r i e v Ria A d n E k Wee h de n u j 3 2 e 2 2 1, 2 Em simultâne: Artesanat n Verã Rssi, Aveir PROGRAMA DE OFERTA TURÍSTICA
es Atividad Municípi de Aveir 1 0% de descnt: Aluguer de bicicletas eléctricas da Wattur (venda a balcã n Aveir Welcme Center); 1 0% de descnt: Walking tur da empresa CICERONE (venda a balcã n Aveir Welcme Center); > Descnt de 0,50 : em tds s bilhetes de adult em circuits turístics ns Canais Urbans da Ria de Aveir, ns peradres: Ria Nrte, Viva a Ria, Ecria, Onda Clssal, Dur Acima e Turisdur. Municípi de Estarreja - BiRia Dia 22 09:30-12:00 Passei guiad n veicul elétric a Percurs de Salreu 15:30-19:00 - Passei guiad em Kayak Dia 23 15:00-19:00 - Passei de bicicleta a Percurs de Salreu 15:30-19:00 - Passei em Kayak Pnt de encntr: Centr de Interpretaçã Ambiental, Salreu, Estarreja Cm chegar: http://www.biria.cm/secca.php?s=cm_ chegar Inscriçã brigatória em tdas as atividades através d endereç: visitabiria@cm-estarreja.pt u d tel: 962 774 466 Municípi de Ílhav MUSEU MARÍTIMO DE ÍLHAVO (inclui Aquári de Bacalhaus) Hráris: 21 de junh: 10:00-18:00 22 e 23 de junh: 14:00-18:00 Avenida Dr. Rcha Madaíl 3830-193 Ílhav Tel: 234 329 990 E-mail: museuilhav@cm-ilhav.pt Mais infrmações em: www.museumaritim.cm-ilhav.pt GPS: 40º 64 14.34 N, 8º 73 02.47 O Expsições temprárias Marear - Da navegaçã astrnómica à navegaçã eletrónica A lng de séculs, a ciência e engenh ds marinheirs tentaram slucinar muits e variads prblemas que lhes permitissem dirigir, cm rigr e segurança, um navi até a seu destin. Durante as lngas viagens a bacalhau, ficiais e pescadres dminaram saberes, técnicas e instruments, desde s mais simples até as de grande sfisticaçã, para cnduzirem da melhr frma s seus navis rum as grandes bancs da Terra Nva e da Grnelândia. Api: Assciaçã ds Amigs d Museu de Ílhav Entrada: tabela de ingresss d Museu. Mares duma Figa Cleçã de amulets de Alexis Passechnikff Resultad de um intens e rigrs trabalh de reclha desenvlvid pel clecinadr Alexis Passechnikff, nesta expsiçã tems a prtunidade de cnhecer a enrme variedade de amulets que cmunidades marítimas, de nrte a sul d litral prtuguês, stentam nas suas embarcações de pesca cm frma de prtecçã. Para além das cerca de 40 figas de madeira pertencentes a mtras, traineiras e arrastões, a expsiçã reúne um interessante cnjunt de regists ftgráfics. Entrada gratuita. Na Pnte - A brd de um arrastã francês de Bris Charcssey Entre regist antrplógic e ensai artístic, a expsiçã reúne um cnjunt de ftgrafias intensas que dcumentam qutidian a brd ds últims navis arrastões de pesca industrial da frta francesa. Cmpsta pr 40 ftgrafias, a expsiçã ferece-ns um retrat muit intimista sbre trabalh n mar realizad pr marinheirs franceses, senegaleses e prtugueses que cmpõem as tripulações ds navis Mariette Le Rch II e Julien Cléu. Entrada gratuita. Outras atividades n Museu: 23 de junh, dming, às 15h00 Visita Especial Mergulhadr pr um Dia Tem pr bjetiv dar a cnhecer prcess de tratament e alimentaçã ds bacalhaus e funcinament d Aquári. A visita é guiada e percrre as expsições permanentes d Museu, terminand n Aquári, nde mergulhadr explicará equipament e prcess de mergulh, respndend também a curisidades sbre bacalhau. Pr fim, assiste-se à alimentaçã ds bacalhaus. Observações: Entrada: tabela de ingresss d Museu. Limitad a 50 pessas. Marcaçã prévia através d tel: 234 329 990, u pr e-mail, museuilhav@cm-ilhav.pt