julho e agosto de 2009 Nesta Edição: Motorista: profissional referência de trabalho na trajetória da Andorinha Andorinha entre as maiores empresas do setor no país Festa Junina promove momento de confraternização Homenagem nas filiais aos motoristas em data especial Informativo bimestral da Andorinha Cargas e Transportes ano 4 - nº 22
Editorial 2 Expediente Conselho de Administração José Lemes Soares Filho Presidente Dimas José da Silva Vice Presidente Membros Paulo Constantino Ricardo José de Oliveira Ronaldo José da Silva Walter Lemes Soares Diretores Alexandre Lemes Soares Celso Mitsuro Oishi Paulo Humberto Naves Gonçalves Walter Lemes Soares Júnior Paulo Bagnoli Lucas Silva Gonçalves Ricardo J. Oliveira Filho Executivos José Eduardo de Carvalho Chaves Gerência Geral Nelson Carbonieri Gerência Administrativa Financeira João Batista Hernandes Teixeira Gerência de Vendas Edson Ângelo Gardenal Cabrera Gerência de Tráfego Espedito Pessoa Ribeiro Gerência de Manutenção Expediente Jornalista Responsável Aline Blasechi Mtb 40.055 Projeto Gráfico e Diagramação Bruno Takikawa Na Melhor Companhia Jornal da Empresa Andorinha Rua Antônio Rodrigues, 1.670 Vila Mirian Fone / Fax : (18) 3229-4000 Presidente Prudente (SP) CEP: 19013-220 Tiragem 2.050 exemplares Impressão e Fotolito Gráfica Cipola w w w. a n d o r i n h a. c o m Editorial Editorial Na direção certa, pelas estradas do Brasil A Empresa de Transportes Andorinha está convicta da necessidade da promoção de ações que visam integrar seus colaboradores. No caso da festa junina, tradicional evento realizado pelos próprios funcionários, a confraternização se estende aos familiares, num momento único e muito aguardado por todos. Os motoristas merecem um espaço de destaque nesta edição, afinal no mês de julho se comemora o dia deste profissional que tem a importante missão de levar milhões de passageiros todos os anos para seus destinos, da melhor maneira possível: com dedicação e empenho ímpar. Cafés da manhã e entrega de prêmios foram Cartas desenvolvidos para homenagear estes profissionais, na matriz e nas filiais. Como se não bastasse toda essas atividades, a Andorinha tem alcançado destaque no setor, ficando entre as maiores e m p r e s a s d e t r a n s p o r t e rodoviário do Brasil, conforme dados do último Anuário Estatístico do Transporte Rodoviário Coletivo de Pass a g e i r o s d i v u l g a d o p e l a Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT). A todos os colaborad o r e s a g r a d e c e m o s p e l o trabalho prestado a esta empresa e temos a certeza de que muitas conquistas estão por vir, pois através do envolvimento de todos, novos bons resultados serão alcançados. Ah! Que emoção ter esta grande empresa aqui no Brasil que se chama Empresa de Transportes Andorinha. Que saudades sinto de vocês. Quando morava bem próximo, na Vila Brasil, já tinha o maior orgulho em ter o nome desta empresa destacado em minhas bagagens. Por coincidência, recentemente abri o site e vi que a Empresa completa 61 anos de grandes serviços. Parabéns Andorinha, pois vocês engrandecem com este trabalho desenvolvido ao longo destes anos a população de Presidente Prudente e do país. Obrigado e um abraço a todos. Juarez Fernandes da Silva - Congonhas/MG
Arraiá 3 Arraiá Integração entre funcionários e familiares marcou Festa Junina Organizada pelos próprios funcionários da Empresa de Transportes Andorinha, a Festa Junina deste ano foi realizada no dia 20 de junho, no Derac Clube de Campo do DER (Departamento de Estradas de Rodagem). Animados pelo som da Banda Ritmos, funcionários e seus familiares usufruíram momentos de muita alegria e descontração. Comidas típicas como pipocas e doces, além do tradicional quentão e a barraca da pescaria garantiram o clima junino ao evento. Aproximadamente 800 pessoas participaram do arraiá. Foi um momento de lazer saudável que agrada desde crianças até os mais velhos. A atividade promoveu a confraternização com outros colegas de trabalho e a família. A Festa Junina é muito aguardada por todos, informa a assistente social Valdirene Rodrigues Sperandio e Silva. Para a auxiliar de enfermagem, que trabalha há 12 anos na empresa, Aurora Rosani Lara Olean, a festa é uma tradição, desenvolvida há vários anos. Além do ambiente decorado tipicamente para receber a todos, vários brindes foram sorteados. Ivonelda Ferreira Bellafronte, do Departamento de Compras, ficou responsável pelo contato com os colaboradores em busca das arrecadações para o arraiá. Segundo ela, todo empenho para a realização da noite junina valeu a pena, pois as expectativas foram atendidas. Banda Ritmos animou a festa até de madrugada Aproximadamente 800 pessoas participaram do arraiá 2009
