Gui e Configurção Rápi Iníio MFC-J200 Origo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu prouto Brother foi esenvolvio e frio e oro om os mis ltos prões pr ofereer um esempenho onfiável, em toos os momentos. Lei o Gui e Segurnç e Prouto ntes e onfigurr seu prelho. Depois lei este Gui e Configurção Rápi pr um onfigurção e instlção orrets. ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE ADVERTÊNCIA ini um situção potenilmente perigos que, so não evit, poe resultr em morte ou nos físios grves. CUIDADO ini um situção potenilmente perigos que, so não evit, poe resultr em lesões leves ou moers. IMPORTANTE ini um situção potenilmente perigos que, so não evit, poe resultr em nos à propriee ou per e funionlie o prouto. ensin omo gir em etermin situção ou fornee is sore omo operção funion om outros reursos. Cso o seu omputor não possu um unie e CD-ROM, ou se o CD-ROM forneio não ontiver os rivers pr o seu sistem operionl ou in, se voê quiser fzer o ownlo e mnuis e utilitários, visite págin o seu moelo em http://solutions.rother.om/. 1 Desemlr o prelho ADVERTÊNCIA São utilizos sos plástios n emlgem o prelho. Sos plástios não são rinqueos. Pr evitr o riso e sufomento, mntenh-os for o lne e eês e rinçs e esrte-os orretmente. Remov fit e o filme e proteção que orem o prelho e o LCD. BRA-POR Versão 0 1
2 Conetr o o e limentção e linh telefôni NÃO onete o o USB in (se estiver utilizno um o USB). Conete o o e linh telefôni. Conete um pont o o e linh telefôni n tom mr omo LINE no prelho. Guie uiosmente o o e linh telefôni trvés o nl o o e pr for pel prte trseir o prelho. Conete outr pont um tom telefôni n pree. Conete o o e limentção. Se voê não plnej utilizr o reurso e fx neste prelho, vá pr o psso 3 n págin 3. Pr umentr vi útil eç e impressão, proporionr melhor eonomi e rtuho e tint e mnter qulie e impressão, não reomenmos esonetr o prelho frequentemente e/ou eixá-lo esoneto por períoos prolongos e tempo. To vez que voê onetr o prelho, ele utomtimente limp eç e impressão, o que onsome um pouo e tint. Reomenmos o uso e pr esligr o prelho. O uso e permite potêni mínim pr o prelho, o que result em limpezs perióis, ms menos frequentes, eç e impressão. Levnte tmp o snner té que el trve firmemente n posição ert. IMPORTANTE O o e linh telefôni DEVE estr oneto à tom mr omo LINE no prelho. Levnte tmp o snner pr lierr trv. Pressione suvemente o suporte tmp o snner pr ixo e fehe tmp o snner usno ms s mãos. 1 3 2 CUIDADO Tenh uio pr não prener os eos quno tmp o snner fehr. 2
3 Instlr os rtuhos e tint CUIDADO Se tint espirrr em seus olhos, lve-os om águ imeitmente e onsulte um méio se neessário. Certifique-se e instlr primeiro os rtuhos e tint iniiis inlusos em seu prelho. Certifique-se e que energi estej lig. Ar tmp o omprtimento o rtuho e tint. Desemle o rtuho e tint. Gire lvn e lierção vere n emlgem protetor or e lrnj no sentio nti-horário té ouvir o lique e lierção selgem váuo. Em segui, remov emlgem protetor or e lrnj omo mostro seguir. IMPORTANTE NÃO gite os rtuhos e tint. Se tint mnhr su pele ou roups, lve imeitmente om são ou etergente. 1 Remov peç protetor or e lrnj. 1 1 e f Certifique-se e que or ini n etiquet omine om or o rtuho. Instle rtuho e tint n ireção set n etiquet. Pressione om uio prte trseir o rtuho e tint om mr PUSH (empurrr) té que lvn o rtuho se eleve. Após toos os rtuhos e tint estrem instlos, fehe tmp o omprtimento o rtuho e tint. O prelho irá preprr o sistem e tuos e tint pr impressão. Este proesso levrá proximmente qutro minutos. Não esligue o prelho. Reomenmos que voê exeute o psso seguir enqunto gur. 3
IMPORTANTE NÃO remov os rtuhos e tint se não preisr sustituí-los. Cso ontrário, isso poe iminuir quntie e tint e o prelho não ientifirá orretmente quntie e tint que rest no rtuho. NÃO insir e remov repetimente os rtuhos. Cso ontrário, tint poerá vzr o rtuho. Depois e rir um rtuho e tint, instle-o no prelho e use-o em té seis meses ontr t e instlção. Utilize rtuhos e tint não violos e té t e vlie grv n emlgem o rtuho. NÃO esmonte ou ultere o rtuho e tint, isso poerá fzer om que tint vze o rtuho. A Brother reomen enftimente que voê não rerregue os rtuhos e tint forneios om seu prelho. Tmém reomenmos enftimente que voê ontinue usno somente rtuhos e tint e reposição originis mr Brother. A utilizção ou tenttiv e utilizção e tint e/ou rtuhos potenilmente inomptíveis no equipmento Brother poe usr nos o prelho e/ou poe resultr em um qulie e impressão instisftóri. Noss grnti não ore quisquer prolems usos pel utilizção e tint não utoriz e/ou rtuhos e outrs mrs. Pr proteger o seu investimento e oter um ótimo esempenho o equipmento Brother, reomenmos enftimente o uso e suprimentos originis Brother. 