RELATÓRIO DE INTERCÂMBIO CRInt ECA Nome: Vanessa Cristine de Oliveira Martins No. USP: 5419378 Curso ECA: Biblioteconomia Dados do Intercâmbio Universidade: Universidade do Porto Curso: Ciência da Informação Período: ( )1º Semestre de ( X ) 2º Semestre de 2014 ( ) Ano Completo de Parte I - Vida acadêmica 1) Disciplinas cursadas: Gestão de Serviços de Informação Armazenamento e Recuperação da Informação II Paleografia e Diplomática 2) Faça uma breve descrição dos programas das disciplinas cursadas, relatando quais foram as dificuldades/desafios enfrentados: a. Armazenamento e Recuperação da Informação II: - capacidade de desenvolver/apoiar a análise, planeamento e implementação dos processos de armazenamento e recuperação da informação, independentemente da natureza da informação, fase do ciclo de vida, modo de produção ou suporte/meio tecnológico em que se encontre registada; - capacidade de usar e aplicar as técnicas, normas e outros instrumentos inerentes ao armazenamento, representação, recuperação, acesso continuado e uso da informação; - utilizar e manejar adequadamente as tecnologias como meio indissociável dos processos de armazenamento, representação e recuperação da informação. b. Gestão de Serviços de Informação: - consolidação dos conhecimentos e aquisição de competências especificas no âmbito da função de gestão aplicada ao caso específico de um serviço de informação em contextos organizacionais diversificados; - a capacidade de desenvolver uma abordagem integrada da organização (estrutura, atores e processos), do processo de gestão do serviço, integrado na gestão organizacional, e prover ao alinhamento de estratégias e objetivos; - possuir uma visão geral, conhecimentos e aptidões básicos relativos à tipologia de serviços, às possibilidades de enquadramento orgânico, tutelas, políticas, planejamento, modelos de funcionamento, estruturação, gestão e avaliação; - compreender e situar o papel do profissional da informação e perceber o que dele se espera em termos de referenciais e desempenho.
c. Paleografia e Diplomática: - desenvolvimento de conhecimentos sobre as tipologias de escrita, os diferentes tipos de documentos, a composição destes, etc.; - fornece os elementos considerados indispensáveis a uma leitura e interpretação de variadas fontes históricas escritas relacionadas com a História de Portugal. Obs: só tive dificuldades na disciplina de Paleografia e Diplomática, pois havia muitas leituras de documentos medievais. A leitura era um pouco difícil devido ao português arcaico e à escrita antiga. 3) Você conseguiu se matricular nas disciplinas que queria? Por quê? Houve algum tipo de auxílio por parte da universidade a esse respeito (Academic Advisor)? Não em todas. Tive que desistir de duas porque havia conflito de horário e porque a Universidade do Porto recomendava que cursássemos 3 disciplinas somente. Eu havia me inscrito em 5. Houve auxílio por parte da Comissão de Relações Internacionais, que forneceu toda a informação necessária para a matrícula. 4) A quantidade de disciplinas escolhidas foi adequada? Comente. Sim. Devido à carga de leituras, trabalhos e provas, considero que mais que 3 disciplinas podem sobrecarregar o intercambista. 5) O conteúdo das disciplinas correspondeu às suas expectativas? Por quê? Sim, o conteúdo correspondia ao que constava nos programas, que eu já tinha consultado previamente. 6) Qual(is) o(s) sistema(s) de avaliação utilizados nos cursos? Assinale quantas alternativas sejam necessárias. ( X ) Testes/provas ( X) Trabalhos em classe ( ) Monografia individual ao final do período ( X) Monografia em grupo ao final do período ( )Outras (especifique): Seminário. 7) De maneira geral, qual era a principal estratégia de ensino na maioria das aulas? ( X ) Palestras/conferências do professor responsável pela disciplina. ( ) Palestras/conferencias de professores convidados ( ) Aulas dialogadas e debates mediados pelo professor da disciplina. ( )Outra (especifique): 8) Quais das seguintes facilidades eram oferecidas pela Universidade/ Faculdade? ( X) Biblioteca ( X) Restaurantes/ Lanchonetes ( X) Computadores ( X) Centro Esportivo ( X ) Alojamento ( ) Tutor
( ) Outras: 9) Você teve dificuldade para acompanhar as aulas devido ao idioma? ( ) Sim ( X ) Não Em caso, afirmativo, explique suas principais dificuldades. 10) Em relação à qualidade do curso, você o considera melhor, pior ou equivalente a seu curso na ECA? Por quê? Eu o considero melhor que o da ECA. O curso da Universidade do Porto é resultado de uma parceria entre a Faculdade de Letras e a Faculdade de Engenharia, sendo a grade distribuída entre as duas áreas. Dessa forma, as bases do curso tanto na área de humanas quanto na área de tecnologia da informação são bastante sólidas, o que não ocorre na ECA. Como resultado, os alunos da Universidade do Porto saem realmente preparados para atuar nos mais diversos setores relacionados ao gerenciamento de informação, o que também não ocorre na ECA. Parte II - Integração 1) Houve atividades de recepção/integração para os estudantes estrangeiros? (X) Sim ( ) Não Se a resposta for afirmativa, responda: a) Quem as organizou? A Reitoria da Universidade do Porto e a Erasmus Student Network (ESN). b) Como foram? Houve palestra realizada pela Reitoria com o objetivo de apresentar a Universidade e seu funcionamento, bem como nos ambientar no país. A Erasmus Student Network (ESN) realizou confraternizações para favorecer a integração entre os intercambistas e também com os alunos da Universidade. 2) Durante o período em que esteve na Universidade, você teve mais contato com estudantes nativos ou com estrangeiros? Estrangeiros. 3) Como foi a receptividade dos professores? Eram acessíveis fora das aulas? A receptividade foi muito positiva. Eles eram muito acessíveis e dispostos a ajudar em qualquer dificuldade. Também incentivavam muito a nossa participação em sala, principalmente para falar sobre a realidade brasileira com relação aos assuntos abordados. Parte III Documentação 1) Houve problemas em relação ao visto? Alguma dica para facilitar o processo?
