EQUIPE ACHEI! NA VILA Acaso, para o Senhor há coisa demasiadamente difícil? (Gn. 18:14) PRODUção [arte@acheinavila.com.br] José Henrique D. Silva Filho redação [redacao@acheinavila.com.br] Liliam Brito Comercial [comercial@acheinavila.com.br] Daniela Dornellas Pereira [gerente] Alcir Gomes [consultor] Cleonice Ferreira [consultora] Nill Nascimento [consultora] Patricia Segura [consultora] Cristiane Brizueña [consultora] Amanda Fonseca [consultora] Vitor Hugo Dias de Azevedo [consultor] Administração [contato@acheinavila.com.br] Joelma Almeida [administrativo / financeiro] NOVOS ANUNCIANTES [comercial@acheinavila.com.br] tel.: 3032-1204 CENTRAL DO ANUNCIANTE [atendimento@acheinavila.com.br] tel.: 3813-1527 Índice página 06 CULTURA E LAZER página 16 EDUCAÇÃO página 23 FESTA página 25 CASA & DECORAÇÃO página 34 MODA página 43 SAÚDE & ESTÉTICA página 68 PET SHOP página 72 DESTAQUES é uma publicação produzida por nossa equipe em conjunto com colaboradores e anunciantes. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Pinheiros, Alto de Pinheiros, Vila Madalena, Vila Beatriz, Alto da Lapa, Vila Hambuguesa e Vila Leopoldina Tiragem: 18 mil exemplares Todos os textos publicados neste impresso são de responsabilidade de seus respectivos autores e expressam, somente, a opinião dos mesmos. página 98 GASTRONOMIA página 118 CLASSIFICADOS Roteiro infantil com dicas de presentes para a criançada p. 76 Rafael Cortez p.72 Entrevista exclusiva para Achei!na Vila w w w. a c h e i n a v i l a. c o m. b r
A Vila agora ficou Prime. Conheça as melhores oportunidades imobiliárias da Camargo Prime, aqui na sua região! A Camargo Prime chegou para lhe oferecer o que há de melhor no seu bairro. Com uma gestão altamente profissionalizada, a empresa trabalha na busca incansável por melhorias e inovação, itens fundamentais para os dias atuais. Venha você também fazer parte deste sucesso! Nova Unidade Vila Madalena R. Mourato Coelho, 1.239 CEP: 05417-010 São Paulo - SP Tel.: (11) 3093-5777 www.camargoprime.com.br Conheça e comprove a qualidade de nossos outros serviços: Seguros: (11) 2389-0777 Financiamentos: (11) 2145-0777 CRECI 20889-J We Expand
Criança Arte urbana para crianças O Espaço Concreto, localizado na Vila Madalena, foi inaugurado em dezembro de 2010 com o objetivo de reunir a vivência em arte e o lifestyle da cultura underground de São Paulo, temas em quê os sócios Alexandre Duarte, jornalista cultural, e Caru Albuquerque, especialista em arte urbana, estão imersos. O Espaço atrai descolados ligados à arte, música e cultura de um modo geral. A galeria mescla colecionadores e curiosos, já o bar ao ar livre é o ponto para os encontros de fim de tarde ou pré-balada, atraindo as pessoas tanto por seu cardápio vegetariano (que inclui Chili, sanduiches e feijoada) quanto pelos drinks exóticos com nomes próprios, como Cimento Fresco, Low Rider ou Sex On The Street, e chopp Bamberg originário de uma cervejaria artesanal do interior de São Paulo. Em clima de festa, o Espaço Concreto abriu novamente as portas para as crianças interessadas em arte urbana, desde o início de setembro, sob orientação do artista plástico Alê Ferro, ministra aulas de arte urbana, que envolve a história do graffiti, sticker, stencil e spray, para crianças de 9 a 13 anos, todos os sábados, no Espaço Concreto. Alê Ferro ministrou atividades de sucata e spray para crianças para a Escola Viva, Colégio Friburgo e no próprio Espaço Concreto em janeiro. As aulas foram um sucesso, as crianças e as mães pedem para ter novamente, diz Caru Albuquerque. Alê Ferro é artista plástico com formação em arquitetura. Atuou sete anos como arquiteto e hoje utiliza como matéria-prima para seu trabalho, materiais descartados, o que faz de suas obras, um tipo de arte sustentável. Por meio da marcenaria, elétrica e design, o artista retrabalha as formas e encaixes, constrói novos objetos e dá novas significações aos materiais. A criação de Alê Ferro é uma junção de street art com design: ela transita pela obra de arte que pode ser usada em casa e pelo objeto que
de tão rebuscado se torna incrivelmente único. Por esse motivo, suas criações podem ser encontradas tanto na loja do Espaço Concreto, como no acervo. Além de criar objetos, Alê Ferro faz intervenções na rua, deixando telas em calçadas e colocando pássaros de stencil nas árvores. Sua última intervenção aconteceu nas avenidas 23 de Maio e Luís Carlos Berrini. O artista espalhou pássaros coloridos feitos de madeira descartada entre as avenidas. Alê Ferro mistura street art e design em suas criações. O artista produziu 2.000 pássaros, todos com aproximadamente 10 cm e cores variadas, criados a partir de madeira descartada e restos de tinta. Na época da criação dos pássaros, dediquei 20 dias sem parar à produção. Todos foram produzidos com madeira de caçambas e a pintura foi feita com restos de tintas e spray, muitos doados, comenta. As pessoas não precisaram se justificar caso tenham interesse em levar os pássaros que encontrarem para casa. Elas arrancam os pássaros e levam um pedaço da cidade para dentro de casa, uma arte feita com o que foi descartado da metrópole e que representa mais natureza, diz Caru Albuquerque, pesquisadora de arte urbana. Alê Ferro foi responsável pelo conceito de Contra-Arquitetura do Espaço Concreto, na Vila Madalena, que conta com uma galeria de arte onde suas criações podem ser encontradas. 7 www.concretoart.com.br Cronograma de aulas de arte urbana para crianças no Espaço Concreto: 10/09 Bate Papo História: Conhecendo os materiais e atividades - Stickers 17/09 Atividade: Stencil 24/09 Atividade: Grafite in door 01/10 Atividade: Grafite na Rua das Crianças (viela em frente ao Espaço Concreto) Valores: R$ 240,00 (4 aulas) R$ 75,00 (aulas avulsas) No valor estão inclusos um lanche para cada dia de curso e o material. Todas as aulas serão supervisionadas, inclusive o uso de materiais cortantes. Faixa etária: 9 a 13 anos Horário: das 15h às 17h30 Espaço Concreto Rua Fradique Coutinho, 1209 Vila Madalena Tel.: 2615-8555