Nta: a visita especial Mergulhadr pr um dia inicia impreterivelmente às 15:00. Navi Museu Sant André (pól d Museu Marítim de Ílhav) Hráris: 21 de junh: 10:00-18:00 22 e 23 de junh: 14:0018:00 Jardim Oudint 3830 Gafanha da Nazaré Tel: (+351) 234 329 990 E-mail: museuilhav@cm-ilhav.pt Mais infrmações: www.museumaritim.cm-ilhav.pt GPS: 40º 64 14.34 N, 8º 73 02.47 O Walking Tur Ílhav e as suas vilas - Arte Nva em Ílhav Datas e Hráris: 21, 22 e 23 de junh 11:00 e 18:00 Duraçã: aprximadamente 01h 15 Preç: 5,00 /pessa (mínim de 3 pessas pr grup u 15,00 ) c/ 10% de descnt, n âmbit d Ria de Aveir Weekend 2013 Entidade rganizadra: O Cicerne Reservas e infrmações: 234 325 911 (Lja de Turism de Ílhav) / 914 854 578 (O Cicerne) GPS: 40º 60 38.04 N, 8º 67 18.93 O
es Atividad (Ílhav - cnt.) Pesca Lúdica de Mar e Passeis na Ria de Aveir Ba Pra Datas e Hráris: 21, 22 e 23 de junh (hráris mediante cnsulta) Cais de embarque: Marina Clube da Gafanha u Csta Nva Embarcaçã: mderna e cnfrtável lancha cm 10 metrs de cmpriment Ba Pra Entidade rganizadra: Operadr Marítim Turístic Álvar Ferreira Martinez Reservas e infrmações: 917 342 543 u ba-pra@sap.pt GPS: 40º 62 79.10 N, 8º 73 52.25 O (Marina Clube da Gafanha) u 40º 61 25.68 N, 8º 74 83.25 O (Csta Nva) Pesca lúdica de Mar e Passeis na Ria de Aveir Caju Pesca Datas e Hráris: 21, 22 e 23 de junh, hráris mediante cnsulta Cais de embarque: Marina Clube da Gafanha u Csta Nva Embarcaçã: lancha Caju Pesca Preç e cndições: sb cnsulta Entidade rganizadra: Operadr Marítim Turístic Jã Carls de Jesus Simões Reservas e infrmações: 937 910 960 u cajupesca@gmail.cm GPS: 40º 62 79.10 N, 8º 73 52.25 O (Marina Clube da Gafanha) u 40º 61 25.68 N, 8º 74 83.25 O (Csta Nva) Municípi de Ovar CIRCUITO TEMÁTICO O Azulej em Ovar: Apntaments Arte Nva 21,22 e 23 de Junh A visita percrre as ruas d núcle históric central da cidade para desfrutar das características fachadas, revestidas de azulejs d sécul XIX e XX, mtiv pel qual Ovar fi cnsiderada pr Salinas Calad um museu viv d azulej. Este revestiment azulejar das fachadas, fi marcad pels emigrantes brasileirs que, de regress à terra natal, quiseram impr um cunh de mdernidade às suas mradias. As cerâmicas de Aveir e d Prt suberam captar desej destes nvs clientes e prduziram uma diversidade de padrões que, ainda hje, pdems bservar nas artérias da cidade. Serã destacads s diverss apntaments Arte Nva existentes na azulejaria de fachada d Núcle Hist óric da Cidade de Ovar. Duraçã aprximada: 1h30, assegurada pr um técnic qualificad.(1) Preç de Visita: 5,00 pr pessa. Mínims: 05 pax Máxim: 25 pax Idima dispnível: Prtuguês (marcaçã prévia brigatória) Hrári de iníci d percurs: lo:00 e 15:00 Lcal de iníci d percurs: Junt a Pst de Turism de Ovar (Centr) Se slicitad a visita pderá terminar cm uma degustaçã de Pã-de-ló de Ovar, numa das casas prdutras da cidade de Ovar, sem custs adicinais. (1) Cntats: Cnfraria Gastrnómica d Cncelh de Ovar Tel: 910 712 051 (Ricard M. Nunes) E-mail: geral@cnfrariavar.pt I Cnvívi de Pesca desprtiva a Graz Datas e Hráris: 22 de junh, cm saída das embarcações às 06:00 Visita guiada a Parque d Buçaquinh e utilizaçã d parque de bicicletas BIA s Municípi de Ovar - Divisã d Ambiente Cais de embarque: Marina Clube da Gafanha Parque d Buçaquinh Prgrama: Pesca a Graz (Grdexla Gaztea) n pesqueir Maria Arminda, a 25 milhas da Barra da Ria de Aveir. Às 