4 Color ppel omum tmnho Crt/A4 Certifique-se e que primeir págin impress sej e tmnho Crt/A4. Puxe nej e ppel ompletmente pr for o prelho. Ar tmp nej e sí e ppéis. Pressione e eslize suvemente s guis e lrgur o ppel e epois gui e omprimento o ppel e moo que se justem o tmnho o ppel. Certifique-se e que s mrs tringulres ns guis e lrgur o ppel e n gui e omprimento o ppel fiquem linhs à mr o tmnho e ppel que voê está utilizno. 1 3 2 3 Ventile em pilh e ppéis pr evitr ostruções e limentção inorret. Certifique-se sempre e que o ppel não estej urvo ou enrugo. 4
e Coloque suvemente o ppel n nej e ppel om o lo ser impresso pr ixo e or superior primeirmente. Verifique se o ppel está em oloo n nej. IMPORTANTE Tenh uio pr não empurrr emis o ppel; ele poe fir elevo n prte e trás nej e usr prolems e limentção o ppel. f g h i Ajuste om uio s guis e lrgur o ppel o ppel om ms s mãos. Certifique-se e que s guis e lrgur o ppel toquem ns ors o ppel. Fehe tmp nej e sí e ppéis. Empurre lentmente nej e ppel ompletmente pr entro o prelho. Enqunto segur nej e ppel no lugr, puxe o suporte e ppel té ouvir um lique e então esore e suporte o ppel. 5 Verifir qulie e impressão Quno o proesso e preprção estiver onluío, o LCD mostrrá mensgem Coloque Ppel e q Press. Iniir Ao utilizr ppel e tmnho Legl (ofíio), mntenh pressiono o otão e lierção gui universl enqunto esliz pr for frente nej e ppel. 1 Pressione Iniir (Colorio). Verifique qulie os qutro loos e or n folh. (preto/mrelo/ino/mgent) Se tos s linhs estiverem lrs e visíveis, pressione 1 (Sim) pr finlizr verifição e qulie e vá pr o psso seguinte. Se estiverem fltno linhs, pressione 2 (Não) e sig os pssos no LCD. 5
6 Ajustr t e hor 7 Configurção ree sem fio (se neessário) O LCD exie t e hor. Voê tmém poe iionr t e hor tul em toos os fxes que voê envir onfigurno ID o prelho (onsulte o psso 9). Quno o LCD mostrr est mensgem, pressione OK. Dt e Hor Press Tel e OK q Insir os ois últimos ígitos o no no telo e epois pressione OK. Repit pr o mês e o i e epois pr s hors e minutos no formto e 24 hors. É possível lterr t e hor qulquer momento. Pr oter mis informções, onsulte Ajustr t e hor no Mnul Básio o Usuário. A mensgem Config. Wi-Fi? pree no LCD. Pr onfigurção ree sem fio usno um ispositivo móvel, vá pr. Pr usuários o Winows e Mintosh, vá pr. Se voê quiser onfigurr quisquer s opções nos pssos 8-13, poe esolher 2.Não no psso e epois ir pr o psso 8. Voê poerá justr s onfigurções e ree sem fio mis tre. Pressione 1 pr esolher 1.Sim. Vá pr o psso 15 n págin 15 pr ontinur onfigurção ree sem fio. Pressione 2 pr esolher 2.Não. As instruções e onfigurção ree sem fio pr usuários o Winows e Mintosh serão ors posteriormente, iniino n págin 15. 6
8 Seleionr um moo e reepção Existem qutro moos e reepção possíveis: Somente Fx, Fx/Tel, Mnul e Seret.Eletrôn. Desej usr os reursos e telefone su máquin (se isponíveis) ou um telefone externo ou um ispositivo e tenimento telefônio externo oneto n mesm linh máquin? Pressione Menu, 3, 1, 1. Sim Está usno função e mensgem e voz e um ispositivo e tenimento telefônio? Não Desej que máquin ten s hms telefônis e e fx utomtimente? Sim Não Sim 1.Moo reepção Pressione ou pr esolher o moo e reepção preferio. Pressione OK. Pressione Prr/Sir. Somente Fx Su máquin tene tos s hms utomtimente omo um fx. Fx/Tel Su máquin ontrol linh e tene tos s hms utomtimente. Se hm não for um fx, o telefone torá pr que voê ten hm. Mnul Não Voê ontrol linh telefôni e voê mesmo eve tener tos s hms. Seret.Eletrôn. Seu ispositivo e tenimento telefônio externo (TAD) tenerá tos s hms utomtimente. As mensgens e voz são rmzens no TAD externo. As mensgens e fx são impresss utomtimente. 9 Ajustr ID o prelho Ajuste ID o prelho e moo que t e hor preçm em toos os fxes que voê envir. Se voê não estiver usno o prelho pr fxes, vá pr o próximo psso. Pressione Menu, 0, 2. 