Passeio Mercado Municipal de Pinheiros Bem localizado próximo as recém-inauguradas estações Faria Lima e Teodoro Sampaio se encontra uma das belezas do bairro: o Mercado Municipal de Pinheiros, que faz parte da sua história. O Mercado Municipal de Pinheiros foi inaugurado no dia 10 de agosto de 1910 em Pinheiros e vendia apenas batata, daí a origem e batismo do local tão conhecido como Largo da Batata. Naquele tempo, era conhecido como o Mercado dos Caipiras, devido à sua utilização por comerciantes e produtores do interior de São Paulo, que, na Avenida Brigadeiro Faria Lima, próximo ao Largo da Batata comercializavam suas mercadorias ao ar livre. No dia 1º de março de 1971, com a intensificação do movimento, passou a funcionar na Rua Pedro Cristi, nº 89. Em dezembro de 2000 foi realizada uma reforma estrutural para garantir ainda mais a qualidade de atendimento ao público que sempre foi exigente, cativo e fiel. O Mercado continua com a tradição das frutas especializadas e exóticas, peixe de alta qualidade e carne fresca. E também produtos altamente selecionados para feijoada. Por isso, é bastante movimentado em períodos de festas. É um ponto turístico no bairro e com a chegada metrô só recebeu benefícios e trouxe novos clientes. A região vale ser visitada, é uma história no bairro. Dá para olhar com olhos bonitos para o Mercado, os produtos são selecionados para o diaa-dia, a arquitetura é diferente. É de encher os olhos, salienta Luiza Maria da Conceição, da Associação dos Comerciantes do Mercado Municipal de Pinheiros. Até hoje, o Mercadão é referência para se chegar a um dos bairros mais movimentados da zona oeste de São Paulo, reconhecido por sua gastronomia, centro de compras e lugar que abriga um número grande de moradores da terceira idade pela sua qualidade de vida, lazer e cultura voltados para esse público. Conta com uma área de 4.196 m2 e um estacionamento de 1.742 m2 (gratuito), com capacidade para 50 veículos, 52 boxes em um prédio de dois andares. Em média, aproximadamente 400 pessoas passam pelo Mercado Municipal de Pinheiros diariamente, número que aumenta consideravelmente nas datas comemorativas, principalmente em dezembro, quando cerca de 1000 pessoas passam por dia no local. Nos corredores muitas histórias e tradição como as do simpático Sr. Adalberto Fernandes Xavier Rabelo (Box 4 e 5/primeiro andar) que mantém sua mercearia ( vendinha ) à moda antiga (chegada em 1971), lá tem de tudo um pouco farinha, bolacha, produto de beleza, doce, cereais, café, produto de beleza, etc... E sempre um bom papo, seja sobre
novela, notícia ou futebol. Segundo Sr. Adalberto nem sempre os clientes aparecem para comprar, mas sim para passear conversar e curtir o mercado que é tudo de bom. Atendemos avós, pais e filhos que cresceram com o mercado, sempre oferecemos produtos de qualidade e isso é um dos pontos altos para toda esta fidelidade. A mercadoria é trocada toda semana. Nosso preço e atendimento são excelentes e sempre damos boas risadas, comenta Adalberto Fernandes Xavier Rabelo.Um diferencial do Mercado Municipal de Pinheiros é o atendimento em domicílio, mediante pedidos por telefone, com o serviço de delivery oferecido a bares, restaurantes, hotéis, lanchonetes e residências de toda a região de Pinheiros e bairros adjacentes, como Morumbi e Jardins. Atualmente, existem 1020 clientes cadastrados. Além de excelente opção para hora do almoço: o pastel é tradicional de feira, o Mercado ainda oferece uma diversidade de sabores espaço como lanchonete, doceria, a mais nova inaugurada rotisserie e muito mais. Funcionamento de segunda à sábado das 8:00 às 18:00 horas. 11 Mercado Municipal de Pinheiros Rua Pedro Cristi, 89 Pinheiros Tel.: 3518-9096
Fotografia Espaço Design: Exposição Paris O fotógrafo José Fernando Patrucheli que utiliza como técnica a ferramenta do photoshop para compor sua pintura digital, realiza a exposição Paris no Espaço de Design dentro da Loja Tonus Moda Contemporânea. O trabalho do artista tem a intervenção por meio de pintura, desfoque, movimentação, fotografia, digitalização ou tudo junto. Apresenta sempre um trabalho sensível e autoral. A exposição Paris é composta por 13 trabalhos fotográficos realizados pelo fotógrafo que sofreu um acidente vascular cerebral e no período de reabilitação transformou vida e arte por meio da fotografia. Revela imagens de diversas épocas, com muita plástica e beleza. As fotos foram extraídas da internet pintadas e receberam molduras no photoshop. A mostra foi inaugurada em julho e estará aberta ao público até o final de outubro. Funciona de segunda a sábado das 10h às 20h. O trabalho está ligado à fotografia. Usando algumas fotos que já tinha e fotos de pessoas que transformo em quadros e objetos de uso diário personalizados. Esse trabalho, a princípio surgiu de necessidade, revela Fernando. A Fotosintese trabalha com quadros fotográficos e objetos de design confeccionados a partir de fotografias. Atelier José Fernando Patrucheli Rua Mourato Coelho, 1191 Vila Madalena Tel.: 2507-2822 www.sintesedafoto.wordpress.com
13
15
E n s i n o M é d i o Toda a equipe do Colégio das Américas pais, alunos, professores, coordenadores e direção tem muito a comemorar: os alunos, DIANA QUIRINO DO NASCIMENTO e HABACUQUE AMÓS NASCIMENTO BARBOSA, ambos do 2 ano do Ensino Médio, foram classificados para prova de pré-seleção internacional na Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica (OBA) e poderão fazer parte da equipe brasileira que disputará a Olimpíada Internacional de Astronomia. A OBA é organizada anualmente pela Sociedade Astronômica Brasileira (SAB) em parceria com a Agência Espacial Brasileira (AEB) e com a Eletrobras Furnas com a participação de alunos de todas as séries do ensino fundamental e médio em todo território nacional. Não é a primeira vez que nossos alunos se destacam nessa tão importante Olimpíada, afirma a Profª Eliane Santos, coordenadora do Ensino Médio, mostrando com muita satisfação as medalhas de prata e bronze conquistadas em versões anteriores dessa competição. O Colégio das Américas será representado na Olimpíada Internacional de Astronomia Ter 2 alunos classificados numa prova tão concorrida, com mais de 800.000 participantes é muito gratificante e nos dá a certeza quanto à qualidade de ensino que oferecemos, complementa a Profª Ana Margarida, diretora pedagógica, sem esquecer de citar o seu agradecimento à Professora de Biologia Priscila Razeira Pires, que, segundo a diretora, teve um papel fundamental para esse resultado, incentivando com muito empenho e carinho os seus alunos. Desejamos à Diana e ao Habacuque boa prova, que conquistem ótimos resultados e, sem dúvida, pelo fato de chegarem nessa etapa já podem dizer: VENCEMOS!!! E nós do Colégio das Américas responderemos com muito orgulho: PARABÉNS!, finaliza a coordenadora com muito entusiasmo. Colégio das Américas Av. Francisco Matarazzo, 913 Perdizes Telefone: 2117-4500 www.colegiodasamericas.com.br