19h00 mstragem d pescad seguid de jantar cnvívi n Marina Clube da Gafanha. Rua d Buçaquinh, 3885-526 OVAR Marcaçã prévia (9h00 17h30) através d telefne: 256 581 300 / 256 581 239 Engª Claudia Cards u através da Ec linha: 800 204 679 eclinha@cm-var.pt Preçs e cndições: sb cnsulta (inclui material de pesca necessári e isca) Entidade rganizadra: Assciaçã de Pesca Desprtiva Csta Azul Inscrições e infrmações: Jã Cards (919 497 503) u Jã Simões (937 910 960) GPS: 40º 62 79.10 N, 8º 73 52.25 O As BIA s sã um prjet articulad n âmbit da Rede de Mbilidade Ciclável e Pednal d Cncelh de Ovar. Municípi da Murtsa Dias 22 e 23 10:00 - Passeis guiads em bicicleta as percurss NaturRia (sem marcaçã prévia, bicicletas dispnibilizadas gratuitamente) Centr de Educaçã Ambiental da Ribeira de Pardelhas E-mail: geral@cm-murtsa.pt naturia@cm-murtsa.pt Tel: 234 838 250
Animaçã Vela e Ria HtSpt Turs Dia 21 de junh Na próxima sexta-feira será realizad um passei mediante que cnsistirá na realizaçã de td percurs da regata de Mliceirs da Ria de Aveir a ter lugar n sábad seguinte, dia 22 de Junh. O passei em frma de regata será grátis e tem cm bjetiv principal dar a cnhecer a tds s participantes as sensações únicas que se têm quand um Mliceir navega a sabr d vent, que se prevê de alguma intensidade para a data de realizaçã d Ria de Aveir Weekend. Aveir, da água para Vinh Visita panrâmica à cidade de Aveir Fábrica da Vista Alegre Visita a Museu Leitã da Bairrada Visita a Caves da Bairrada cm prva de Vinhs Duraçã: Um dia Desde: 50 Lcal de embarque: Cais da Mta Csta Nva (em frente a pst de turism) Dia 23 de junh N próxim dming venha participar na 2ª etapa de demnstraçã / exibiçã a brd d mliceir 2º Marnt. Percurs de passei: Csta Nva > Jardim Oudint e Jardim Oudint > Csta Nva Crianças até as 12 ans: Gratuit Adults: 5 VELA E RIA - PASSEIOS TURÍSTICOS NUM BARCO MOLICEIRO TRADICIONAL www.velaeria.cm Tel: 91 957 0 947 Sensações Passei de barc na Ria de Aveir Cm mims e tda a segurança e cnfrt a brd! Embarque: Praia Csta Nva (40º36 45.31 N 8º44 54.84 W) Temas dispníveis: Família / Amigs / Rmance Duraçã: 3h / 4h / utra pr cnsulta Ltaçã: até 9 passageirs / barc REF. SR22 desde 30,00 / pessa Escapadinha náutica em Aveir Fim-de-semana em Aveir + passei de barc O prgrama inclui: 1 nite de estadia em Htel 3* (centr de Aveir) Passei de mliceir n centr de Aveir (45 ) Almç cmplet n htel Passei de barc a mtr (3h), cm saída a mar REF. FSML desde 89,00 / adult Pesca Desprtiva de Alt-Mar Pargs, Sargs, Besugs, Grazes, a larg de Aveir! Embarque: Praia Csta Nva (40º36 45.31 N 8º44 54.84 W) Ltaçã: até 9 passageirs / barc Opções: Jantar cnvívi de fim de dia Ementas diferenciadas pr cnsulta REF: SD12 Desde: 48 /pessa Passei de barc Mliceir à vela Venha cnhecer esta fantástica embarcaçã! Partida e chegada: Cais d Jardim Oudint, Gafanha da Nazaré, Ílhav GPS: 40º38 39.23 N 8º43 53.05 W Duraçã: 3h / utra p/ cnsulta Descnt: Crianças < 12 ans: 50% sbre PVP REF. SR12 desde 15,00 / pessa 8 a 19 pessas www.sensaces.pt geral@sensaces.pt Tel. +351 234 423 149 Fax. +351 234 113 110 Tlm. +351 936 654 581 Na senda ds Bacalheirs Aquári ds Bacalhaus d Museu Marítim de Ílhav* Navi Museu Sant André* Visita a Farl da Barra Passei de Barc Mliceir na Ria de Aveir Duraçã: Um dia Desde: 50 Sabres e Saberes d Vuga Experiência Rural: vida e trabalh n camp Almç típic: vitela u cabrit assads n frn a lenha Prva de prduts lcais Duraçã: Um dia Desde: 50 www.htspt-turs.cm Tel: (+351) 234304027 Tlm: (+351) 912680859 geral@htspt-turs.cm
