Soliris (Eculizumab)

Documentos relacionados
Brochura informativa Hemoglobinúria Paroxística Noturna (HPN) Doente/ Pais / Cuidadores de Doentes Informação de Segurança Muito Importante

Brochura informativa Síndrome Hemolítico Urémico atípico (SHUa)

Durante quanto tempo tenho de tomar metotrexato antes de este ter efeito?

Guia do médico para prescrição em doentes com Síndrome Hemolítico Urémico Atípico - SHUa

Não tome Disocor: - se tem alergia à levocarnitina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).

CALSAN COMPRIMIDO MASTIGÁVEL

Brochura com informação de segurança para o doente sobre KEYTRUDA. (pembrolizumab)

LABIRIN. dicloridrato de betaistina

Febre periódica, estomatite aftosa, faringite e adenite (PFAPA)

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

LORATADINA Hypermarcas S/A Comprimido 10mg

Paracetamol Generis pertence a um grupo de medicamentos chamados analgésicos e antipiréticos que ajudam no combate à dor e febre.

Gripe H1N1, o que os Pais precisam saber!

Gastrium (omeprazol) Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A. cápsulas 20 mg

simeticona LEGRAND PHARMA INDÚSTRIA FARMACÊUTICA LTDA Emulsão Oral 75 mg/ml

VAMOS FALAR SOBRE HEPATITE

simeticona Medley Indústria Farmacêutica Ltda. cápsula gelatinosa mole 125 mg

Zika vírus. Confira todos os sintomas para saber se está com Zika vírus

APROVADO EM INFARMED. Folheto informativo: Informação para o utilizador. UL-250, 250 mg, pó para suspensão oral Saccharomyces boulardii

APROVADO EM INFARMED

vacina hepatite B (recombinante)

NEO DIMETICON. (simeticona)

Lição 06 HEMORRAGIAS E CHOQUE. 1. Enumerar 5 sinais ou sintomas indicativos de uma hemorragia;

O Pradaxa é um medicamento que contém a substância ativa etexilato de dabigatran. Está disponível em cápsulas (75, 110 e 150 mg).

APROVADO EM INFARMED. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Valsartan Baldacci 40 mg comprimidos revestidos por película

FluQuadri vacina influenza tetravalente (fragmentada, inativada)

MODELO DE DIZERES DE BULA. IMOXY imiquimode

APROVADO EM INFARMED. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Primperan 10 mg comprimidos Metoclopramida anidra, cloridrato


Software PHC com MapPoint 2007

Adultos e crianças com mais de 6 anos: Uma pastilha 3 vezes ao dia. O tratamento não deve exceder os 7 dias.

TEXTO PARA MEMENTO TERAPÊUTICO FURP. Creme Caixa com 50 bisnagas embalagem com 10 g de creme na concentração de 1 mg/g.

VIVER BEM ÂNGELA HELENA E A PREVENÇÃO DO CÂNCER NEOPLASIAS

Lozeprel Multilab Indústria e Comércio de Produtos Farmacêuticos Ltda cápsulas 20 mg

GRETIVIT. Comprimido revestido BELFAR LTDA.

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Escrito por Ademir Dom, 03 de Janeiro de :28 - Última atualização Dom, 03 de Janeiro de :31

Bacterioses: Aula Programada Biologia. Prof. : Chico Pires

Dicas de Segurança sobre Virus

Guia para o doente Informação de segurança sobre o seu tratamento com Xalkori (crizotinib)

As cápsulas de Andriol-T são moles, ovais e lustrosas e contêm 40 mg de undecanoato de testosterona.

Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes com alterações hepáticas ou renais graves.

2 Workshop processamento de artigos em serviços de saúde Recolhimento de artigos esterilizados: é possível evitar?

O TAMANHO DO PROBLEMA

CAMPANHA NACIONAL DO COMBATE AO AVC DE OUTUBRO A 01 DE NOVEMBRO DIA MUNDIAL DO AVC, 29 DE OUTUBRO

Após a gastroscopia e dilatação

Simeco Plus. Bula para paciente. Suspensão. 600mg+300mg+35mg

Cortifar Laboratório Farmacêutico Elofar Ltda. Creme dermatológico 0,64 mg/g de dipropionato de betametasona

Risedronato de sódio Aurobindo 30 mg comprimidos revestidos por película

FINALOP (finasterida) Libbs Farmacêutica Ltda. Comprimidos Revestidos 1 mg

Dose 1 comprimido efervescente/dia. - Ácido ascórbico (vitamina. 2222,22% 1 g C) % IDR = Porcentagem em relação à Ingestão Diária Recomendada

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Tratamento sintomático da obstipação em crianças com idade entre 6 meses e 8 anos.

