DADOS DO AUTOR: Nome: Ricardo Patara email: patara@registro.br Telefone: +55 11 55093525 Organização: NIC.BR Nome: Cleber Martim de Alexandre email: cleber@registro.br Telefone: +55 11 55093535 Organização: NIC.BR DADOS da PROPOSTA: Título da Proposta: Registro de Designações Tipo de proposta: LACNIC Id: LAC-2012-02 Versão: 2 RESUMO DA PROPOSTA: Proposta para criar um parágrafo específico sobre o registro de sub designações feitas por provedores de serviço e acesso Internet a seus clientes tanto no capítulo que trata sobre IPv4 como de Ipv6. Indicar em ambos os textos o prefixo mínimo que deve ser registrado e quais informações são necessárias. Especificar também que sub designações a clientes residenciais não precisam ser registradas. Situação em outro s RIRs: - AfriNIC. Não tem parágrafo específico sobre o assunto - APNIC. Tem parágrafo específico sobre necessidade de registro de designações e indica que todos devem registrar, mas ISP pode indicar que registros sejam privados e não públicos. Mínimo /30 para IPv4 e /48 para Ipv6. - ARIN. Tem parágrafo específico sobre necessidade de registro de designações. Mínimo /29 para IPv4 e /64 para IPv6. Trata da questão de privacidade de dados de clientes residenciais - RIPE. Indica que registro de informações é obrigatório. Mínimo /24 para IPv4 e /48 para Ipv6.
JUSTIFICAÇÃO No documento atual de políticas, há algumas menções sobre a necessidade de se registrar na base de dados as sub designações feitas pelos provedores aos clientes. Entretanto, falta um parágrafo específico. Trata-se de um ponto importante no aspecto de bom uso dos recursos. Uma das práticas adotadas por muitos provedores e que não está documentada é a não necessidade de se registrar sub designações feitas a usuários residenciais. E a única referência de prefixo mínimo IPv4 a ser registrado é no parágrafo que trata sobre alocação adicional (2.3.4, ponto 3). E assim mesmo não é claro o suficiente pois indica que os clientes das organizações é que devem cumprir com os critérios. Há também a necessidade de distinguir o conceito de organização usuário final e usuário residencial. No parágrafo 4.5.2.5 há uma indicação de que toda sub designação a usuários finais de prefixo /48 ou menor devem ser registradas. Mas não fica explícito que se refere a organizações "Usuário Final" e não usuários residenciais. O texto em inglês indica "end sites", enquanto que o texto em português e em espanhol indica somente "usuário final". E finalmente, a única referência sobre necessidade proteger dados pessoais está no parágrafo 4.5.6 que trata s obre Registro de designação IPv6 e ainda assim menciona a proteção desses dados no processo de avaliação de pedidos. TEXTO DA PROPOSTA: Alterar nome do parágrafo: 2.3.2.13. Envio de informação de designações Para: 2.3.2.13. Registro de designações Substituir o texto do parágrafo 2.3.2.13 por: Todas as designações de blocos IPv4 de prefixos /29 ou menores (bloques maiores), feitas por ISPs ao clientes conectados a sua rede e usuários dos serviços prestados devem estar registradas na base de dados WHOIS do LACNIC em até um prazo máximo de 7 dias a partir da designação.
As informações disponíveis na base de dados WHOIS serão também utilizadas pelo LACNIC na análise de solicitações de blocos IPv4 adicionais feitas pelo ISP. O Registro de designações também é necessária pelos seguintes motivos:. Para assegurar-se que o IR concluiu ou está concluindo a alocação de espaço de endere ços de tal maneira que a alocação de um novo espaço adicional seja justificado.. Para fornecer à comunidade Internet de informação sobre qual organização está usando o espaço de endereços IPv4 e incluindo a pessoa de contato em caso de problemas do tipo operacional, de segurança, etc.. Para o estudo de alocações de endereços IPv4 na região. 2.3.2.13.1 Informações Necessárias As designações registradas na base de dados WHOIS do LACNIC devem conter as seguintes informações sobre quem recebe a designação: nome da organização, endereço postal, contatos administrativos, técnicos e de abuso com números de telefone e endereços de email válidos. 2.3.2.13.1.1 Clientes residenciais ISPs que ofereçam serviços a clientes residenciais podem registrar na base de dados WHOIS do LACNIC blocos de endereços em uso pelos equipamentos ou áreas de atendimento dos clientes, por serviço. As informações a s erem registradas devem indicar a área do serviço, endereço postal principal do ISP, contatos administrativos, técnicos e de abuso do ISP com números de telefone e endereços de email válidos. As designações devem ser feitas por blocos de endereços que totalizam a quantidade de clientes atendidos na área ou por equipamento. 2.3.2.13.1.2 Privacidade de Clientes residenciais Clientes residenciais que recebam designação de blocos IPv4 de prefixo /29 ou menores (blocos maiores), não estão obrigados a terem seus dados registrados na base de dados WHOIS do LACNIC. O ISP cujo cliente residencia receba designação IPv4 de prefixo /29 ou menor (bloco maior), pode optar por registrar a designação na base de dados WHOIS do LACNIC colocando seus próprios dados ou código que lhe sirva de referência interna. Os dados de contatos administrativos, técnicos e de abuso devem ser os do ISP.
