduzir ou alterar informação relativa a funcionários que se encontram em exercício de funções no estabelecimento de educação e ensino, deverá selecionar a opção Área Não Docentes no ecrã inicial. 32

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal não docente Em Lista de não docentes da escola poderá: Confirmar a informação relativa a cada funcionário anteriormente introduzida; Adicionar novos funcionários; Eliminar a informação relativa a funcionários que já não exerçam funções na sua escola. 33

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal não docente Para confirmar ou alterar a informação relativa a um funcionário anteriormente introduzida, deverá: Selecionar/clicar o funcionário; Confirmar ou alterar a informação relativa a esse funcionário; Clicar em <gravar>. Colocar um visto ⱱ na caixa correspondente ao(s) não docente(s) cuja informação se confirma. Poderá ainda eliminar os dados relativos a um funcionário que no decorrer do ano letivo 2014/2015 tenha deixado de exercer funções na escola, clicando em <apagar> depois de ter selecionado/clicado o não docente. 34

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal não docente Para definir/adicionar um novo funcionário, deverá clicar em <Adicionar novo não docente> e, de seguida, preencher a informação individual, relativa a cada funcionário. Alguns campos identificados com o símbolo [ ] dispõem de opções de preenchimento pré-definidas, que deverá utilizar. Caso selecione no campo Tipo de documento a opção Cartão de cidadão, deverá indicar no campo N.º de documento apenas o número de identificação civil. O campo Data de nascimento deverá ser preenchido respeitando o formato indicado: dia/mês/ano (por exemplo, 01/01/1970). 35

Preenchimento/Alteração manual - Pessoal não docente Após a introdução da informação relativa a cada funcionário: Clique no botão <gravar>; Introduza, se for o caso, a informação relativa a outros funcionários em exercício de funções no estabelecimento de educação e ensino, no corrente ano letivo, repetindo o procedimento anterior (i.e., não se esquecendo de clicar em <gravar> após a introdução da informação relativa a cada funcionário). Concluído o processo de reporte de informação relativo a todos os funcionários, clique em <voltar> para retornar ao ecrã inicial. 36

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** PREENCHIMENTO ATRAVÉS DE ENVIO DE FICHEIRO 37

Preenchimento através de ficheiro Se optar por Editar alunos, docentes e/ou não docentes através de ficheiro, opção adequada para escolas de grande dimensão, que disponham de software de gestão de alunos e recursos humanos com capacidade de exportação de dados, deverá dirigir-se ao início da aplicação e selecionar <Área Download Ficheiros> 38

Nota importante: Preenchimento através de ficheiro - Download O reporte/alteração de dados por ficheiro pode constituir uma modalidade selecionada para ambos os blocos de Alunos, Docentes e Não Docentes, bem como pode constituir uma modalidade de preenchimento combinada com o preenchimento/alteração manual entre os diversos blocos. A título de exemplo, pode escolher-se efetuar o reporte da informação de Alunos via ficheiro e efetuar-se o reporte/alteração de dados dos Recursos humanos manualmente na aplicação. Download de ficheiros De seguida poderá descarregar os ficheiros modelo em Formato XLSX. Deverá guardar os ficheiros de dados num diretório à sua escolha, atendendo a que não os deverá renomear, de modo a que a aplicação possa reconhecer a que bloco de dados Alunos, Docentes ou Não Docentes, cada ficheiro se refere aquando o upload dos mesmos. Antes de iniciar o preenchimento dos ficheiros, deverá descarregar o documento com as regras de preenchimento e atentar à meta-informação nele contida. 39