nt Aljame HOTEL AFONSO V*** Suite Presidencial Single: 1 nite: 80 / 2 nites: 150 / 3 nites: 215,00 D upl: 1 nite: 102 / 2 nites: 192 / 3 nites: 280,00 Suite Júnir Single: 1 nite: 55 / 2 nites: 100 / 3 nites: 142 Dupl: 1 nite: 72 / 2 nites: 130 / 3 nites: 185 Quart Executiv Single: 1 nite: 44 / 2 nites: 82 / 3 nites: 115 Dupl/Twin: 1 nite: 58 / 2 nites: 108 / 3 nites: 157 Quart Standard Single: 1 nite: 37 / 2 nites: 70 / 3 nites: 100 Twin: 1 nite: 52 / 2 nites: 90 / 3 nites: 130 Quart Ecnómic Single: 1 nite: 34 / 2 nites: 62 / 3 nites: 100 Oferta d pequen-almç buffet Pssibilidade de late check-ut até às 14h Suplement 3ª pessa adult: 17 /nite Suplement 3ª pessa criança: 8,50 /nite Crianças ds 0 as 2 ans: grátis Garagem: 2 nites - 10 / 3 nites - Oferta Estacinament gratuit em frente a Htel IVA incluíd à taxa em vigr Para usufruir desta Oferta Especial deve mencinar event n at da reserva. Rua Dr. Manuel das Neves, 65 3810-101 Aveir - Prtugal Tel: 234 425 191 Fax: 234 381 111 inf@htelafnsv.pt HOTEL DAS SALINAS**, HOSTEL DO ALBOI E HOTEL AVEIRO CENTER** Estadia de duas nites em quart dupl Standard: 110 Inclui: Bebida de bas vindas; Chaleira cm chás, cafés e blachas n quart; Pequen-almç Cntinental n quart u Buffet na Sala de pequens almçs Pssibilidade de check-ut tardi (14h, mediante dispnibilidade) Prmçã válida de 20 a 24 junh HOTEL DAS SALINAS Rua da Liberdade, 10 Glória 3810-126 Aveir Tel: +351 234 404 190 www.grupalbi.pt reservas@hteldassalinas.pt AQUA HOTEL*** Experiência ds Azulejs 2 Nites de Aljament em quart standard para dis; Pequen-Almç buffet servid na Sala Aqua; Tratament VIP n quart à chegada; Us gratuit d banh Turc e banh Hamman n nss Aqua SPA Spirit; Wrkshp de Azulejs para 2 pessas cm pintura de azulejs que sã entregues n dia seguinte; Late Check Out até às 16h, mediante dispnibilidade. Preç d prgrama pr pessa em quart dupl: 59.50 Suplement Individual: 40 Suplement 3ª pessa: 50 Dce e Bem-Estar 2 Nites de Aljament em quart standard para 2; Pequen-Almç buffet servid na Sala Aqua; Us gratuit d banh Turc e banh Hamman n nss Aqua SPA Spirit; Oferta d nss dce típic, Pã-de-Ló de Ovar, n quart; 1 Massagem AquaRelax de 30 ; Late Check Out até às 16h, mediante dispnibilidade. Preç d prgrama pr pessa em quart dupl: 70 Suplement Individual: 40 Suplement 3ª pessa: 50 Escapadela de 3 Dias e 2 Nites 2 Nites de Aljament em quart standard para 2; Pequen-Almç buffet servid na Sala Aqua; Tratament VIP n quart à chegada; Us gratuit d banh Turc e banh Hamman n nss Aqua SPA Spirit; 1 Jantar para 2 n nss Restaurante Aqua; Late Check Out até às 16h, mediante dispnibilidade. Preç d prgrama pr pessa em quart dupl: 81,25 Suplement Individual: 37,50 Suplement 3ª pessa: 65 R. Aquilin Ribeir, 1 Ovar Prtugal T +351 256 575 105 F +351 256 575 107 www.aquahtel.pt pedr.liveira@aquahtel.pt HOTEL MOLICEIRO**** Veneza Prtuguesa Gurmet Inclui: Aljament em regime de APA (2pax, 2 nites) Quart Standard Bebida de Bas Vindas Vinh d Prt e Ovs Mles Serviç Gastrnómic Vinh tint, fruta, queij, tstas e dce n quart Serviç de Chá e biscits n quart tds s dias a final da tarde Pequen-almç buffet (7:30h às 11:00h) Internet gratuita (Quart/Net Office / áreas Públicas) Jrnal u Revista (a pedid) Passei em Barc Mliceir Visita à Oficina d Dce Charme