Educação Infantil Educar e brincar na Escola Alto de Pinheiros Mesmo mudando em cada período histórico o conceito que uma sociedade tem de sua infância, as crianças mantêm, sempre, uma natureza peculiar que as caracteriza como seres que sentem e pensam o mundo de um jeito muito próprio. Para entenderem o mundo físico e social em que vivem, as crianças tem um meio particular, muito diferente dos adultos: a brincadeira. Criar condições favoráveis para as crianças brincarem de forma diversificada, estimulante e prazerosa é respeitar sua natureza. Este é o compromisso mais importante da Escola Alto de Pinheiros, criada há 41 anos. Fundada pela coordenadora Cilene M. Villela e Darcy M. C. de Queiroz, diretora geral, a escola é, também, administrada por Silvia e Paulo M. Villela e conta com uma equipe altamente preparada de mais duas coordenadoras e professoras comprometidas com o bem estar das crianças. Hoje, muitos de seus alunos são filhos de ex-alunos. As salas de atividades e ambientes internos e externos são agradáveis, limpos, ventilados e tranquilos, com acústica que permite uma boa comunicação. A casa é bem típica do Alto de Pinheiros, com muito verde, jardim e material reciclado (preservando sua natureza). A escola da tartaruga, como é conhecida, lembra bem a deliciosa casa da vovó. A instituição protege todos os pontos para garantir a circulação segura das crianças, são sempre acompanhadas por um profissional. Além da sede, a escola utiliza, algumas vezes, 1 pracinha ao lado para atividades de educação física e pic-nic. Os pais costumam, muitas vezes, frequentar essa pracinha logo após o período de aula dando continuidade ao convívio social de seus filhos. Uma das características principais é o atendimento personalizado a família, especialmente na adaptação das crianças pequenas. Também está atenda a inclusão de crianças com necessidades especiais e de portas abertas para sociedade. Confira a seguir entrevista com a coordenadora da Escola Alto de Pinheiros, Cilene M. Villela 1. Qual a importância da Educação Infantil? As crianças sempre construíram conceitos e adquiriram competências físicas, mentais e sociais através de suas brincadeiras espontâneas, que aconteciam nos quintais e ruas cheios de crianças de toda a vizinhança e da parentela. As famílias eram numerosas, contavam com a convivência de avós e tios e, o mais importante, as mães permaneciam em casa criando seus numerosos filhos. Desta forma, as crianças aprendiam a ser crianças naturalmente e, aos 7 anos, já estavam aptas a entrar no mundo da cultura escolarizada. A essa altura, aprendizados básicos de convivência e desenvolvimento cognitivo já estavam adquiridos. Atualmente as crianças vêm cada vez mais cedo para a escola devido às contingências da vida moderna: trabalho da mãe fora de casa, falta de companhia para brincar, espaço reduzido, etc. Assim sendo, a escola de educação infantil vem preencher uma lacuna na vida das crianças contemporâneas, oferecendo-lhes de forma planejada experiências importantes para seu desenvolvimento. 2. Como a escola equilibra o novo modelo de educação infantil da qual estão excluídas as crianças de 6 anos? Acreditamos que as crianças de 6 anos, hoje matriculadas no 1º ano do Ensino Fundamental, deveriam continuar na escola de educação infantil para encerrarem adequadamente um estágio de desenvolvimento, o que ocorre por volta dos 7 anos. Especialmente no que diz respeito à aprendizagem escolar, esta depende, na criança de 6 anos, de um bom vínculo afetivo com sua professora, a qual tem condições de conhecê-la muito bem numa classe com número menor de alunos, como ocorre na educação infantil. Além disso, crianças
de 6 anos ainda têm pensamento mágico e fantasioso, e precisam de mais tempo de brincadeiras livres para elaborar o que estão aprendendo e expressar o que pensam e o que sentem. Ainda precisam das histórias, das brincadeiras de casinha, dos jogos de tabuleiro, nos quais podem identificar-se com personagens, aprender valores, desempenhar diferentes papéis, aprender a respeitar regras, habilidades estas necessárias para a vida em grupo. 19 3. Como funciona a proposta pedagógica da escola? Temos alguns princípios importantes desde nossa fundação. Dentre eles destacamos a importância dedicada à cultura brasileira: folclore, a literatura infantil, a cultura indígena e africana, arte popular. Não oferecemos aulas de inglês nem de informática, também não festejamos Halloween, mas temos sempre presentes em nosso dia-a-dia entes folclóricos, como saci-pererê e curupira, referências a Monteiro Lobato e ao Sítio do Picapau Amarelo, poemas de Cecília Meirelles, réplicas de obras de pintores famosos, parlendas, quadrinhas ou marchinhas de carnavais antigos. Somos cuidadosas com o que oferecemos às crianças. Este conteúdo é trabalhado de diferentes maneiras, de acordo com cada faixa etária. Até os 4 anos não faltam atividades corporais e expressivas, como música e dança, desenho, pintura, modelagem, histórias e dramatizações. Após os 4 anos, as crianças começam a produzir oralmente histórias, poemas, músicas, relatos, bilhetes para os pais, os quais são escritos pela professora na frente da classe e depois expostos. É o começo da apresentação da escrita significativa. Próximo dos 6 anos, muitas crianças já estão lendo. Mas continuam brincando muito, agora também com jogos com regras, como jogos matemáticos com dados, jogos de palavras e ao ar livre: futebol, queimada, cabo de força, mãe da rua, etc. 4. O que é mais importante para a escola? Consideramos que a escola deve se dedicar prioritariamente a favorecer o desenvolvimento da criança de forma compatível com suas possibilidades físicas, intelectuais e emocionais. Consideramos, também, que a escola infantil é o lugar onde a criança deve receber cuidados, além de brincar e aprender. É tarefa fundamental da nossa escola dedicar-se à formação de suas professoras e funcionários, pois são eles os agentes diretos de toda ação educativa. Escola Alto de Pinheiros Rua Caraçá, 215 Alto de Pinheiros Tel : 11 3812-7822 www.escolaaltodepinheiros.com.br