Sinais de perigo. Para cada doença, deve-se ensinar ao doente ou à mãe da criança quando deve ir á unidade sanitária.

Diprosalic pomada está indicada no tratamento inicial de psoríase em placas moderada a grave.

MIGRAINEX. (paracetamol + ácido acetil salicílico + cafeína) Cosmed Indústria de Cosméticos e Medicamentos S.A. Comprimido Revestido

Visual Sandoz do Brasil Ind. Farm. Ltda. solução oftálmica cloridrato de nafazolina 0,15 mg/ml + sulfato de zinco heptaidratado 0,3 mg/ml

CICLOMIDRIN BULA PARA O PACIENTE LATINOFARMA INDÚSTRIAS FARMACÊUTICAS LTDA. Solução Oftálmica Estéril. tropicamida 10 mg/ml

Profissional. de Saúde. Guia contendo. questões. frequentes

ENVIOS PARA TODOS OS PAÍSES DA UNIÃO EUROPEIA

FOSFATO DE CLINDAMICINA EMS S/A. Gel 10mg/g

Desenvolver competências no âmbito da prestação de primeiros socorros.

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE

sabe o que é a DPOC?

Colégio Brasileiro de Cirurgia Digestiva

Trimedal Tosse bromidrato de dextrometorfano

Controlo parental AVISO PARA OS PAIS. Vita antes de permitir que os seus filhos joguem. Defina o controlo parental no sistema PlayStation

FOLHETO INFORMATIVO. TAGAMET 400 mg pó para suspensão oral Cimetidina

PDF created with pdffactory Pro trial version FOLHETO INFORMATIVO

REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA GOVERNO REGIONAL SECRETARIA REGIONAL DOS ASSUNTOS SOCIAIS INSTITUTO DE ADMINISTRAÇÃO DA SAÚDE E ASSUNTOS SOCIAIS, IP-RAM

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Purisole SM Fresenius Kabi

CAPYLA HAIR (finasterida)

APROVADO EM INFARMED. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Clamoxyl 500 mg cápsulas. Amoxicilina

Inteligência de negócios do laboratório DESCUBRA INFORMAÇÕES ÚTEIS DE DADOS OPERACIONAIS DO LABORATÓRIO

bromoprida LEGRAND PHARMA INDÚSTRIA FARMACÊUTICA LTDA Cápsula dura 10 mg

Comunicação de Crise na Saúde

O que é câncer de pele? Incidência. Fatores de Risco

APROVADO EM INFARMED

CYFENOL. Cifarma Científica Farmacêutica Ltda. Solução oral 200mg/mL

Q & BROCHURA DE PERGUNTAS E RESPOSTAS PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE. VFEND (voriconazol) Oral/Intravenoso

FERRAMENTAS METODOLÓGICAS: BIBLIOTECA ONLINE PARA ONGS

More information >>> HERE <<<

Purgunta sobri duensa di vírus Ébola

cloridrato de tansulosina

Doenças e Condições Oculares Relacionadas ao Envelhecimento. Enxergue bem durante toda a sua vida

Escrita de Relatórios

FLUTAMIDA. Blau Farmacêutica S.A. COMPRIMIDOS 250 MG. Blau Farmacêutica S/A.

Gerenciamento dos Riscos do Projeto (PMBoK 5ª ed.)

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO

ATENÇÃO INTEGRADA, COMPONENTE FAMILIAR E COMUNITÁRIO PARA MULHER GRÁVIDA E NO PÓS PARTO

TERMO DE CONSENTIMENTO INFORMADO

O sistema gestor já contem uma estrutura completa de categorias que são transferidas automaticamente para cada empresa nova cadastrada.