Não houve problema. É importante enviar os documentos do visto o quanto antes, pois o processo é demorado. Houve colegas meus que tiveram que remarcar a passagem porque o visto não saiu a tempo. 2) Foi preciso se registrar no país onde realizou intercâmbio? Como foi esse processo? (especifique prazos, taxas, documentos necessários. Não foi preciso, porque entrei no espaço Schengen por Portugal mesmo. 3) Na universidade/faculdade, que documentos você teve que fazer? Documento Carteirinha da Universidade do Porto Valor da taxa Não houve taxa Parte IV Alojamento/Moradia 1) Você morou em: ( ) Alojamento da Universidade/ Faculdade ( ) República ( ) Casa de Família ( X) Apartamento alugado ( ) Individual ( X)Compartilhado a) Havia necessidade de permanência mínima? Não. b) Como você avalia a qualidade do alojamento/moradia relação à limpeza, conforto e facilidades oferecidas? O apartamento era bastante confortável para 3 pessoas e estava totalmente equipado. Não houve problemas com o apartamento. Recomendo que os alunos não reservem nada do Brasil. Houve colegas meus que tiveram problemas com aparatamento alugado do Brasil que estava em péssimas condições. É melhor reservarem um hostel e só fechar negócio quando estiverem no Porto, depois de verem o apartamento. c) Era próximo à escola e/ou próximo a lugares de interesse? Era muito próximo à minha faculdade e ao centro da cidade. 2) Foi necessário efetuar depósito antecipado (caução)? ( ) Sim Não (X)\ a) De que maneira os pagamentos foram realizados?
Em dinheiro. Parte V Clima 1) Quais as condições climáticas que você enfrentou? Cheguei no inverno e fui embora no verão. 2) Que tipo de roupa você aconselha que sejam levadas para o mesmo período? Aconselho algumas roupas de frio, de meia estação e de calor. Não aconselho levar roupas pesadas para o frio, pois as compradas no Brasil são mais caras e geralmente não são suficientes para o inverno europeu. Há lojas com roupas de frio de qualidade e com preço muito bom por lá. Parte VI Seguro-Saúde 1) Você já possuía seguro saúde de cobertura internacional ou precisou comprar para a viagem? Precisei comprar para a viagem. 2) Você precisou usar o seguro saúde durante o período de intercâmbio? Teve problemas de atendimento? Não precisei usar o seguro saúde. Parte VII Custos 1) Você recebeu algum tipo de Bolsa de Estudos para realizar seu intercâmbio? ( X)Sim ( )Não Se sim, qual? Bolsa de Mérito Acadêmico Custos aproximados por mês: Moradia Transporte Alimentação Taxas escolares/ Outras taxas Seguro- Saúde (se necessário) Total de gastos aproximado para o período 150 20 200 190 560 Conclusão 1) Qual a avaliação que você faz do do pntercâmbio e da experiência que você teve para sua vida pessoal, acadêmica e profissional? Acredito que o ganho pessoal é muito significativo. Em um outro país, ampliamos nossos horizontes, descobrimos outras culturas, outras maneiras de encarar a vida. Depois do intercâmbio percebemos o mundo de uma maneira muito diferente. Além disso, podemos
fortalecer nossa independência e também nossa relação com o outro. Não tenho dúvida que amadurecemos muito com essa experiência, nos mais variados sentidos. Com relação à vida acadêmica e profissional, além dos novos conhecimentos que adquirimos em cada disciplina, a experiência de conhecer o nosso curso e a nossa área num outro país, numa outra realidade, é realmente enriquecedora. Podemos, como foi o meu caso, descobrir como a nossa área pode ser tão diferente num outro contexto, o que alarga em muito nosso horizonte de desenvolvimento acadêmico e profissional. 2) Que conselhos e/ou dicas que você daria para os estudantes que pretendem ir para o mesmo lugar em que você esteve? Aproveitem muito a oportunidade de estudo e de crescimento pessoal que o intercâmbio proporciona. Busquem sempre o equilíbrio emocional, pois é ele que garantirá que vocês possam desfrutar intensamente esta experiência. Quando as dificuldades aparecerem (e elas vão aparecer) tenham paciência e pensem que elas também fazem parte do aprendizado. Viajem muito, conheçam o máximo que puderem de Portugal e dos outros países. O tempo passa rápido quando estamos fora e quando voltamos percebemos que quase nada mudou. Por isso, façam cada momento valer a pena e tragam ricas memórias para o Brasil. 3) Se achar necessário, utilize o espaço abaixo para mais informações/comentários.