Sociais e corporativos A arte de receber bem O Espaço Ágappe foi idealizado para atender de forma inovadora, individualizada e com excelência. Atua em eventos sociais e corporativos com a ajuda de profissionais competentes e apaixonados pelo que fazem, a empresa tem a proposta de ir além da execução de festas e comemorações. A versatilidade e o requinte são as marcas mais latentes do espaço Ágappe, que chama atenção pelas possibilidades de criação de eventos de qualquer conceito, inclusive temáticos. No espaço é possível realizar almoços, jantares, coquetéis, cafés da manhã e festas em geral, atendendo todas as necessidades do evento, sejam eles dentro ou fora da casa. A localização é privilegiada e fácil acesso, oferece ambiente dinâmico e facilmente adaptável a todo tipo de evento com suas amplas dependências e pé direito alto. O estilo arquitetônico é rústico-chique, seus salões amplos com tijolos aparentes, combinados com detalhes em madeira e paisagismo externo exuberante, surge como o mais novo e inovador conceito na arte de receber na cidade de São Paulo. Entre os diferenciais do lugar destaca uma sala VIP para os noivos, bar com cortina d água, sistema de vídeo embutido, cozinha equipada, personalização de cardápios para cada evento, além de alta tecnologia com internet wireless permitindo que evento seja acompanhado em tempo real em outras localidades. Infra-estrutura: O Espaço Ágappe oferece ainda, para sua conveniência e de seus convidados, uma completa infra-estrutura de suporte que inclui: Salões integrados com capacidade para 400 convidados em coquetel ou 300 convidados em jantar (O salão principal possui pé direito de 8 metros de altura); Isolamento acústico; Lounge; Paisagismo interno e externo; Hall Receptivo; Sala VIP com banheiro privativo; Sanitários amplos, incluindo sanitário para deficientes físicos; Ar Condicionados; Entrada para gerador de energia; Cozinha independente equipada para serviço e bebidas; Palco; Telão e LCD s; Bar com cortina d água; Espaço Agappe Rua Cerro Corá, 2207 Alto de Pinheiros Tel. 4508-3536 www.espacoagappe.com.br
25
Estofado Casablu 15 anos de qualidade Tamanho é documento, sim, na hora de escolher o estofado. O tipo de revestimento e tecido fazem toda a diferença. Para evitar que a sua sala, pareça ainda menor é importante medi-la antes da compra. Experiente neste novo formato de casas e apartamentos do mercado, a Casablu com 15 anos no mercado, adapta a decoração de acordo com cada necessidade de cada cliente. A loja trabalha com diversas marcas do mercado de estofados, aliando qualidade, beleza e ainda ergonomia, a adequação das medidas do produto. A parte inferior das costas deve estar bem apoiada em um encosto que acompanhe o contorno lombar. Possui uma variedade de modelos (sofás/sofás retráteis e sofás cama) para pequenos e grandes espaços, todos com design exclusivo e garantia de qualidade. Os tecidos são lisos e estampados, nacionais e importados. A Casablu também oferece móveis e complementos com conforto, design e preço justo: aparadores, bufês, cadeiras, estantes, mesas, poltronas, puffs e racks e objetos de decoração (vasos, luminárias, estátuas, quadros, bandejas e muito mais...). O design é personalizado de acordo com estilo de vida de cada cliente. Possui uma gama de peças para decorar e enriquecer projetos de decoração de interiores. Busca o que a de mais moderno e original, por isso, conquista cada vez mais seus clientes e amigos. A Casablu tem um sistema ágil e descomplicado para a lista de casamento e ainda dá um super presente aos noivos, confira. Funciona de segunda a sexta das 10h às 19h e sábado das 10h às 16h. Casablu Rua Harmonia, 479 Vila Madalena Tel.: 3814 9392 www.casablu.com.br
27
Arte em família Irmãos designer lançam loja A inauguração da loja de Sergio Fahrer e Jack Fahrer, na Vila Madalena, coincide com o lançamento de sete peças, caracterizadas pela leveza do desenho, linhas orgânicas e padrões que fogem do convencional. O novo mobiliário foi produzido a partir da técnica da multi-laminação de MDF vergada e prensada, desenvolvida e patenteada por Sergio Fahrer, no fim dos anos 90. No processo de produção, a madeira é curvada, intercalando fibra de carbono e cola bi-componente. A nova coleção é composta por um aparador, dois sofás, uma mesa lateral, uma credenza, uma poltrona e uma cadeira, e foi inspirada em temas diversos. As peças se destacam pelos traços orgânicos, forte característica dos trabalhos de Sergio e que ganharam novos elementos com a parceria de Jack. Todos os produtos contam com treze opções de lâminas de acabamentos, entre eles louro negro, wenge, pau ferro, ebony, walnut, carvalho americano e goiabão. A preocupação com o meio ambiente e o comprometimento com a responsabilidade social pautam o trabalho de Sergio Fahrer e Jack Fahrer, que utilizam em seus trabalhos madeira proveniente de manejo sustentável. Além disso, todas as peças são fabricadas apenas com matérias-primas certificadas pelo FSC (Forest Stewardship Council). Um dos destaques da nova coleção é a poltrona Déco, com suas linhas inspiradas nos carros de estilo Art Déco, em especial o famoso Citroen 2cv, lendário e responsável pela motorização da França no período pós-guerra. Com base giratória, o destaque são os cortes feitos no entorno da peça, que podem ser vistos de todos os ângulos. Suas dimensões são 0,70 x 0,75 x 0,85m. As linhas arquitetônicas do edifício Chrysler Building, de William Van Alen, em Nova York, estimularam o processo de criação do aparador Lux. Versatilidade é o ponto forte da peça: pode ser