APROVADO EM INFARMED

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA SOBRE O TRATAMENTO COM

HIV/AIDS and the road transport sector

Soluções Naturais e Complementares na terapêutica do Sistema Digestivo

B. FOLHETO INFORMATIVO

Transcrição:

Soliris (Eculizumab) Brochura informativa Síndrome Hemolítico Urémico atípico (SHUa) Doente/ Pais/ Cuidadores de Doentes Informação de Segurança Importante

INTRODUÇÃO Este guia destina-se aos doentes adultos e adolescentes que sofrem de Síndrome Hemolítico Urémico atípico (SHUa) e para os pais de crianças e adolescentes com SHUa. O guia fornecelhe informação sobre o SOLIRIS, como este lhe será administrado e informação de segurança importante para a qual deve estar alerta. O QUE É SOLIRIS? SOLIRIS é um medicamento que é utilizado em adultos e crianças para o tratamento de doentes com SHUa. SOLIRIS é utilizado para tratar adultos e crianças com um tipo de doença que afeta o sistema sanguíneo e os rins denominada Síndrome Hemolítico Urémico atípico (SHUa). Nos doentes com SHUa, os seus rins e células sanguíneas, incluindo as plaquetas, podem estar inflamados o que leva a valores baixos nas contagens das células sanguíneas (trombocitopenia e anemia), perda ou redução da função do rim, coágulos sanguíneos, fadiga e dificuldade de funcionamento. Este medicamento pode bloquear a resposta inflamatória do organismo e a sua capacidade de atacar e destruir as suas próprias células vulneráveis do sangue e do rim. QUESTÕES FREQUENTES EXISTEM PASSOS QUE TEREI DE SEGUIR ANTES DE INICIAR O TRATAMENTO? Antes de iniciar o tratamento, o seu médico irá discutir consigo a importância de: Ser vacinado contra a meningite e, em alguns casos, receber um antibiótico específico para reduzir o risco de infeção por um tipo de bactéria chamada Neisseria meningitidis. Compreender os sintomas associados às infeções e o que fazer se tiver esses sintomas. Nos doentes com menos de 18 anos de idade ser necessária a vacinação contra Haemophilus influenzae e contra infeções pneumocócicas, de acordo com as diretrizes nacionais de vacinação, pelo menos 2 semanas antes do início do tratamento com SOLIRIS. Ser cuidadosamente monitorizado pelo seu médico após qualquer interrupção do tratamento com este medicamento.

QUE INFORMAÇÃO DEVO RECEBER AO REALIZAR O TRATAMENTO COM SOLIRIS? Ser-lhe-á dado um kit de iniciação contendo: O Cartão de segurança do doente: Este Cartão de Segurança lista os sintomas específicos para os quais deve estar sempre alerta. Deve trazer este cartão sempre consigo e mostrá-lo a qualquer profissional de saúde que o assista para que se identifique e trate rapidamente qualquer tipo de infeção em doentes tratados com este medicamento. Brochura informativa Síndrome Hemolítico Urémico atípico do Doente /Pais/ Cuidadores de Doentes. QUAIS SÃO AS CONSIDERAÇÕES DE SEGURANÇA RELACIONADAS COM SOLIRIS? INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE Como este medicamento reduz a resistência natural a infeções, aumenta o risco de infeção grave e sépsis, especialmente por um tipo de bactéria chamada Neisseria meningitidis. Isto pode causar meningite, que é uma infeção no revestimento do cérebro. Estas infeções requerem cuidados urgentes e apropriados, uma vez que rapidamente se podem tornar fatais, colocar a vida em risco ou levar a incapacidades major. É importante compreender as precauções a tomar, para reduzir o risco destas infeções, e o que deve fazer no caso de suspeita de infeção (ver abaixo). Como precaução de segurança: O DOENTE DEVE SER VACINADO contra a Neisseria meningitidis, um organismo que causa meningite, pelo menos 2 semanas antes de iniciar o tratamento com SOLIRIS. Se iniciar o tratamento com SOLIRIS em menos de 2 semanas, após receber a vacina meningocócica, deverá receber tratamento adequado com antibióticos de prevenção, até 2 semanas após a vacinação, a fim de se reduzir o risco de infeção por Neisseria meningitidis. O seu médico certificar-se-á de que recebe tratamento com um antibiótico até 2 semanas após a vacinação para reduzir o risco de infeção por Neisseria meningitidis. Adicionalmente, será cuidadosamente monitorizado para a deteção precoce de infeções meningocócicas e outras infeções durante o seu tratamento. A vacinação reduz o risco de desenvolvimento de uma infeção mas não elimina totalmente esse risco. Caso não exista vacina disponível ou caso a vacina seja contraindicada, será administrado também um antibiótico, durante o período de tratamento ou até 2 semanas após a vacina lhe poder ser administrada.

Crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade devem ser vacinados contra Haemophilus influenzae e infeções pneumocócicas de acordo com as recomendações nacionais de vacinação para cada grupo etário. QUAIS SÃO OS SINTOMAS PARA OS QUAIS DEVEREI ESTAR ALERTA DURANTE O TRATAMENTO? Deve estar alerta para os sinais e sintomas de infeção e notificar imediatamente o seu médico se ocorrer ALGUM dos seguintes sintomas: Dores de cabeça com náuseas ou vómitos Dores de cabeça com rigidez no pescoço ou nas costas Febre Irritação cutânea Confusão Dores musculares fortes associadas a sintomas do tipo gripal Sensibilidade à luz Se não conseguir consultar o seu médico, dirija-se ao serviço de urgência de um hospital e mostre o seu Cartão de Segurança do Doente. Os pais/representantes legais de crianças em tratamento com SOLIRIS devem estar alerta para o facto de os sintomas típicos de dor de cabeça, febre e rigidez no pescoço poderem ser difíceis de detetar, pelo que a sua atenção deverá ser redobrada nestes casos. Consulte as últimas páginas deste guia. Este medicamento pode ser utilizado por crianças e adolescentes, com idade inferior a 18 anos e com mais de 5 Kg.

O QUE DEVO TER EM CONSIDERAÇÃO ENQUANTO ESTIVER A FAZER O TRATAMENTO COM SOLIRIS? Tal como com todos os medicamentos administrados através de uma perfusão intravenosa, também este medicamento pode causar reações adversas. Consulte o seu médico se isso acontecer. Uma vez que existe um risco de reações à perfusão (incluindo reações alérgicas graves), após cada perfusão o doente será monitorizado durante cerca de uma hora. As instruções do seu médico devem ser cuidadosamente respeitadas. É muito importante certificar-se que não falta nem adia qualquer tratamento agendado para que se previna e/ou controle possíveis efeitos adversos, nomeadamente microangiopatia trombótica (anormal coagulação do sangue nos pequenos vasos), e de forma a que obtenha os benefícios completos do tratamento com este medicamento. Se planeia parar o tratamento com SOLIRIS, precisará de falar previamente com o seu médico sobre os possíveis efeitos secundários e riscos. Os riscos da suspensão do tratamento com SOLIRIS incluem um aumento da inflamação das plaquetas, o que pode causar: Sintomas que pode ter: Diminuição da produção de urina (problemas nos seus rins), Confusão ou alteração do seu estado de alerta (letargia). Alterações nos resultados de análises ao sangue: Diminuição significativa da contagem de plaquetas, que são utilizadas para formar coágulos sanguíneos; aumento significativo da destruição dos seus glóbulos vermelhos e aumento dos níveis de creatinina sérica (problemas nos seus rins); trombose (obstrução dos vasos sanguíneos com coágulos). Dor no peito ou angina, falta de ar. Não deve interromper o seu tratamento sem supervisão médica. Risco de infeção Devido à forma como atua no seu organismo, este medicamento deve ser administrado com precaução caso tenha uma infeção sistémica ativa. Antes de iniciar SOLIRIS, informe o médico se sofre de quaisquer infeções. Gravidez SOLIRIS pode induzir o desenvolvimento de malformações no bebé. Este medicamento não é recomendado durante a gravidez. Informe o seu médico antes de iniciar o tratamento com SOLIRIS se estiver grávida ou se planear engravidar.

Mulheres em idade fértil deverão utilizar um método contracetivo eficaz durante e até 5 meses após o tratamento. Amamentação SOLIRIS pode passar através do leite materno para o seu bebé. Por esse motivo, não deve amamentar durante o tratamento com este medicamento e até 5 meses após o tratamento.