Preenchimento através de ficheiro - Alunos No ficheiro Alunos.xlsx anteriormente guardado deverá inscrever/confirmar a informação relativa aos alunos matriculados nas diferentes turmas. Ressalva-se que a informação relativa às turmas deverá ter sido previamente carregada na aplicação e o upload do ficheiro só será possível caso as turmas associadas aos alunos no ficheiro coincidam com as editadas na aplicação. Sublinha-se que a descrição da situação dos alunos no final do ano letivo deverá ser efetuada através do preenchimento do campo situação, com a indicação do respetivo código de situação no final do ano letivo (ver documento com regras de preenchimento). Nota importante: Os dados a incluir nesta folha de cálculo referem-se a alunos dos ensinos básico, secundário e póssecundário (não superior). A informação relativa a crianças inscritas na educação pré-escolar deverá ser reportada da forma anteriormente descrita (ver página 9). 40

Preenchimento através de ficheiro Pessoal Docente e Não Docente No ficheiro Docentes.xlsx anteriormente guardado, deverá inscrever/alterar a informação relativa aos docentes em exercício no estabelecimento. No ficheiro NDocentes.xlsx anteriormente guardado, deverá inscrever/alterar a informação relativa aos docentes em exercício no estabelecimento. Mais uma vez se apela para uma leitura atenta do documento com as regras de preenchimento e metainformação, referido na página 39. 41

Preenchimento através de ficheiro - Upload Para proceder ao reporte da informação dos alunos, docentes e/ou não docentes através de ficheiro na aplicação deverá: Dirigir-se ao início da aplicação e selecionar <Área Envio Ficheiros> 42

Preenchimento através de ficheiro - Upload O processo de adicionar alunos, docentes e/ou não docentes através de ficheiro conclui-se: Selecionando a opção <Procurar >, localizando cada um dos ficheiros de dados no diretório onde foram guardados. Selecionando a opção <Validar ficheiro>. Deverá ser enviado um ficheiro por cada tipo de dados a enviar: Os alunos no ficheiro de EXCEL referente aos Alunos, os Docentes no ficheiro de EXCEL referente aos Docentes e os Não Docentes no ficheiro de EXCEL referente aos Não Docentes. 43

Preenchimento através de ficheiro - Upload E, finalmente, fazendo o <Carregar Dados> caso a aplicação reconheça o ficheiro como válido e sem erros. Tal como mencionado anteriormente na página 6, o carregamento de dados via ficheiro apaga toda a informação que tenha sido inserida previamente no bloco correspondente de Alunos, Docentes ou Não Docentes, pelo que a aplicação emite uma mensagem de alerta após o <Carregar Dados> Caso clique em OK a informação de alunos, docentes ou não docentes que passará a constar no sistema será aquela que consta no ficheiro carregado. A aplicação só permite o upload de ficheiros EXCEL com as designações originais ( Alunos, Docentes ou Ndocentes ). 44

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** REMETER A INFORMAÇÃO À DGEEC 45

Remeter a informação à DGEEC [No final do processo] Para remeter a informação à DGEEC, proceda da seguinte forma: Clique no botão <voltar> até estar localizado no ecrã inicial; Verifique se existe alguma mensagem de aviso no ecrã; Se tudo estiver conforme, clique no botão <enviar/fechar inquérito>; Confirme a sua decisão; Clique em <sair/logout> para abandonar a aplicação. 46

Remeter a informação à DGEEC Concluído o processo de reporte de informação, aparecerá a mensagem de que O inquérito já foi fechado e enviado. Poderá consultar a informação reportada acedendo às Áreas de Alunos, Docentes e Não Docentes não sendo permitida a alteração de dados remetidos à DGEEC. 47

INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO INQUÉRITO (FINAL DO ANO LETIVO 2014/2015) *** FIM 48

Contactar DGEEC/DSEE/DEEBS Correio: Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência Direção de Serviços de Estatísticas da Educação/Divisão de Estatísticas do Ensino Básico e Secundário Avenida 24 de Julho, n.º 134, 2.º andar 1399-054 LISBOA Correio eletrónico: dgeec.deebs@dgeec.mec.pt Telefone: 21 394 9293 / 21 394 9343 / 21 394 9354 / 21 394 9200 Fax: 21 395 7610 49 Instruções gerais Preenchimento manual Preenchimento através de ficheiro Remeter dados