29 utilizado atrás do sofá, para a divisão de ambientes ou como banco com cinco lugares. Suas dimensões são 2,75 x 0,35 x 0,55m. A mesa lateral Tot foi desenhada com traços geométricos, semelhantes às pirâmides, mas com uma inovação técnica: a sustentação foi invertida. Isso causa um efeito que desperta a curiosidade do olhar. Suas dimensões são 0,70 x 0,70 x 0,85cm. A cadeira Mike traz como referência os bancos dos carros esportivos europeus dos anos 70. A concha da peça é feita de fibra de carbono e vidro. O padrão de costura é o mesmo utilizado no banco da lendária Lamborghini Miura. A cadeira pode ser revestida com todos os tipos de tecidos e couros. As dimensões são 0,50 x 0,60 x 0,85m. A credenza Aviv é um móvel alongado, mais baixo que um buffet, mas com as mesmas funções. As portas da credenza Aviv são feitas com treze diferentes tipos de madeira, numa referência à diversidade das florestas. Suas dimensões são 2,70 x 0,45 x 0,65 m. Há ainda dois novos modelos de sofás. O desenho do Level surgiu durante uma sessão de gravação no estúdio de Jack Fahrer. O gráfico de equalização inspirou os irmãos a criarem a peça, que tem estrutura em madeira laminada com sistemas de molas, percintas e espumas de densidades mistas (dimensões: 3,20 x 1,00 x 0,75m). Já o sofá Déco tem estrutura de madeira curvada, característica rara neste tipo de mobiliário. A peça faz referência ao estilo Art Déco. Foi criada para ambientes de estar e traz sistema de molas, percintas e espumas de densidades mistas, garantindo ergonomia e conforto (dimensões : 2,80 x 1,00 x 0,75m). Para os designers Sergio Fahrer e Jack Fahrer, todas as pessoas sabem do que gostam. O que falta a elas não é estilo, mas condições para que possam ser criativas com suas casas e ambientes de trabalho. É com essa ideia que os irmãos inauguram sua loja na Vila Madalena. Além dos móveis, a loja também é um convite à criatividade. O espaço criado para os móveis de Sergio e Jack é uma caixa de luz, com iluminação natural durante todo o dia. Dentro da loja, um galpão de 300 metros quadrados, 90 peças estão dispostas de maneira a permitir várias composições, ao invés de estarem combinadas em ambientes já definidos. Para Sergio, a loja é como uma prancheta em branco, a partir da qual tudo se pode criar. Faça uma visita e confira o design das peças! Sergio Fahrer e Jack Fahrer Rua Wisard, 157 Vila Madalena Tel: (11) 3031-7250 www.sergiofahrer.com.br
Moda Gestante Roupa versátil para grávidas Nos primeiros meses de gestação, as mulheres podem ficar um pouco confusas para iniciar o seu novo armário. Uma fase tão especial da vida de qualquer mulher, deve ser passado com todo o conforto e também estilo, afinal, as grávidas podem e merecem estar sempre lindas e também na moda. Para elas, o importante é continuar se vestindo com as roupas da estação, que fiquem charmosas. A roupa pode dar ilusão de que não engordaram muito e isso costuma ser o objetivo neste período. Com experiência neste mercado, a empreendedora Solange Correa de Freitas, representante da grife para grávidas Tem Gente, onde atuou por 17 anos, desde 2009 é proprietária da loja 100% Mulher, idealizada para gestantes, a ideia é a convivência entre as grávidas, gerando autoestima e amor próprio durante a gestação. E também plus size multimarcas, com as melhores e mais modernas grifes para esse público que conquistou sua autonomia no mundo da moda. Vestimos as mulheres gestantes, plus size e moda jovem, que trabalham e passeiam. As peças são delicadas, modernas e muitas customizadas ou levam sempre um detalhe em pedra, renda e outros charminhos, típicos com o gosto de qualquer alma feminina. Por aqui passa a mulher moderna, ressalta Solange, a proprietária da 100% Mulher. O local fica na Lapa, bairro frequentado por mulheres atuantes no mercado de trabalho e tem uma proposta inovadora, já que este perfil de consumidora cresce cada dia mais, uma vez que este mercado é atuante e tem demanda. A loja é totalmente voltada às gestantes e tamanhos grandes, com calças jeans, batas, blusas, macacões, legging, camisas, vestidos, bermudas, calças social, shorts, casaquinhos, camisetas, bluzinhas, entre outras. As peças seguem a tendência da estação, composta por babado, transparência, renda, poá, cores fortes, balonê, estampas com flores e bem coloridas, além das básicas como preto, branco e azul. Ainda acessórios, bolsas e bijuterias que valorizam ainda mais o look dessas mulheres que buscam beleza e conforto. 100% Mulher Rua Domingos Rodrigues, 665 Lapa Tel.: 3831-4190
Moda feminina Loja feminina com muito estilo A boutique Adhara Feminina aporta na Vila Leopoldina com muito estilo e investe em moda feminina multimarcas. Em uma casa estilo europeu, a loja que inaugurou no mês de abril já dispõe da tendência primavera/verão. São looks que priorizam conforto e qualidade, com cores e texturas coloridas. Destaque especial para as rendas, babados e estampas florais. O mix de estampas é composto por listras, flores, borboletas e padronagens de animais que conferem diversão e exuberância ao visual, além de detalhes que dão mais graça as peças. O espaço é todo estilizado e moderno, com infra-estrutura para que as clientes possam escolher de forma prazerosa e confortável sua roupa, bolsa ou acessório. Na intensa pesquisa para a loja, as proprietárias mãe e filha Gisele e Edna Ribas foram fundo na tendência Tropical Chic, afinal, com o uso de tantas cores para alegrar o verão, o branco também se faz muito presente por lá, seja numa camisa ou camiseta para compor o visual, dar leveza e combinar com tudo. Além de calças estilo montaria e social para estar sempre em fina estampa no trabalho. Antenadas com este universo, descobriram também que a moda vai ficar um pouco diferente da anterior, como roupas mais folgadas e a volta da boca de sino. O modelo boyfriend (calças mais largas) também será curinga do verão, juntamente com a pantalona que voltará com tudo. Os vestidos não serão tão curtos, e terão tecidos leves, alguns até com alguma transparência. Os longos também não estarão fora dos armários do verão. As estampas florais continuam em alta, assim como estampas geométricas, tanto para vestidos e blusas, quanto para shorts. E também poá (bolinhas). As mais sofisticadas ainda podem apostar no cetim, que será bastante usado nas estações de forma mais casual chic. As peças são para todas as mulheres, independente da silhueta, tem uma variedade de grifes para plus size no mesmo estilo moderno e delicado. No quesito bijuterias combina com cada peça e produto da loja. Assim não tem como a mulher não ficar linda neste verão. Adhara Feminina Rua Trípoli, 50 Vila Leopoldina Tel.: 2373-4970 E-mail: adharafeminina@hotmail.com