Cartões de Segurança do Doente Os Cartões de Segurança do Doente que acompanham esta brochura contêm informação de segurança importante que o doente ou qualquer responsável pelos cuidados de saúde do doente em questão devem saber durante todo tratamento com SOLIRIS e posteriormente ao mesmo. Uma vez que este medicamento pode reduzir a resistência natural dos doentes a infeções, é importante reconhecer os seus sinais e sintomas, incluindo os de meningite e sépsis. Estes cartões incluem uma lista de sinais e sintomas destas infeções, para que qualquer pessoa que supervisione o(a) seu/sua filho(a) possa reconhecer uma infeção de meningite e sépsis, e procurar ajuda médica IMEDIATA. Preencha os cartões e dê um a todos os responsáveis pelos cuidados do doente (por exemplo, um professor, babysitter/ama do seu/sua filho(a), pessoal do infantário/enfermeiro que preste cuidados ao domicílio). O próprio doente deverá ter também um cartão consigo. Assegure-se também de que leva sempre um conjunto consigo. Cópias adicionais desta brochura e do cartão de segurança estão disponíveis gratuitamente ao ligar (+351) 924154522.a Informe a pessoa que toma conta do(a) seu/sua filho(a) que estes cartões devem ser mostrados a todos os profissionais de saúde envolvidos no tratamento da criança, caso esta necessite de cuidados médicos. Informação de Segurança Muito Importante Uma vez que SOLIRIS bloqueia uma parte do sistema imunitário do organismo, a resistência natural do(a) seu (sua) filho(a) a infeções pode estar reduzida, especialmente contra certos organismos que causam infeções meningocócicas, incluindo meningite e septicémia, também conhecida como envenenamento do sangue ou sépsis. As infeções meningocócicas são EXTREMAMENTE PERIGOSAS e podem ser FATAIS NUM CURTO ESPAÇO DE TEMPO. Forneça uma cópia deste panfleto a todos os cuidadores do doente de modo a ajudá-los a identificar os sinais e sintomas de meningite e sépsis. Eles devem procurar cuidados médicos IMEDIATAMENTE caso surjam quaisquer sinais ou sintomas. Para pais/ representantes legais de recém-nascidos e bebés: esteja alerta para o facto dos sinais e sintomas típicos de dor de cabeça com náuseas ou vómitos dor de cabeça com rigidez no pescoço, febre > 39ºC, irritação cutânea, confusão, dores musculares fortes associadas a sintomas do tipo gripal, sensibilidade à luz; outros sinais e sintomas em bebés para os quais deve estar alerta incluem inatividade, vómitos e falta de interesse na comida.

Quais são os sinais e sintomas para os quais devo estar alerta durante o tratamento com SOLIRIS? A vacinação reduz o risco de desenvolvimento de uma infeção mas não elimina totalmente esse risco. Vai necessitar de estar alerta para sinais e sintomas de infeção grave e consultar o seu profissional de saúde IMEDIATAMENTE se o(a) seu/suafilho(a) tiver QUAISQUER dos seguintes sintomas: Febre Mãos e/ou pés frios Recusa de comida e/ou vómitos Não gostar de ser pegado ao colo Sonolento, mole, sem resposta Respiração rápida Pele pálida, manchada; manchas/erupção cutânea Choro diferente do habitual, gemidos Tensão ou abaulamento da zona normalmente mole da cabeça O doente deve comunicar a qualquer profissional de saúde que o assista que está ou foi medicado com SOLIRIS.

Alexion Pharma Spain S.L. Sucursal em Portugal Av. António Augusto de Aguiar, 19 4º sala B 1050-012 Lisboa Portugal SOLIRIS é uma marca registada da Alexion Pharmaceuticals, Inc. Copyright 2017, Alexion Pharmaceuticals, Inc. Todos os direitos reservados. Notifique quaisquer suspeitas de reações adversas a este medicamento ao INFARMED, I.P. através dos seguintes contactos: INFARMED, I.P.: Formulário online do Portal RAM disponível no site do INFARMED, I.P. em: http://extranet.infarmed.pt/page.seram.frontoffice.seramhomepage (preferencialmente) ou: INFARMED, I.P. - Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil, 53 1749-004 Lisboa Telefone: 21 798 73 73 e Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) Fax: 21 798 73 97 E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt OU Eurotrials Consultores Científicos SA Eurotrials Consultores Científicos SA Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 16 1070-274 Lisboa), através do telefone: +351 924154522 ou e-mail: farmacovigilancia@eurotrials.com