2.ID o prelho Insir o seu número e fx (om té 20 ígitos) no telo e epois pressione OK. Insir seu nome (om té 20 rteres) usno o telo e pressione OK. Consulte tel seguir pr inserir seu nome. Pr inserir um espço em um número e fx, pressione um vez entre os números. Pr inserir um espço em um nome, pressione us vezes entre os rteres. Se voê preisr inserir um rtere que estej n mesm tel que o rtere nterior, pressione pr mover o ursor pr ireit. Se voê inserir inorretmente um rtere e quiser lterá-lo, pressione ou pr mover o ursor té o rtere inorreto e pressione Exluir. Pressione tel Um vez Dus vezes Pressione Prr/Sir. Três vezes Qutro vezes Cino vezes 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Se voê ometer um engno e quiser omeçr novmente, pressione Prr/Sir e volte pr. 7
10 Reltório e verifição e trnsmissão 12 Ajustr omptiilie linh telefôni (VoIP) Seu equipmento Brother está equipo om um Reltório e verifição e trnsmissão que poe ser uso omo onfirmção o envio e um fx. Esse reltório list o nome ou o número e fx prte reeptor, t, hor e urção trnsmissão, o número e págins trnsmitis e se trnsmissão foi ou não em-suei. Se voê quiser usr o reurso e Reltório e trnsmissão e fx, onsulte Reltório e verifição e trnsmissão no pítulo 4 o Mnul Básio o Usuário. 11 Ajustr o moo e isgem pr tom ou pulso Seu prelho vem onfiguro pr o serviço e isgem por tom. Se possuir um serviço e isgem por pulso (rottivo), é neessário lterr o moo e isgem. Pressione Menu, 0, 3. 3.Tom/pulso Pressione ou pr esolher Pulso (ou Tom). Pressione OK. Pressione Prr/Sir. Se estiver onetno o prelho um serviço VoIP (trvés Internet), voê eve lterr onfigurção e omptiilie. Se estiver utilizno um linh telefôni nlógi, poe ignorr este psso. Pressione Menu, 0, 5. 13 5.Comptível Pressione ou pr esolher Básio(p/ VoIP). Pressione OK. Pressione Prr/Sir. Alterção o relógio Com est função, voê poe intr ou trsr em um hor o relógio o prelho. Pressione Menu, 0, 1, 2. 2.Alter Hor Pressione ou pr esolher Aintr 1 hor ou Atrsr 1 hor. Pressione OK. Pressione Prr/Sir. 8
14 Seleionr seu tipo e onexão Ests instruções e instlção são pr o Winows XP Home, XP Professionl, XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7, Winows 8 e M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. Cso o seu omputor não possu um unie e CD-ROM, ou se o CD-ROM forneio não ontiver os rivers pr o seu sistem operionl ou in, se voê quiser fzer o ownlo e mnuis e utilitários, visite págin o seu moelo em http://solutions.rother.om/. Alguns plitivos e softwre inlusos no CD-ROM poem não estr isponíveis pr ownlo. Pr o o e interfe USB Winows, vá pr págin 10 Mintosh, vá pr págin 13 USB Winows Mintosh Pr ree sem fio Winows e Mintosh, vá pr págin 15 Ree sem fio 9
USB Winows Pr usuários interfe USB Winows (Winows XP Home/XP Professionl/Winows Vist /Winows 7/Winows 8) 15 Antes e instlr 17 Conetr o o USB Certifique-se e que seu omputor estej LIGADO e e que voê estej oneto om ireitos e ministror. 16 Instle o MFL-Pro Suite Coloque o CD-ROM n unie e CD-ROM. Se preer tel e nome o moelo, esolh o seu prelho. Se preer tel e iioms, esolh o seu iiom. Se tel Brother não preer utomtimente, vá pr Computor (Meu omputor). (Pr Winows 8: lique no íone (Exploror e Arquivos) n rr e trefs e epois vá pr Computor.) Clique us vezes no íone o CD-ROM e epois lique us vezes em strt.exe. Clique em Instlr MFL-Pro Suite e em Sim se eitr o ontrto e lienç. Esolh Conexão lol (USB) e epois lique em Avnçr. Sig s instruções n tel té que tel Conete o o USB preç. IMPORTANTE Certifique-se e que o o não impeç o fehmento tmp ou poerá oorrer um erro. 10
USB Winows 1 18 Conluir e reiniir 2 3 Clique em Conluir pr reiniir o omputor. Após reiniir o omputor, voê everá onetr-se om ireitos e ministror. Se preer um mensgem e erro urnte instlção o softwre, exeute um s lterntivs seguir: e f g h i CUIDADO Tenh uio pr não prener os eos quno tmp o snner fehr. A instlção ontinurá utomtimente. As tels e instlção preem um pós outr. Se tel Conselho mientl pr equipmento e imgem preer, lique em Avnçr. Quno tel Registro on-line preer, sig s instruções n tel. Clique em Avnçr. Cso não queir efinir seu prelho omo impressor prão, esmrque ix e seleção Configurr omo Impressor Prão e epois lique em Avnçr. Quno jnel A onfigurção foi onluí preer, onfirme s onfigurções e epois lique