DISTRIBUIÇÃO GRATUITA mina e beneficiamento JUNHO de 2014 PUBLICAÇÃO DESTINADA ÀS COMUNIDADES DE RELACIONAMENTO DA ANGLO AMERICAN. ANO 6. N 30 É hora de expandir os negócios Anglo American faz a ponte entre empresários da região e instituições de crédito Yuri Rajão, dono da Lavanderia Mato Dentro
EDITORIAL Uma base sólida para todos É a partir da educação que formamos cidadãos conscientes e que fazem a diferença na construção de um mundo melhor para todos nós. A Anglo American reconhece esse princípio e, por isso, promove ações junto às escolas das comunidades de sua área de influência para contribuir com a melhoria do ensino. Um exemplo recente é a oficina de capacitação de professores oferecida pelo PreservAÇÃO, programa de educação ambiental da nossa empresa. A iniciativa é realizada em parceria com as prefeituras municipais de Conceição do Mato Dentro, Alvorada de Minas, Dom Joaquim, Serro e Santana do Riacho. Mais de 200 educadores aprenderam um pouco mais sobre como ensinar aos seus alunos questões relacionadas à gestão de resíduos. Dessa forma, unimos em uma única iniciativa dois temas essenciais: educação e consciência ambiental. Outra iniciativa de destaque, também relacionada à capacitação, é o Promova, voltado para o desenvolvimento da cadeia de fornecedores locais por meio do acesso à informação e das trocas de experiências. Fale conosco Canal aberto com você Nos municípios onde o Projeto Minas-Rio está sendo implantado, disponibilizamos canais do Sistema Fale Conosco para a comunidade entrar em contato com a Anglo American. Para fazer elogios, sugestões, perguntas, reclamações ou críticas, você pode utilizar o telefone 0800 941 7100. Ele funciona gratuitamente, de segunda a sexta-feira, das 9h às 13 horas e das 14h às 18 horas. Em outros horários, a ligação é direcionada para a secretária eletrônica. Não se esqueça de informar seu nome (se desejar), número do telefone com DDD e nome da cidade onde mora. Outra opção é o endereço de email (faleconosco@angloamerican.com). Venha conversar conosco. Essas e outras ações, descritas neste Diálogo Mina, são exemplos que mostram o nosso compromisso em assegurar que as comunidades também se beneficiem de nossas atividades. Uma boa leitura a todos. Viviane Menini Gerente de Desenvolvimento Social EXPEDIENTE Publicação destinada às comunidades de relacionamento da Anglo American -Unidade de Negócio Minério de Ferro Brasil Coordenação: Comunicação Empresarial Produção editorial: BH Press Comunicação Reportagem e redação: Alisson Villa e Gusthavo Santana Projeto gráfico e diagramação:avi Design Foto de Capa: Gláucia Rodrigues Tiragem: 2.500 exemplares Ronaldo Guimarães 02
Educação ambiental UM CICLO VIRTUOSO EM FAVOR DO MEIO AMBIENTE Especialistas que orientam professores, que ensinam os alunos, que repassam a informação para os pais e para toda a família. Essa é a proposta das oficinas de capacitação promovidas pelo PreservAÇÃO, programa de educação ambiental da Anglo American. A professora da rede municipal do Serro, Matilde Severino Oliveira, acredita na força desse ciclo virtuoso do conhecimento. As crianças são persistentes em repassar o que aprendem, avalia Matilde, uma das participantes da oficina de resíduos sólidos. Na oportunidade, quase 200 professores da rede municipal de ensino de Conceição do Mato Dentro, Dom Joaquim, Alvorada de Minas, Serro e Santana do Riacho aprenderam várias formas de trabalhar o tema em sala de aula. O gerente-geral de Desenvolvimento Social da Anglo American, Maurício Martins, conta que os professores receberam uma contextualização mais ampla sobre o tema. Normalmente, os recursos pedagógicos usados são relacionados à reciclagem. Mas dessa vez mostramos que devemos pensar em todo o processo que levou à geração de cada tipo de lixo, explica Maurício. Durante os encontros, realizados em abril e maio, os educadores aprenderam mais sobre o ciclo de produtos usados no dia a dia, desde o momento em que é extraída a matéria-prima para criá-los até se tornarem lixo. Em outra atividade didática foram apresentados exemplos de transformações físicas e químicas dos materiais. Os presentes também participaram de uma oficina de compostagem. Os cursos oferecidos pelo PreservAÇÃO fazem parte de uma parceria com as prefeituras municipais de Conceição do Mato Dentro, Alvorada de Minas, Dom Joaquim, Serro e Santana do Riacho. 03
Promova DESENVOLVIMENTO NA TRILHA DO MINAS-RIO Empreendimento abre caminho para criação e melhoria nos negócios Novos maquinários para melhorar o serviço e uma van para agilizar o atendimento. Essas são as recentes aquisições da Lavanderia Mato Dentro. Yuri Rajão, que administra a empresa junto ao seu pai, Oswaldo Rajão, conta que foi possível fazer os investimentos depois das orientações que recebeu no evento Crédito Para Crescer, realizado pelo Programa de Desenvolvimento de Fornecedores Locais da Anglo American, o Promova. Fechamos um ótimo contrato de crédito com o Banco do Brasil, conta Yuri. O próximo passo é um financiamento para ampliar a estrutura da lavanderia e comprar insumos, a ser fechado provavelmente com o Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais (BDMG). Assim como Yuri, outras 70 pessoas, entre empresários da região e as principais instituições de crédito para micro, pequenas e médias empresas participaram do Yuri e seu pai querem ampliar a lavanderia 04