Peças exclusivas Traduzindo moda com personalidade e estilo A Vittorinni Design é um Ateliê de acessórios finos e semi-jóias, criado pela Designer de Moda e Artista Plástica Edna Bernardino. A Marca destaca-se pelas peças exclusivas e modernas, confeccionadas artesanalmente com matéria-prima de ótima qualidade. A criatividade surge naturalmente da sensibilidade artística da Designer que busca inspiração nas passarelas da moda internacional e nacional. As peças podem ser encontradas em lojas da região, como a Luiza Luz na Vila Leopoldina, que trabalha com a marca desde o seu início, formando uma parceria afinada com a moda, e também pela loja virtual do site. A Vittorinni traz para a próxima temporada de primavera-verão 2011 e 2012, maxi colares e braceletes largos que ditam o tom da moda. São peças confeccionadas com pedras naturais, cristais importados, pérolas naturais e sintéticas e muitas correntes e cordões de seda que deixam o ar despojado e descontraído para os looks casuais, podendo também criar combinações interessantes com looks mais sofisticados para noite. Os maxi colares e braceletes largos são uma tendência forte que ainda vai durar por algum tempo e as criações da Vittorinni procuram traduzir a moda para uma nova releitura que atinja toda clientela, inclusive as executivas que desejam usar também os acessórios no trabalho, mantendo a elegância e modernidade sem os exageros das passarelas. O FOCO da marca é a excelência na qualidade e atendimento de suas consumidoras, que são mulheres elegantes e antenadas com o que há de melhor buscando principalmente a exclusividade para fazerem a diferença. O OBJETIVO é trazer ao mercado um produto acessível, moderno e com uma dose de sofisticação que possa criar uma identidade marcante. O DESAFIO: Ganhar o Mundo! Vittorinni Design Tel.: 2576-3247 www.vittorinni.com.br
39
41
Canal do leitor Dúvida, Sugestão ou Crítica, escreva para colunista@acheinavila.com.br Cuidados com a oclusão: Falha na arcada dentária pode refletir em sintomas como dores de cabeça, ouvido ou até coluna Muitas pessoas sofrem com terríveis dores de cabeça, ouvido e até de coluna. Procuram varias especialidades médicas, mudam a dieta, trocam de travesseiro, colchão e por aí vai. Aquele dente ou dentes extraídos há anos e que por falta de orientação do profissional ou por simples acomodação do paciente deixaram uma falha na arcada que está ali esquecida. Muitas vezes também há um encaixe errado dos dentes por falta de espaço na arcada ou por qualquer outro problema e até hábitos errados do paciente. Normalmente esses são os causadores das terríveis dores. Quando o paciente vêm ao consultório odontológico e é orientado pelo profissional a fechar o espaço deixado pela falta de um dente ou a realizar um tratamento ortodôntico (aparelho nos dentes); muitas vezes ele não dá ouvidos por achar que estão querendo lhe empurrar um tratamento que não se faz necessário. Já ouvi muitas vezes: Eu já acostumei a mastigar sem este dente, ou ainda esta falha dental é lá no fundo ninguém vai ver. Só que com o passar dos anos esses problemas causam um ajuste errado na oclusão, um desgaste errado na articulação (articulação temporomandibular) e outros defeitos estéticos na face como diminuição ou desvio nos lábios, desvio da linha mediana (dentes desviados para esquerda ou direita da face, deformidade facial, ou seja, a pessoa passa a mastigar mais de um lado da boca fazendo com que a musculatura desse lado fique mais desenvolvida. Com o tempo começam a aparecer as dores de cabeça, de ouvido e que vão ficando cada vez mais intensas. Um outro problema que pode ocorrer com a idade é a perda na altura que ocorre pelo desgaste dos dentes, principalmente os posteriores (de trás) fazendo com que os dentes da frente comecem a quebrar, diminuindo também de tamanho. Normalmente quando este desgaste é mais acentuado, vem acompanhando de zumbido no ouvido e muitas vezes dores na coluna cervical. Portanto se isto que foi exposto ocorre com você? Faça uma avaliação com um profissional de odontologia e peça a sua opinião.
45
Caminhada Passo a Passo A corrida e a caminhada são atividades físicas muito importantes para a manutenção da saúde e do bem-estar. Hoje em dia são atividades muito difundidas no mundo todo para a promoção da saúde e até do meio social, principalmente nas grandes metrópoles, onde as pessoas precisam fazer mais atividades físicas e também se relacionar socialmente. Está crescendo e se multiplicando uma nova cultura: a dos grupos de caminhada e de corrida. Geralmente são grupos de pessoas de diferentes tipos, mas com o mesmo propósito, manter ou até melhorar a saúde, mas não numa atividade solitária, e sim com pessoas ao seu redor, ajudando e até melhorando o convívio social. Assim há a motivação de fazer com mais frequência uma atividade física, principalmente no caso das pessoas que tem uma certa dificuldade ou preguiça de se exercitar. Tanto a corrida como a caminhada, por serem exercícios aeróbicos simples de se praticar, não precisam de nenhum tipo de equipamento especial, e podem ser feitos em qualquer lugar. Porém a prática de qualquer atividade física deve ser sempre indicada e acompanhada por um profissional qualificado. É recomendável a utilização de roupas confortáveis, tênis de boa qualidade, uma alimentação saudável e uma garrafa de água para estar sempre se hidratando, além de disposição e energia para a pratica da atividade. Por todos esses motivos mencionados, e por prezar a qualidade de vida, a TABOCAS ACADEMIA estará repetindo o sucesso do VERÃO de 2010, retomando com as aulas PÉ NA RUA ao entardecer, de segunda à quinta-feira, a partir de setembro. Convidamos todos os leitores a participarem dessa prática de atividade física tão saudável, juntamente com os nossos alunos, e assim conhecer os benefícios que a caminhada e a corrida podem propiciar ao seu dia-a-dia. Para maiores informações ligue para 11-3815-4962 e consulte os horários das aulas. A aula PÉ NA RUA, é ministrada pela Profª Danielle Meyer - CREF-072393GSP Tabocas Academia Rua Tabocas, 98 Vila Beatriz Tel.: 3811-9520 www.tabocasacademia.com.br
49