em Avnçr. - Usuários o Winows XP, Winows Vist e Winows 7: exeute o Dignóstio instlção lolizo em (Iniir) > Toos os Progrms > Brother > MFC-XXXX (one XXXX é o nome o seu moelo). - Usuários o Winows 8: pr exeutr o Dignóstio instlção, lique us vezes em (Brother Utilities) n áre e trlho e epois lique n list suspens e seleione o nome o seu moelo (se já não estiver seleiono). Clique em Ferrments n rr e nvegção à esquer. As tels seguir preerão. Quno tel Configurção e tulizção e softwre preer, esolh onfigurção e tulizção e softwre que voê esej e lique em OK. Quno tel Progrm e Pesq. e Suporte e Proutos Brother preer, seleione su preferêni e sig s instruções n tel. É neessário esso à Internet pr tulizção e softwre e visulizção o Progrm e Pesq. e Suporte e Proutos Brother. Quno voê instlr o MFL-Pro Suite, ju Brother tmém será instl utomtimente. A ju Brother permite essr o Brother Solutions Center quno voê li em n nej e trefs. USB Winows Mintosh Conluir A instlção está omplet gor. 11
USB Winows Pr instlr plitivos opionis: Avne pr Págin 23 Usuários o Winows 8: se os mnuis Brother inlusos no CD-ROM estiverem em formto PDF, use o Aoe Reer pr rilos. Se o Aoe Reer estiver instlo em seu omputor, ms voê não puer rir os rquivos no Aoe Reer, ltere ssoição e rquivo pr PDF (onsulte Como rir um rquivo PDF no Aoe Reer (Winows 8) n págin 25). 12
USB Mintosh Pr usuários interfe USB Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 15 Antes e instlr Certifique-se e que seu prelho estej oneto à energi e e que seu Mintosh estej LIGADO. Voê eve estr oneto om ireitos e ministror. Pr usuários M OS X v10.6.0 té 10.6.7, tulizr pr M OS X v10.6.8-10.8.x. 16 Conetr o o USB NÃO onete o prelho um port USB e um telo ou um hu USB sem energi elétri. Conete o prelho iretmente o seu Mintosh. IMPORTANTE Certifique-se e que o o não impeç o fehmento tmp ou poerá oorrer um erro. 1 3 USB Winows Mintosh 2 CUIDADO Tenh uio pr não prener os eos quno tmp o snner fehr. 13
USB Mintosh 17 Instle o MFL-Pro Suite e f g Coloque o CD-ROM n unie e CD-ROM. Clique us vezes no íone Strt Here OSX pr instlr. Se preer tel e nome o moelo, esolh o seu prelho. Esolh Conexão lol (USB) e epois lique em Avnçr. Sig s instruções n tel. Após instlção, o softwre Brother prourrá o ispositivo Brother. Isso levrá lguns momentos pr onluir. Seleione seu prelho n list e epois lique em Avnçr. Quno tel Aiionr Impressor preer, lique em Aiionr Impressor. Seleione seu prelho prtir list. Clique em Aiionr e epois lique em Avnçr. h Quno tel e suporte preer, lique em Avnçr. Quno est tel preer, lique em Fehr. Conluir A instlção está omplet gor. 14
Pr usuários e ree sem fio Pr usuários interfe e ree sem fio 15 Antes e omeçr Se já tiver efetuo s onfigurções e ree sem fio o seu prelho, reefin s onfigurções e ree ntes e efetur novmente s onfigurções e ree sem fio. Em seu prelho, pressione Menu. Pressione 5 pr esolher 5.Ree. Pressione 0 pr esolher 0.Reiniir ree. Pressione 1 us vezes pr eitr lterção. Pr onfigurr seu prelho em moo A-ho (oneto um omputor sem fio sem um ponto e esso/roteor), onsulte s instruções no Mnul o Usuário e Softwre e Ree no CD-ROM. Pr visulizr o Mnul o Usuário e Softwre e Ree: 1 Ligue o omputor. Insir o CD-ROM n unie e CD-ROM. Pr Winows : 2 Seleione seu moelo e o iiom. O menu prinipl o CD-ROM preerá. 3 Clique em Mnuis o Usuário e epois lique em Doumentos em PDF/HTML. 4 Clique em Mnul o Usuário e Softwre e Ree. Pr Mintosh: 2 Clique us vezes em Mnuis o Usuário. Seleione seu moelo e o iiom. 3 Clique em Mnuis o Usuário e epois em Mnul o Usuário e Softwre e Ree. 16 Esolher o métoo e onfigurção sem fio As instruções seguir presentm três métoos pr onfigurção e seu equipmento Brother em um ree sem fio. Se voê omeçou onfigurção e ree sem fio prtir o psso 7 n págin 6, vá pr o métoo ou. Pr toos os outros usuários, seleione o métoo e preferêni pr seu miente. O métoo é mneir reomen e onexão (Winows ou Mintosh). Configurr usno o CD-ROM (Winows e Mintosh) Pr este métoo, reomenmos usr um omputor oneto sem fios à su ree. Poe ser neessário um o USB em lguns sos. Avne pr págin 17 Ree sem fio 15