Substituir texto do parágrafo 4.5.2.5. Alocação de LIR para ISP: "... No entanto, todos as designações /48 a usuários finais devem ser registradas pelo LIR ou por seus ISPs subordinados de modo que o RIR/NIR possa avaliar corretamente o HD Ratio quando uma alocação subsequente se tornar necessária." Por: "... No entanto, todos as designações /48 a organizações Usuários Finais devem ser registradas pelo LIR ou por seus ISPs subordinados de modo que o RIR/NIR possa avaliar corretamente o HD Ratio quando uma alocação subsequente se tornar necessária." Alterar nome do parágrafo: 4.5.6. Registro Para: 4.5.6. Registro de designações Substituir o texto do parágrafo 4.5.6 por: Todas as designações de blocos IPv6 de prefixos /48 ou menores (blocos maiores), feitas por ISPs ao clientes conectados a sua rede e usuários dos serviços prestados devem estar registradas na base de dados WHOIS do LACNIC em até um prazo máximo de 7 dias a partir de a designação. As informações disponíveis na base de dados WHOIS serão utilizadas pelo LACNIC para cálculo do HD Ratio na análise de solicitações de blocos Ipv6 adicionais feitas pelo ISP. O Registro de designações também é necessária pelos seguintes motivos:. Para assegurar-se que o IR concluiu ou está concluindo a alocação de espaço de endereços de tal maneira que a alocação de um novo espaço adicional seja justificado.. Para fornecer à comunidade Internet de informação sobre qual organização está usando o espaço de endereços IPv6 e incluindo a pessoa de contato em caso de problemas do tipo operacional, de segurança, etc.. Para o estudo de alocações de endereços IPv6 na região. 4.5.6.1 Informações Necessárias As designações registradas na base de dados WHOIS do LACNIC devem conter nome da organização, endereço postal, contatos administrativos, técnicos e de abuso com números de telefone e endereços de email válidos.
4.5.6.1.1 Clientes residenciais ISPs que ofereçam serviços a clientes residenciais podem registrar na base de dados WHOIS do LACNIC blocos de endereços em uso pelos equipamentos ou áreas de atendimento dos clientes, por serviço. As informações a serem registradas devem indicar a área do serviço, endereço postal principal do ISP, contatos administrativos, técnicos e de abuso do ISP com números de telefone e endereços de email válidos. As designações devem ser feitas por blocos de endereços que totalizam a quantidade de clientes atendidos na área ou por equipamento. 4.5.6.1.2 Privacidade de Clientes residenciais Clientes residenciais que recebam designação de blocos IPv6 de prefixo /48 ou menores (blocos maiores), não estão obrigados terem seus dados registrados na base de dados WHOIS do LACNIC. O ISP cujo cliente residencia receba designação IPv4 de prefixo /48 ou menor (bloco maior), pode optar por registrar a designação na base de dados WHOIS do LACNIC colocando seus próprios dados ou código que lhe sirva de referência interna. Os dados de contatos administrativos, técnicos e de abuso devem ser os do ISP. INFORMAÇÃO ADICIONAL Tempo de implementação: Imediato Changelog: Quando houver menção a "prefixos menores" agregado "blocos maiores" entre parêntesis para maior clareza. Substituído termo "não devem" por "não estão obrigados".