Ortodontista Sorriso perfeito para todas as idades Uma dúvida muito frequente sobre saúde bucal na vida das pessoas é: quando iniciar o tratamento ortodôntico em crianças?. Para este questionamento informo que não existe uma idade específica, tudo depende do diagnóstico do tipo de alteração do sistema estomatognático e o quanto isto afeta o seu desenvolvimento, diz a ortodontista dra. Ana Paula Alvoledo. Portanto, não se leva em consideração somente a fase da dentição da criança: decídua (dentes de leite), mista ou permanente. Já é bem sabido, que as alterações de origem óssea devem ser corrigidas durante a fase de crescimento utilizando aparelhos ortopédicos. Através da medicina ortopédica, se obtêm a informação de que as meninas crescem geralmente até 6 meses após a menarca (1ª Menstruação), e os meninos costumam crescer até os 18 anos, ainda que se percebam algumas alterações até os 21 anos, porém mais lentas. Pode-se avaliar este crescimento utilizando um exame específico via radiografia de mão e punho, obtendo a Idade Óssea das crianças e se elas coincidem ou não com a Idade Cronológica. A partir deste resultado, realiza-se um planejamento adequado. Hoje em dia, nota-se um aumento na incidência de alergias respiratórias em crianças, e se essas apresentam-se associadas a hábitos tardios de chupeta/dedo/mamadeira/peito ou a uma alimentação inadequada acaba prejudicando o correto desenvolvimento ósseo e dentário. Não devemos esquecer que há problemas de origem genética onde as crianças herdam, por exemplo, estruturas ósseas da mãe e os dentes do pai, que se incompatíveis geram apinhamento dental. Estes casos podem ser tratados através da Ortodontia Preventiva e/ou Ortopedia de Maxilares onde são minimizados os problemas orientando o crescimento e o desenvolvimento juntamente com o trabalho do Pediatra, Otorrinolaringologista e Fonoaudióloga. Assim sendo, um diagnóstico precoce evitando problemas futuros. Há também a Ortodontia Corretiva, que compreende aparelhos fixos que podem ser usado por adolescentes no final na fase da troca da dentição e/ou por adultos, através da correção de desordens de origem dentária. Atualmente, se pode contar com um grande auxiliar, os miniplantes de ancoragem ( parafusos com apoio ósseo), que facilitam algumas movimentações favorecendo o tratamento ortodôntico, e em alguns casos ajudam a reabilitação protética posterior caso necessários. Encontram-se hoje no mercado, muitas técnicas e recursos para que esses tratamentos não prejudiquem o cotidiano dos pacientes, principalmente os adultos, que não tiveram oportunidade de tratar anteriormente ou necessitam de um retratamento devido a problemas de origem de desordens da ATM. Dentre estas técnicas destacam-se aparelhos estéticos, técnica lingual, sistema autoligável (que possibilita manutenções ortodônticas a cada três meses), entre outros. Para que estes procedimentos sejam realizados com sucesso, deve-se haver um correto diagnóstico e direcionamento para solução de cada caso individualmente. Alvo Dente Há 7 anos na região de Pinheiros. Av. Pedroso de Morais, 809. Tel.: 3815-8560. www.alvodent.com.br
51
Prevenção Nutrição X saúde do homem Os homens, em geral, sempre tiveram menores cuidados com a saúde do que as mulheres. No entanto, com o maior acesso a informações, houve um aumento do interesse dos homens pela melhora da qualidade de vida e prevenção de doenças, diz Bruna Murta, nutricionista da rede Mundo Verde. Alguns fatores merecem atenção especial na saúde do homem, entre eles estão: Doenças Cardiovasculares e Hipertensão Arterial Estão entre as principais causas de internações que acometem os homens. A alimentação exerce papel fundamental na prevenção e tratamento dessas doenças, destacando-se nutrientes como o ômega 3, encontrado nos óleos de peixe e na semente de linhaça, que auxilia no controle da pressão arterial, redução do colesterol total e LDL colesterol (colesterol ruim), prevenção de aterosclerose. Os antioxidantes também são nutrientes fundamentais, já que sua deficiência na alimentação leva ao enfraquecimento do músculo cardíaco. Por isso, a importância do consumo diário de frutas, verduras e legumes variados. Alimentos como suco de uva integral, suco de cranberry, açaí e abacate são excelentes fontes de antioxidantes, protetores da saúde do coração. As gorduras do bem, encontradas nos óleos vegetais (azeite de oliva extravirgem, óleo de linhaça, de macadâmia) e nas oleaginosas (castanhas, nozes, amêndoas, avelãs) que são fontes de gorduras insaturadas, estão diretamente relacionadas à saúde do coração. O óleo de alho relaxa os vasos, auxiliando no controle da pressão arterial. Sobrepeso/Obesidade Fator de risco para diversas doenças, entre elas, as cardiovasculares e diabetes. Pesquisas mostram que o ganho de peso com a idade é maior entre os homens do que entre as mulheres. A adoção de bons hábitos alimentares e a prática regular de exercícios físicos são medidas que colaboram para a
53 manutenção e perda de peso. Como coadjuvantes na perda de peso podem ser utilizados os chás verde e branco, cápsulas de fibras como quitosana, espirulina e agar agar e óleo de coco. Câncer de próstata Estudos mostram relação inversa entre o consumo de fontes de licopeno e risco de câncer de próstata, pulmão e estômago. O licopeno é uma substância antioxidante responsável pela cor avermelhada do tomate, melancia, pimentão. Dica da nutricionista: cozinhe o tomate para melhorar a absorção do licopeno. Após cozido, regue-o com azeite de oliva extra-virgem e orégano e consuma com torradas ou inclua nas principais refeições. Uma sopa também é uma ótima escolha para o jantar. Outras excelentes opções são o molho e suco de tomate, além das cápsulas de licopeno. A soja e seus derivados são fontes de isoflavonas que também atuam na prevenção contra o câncer de próstata. O zinco é um mineral importante para a saúde da próstata. Suas principais fontes alimentares são ostras, grão de bico e demais leguminosas, semente de abóbora, cereais integrais, oleaginosas, semente de gergelim, tahine e chocolate amargo. Fertilidade O consumo de alimentos com alto teor de antioxidantes e nutrientes como selênio, ácido fólico e zinco, é fundamental para a produção de esperma. Inclua na alimentação legumes, vegetais folhosos verde escuros e frutas, castanha do Brasil, leguminosas, semente de abóbora. A prática regular de atividades físicas e o controle do estresse também são importantes para evitar a infertilidade. Por meio dos cuidados com a alimentação, prática de exercícios físicos e hábitos de vida saudáveis, o homem pode viver com qualidade de vida e prevenir-se de diversas doenças.