Pr usuários e ree sem fio Configurção mnul prtir o pinel e ontrole usno o Assistente e onfigurção (Winows, Mintosh e ispositivos móveis) Se seu ponto e esso/roteor sem fio não for omptível om WPS (Wi-Fi Protete Setup ) ou AOSS, tome not s onfigurções e ree sem fio e seu ponto e esso/roteor sem fio n áre seguir. Se voê preisr e uxílio urnte onfigurção e quiser entrr em ontto om o Serviço e Atenimento o Cliente Brother, ertifique-se e que tenh em mãos seu SSID (Nome ree) e hve e ree. Não poemos uxilir voê lolizr ests informções. Item Anote s onfigurções tuis ree sem fio SSID (Nome ree) Chve e ree* * A hve e ree poe tmém ser esrit omo senh, hve e segurnç ou hve e riptogrfi. Cso não si est informção (SSID e hve e ree), não poerá ontinur om onfigurção sem fio. Como posso lolizr est informção? 1) Verifique oumentção fornei om seu ponto e esso/roteor sem fio. 2) O SSID iniil poe ser o nome o frinte ou o nome o moelo. 3) Se voê não souer s informções e segurnç, onsulte o frinte o roteor, seu ministror o sistem ou o proveor e serviços e Internet. Avne pr págin 18 Configurção om um toque usno WPS ou AOSS (Winows, Mintosh e ispositivos móveis) Use este métoo se o seu ponto e esso/roteor sem fio for omptível om onfigurção sem fio utomáti (um toque) (WPS ou AOSS ). Avne pr págin 19 16
Pr usuários e ree sem fio 17 Configurr usno o CD-ROM (Winows e Mintosh) f Seu prelho irá gor tentr onetr-se à su ree sem fio. Est operção poerá levr lguns minutos. Pr usuários o Mintosh: Coloque o CD-ROM n unie e CD-ROM e lique us vezes em Strt Here OSX. Seleione Instlção ree sem fio e sig s instruções e Configurção e ispositivos sem fio n tel o omputor. Quno onfigurção estiver onluí, vá pr o psso 19-e n págin 22. Pr usuários o Winows : Coloque o CD-ROM n unie e CD-ROM. Se preer tel e nome o moelo, esolh o seu prelho. Se preer tel e iioms, esolh o seu iiom. A onfigurção ree sem fio está onluí gor. Pr instlr o MFL-Pro Suite Pr usuários o Winows : Avne pr Psso 19-e n págin 20 Se tel Brother não preer utomtimente, vá pr Computor (Meu omputor). (Pr Winows 8: lique no íone (Exploror e Arquivos) n rr e trefs e epois vá pr Computor.) Clique us vezes no íone o CD-ROM e epois lique us vezes em strt.exe. e Clique em Instlr MFL-Pro Suite e em Sim se eitr o ontrto e lienç. Esolh Conexão em ree sem fio e epois lique em Avnçr. Quno tel Firewll/Antivírus eteto preer, esolh Altere s onfigurções e port Firewll pr tivr onexão e ree e ontinue om instlção. (Reomeno) e epois lique em Avnçr. Se não estiver usno o Firewll o Winows, onsulte s instruções forneis om seu softwre e firewll pr oter informções sore omo iionr s ports e ree seguir. Pr esnemento vi ree, iione port UDP 54925. Pr reepção e PC-Fx vi ree, iione port UDP 54926. Se in tiver prolems om onexão em ree, iione s ports UDP 137 e 161. Sig s instruções n tel pr onfigurr seu equipmento Brother. Ree sem fio 17
Pr usuários e ree sem fio 17 Configurção mnul prtir o pinel e ontrole usno o Assistente e onfigurção (Winows, Mintosh e ispositivos móveis) Se voê omeçou onfigurção ree sem fio prtir o psso 7 n págin 6, pressione ou pr esolher 1.Assis.Configur e pressione OK. Depois vá pr. Toos os outros usuários vão pr. Em seu prelho, pressione Menu. Pressione 5 pr esolher 5.Ree. Pressione 3 pr esolher 3.Assis.Configur. Quno WLAN Ativ? for exiio, pressione 1 (Sim) pr eitr. Isso iniirá o ssistente e onfigurção sem fio. Pr nelr, pressione Prr/Sir. O prelho prourrá por SSIDs isponíveis. Levrá lguns segunos pr exiição e um list e SSIDs isponíveis. Se um list e SSIDs for exii, pressione ou pr esolher o SSID noto no psso 16- n págin 16. Pressione OK. Se o prelho soliitr que voê informe um hve e ree, vá pr e. Cso ontrário, vá pr f. Se list estiver vzi, ertifique-se e que o ponto e esso/roteor sem fio tenh limentção e estej trnsmitino o SSID. Mov seu prelho pr mis perto o ponto e esso/roteor sem fio e tente reiniir prtir o psso. Se o seu ponto e esso estiver onfiguro pr não trnsmitir o SSID, voê terá que iionr mnulmente o nome o SSID. Pr oter mis informções, onsulte o Mnul o Usuário e Softwre e Ree. e Insir hve e ree not no psso 16- n págin 16 usno o telo pr esolher letr ou número. As letrs preem nest orem: minúsuls, miúsuls e epois números. Pr mover o ursor à esquer ou à ireit, pressione ou. (Pr oter mis informções, onsulte Inserir texto pr s onfigurções ree sem fio n págin 24). f Seu prelho irá gor tentr onetr-se à su ree sem fio. Est operção poerá levr lguns minutos. Quno Press. Tel OK preer no