Motoristas O Dia do Motorista é comemorado no dia 25 de julho em alusão ao padroeiro São Cristóvão e em um sincero gesto de agradecimento pelos serviços prestados diariamente nas estradas do país, levando milhares de passageiros, a Andorinha ofereceu um Café da Manhã nesta data. Uma decoração especial e mesa colorida recepcionavam os profissionais. Motoristas como Gilson da Costa, 47 anos sendo 17 na empresa que aprovou a iniciativa e se manifestou satisfeito com a profissão. Aqui é uma casa muito boa e mantenho uma ótima relação com os passageiros. Nas estradas, procuro prestar atenção em mim e nos outros, o que chamamos de direção defensiva. A assistente social Valdirene Rodrigues Sperandio e Silva destaca que esta é uma Café da manhã para motoristas em Presidente Prudente homenagem pelo cuidado dos motoristas com os clientes. Por ser uma profissão que exige muita dedicação e entrega, queremos com este gesto (café da manhã), lembrar esta data vitoriosa, de mais um ano de trabalho realizado com muita competência. Motoristas 4 Motoristas Amor pela profissão contribui para a trajetória de sucesso da Andorinha edicação e superação são as principais características dos motoristas da Andorinha. DReferência de trabalho, este profissional contribui para a trajetória de 61 anos desta empresa de transportes. Prêmios são entregues aos motoristas Ganhadores Presidente Prudente Arnaldo Ferreira Fábio José Pompeo Marcos dos Santos Jovedi Antônio Pereira dos Santos Premiar os profissionais também é uma forma de homenageá-los. Desta forma, a Andorinha fez em agosto a entrega do ar condicionado, aparelho de TV 21 tela plana, microondas, tanquinho e mini system em sorteio pela loteria federal. O encarregado de Tráfego, Aparecido Andrade Silva, informa que a empresa conta com 570 motoristas, somando matriz e filiais. A entrega dos prêmios em Presidente Prudente teve a participação da psicóloga Nadieje Lopes Matricardi e Lincon Lourenço da Silva, do Tráfego Central. Marcos Roberto Soares 5Motoristas
Homenagem Filiais também promoveram café da manhã e entrega de prêmios aos motoristas As filiais da Andorinha não deixaram passar em branco o dia 25 de julho. Nesta data comemorativa, os motoristas foram homenageados com um café da manhã especial, promovendo uma integração entre os profissionais. Confira nesta edição do Jornal Na Melhor Companhia, alguns flashes dos momentos de confraternização pelo Dia do Motorista nas filiais, bem como algumas premiações: Campo Grande/MS Cuiabá/MT Rondonópolis/MT São Paulo/SP Presidente Epitácio/SP Loanda/PR Campo Grande/MS Assis/SP Rosana/SP São Paulo/SP Rondonópolis/MT Assis/SP Homenagem 6 Bauru/SP Ganhadores São José do Rio Preto/SP De Cuiabá, Rondonópolis, Porto Velho, Colorado, L o a n d a, M a r i n g á, Paranavaí e Rio de Janeiro: Alaedio Gomes da Silva Lademir de Jesus Tamacia Eduardo Elias Alves da Cunha Celso Pereira da Fonseca Ronaldo do Carmo Souza Porto Velho/RO De São Paulo, Assis, Bauru, Presidente Epitácio, Rosana, Santo Anastácio, São José do Rio Preto, Teodoro Sampaio em conjunto com a Kin-Guin: Marcos Cesar Lopes dos Santos Wagno de Jesus L. Caldas Emerson José de Souza Orebis Teles Querino Miguel Mendes De Campo Grande e Corumbá em conjunto com Ganhadores a Expresso Mato Grosso e Cruceña: Renato Marques Everaldo Avarenga Nogueira Marcos Alberto dos Santos Genésio S. Gonçalves Edgar Martins Turcatel Campo Grande/MS
Anuário Anuário Estatístico 7 Anuário Estatístico Andorinha destaca-se em divulgação da Agência Nacional de Transportes Terrestres C o m p r o m e t i d a e m oferecer o melhor serviço aos m i l h õ e s d e p a s s a g e i r o s transportados anualmente nos veículos que compõem sua frota, a Andorinha tem se destacado entre as maiores empresas de transporte rodoviário do Brasil. Fato este confirmado na edição 2008 do Anuário Estatístico do Transporte Rodoviário Coletivo de Passageiros nos setores interestadual e internacional, divulgado pela Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT). Os dados dizem respeito ao ano de 2007. A Empresa de Transportes Andorinha ocupa a sétima posição no ranking das 30 maiores empresas por quilometragem total percorrida, multiplicada pelo número de passageiros transportados, contabilizando 696.601.809 (passageiros.km transportados). A Andorinha ainda ocupa a 11ª colocação entre as empresas por passageiros transportados, somando 1.902.484. Vale lembrar que no Anuário Estatístico 2008 constam 196 empresas. Em Informativo de abril de 2009 a Associação Brasileira das Empresas de Transporte Terrestre de Passageiros (Abrati), considera que o resultado apresentado reflete com propriedade o arrojo empreendedor e o espírito moderno dos transportadores rodoviários. Para o gerente geral da Andorinha, José Eduardo de Carvalho Chaves, estes dados representam muita responsabilidade, pois a empresa serve de modelo para o sistema. Significa que temos que atuar com uma equipe de colaboradores competentes. Quanto maior a empresa, aumenta-se os cuidados na prestação de serviços e a responsabilidade social, lembra. Com relação ao volume de passageiros transportados, o gerente geral acredita que a dedicação a qualidade dos serviços prestados é sempre um dos pontos principais de comprometimento da Andorinha. Dispensamos especial atenção n a r e n o v a ç ã o d e f r o t a, manutenção dos ônibus e treinamento de todos os nossos colaboradores, conclui o gerente geral.