na Ria de Aveir Inclui: Aljament Quart Temátic Deluxe u Standard Espumante (flute) e Ovs Mles n quart Jrnal u Revista (a pedid) Água e chclates n quart Internet gratuita (Quart/Net Office / áreas Públicas) Pian-Bar sm a viv (diariamente excet dmings) Pequen- almç buffet (7:30h às 11:00h) Serviç de Chá e biscits n quart tds s dias a final da tarde Rmântic pequen-almç a brd em passei de Barc Mliceir das 9h às 10h (Sujeit a marcaçã prévia) Preçs sb cnsulta Departament de Reservas Rua Jã Mendnça / Rua Barbsa de Magalhães nº 15/17 3800-154 Aveir Tel. +351 234 377 400 Fax. + 351 234 377 401 htelmliceir@htelmliceir.cm www.htelmliceir.cm GPS: 40.64157 N; -8.655242 W
nt Aljame HOTEL JARDIM AFONSO V*** PROGRAMA ESPECIAL - RIA AVEIRO WEEKEND (21/06 a 23/06) Quart Single: 1 nite: 45 2 nites: 80 Quart Dupl: 1 nite: 60 2 nites: 110 Quart Dupl + cama suplementar: 1 nite: 80 2 nites: 150 Suite Apartament Quádrupl: 1 nite: 100 2 nites: 190 Oferta d pequen-almç Buffet Oferta de Garagem u Parque Privativ IVA Incluíd à Taxa em Vigr Para usufruir desta Oferta Especial devem mencinar event n at da reserva. Htel Jardim Afns V Residencial*** Praceta D. Afns V 3810-094 Aveir T +351 234 429 640 F +351 234 424 133 inf@hteljardim.cm.pt www.hteljardim.cm.pt GPS: 40º38 12,76 N 8º38 50,10 W HOTEL AS AMÉRICAS**** Bacalhau cm História Venha cnhecer a história da pesca d bacalhau na regiã de Aveir. Dupl: 200 Single: 150 Cama extra: 80 Inclui: 2 Nites de aljament cm pequen-almç buffet na sala Arte Nva. Welcme Drink Vinh d Prt e Ovs-Mles de bas vindas n lbby d Htel. Kit de infrmaçã turística. Entrada n Museu Marítim de Ílhav, nde a faina mair (a pesca d bacalhau à linha cm dóris de um só hmem) ns mares da Terra Nva e da Grnelândia é uma das referências patrimniais d Museu. Aqui pderá também visitar aquári de bacalhaus. Entrada n Navi-Museu St André, um bacalheir que fez parte da frta prtuguesa d bacalhau e pretende ilustrar as artes d arrast. Jantar n Restaurante Salpente, especialista em bacalhau. Observações: Prgrama Válid de 21 a 23 de Junh a 31. Estadia de crianças grátis até as 3 ans, ds 4 as 10 paga 50% d valr da cama extra Nã acumulável cm utras prmções, prgramas u descnts Inclui tdas as taxas em vigr Htel As Américas Rua Engº. Vn Hafe, 20 3800-176 Aveir, Prtugal Tel: 234 34 60 10 www.htelasamericas.cm Fax: 234 34 60 19 inf@htelasamericas.cm ORGANIZAÇÃO: JARDINS DA RIA**** PROMOÇÃO Ria de Aveir Weekend De 3 DIAS 2 NOITES 50 POR PESSOA* Aljament em apartament equipad, Pequen Almç e Espaç de Lazer (Piscinas, sauna, banh turc, ginási, camps ténis, camps squash, camp multiuss,1h bicicleta) *Mínim 2 pessas Jardins da Ria Quinta d Cchel l Muranzel l Trreira Reservas: 234860720 919988464 e-mail: geral@jardinsdaria.cm DESCONTO EM TODO SERVIÇO DE RESTAURANTE 3ª Nite de estadia 20% descnt sbre preç balcã 21 a 23 JUNHO 2013 ESTALAGEM RIABELA**** Tarifa Especial Fim de Semana Ria de Aveir weekend De 21 a 23 de Junh Aljament em quart dupl Utilizaçã da Piscina Dcumentaçã de visita à Regiã Tarifa Especial: Tarifa d fim de Semana para as duas pessas em quart dupl: 90 3ª Pax: 30.00 Cndições: as Tarifas mencinadas sã pr quart Dupl (2 Pax), aplicam-se a estadias mínimas de 2 nites. Crianças: 0-4 Ans: Grátis 5-10 Ans: 50% Quintas D Sul, Murtsa Trreira 3870-304 Prtugal Tel: 800 206 424 APOIO: UNIÃO EUROPEIA Fund Eurpeu das Pescas UNIÃO EUROPEIA Fund Eurpeu das Pescas