LCD, pressione OK. A onfigurção ree sem fio está onluí gor. Pr usuários e ispositivos móveis: Conete seu ispositivo móvel um ponto e esso/roteor sem fio usno um onexão Wi-Fi. Fç o ownlo e instle o Brother iprint&sn (Anroi /ios/winows Phone) prtir o site e ownlo e plitivos o seu ispositivo móvel. Voê tmém poe usr o AirPrint (ios) om este prelho. Pr fzer ownlo o Mnul o Usuário o plitivo que estiver utilizno (Brother iprint&sn/airprint), esse o Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/ e lique em Mnuis n págin o seu moelo. Se voê omeçou onfigurção prtir o psso 7 n págin 6, volte pr o psso 8 pr ontinur s onfigurções o prelho. Pr instlr o MFL-Pro Suite, vá pr o psso 18. Pr usuários o Winows : Avne pr Págin 20 Pr usuários o Mintosh: Avne pr Págin 22 Pressione OK epois e inserir toos os rteres e então pressione 1 (Sim) pr plir sus onfigurções. 18
Pr usuários e ree sem fio 17 Configurção om um toque usno WPS ou AOSS (Winows, Mintosh e ispositivos móveis) e Pressione o otão WPS ou AOSS em seu ponto e esso/roteor sem fio (pr oter mis informções, onsulte s instruções forneis om seu ponto e esso/roteor sem fio). Confirme que seu ponto e esso/roteor sem fio possui o símolo WPS ou AOSS omo mostro seguir. Coloque seu equipmento Brother entro o lne e seu ponto e esso/roteor WPS ou AOSS. O lne poe vrir, epeneno o miente. Consulte s instruções forneis om o seu ponto e esso/roteor. Este reurso etetrá utomtimente o moo (WPS ou AOSS ) que seu ponto e esso/roteor sem fio us pr onfigurr seu prelho. Quno Press. Tel OK preer no LCD, pressione OK. A onfigurção ree sem fio está onluí gor. Se voê omeçou onfigurção ree sem fio prtir o psso 7 n págin 6, pressione ou pr esolher 3.WPS/AOSS e pressione OK. Depois vá pr. Toos os outros usuários vão pr. Em seu prelho, pressione Menu. Pressione 5 pr esolher 5.Ree. Pressione 4 pr esolher 4.WPS/AOSS. Quno WLAN Ativ? for exiio, pressione 1 (Sim) pr eitr. Isso iniirá o ssistente e onfigurção sem fio. Se o seu ponto e esso/roteor sem fio eitr WPS e voê quiser onfigurr seu prelho usno o métoo e PIN (número e ientifição pessol), onsulte o Mnul o Usuário e Softwre e Ree. Pr usuários e ispositivos móveis: Conete seu ispositivo móvel um ponto e esso/roteor sem fio usno um onexão Wi-Fi. Fç o ownlo e instle o Brother iprint&sn (Anroi /ios/winows Phone) prtir o site e ownlo e plitivos o seu ispositivo móvel. Voê tmém poe usr o AirPrint (ios) om este prelho. Pr fzer ownlo o Mnul o Usuário o plitivo que estiver utilizno (Brother iprint&sn/airprint), esse o Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/ e lique em Mnuis n págin o seu moelo. Se voê omeçou onfigurção prtir o psso 7 n págin 6, volte pr o psso 8 pr ontinur s onfigurções o prelho. Pr instlr o MFL-Pro Suite, vá pr o psso 18. Pr usuários o Winows : Avne pr Págin 20 Pr usuários o Mintosh: Avne pr Ree sem fio Págin 22 19
Ree sem fio Winows Instlr os rivers e o softwre (Winows XP Home/XP Professionl/Winows Vist /Winows 7/Winows 8) 18 Antes e instlr Certifique-se e que seu omputor estej LIGADO e e que voê estej oneto om ireitos e ministror. 19 Instle o MFL-Pro Suite Coloque o CD-ROM n unie e CD-ROM. Se preer tel e nome o moelo, esolh o seu prelho. Se preer tel e iioms, esolh o seu iiom. Se tel Brother não preer utomtimente, vá pr Computor (Meu omputor). (Pr Winows 8: lique no íone (Exploror e Arquivos) n rr e trefs e epois vá pr Computor.) Clique us vezes no íone o CD-ROM e epois lique us vezes em strt.exe. Clique em Instlr MFL-Pro Suite e em Sim se eitr o ontrto e lienç. Esolh Conexão em ree sem fio e epois lique em Avnçr. Quno tel Firewll/Antivírus eteto preer, esolh Altere s onfigurções e port Firewll pr tivr onexão e ree e ontinue om instlção. (Reomeno) e epois lique em Avnçr. Se não estiver usno o Firewll o Winows, onsulte s instruções forneis om seu softwre e firewll pr oter informções sore omo iionr s ports e ree seguir. e f g h i j Seleione seu prelho n list e epois lique em Avnçr. Cso seu prelho não sej enontro n ree, onfirme sus onfigurções seguino s instruções n tel. Se voê enontrr est flh, vá pr o psso 16- n págin 16 e onfigure onexão sem fio novmente. Se voê estiver usno WEP e o LCD exiir Conet ms seu prelho não for enontro n ree, ertifique-se e que inseriu hve WEP orretmente. A hve WEP fz istinção entre miúsuls e minúsuls. A instlção os rivers Brother omeçrá utomtimente. As tels e instlção preem um pós outr. Se tel Conselho mientl pr equipmento e imgem preer, lique em Avnçr. Quno tel Registro on-line preer, sig s instruções n tel. Clique em Avnçr. Cso não queir efinir seu prelho omo impressor prão, esmrque ix e seleção Configurr omo Impressor Prão e epois lique em Avnçr. Quno jnel A onfigurção foi onluí preer, onfirme s onfigurções e epois lique em Avnçr. Pr esnemento vi ree, iione port UDP 54925. Pr reepção e PC-Fx vi ree, iione port UDP 54926. Se in tiver prolems om onexão em ree, iione s ports UDP 137 e 161. 20
