UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE: GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA GUIA DO ALUNO Mestrado & Doutorado 2017
2 INSTRUÇÕES BÁSICAS Este guia destina-se a fornecer ao aluno ingressante no curso de Mestrado ou Doutorado do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e Obstetrícia informações pertinentes ao desenvolvimento do currículo e esclarecimentos sobre dúvidas frequentes. Cursos de pós-graduação possuem diversas regras, regulamentos e regimentos, os quais devem ser do conhecimento de todos os alunos para uma formação acadêmica adequada. Este guia deverá facilitar e otimizar a busca dos alunos à maioria de seus questionamentos ao ingressar na pós-graduação. Além deste guia, é possível consultar a secretaria e o Regimento do Programa de Pós- Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e Obstetrícia para esclarecer outras eventuais dúvidas. I - Cartão UFRGS Todos os alunos da Universidade, incluindo graduação e pós-graduação, devem confeccionar seu Cartão UFRGS. O Cartão UFRGS é muito importante, pois é a identificação necessária para utilização dos serviços de bibliotecas, restaurantes universitários e acesso aos prédios. Ele é feito gratuitamente na Central de Identificação, Anexo 1 da Reitoria, no Campus Centro. A foto é tirada na própria Central de Identificação. Para mais informações, ligue 3308-3038. II - Matrícula em Disciplinas Na Pós-Graduação, as disciplinas podem iniciar em diversas datas, sendo organizadas e divulgadas pelo PPGGO em períodos diversos. Os períodos de matrícula são divulgados com antecedência para que os alunos possam se organizar e cursar as disciplinas. Não há período fixo. Basta aguardar e conferir seu e-mail institucional devidamente registrado no Portal do Aluno. Ao ser registrado como aluno no PPGGO, você receberá um número de aluno (o mesmo que deverá constar em seu Cartão UFRGS). Este número será seu login no portal da UFRGS (www.ufrgs.br).
3 Ao realizar seu primeiro acesso, uma senha será gerada. Acesse o Portal do Aluno com sua senha (sessão "ALUNO", no canto direito da página). III - Prazos Todos os alunos do PPGGO possuem um prazo mínimo e máximo para sua defesa. Não há prorrogação de prazo. Por isso, é recomendado a todos que programem sua defesa para uma data anterior ao prazo final. Desta forma, havendo imprevistos, não há risco de desligamento. Os prazos contam da seguinte forma: - Mestrado: o aluno possui no mínimo 12 meses e no máximo 24 meses para finalizar seu curso a partir da data de seu ingresso. Por exemplo, o aluno ingressante em 02 janeiro de 2017, terá até 31 de dezembro de 2018 para defender sua dissertação. Como a dissertação deve ser enviada com antecedência para a banca, a dissertação deverá estar pronta, no máximo, em novembro para ser avaliada pelo relator e a seguir ser enviada para a banca. O PPGGO solicita aos seus alunos que respeitem os prazos e, sempre que possível, apresentem suas dissertações no menor prazo possível, assim que completarem os 12 meses mínimos; - Doutorado: O prazo dos alunos de doutorado conta a partir da data de sua matrícula no PPGGO. O aluno de doutorado possui no mínimo 24 meses e no máximo 48 meses para finalizar seu curso e defender sua tese. IV - Bolsas Conforme disponibilidade de bolsas será divulgado edital de bolsas de mestrado e bolsas de doutorado. Os alunos sem vínculo empregatício podem participar do processo seletivo. Os critérios são previamente definidos pela Comissão de Bolsas do PPGGO. CRÉDITOS V - Seminários de Pesquisa I e II
4 As disciplinas de Seminários Integrados de Pesquisa (I e II) são as disciplinas obrigatórias do PPGGO. Como elas ocorrem de forma diferente das demais, estão explicitadas abaixo suas regras e procedimentos. - Seminários Integrados de Pesquisa I - Esta disciplina é obrigatória apenas para os alunos de mestrado. Esta disciplina não conta faltas, devendo o aluno contabilizar 15 presenças na disciplina no decorrer de seus 2 anos de curso. Todos os alunos de mestrado são automaticamente matriculados nesta disciplina. Ela ocorre semanalmente às sextas-feiras, 11h. - Seminários Integrados de Pesquisa II - Esta disciplina é obrigatória apenas para os alunos de doutorado. Esta disciplina não conta faltas, devendo o aluno contabilizar 30 presenças no decorrer de seus 4 anos de curso. Além de assistir aos seminários semanais, é facultado ao aluno de doutorado assistir a defesas de doutorado que contarão como 1 presença. Apresentações de mestrado não contam para esta disciplina. Todos os alunos deverão apresentar seu projeto nas disciplinas de Seminários Integrados, sendo esta apresentação pré-requisto para solicitação dos créditos desta disciplina. VI - Aproveitamento de Créditos Pode ser solicitado aproveitamento de crédito para as seguintes atividades: Disciplinas 1 - Disciplinas cursadas na Universidade Federal do Rio Grande do Sul: as que estiverem dentro do prazo de vigência, conforme Regimento do PPGGO, devidamente registradas no Sistema POSGRAD. 2 - Disciplinas cursadas em outra Universidade: após avaliação pela Coordenação, conforme Regimento do PPGGO. Apresentação de trabalho oral ou pôster 3 - Apresentação de trabalho oral ou pôster em congresso internacional: 1 credito durante a vigência do curso. Cursos 4 - Somente cursos, durante a vigência do mestrado ou doutorado, com conteúdo programático e avaliação formal sistemática com critérios de aprovação definidos: 15 horas = 1 crédito. Artigos 5 - Publicação, durante a vigência do mestrado ou doutorado, em jornal indexado no PUBMED, de acordo com o QUALIS/CAPES da área da Medicina III: QUALIS/CAPES A1, A2 ou B1:
5-1º autor = 3 créditos - 2º autor = 2 créditos - 3º autor ou mais = 1 crédito. QUALIS/CAPES B2 e B3: 1 crédito (somente se primeiro autor). Exame Fundação Médica 6 - Alunos que tiverem realizado o Exame Fundação Médica poderão solicitar 02 créditos em Epidemiologia e 02 créditos Estatística se obtiverem média acima de 500 pontos independentemente em cada uma delas Qualquer solicitação de aproveitamento de créditos deverá vir assinada com concordância do respectivo orientador e deverá ser submetida à aprovação da Comissão de Pós-Graduação. VII - Estágio Docente Todo aluno bolsista deve realizar o estágio docente. Aos demais, é facultada sua realização. É obrigatório que o estágio docente seja realizado em uma disciplina de graduação. Alunos de mestrado devem ministrar entre 30 horas/aula (2 créditos). Alunos de doutorado devem ministrar entre 60 horas-aula em dois semestres (30 horas-aula por semestre, 2 créditos por cada 30 horas aula). Para formalizar sua realização, basta entregar ao PPGGO o relatório de Estágio Docente. Este relatório será assinado pelo aluno, pelo orientador e pelo professor responsável pela disciplina. VIII - Proficiência Para obter sua titulação, todos os alunos devem obter proficiência em idioma estrangeiro: - Mestrado: o aluno deve obter proficiência na língua inglesa antes do término do curso; - Doutorado: o aluno deve obter proficiência na língua inglesa e uma segunda proficiência em outro idioma. É possível realizar proficiência na UFRGS, observando a data de abertura das provas. No caso do exame de proficiência ter sido realizado em outra instituição, é necessário entrar com um processo de equivalência (informações no link: http://www.ufrgs.br/caplle/equivalencia.html).
6 IX - Exame Geral de Qualificação Todos alunos de Doutorado devem, antes de sua defesa, realizar o Exame Geral de Qualificação. O Exame Geral de Qualificação consistirá na defesa pelo aluno, diante de Banca Examinadora, do seu projeto de pesquisa de doutorado até o prazo máximo de 12 meses no curso a partir de seu ingresso. O aluno, com anuência do seu orientador, poderá optar, por defesa, diante de Banca Examinadora, de projeto de pesquisa diverso daquele que origina a sua Tese. Após a apresentação, os examinadores realizarão arguição e emitirão pareceres com aprovação ou reprovação do projeto apresentado. A aprovação no EGQ é obrigatória para realizar a defesa de tese. X - Procedimentos para Entrega da Dissertação ou Tese O aluno estará apto para defesa quando cumprir as seguintes etapas: MESTRADO - cursar a disciplina GIN 005 - Seminários de Pesquisa em Ginecologia e Obstetrícia I (obrigatória): aluno deverá completar 15 presenças e apresentar seu projeto de pesquisa para receber o crédito; - realizar pelo menos 12 créditos em disciplinas oferecidas pelo Programa de Pós- Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e Obstetrícia - completar 16 créditos; - ser aprovado em exame de proficiência em inglês. DOUTORADO - cursar a disciplina GIN 006 - Seminários de Pesquisa em Ginecologia e Obstetrícia II (obrigatória): aluno deverá completar 30 presenças e apresentar seu projeto de pesquisa para receber o crédito; - realizar pelo menos 18 créditos em disciplinas oferecidas pelo Programa de Pós- Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e Obstetrícia - completar 24 créditos;
7 - ser aprovado em exame de proficiência em inglês e em segundo idioma estrangeiro, a critério do aluno; - ter defendido e ter sido aprovado em Exame Geral de Qualificação. Cumpridas estas exigências, o aluno deverá entregar uma cópia da dissertação ou tese no PPGGO juntamente com o Formulário de Solicitação de Banca preenchido, para que seja analisada pela relatoria. A relatoria verificará a adequação do trabalho em relação às normas do PPGGO. Após análise, a secretaria do PPGGO informará ao aluno a necessidade de correções ou a liberação para encaminhamento à banca examinadora. Se liberada, serão fornecidos os convites e as fichas de avaliação para que o aluno encaminhe à banca. A banca de mestrado deve ser constituída por pelo menos um professor do PPGGO e pelo menos um membro externo ao programa. Todos os membros da banca devem ter Doutorado. A banca de doutorado deve ser constituída por pelo menos um professor do PPGGO e por dois membros externos ao PPGGO, sendo um membro necessariamente externo à UFRGS. Todos os membros da banca devem ter Doutorado. XI - Versão Final As teses e dissertações realizadas na UFRGS são disponibilizadas no repositório digital da UFRGS (LUME). Após a defesa de sua dissertação ou tese, o aluno deverá fazer as correções sugeridas pela banca e entregar a versão final da tese ou dissertação no formato digital na secretaria do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e Obstetrícia e na Biblioteca da Faculdade de Medicina. A ficha catalográfica pode ser gerada no link http://sabi.ufrgs.br/servicos/publicobc/ficha.php. O termo de autorização (https://www.lume.ufrgs.br/arquivos_download/termo.pdf) deve ser preenchido e entregue em duas vias. Uma delas será entregue juntamente com um CD para a biblioteca da FAMED. A outra será carimbada pela biblioteca e entregue no PPGGO. Após esta entrega, será aberto o processo de expedição de seu diploma.