Adeus gordurinhas! Romana Estética: medicina estética, facial e corporal O Romana Beleza e Estética nasceu da ideia de unir clínica, estética e beleza. Formado for Wander Ventrice AD Milano, Hellen Santos e Cristiana Noronha, oferece tratamentos completos e modernos para o visual do seus clientes, entre eles a avançada tecnologia Tripollar e Ultra Cavity, uma lipoescultura não invasiva para as pessoas que desejam obter resultados mais eficazes na definição do contorno corporal sem intervenção cirúrgica. Através de ultrasom focalizado ou plano, o Ultra Cavity atinge as células adiposas e proporciona redução efetiva de gordura, sem necessidade de pós-operatórios. O Centro de estética oferece diversos tratamentos: Estética Facial: Limpeza de pele, peeling de cristal, peeling de diamante, peelings superficiais, clareamento de manchas, frenagem linfática facial manual, lifiting com microcorrentes, tratamento de acne e hidratação. Medicina Estética: Tripollar, Ultra Cavity e Light Sheer (depilação a laser). Beleza Corte masculino, corte feminino, maquiagem, design de sobrancelhas, day spa, dia da noiva, depilação, podologia e manicure e pedicure. Estética Corporal: Manthus, corrente russa, endermoterapia, drenagem linfática, drenagem linfática para gestantes, massagem modeladora, eletrolifiting, esfoliação corporal, hidratação corporal, pré e pós-operatório de cirurgia plástica, massagem terapêutica relaxante, terapia de pedras quentes e bambuterapia. Para saber mais sobre os tratamentos, promoções e horários acesse o site: www.romanaestetica.com.br. Destaque para a promoção: Depilação a laser Light Sheer R$ 79,90 cada sessão. Romana Beleza e Estética Rua Roma, 236 Vila Romana Tel.: 2609.3149/ 3805.3149
55
57
Canal do leitor Dúvida, Sugestão ou Crítica, escreva para colunista@acheinavila.com.br O Diabetes mellitus Agora no brasil, apresentado pela KLD radiofrequencia hertix, a mais inovadora tecnologia de Radiofrequência Multitripolar Hertix que permite tonificar, reduzir a celulite e as adiposidades e actuar sobre a flacidez. Este tratamento para o corpo e rosto, disponibilizado pela KLD, apresenta resultados logo na primeira sessão e é o ideal para corrigir a flacidez, por exemplo, após emagrecimento. Com o passar dos anos, a quantidade de colagénio vai diminuindo e a pele vai perdendo a elastecidade. Para aumentar a quantidade de colagénio a tecnologia do Hertix, através do aquecimento localizado, estimula as células responsáveis pela produção de colagénio. O aumento do metabolismo vai provocar quase instantaneamente uma contracção das fibras de colagénio e consequentemente uma quase imediata tonificação da pele. A estimulação dos fibroblastos, vai desta forma acelerar a produção e regeneração dos depósitos de colagénio, permitindo resultados de longa duração. Para o tratamento da celulite, verificamos um aquecimento simultâneo e selectivo das células de gordura na hipoderme. As células de gordura vão sofrendo um aquecimento, conduzindo a um aumento do metabolismo e ao mesmo tempo provocando a secreção para o sistema linfático e sanguíneo de gordura liquefeita. É a acção tripolar que vai permitir que o tratamento tenha efeito simultâneo em todas as camadas da pele. O Hertix é um equipamento muito completo e indicado para tratar tanto o rosto como o corpo. Uma das principais indicações compreende a tonificação cutânea do rosto, pescoço, braços e decote. Também regenera as fibras de colagénio, melhorando a qualidade da pele e reduz a celulite e as adiposidades do abdómen, glúteos e coxas. Tem resultados bastante visíveis pois a sua acção provoca simultaneamente a redução da quantidade de gordura e a diminuição da flacidez cutânea. Logo na primeira sessão pode observar-se alterações, pois o resultado da acção da radiofrequência tripolar é quase imediato. Após o tratamento não são visíveis quaisquer tipos de eritema ou inchaço. Na primeira consulta é definido o número de sessões necessárias, que diverge de pessoa para pessoa, mas a média será entre 4 a 6 sessões por tratamento com 15 a 20 minutos cada sessão. Este tratamento não precisa de período de recuperação a pessoa realiza o seu tratamento sem necessitar de anestesia ou sentir qualquer tipo de dor, regressando de imediato à sua vida normal. Uma alternativa para tratamentos de Flacidez de pele, celulite, adiposidade localizada, fibrose póscirúrgica, rugas faciais por repetição de movimentos, seqüelas de acne e até mesmo alopecia( queda de cabelo), e o Hertix é um gerador de radiofreqüência que através do efeito da corrente elétrica alternada de alta freqüência induz calor nos tecidos dérmicos (calor endógeno) com densidades proporcionais ao tipo do aplicador utilizado.
59
Tecnologia Saúde do bebê que está chegando A ultrassonografia 3D/4D (ou ultrassonografia tridimensional) é uma tecnologia que permite que a futura mamãe conheça como será o rostinho do seu bebê ainda dentro do ventre materno. Para o médico, esta tecnologia permite confirmar com mais precisão o estado de saúde do feto, se tornado um importante método complementar. O dr. Leonardo Valadão (ginecologista) utiliza o método na Féminin Vila Leopoldina e respondeu sobre os muitos benefícios para o bebê que está se formando. Dr. Leonardo Valladão, ginecologista responde: Achei na Vila - Como é feito o exame de Ultrassom 3D/4D? Dr. Leonardo: O ultrassom 3D e 4D é realizado da mesma maneira que a ultrassonografia convencional. Baseia-se na avaliação de imagens obtidas à partir da reflexão de feixes sonoros, os ecos, que são emitidos e captados pelo transdutor do aparelho ultrassonográfico. Com a gestante deitada em uma maca, coloca-se um gel no abdome e à partir daí, o exame é iniciado. Importante frisar, que a ultrassonografia comprovadamente não possui efeitos deletérios para o feto, sendo o exame de imagem padrão ouro para avaliação do desenvolvimento e bem estar materno fetal. Achei na Vila - Qual a diferença da ultra convencional? Dr. Leonardo: O transudor realizado para a ultrassonografia tridimensional (transdutor volumétrico) é diferente do utilizado para ultrassonografia convencional. A grande diferença da ultrassonografia 3D é a possibilidade de avaliação de uma imagem renderizada estática do feto, principalmente da face fetal e em alguns casos, dos membros como mãos e pés e da genitália fetal. Nessa modalidade de ultrassonografia, a imagem aparece em três dimensões, sendo muito facilmente reconhecidos os traços faciais do bebezinho que está por vir. Ao contrário da ultrassonografia convencional, em que a imagem forma-se em tons de uma escala de cinza, a ultrassonografia tridimensional mostra imagens em outras cores, geralmente em tons de marrom ou laranja. Já a ultrassonografia 4D apresenta a imagem obtida com movimentos em tempo real, ou seja, o bebezinho ao se movimentar, como ao colocar a mão na boca ou bocejar. Achei na Vila - Os benefícios são para a futura mamãe, médico e feto? Quais são eles? Dr. Leonardo: Já existem diversas indicações médicas para a ultrassonografia tridimensional na gestação. As principais correlacionam-se com a avaliação de malformações fetais, principalmente da coluna fetal e das fendas faciais, o chamado lábio leporino. A ultrassonografia tridimensional possibilita avaliação, em caso de malformações, de três planos distintos da mesma estrutura, facilitando melhor localização anatômica e extensão da estrutura a ser estudada. Isso leva a benefício para o médico, que terá mais dados para planejar o tratamento e avaliar o prognóstico de afecções; para o feto, que terá a possibilidade de um diagóstico mais correto; e para a gestante, que ao ver a imagem renderizada de seu feto, acaba por ter melhor compreensão do acometimento fetal. Achei na Vila - O que é visto na ultrassonografia 3D/4D? Dr. Leonardo: Salvo em casos específicos de alguma malformação, as gestantes adoram ver o rostinho