20 Ree sem fio Conluir e reiniir Clique em Conluir pr reiniir o omputor. Após reiniir o omputor, voê everá onetr-se om ireitos e ministror. Se preer um mensgem e erro urnte instlção o softwre, exeute um s lterntivs seguir: - Usuários o Winows XP, Winows Vist e Winows 7: exeute o Dignóstio instlção lolizo em (Iniir) > Toos os Progrms > Brother > MFC-XXXX LAN (one XXXX é o nome o seu moelo). - Usuários o Winows 8: pr exeutr o Dignóstio instlção, lique us vezes em (Brother Utilities) n áre e trlho e epois lique n list suspens e seleione o nome o seu moelo (se já não estiver seleiono). Clique em Ferrments n rr e nvegção à esquer. As tels seguir preerão. Quno tel Configurção e tulizção e softwre preer, esolh onfigurção e tulizção e softwre que voê esej e lique em OK. Quno tel Progrm e Pesq. e Suporte e Proutos Brother preer, seleione su preferêni e sig s instruções n tel. Winows Pr instlr plitivos opionis: Avne pr Págin 23 Usuários o Winows 8: se os mnuis Brother inlusos no CD-ROM estiverem em formto PDF, use o Aoe Reer pr rilos. Se o Aoe Reer estiver instlo em seu omputor, ms voê não puer rir os rquivos no Aoe Reer, ltere ssoição e rquivo pr PDF (onsulte Como rir um rquivo PDF no Aoe Reer (Winows 8) n págin 25). É neessário esso à Internet pr tulizção e softwre e visulizção o Progrm e Pesq. e Suporte e Proutos Brother. Quno voê instlr o MFL-Pro Suite, ju Brother tmém será instl utomtimente. A ju Brother permite essr o Brother Solutions Center quno voê li em n nej e trefs. Conluir A instlção está omplet gor. Ree sem fio Winows Mintosh 21
Ree sem fio Mintosh Instlr os rivers e o softwre (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 18 Antes e instlr h Seleione seu prelho prtir list. Clique em Aiionr e epois lique em Avnçr. Certifique-se e que seu prelho estej oneto à energi e e que seu Mintosh estej LIGADO. Voê eve estr oneto om ireitos e ministror. 19 e Instle o MFL-Pro Suite Coloque o CD-ROM n unie e CD-ROM. Clique us vezes no íone Strt Here OSX pr instlr. Se preer tel e nome o moelo, esolh o seu prelho. Esolh Conexão em ree sem fio e epois lique em Avnçr. Após instlção, o softwre Brother prourrá o ispositivo Brother. Isso levrá lguns momentos pr onluir. Seleione seu prelho n list e epois lique em Avnçr. (OS X v10.8.x) Seleione o river Brother MFC-XXXX CUPS (one XXXX é o nome o seu moelo) prtir o menu pop-up Usr. i Quno tel e suporte preer, lique em Avnçr. Quno est tel preer, lique em Fehr. f g Se s onfigurções sem fio flhrem, tel Assistente e onfigurção e ispositivos e ree sem fio preerá. Sig s instruções n tel pr onluir onfigurção sem fio. A instlção os rivers Brother omeçrá utomtimente. Agure instlção o softwre. Quno tel Aiionr Impressor preer, lique em Aiionr Impressor. Conluir A instlção está omplet gor. 22
Instlr Aplitivos Opionis Winows 1 Instlção e plitivos opionis É possível instlr os plitivos seguir. BookSn&Whiteor Suite om suporte Rellusion, In Homepge Print 2* om suporte CORPUS * Este plitivo é omptível om o Mirosoft Internet Explorer 7.0/8.0/9.0/10.0 e o Firefox 3. O prelho eve estr LIGADO e oneto o omputor. Alguns plitivos neessitm e onexão à Internet. Certifique-se e que está oneto om ireitos e ministror. Este plitivo não está isponível pr o Winows Server séries 2003/2008/2012. Ar o menu prinipl novmente ejetno e reinserino o CD-ROM ou lino us vezes no progrm strt.exe n pst riz. Se preer tel e iioms, esolh o seu iiom. O Menu Prinipl o CD-ROM preerá. Clique em Aplitivos Aiionis. Clique no otão o plitivo que voê esej instlr. Quno instlção estiver onluí, lique no otão o próximo plitivo que voê quer instlr. Pr sir, lique em Sir. Pr iniir o BookSn&Whiteor Suite, lique us vezes no íone e tlho em su áre e trlho. Pr iniir o Homepge Print 2, lique em (Iniir) > Toos os Progrms > Homepge Print 2 > Homepge Print 2. Winows 8: mov o mouse pr o nto inferior ireito su áre e trlho. Quno rr e menus preer, lique em Iniir > Homepge Print 2. 23