encontro em Conceição do Mato Dentro e Serro, nos dias 23 e 25 de abril, respectivamente. O evento reuniu, além de representantes do Banco do Brasil e BDMG, profissionais do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) e da Caixa Econômica Federal. A Federação das Indústrias de Minas Gerais (Fiemg) e o Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) também marcaram presença para apresentar seus programas de apoio ao desenvolvimento tecnológico e incentivo à inovação. Após as palestras, 23 empreendedores participaram de atendimento específico para o perfil de cada empresa. Eles puderam compartilhar suas ideias de expansão e simular financiamentos. Um deles foi o chaveiro Edson Fernandes Leão, dono de uma loja em Conceição do Mato Dentro. A minha vontade é crescer, mas é preciso crescer com os pés no chão. O auxílio de um especialista nos permite ter uma nova visão e enxergar o melhor momento para ampliar os negócios, acredita. Seminovos Localiza e da ByBrazil Imóveis, Helge Lasmar, vê ainda outra vantagem: Em muitos casos, nossos preços são iguais ou inferiores aos dos fornecedores de outras cidades, garante. Miguel dos Santos, comprador da Construtora Ciap, empresa contratada do Projeto, conheceu o potencial de oferta de vários fornecedores locais. Fizemos o cadastro de alguns postos de gasolina e pousadas. Também pude negociar com os fornecedores que já conhecia e mostrar quais são as oportunidades de melhoria, conta Miguel. CARA A CARA COM FUTUROS PARCEIROS Também para impulsionar o desenvolvimento dos fornecedores locais e fomentar a realização de negócios, o Promova e a Fiemg realizaram a 1ª Mesa de Negócios, no dia 15 de maio, em Conceição do Mato Dentro. Um total de 53 empresários da região apresentou produtos e serviços a sete empresas contratadas do Projeto Minas-Rio. A ação busca estreitar o relacionamento entre esses dois públicos, aumentando as chances de novos negócios. Um dos participantes da Mesa de Negócios foi Haécio Lage, proprietário da SOS dos EPIs, de Conceição do Mato Dentro. Ele já é fornecedor de material de segurança para a Anglo American e quer ampliar o atendimento para as empresas que trabalham no Minas-Rio. Os fornecedores locais têm muito a oferecer, inclusive em termos de praticidade, com um tempo de entrega mais ágil, diz Haécio. O diretor da Haécio comemora o crescimento de seu negócio com as obras do Minas-Rio 05
Nosso Minério ONDE A BOLA ROLA Sede da Copa do Mundo de Futebol, o Brasil escalou 12 estados para receber os jogos do campeonato. Entre a construção de novos estádios e reformas de antigos, as obras realizadas utilizaram vergalhões, arames, pregos, telas, treliças, entre outras. Todos esses materiais são feitos de aço, que por sua vez tem o minério de ferro como matéria-prima. Você sabe o nome de todos os estádios que receberam os jogos da Copa? Conheça cada um abaixo. ARENA DA AMAZÔNIA MANAUS (AM) CASTELÃO FORTALEZA (CE) ARENA DAS DUNAS NATAL (RN) ARENA PERNAMBUCO RECIFE (PE) ARENA PANTANAL CUIABÁ (MT) FONTE NOVA SALVADOR (BA) MANÉ GARRINCHA BRASÍLIA (DF) MINEIRÃO BELO HORIZONTE (MG) ARENA DA BAIXADA CURITIBA (PR) MARACANÃ RIO DE JANEIRO (RJ) BEIRA-RIO PORTO ALEGRE (RS) ARENA CORINTHIANS SÃO PAULO (SP) 06
Lugares de Minas ESPETÁCULO DA NATUREZA Um parque que une paisagens deslumbrantes, balneários, pinturas pré-históricas e que ainda serve de palco para a prática de esportes radicais. Assim é o Salão de Pedras, uma unidade de conservação de 852 hectares no município de Conceição do Mato Dentro. Além de ter uma flora riquíssima, com vegetação típica do cerrado, o Salão de Pedras abriga os principais balneários da cidade, como Água Quente, Baú, Lago Azul e Poços das Ninfas. Mas não são só os mananciais que atraem turistas dos vários países: o parque é considerado um dos melhores lugares do mundo para a prática do boulder, uma modalidade de escalada em que não se usam cordas. Para completar, o parque guarda três sítios arqueológicos com pinturas rupestres datadas de cinco mil anos. A entrada no parque é gratuita: você pode vislumbrar o pôr-do-sol do Salão de Pedras, de onde se pode ver a Serra do Intendente, com o Pico do Breu como pano de fundo, sem colocar a mão no bolso. Prefeitura de Conceição do Mato Dentro 07
Minas Gerais 2014 CONQUISTAMOS UM PRÊMIO COM O NOSSO MAIOR DIFERENCIAL: AS PESSOAS. A Anglo American foi eleita a 5ª melhor empresa para trabalhar em Minas Gerais. Um prêmio concedido pelo Instituto Great Place to Work à Unidade de Negócio Minério de Ferro Brasil, resultado da pesquisa de clima realizada com os nossos empregados no fim de 2013. No ano em que vamos entregar o nosso Projeto Minas-Rio, ficamos orgulhosos em compartilhar esse resultado. A Anglo American é uma empresa feita por pessoas e elas são o que temos de melhor, afinal, somos muito mais fortes quando valorizamos quem faz parte das nossas conquistas.