Pr usuários e ree Reefinir s onfigurções e ree o prão e fári Pr resturr o prão e fári e tos s onfigurções e ree o servior interno e impressor/snner, sig os pssos ixo: e f g Certifique-se e que o prelho estej intivo. Pressione Menu. Pressione 5 pr esolher 5.Ree. Pressione 0 pr esolher 0.Reiniir ree. Pressione 1 pr esolher 1.reset. Pressione 1 pr esolher 1.Sim. O prelho irá reiniir e reefinição estrá omplet. Inserir texto pr s onfigurções ree sem fio A miori s tels numéris possuem três ou qutro letrs impresss. As tels 0, # e l não possuem letrs impresss porque são uss pr rteres espeiis. Ao pressionr repetimente tel numéri orret, é possível essr o rtere esejo. Inserir espços Pr inserir um espço em um nome, pressione us vezes. Fzer orreções Se voê inserir inorretmente um rtere e quiser lterá-lo, pressione ou pr mover o ursor té o rtere inorreto e pressione Exluir. Insir o rtere orreto. Tmém é possível retroeer e inserir um rtere. Repetir rteres Se voê preisr inserir um rtere que estej n mesm tel que o rtere nterior, pressione pr mover o ursor pr ireit ntes e pressionr tel novmente. Crteres espeiis e símolos Pressione l, # ou 0 repetimente té ver o rtere espeil ou símolo esejo. Pressione l pr (espço)! # $ % & ( ) +, -. / Pressione # pr : ; < = >? @ [ ] ^ _ Pressione 0 pr 0 \ { } ~ 24
Outrs informções Como rir um rquivo PDF no Aoe Reer (Winows 8) Mov o mouse pr o nto inferior ireito su áre e trlho. Quno rr e menus preer, lique em Configurções e epois em Pinel e Controle. Clique em Progrms, em Progrms Prão e epois em Assoir um tipo e rquivo ou protoolo um progrm. Seleione.pf e epois lique no otão Alterr progrm... Clique em Aoe Reer. O íone próximo e.pf mu pr o íone Aoe Reer. O Aoe Reer é gor o plitivo prão pr leitur e rquivos.pf té que voê ltere est ssoição e rquivo. Brother CretiveCenter Inspire-se. Se estiver usno o Winows, lique us vezes no íone Brother CretiveCenter em su áre e trlho pr essr um site We GRATUITO om muits iéis e reursos pr uso pessol e profissionl. Usuários M poem essr o Brother CretiveCenter em http://www.rother.om/retiveenter/ 25
Mrs omeriis Brother é um mr omeril Brother Inustries, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Vist, Winows Server e Internet Explorer são mrs registrs ou mrs omeriis Mirosoft Corportion nos Estos Unios e/ou em outros píses. Apple, Mintosh, M OS e OS X são mrs omeriis Apple In., registrs nos Estos Unios e em outros píses. AirPrint é um mr omeril Apple In. Aoe e Reer são mrs registrs ou mrs omeriis Aoe Systems Inorporte nos Estos Unios e/ou em outros píses. AOSS é um mr omeril Bufflo In. Wi-Fi e Wi-Fi Protete Aess são mrs registrs Wi-Fi Alline. Os logotipos WPA, WPA2, Wi-Fi Protete Setup e Wi-Fi Protete Setup são mrs omeriis Wi-Fi Alline. Anroi é um mr omeril Google In. O uso est mr omeril está sujeito às permissões Google. Firefox é um mr registr Mozill Fountion. Tos s empress ujo softwre é meniono neste mnul possuem um Contrto e Lienç e Softwre espeífio pr seus progrms e propriee. Toos os nomes omeriis e e proutos e empress que preçm nos proutos Brother, oumentos relionos e outros mteriis são mrs omeriis ou mrs registrs esss respetivs empress. Compilção e pulição So supervisão Brother Inustries Lt., este mnul foi ompilo e pulio om s informções mis reentes sore esrições e espeifições o prouto. O onteúo este mnul e s espeifições este prouto estão sujeitos lterções sem viso prévio. A Brother reserv-se o ireito e, sem viso prévio, fzer lterções ns espeifições e nos mteriis qui ontios e não se responsiliz por quisquer prejuízos (inlusive onsequentes) usos pel onfinç nos mteriis presentos, inluino, entre outros, erros tipográfios e outros relionos est pulição. Direitos utoris e lienç 2014 Brother Inustries, Lt. Toos os ireitos reservos. Este prouto inlui softwre esenvolvio pelos seguintes forneeores: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. 2008 Deviespe Softwre, In. Toos os ireitos reservos. Este prouto inlui o softwre KASAGO TCP/IP esenvolvio pel ZUKEN ELMIC,In. www.rothererth.om