Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Página 1/52

Table of Contents Table of Contents Tecnologia de instalações electrónicas Practical exercises in wiring installation EWI 1/2 Assembly exercises in building installation technology EWI 3/4 Assembly exercises for door bell and stairway lighting systems EWI 5 Assembly exercises on building mains feeds and meter cabinets EWS 1 Assembly exercises on switching units 1 2 2 2 16 28 40 Lucas Nülle GmbH Página 1/52 www.lucas-nuelle.com.br

Tecnologia de instalações electrónicas Training systems / trainers for electrical wiring/building management systems: Protective circuitry, protective measures, building mains feed, lighting and intercom systems Industrial wiring, intercoms, alarm systems, hazard alarms and access control KNX/EIB, LON Project work, technical practice, assembly practice systems, planning software Practical exercises in wiring installation Practical exercises in wiring installation In practical training, much attention is given to teaching the safe use of tools and wiring materials in the course of installing some small projects. Training concentrates on a structured approach, planning of work and materials, accurate documentation and proper execution of an installation in order to specifically prepare students for their later work in practice. Lucas Nülle GmbH Página 2/52 www.lucas-nuelle.com.br

EWI 1/2 Assembly exercises in building installation technology EWI 1/2 Assembly exercises in building installation technology The following exercises are performed in this course: Wire stripping exercises Wire and eyelet bending as well as wiring exercises Techniques for surface and concealed installation of cables and conduits Functions and usage of automatic circuit-breakers Disconnection (conduit installation) Disconnection with a control lamp and socket Multiple switch, two-way and intermediate switch circuits with a socket Extension of a double switch circuit with a socket into a double switch economy circuit Current-surge circuit with a socket Staircase timer circuit with a timing relay Testing and commissioning of the circuits in accordance with installation and circuit diagrams Configuration of circuits in conduits or cable installations for fluorescent lamp circuits On/off circuit with a fluorescent lamp and socket Dual (lead-lag) circuit with a fluorescent lamp and socket Tandem circuit with a fluorescent lamp and socket Lucas Nülle GmbH Página 3/52 www.lucas-nuelle.com.br

Conjunto de equipammentos consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 1 Conjunto de materiais de instalação, EWI 1 SE2670-1A 1 O material de cablagem convencional é usado para montar circuitos de lâmpadas para instalações em edifícios. São implementados vários circuitos para corresponder ao tipo de material de cablagem usado. Os circuitos são configurados na íntegra, desde a unidade de alimentação até ao consumidor. Todo o equipamento de instalação está aprovado para tensões de rede e em conformidade com as normas DIN. Tensão de rede: 230V Tipo de instalação: à superficie, à prova de vapor Inclui: 1 fusível automático de 2 A 1 interruptor simples com luz de indicação 2 comutadores de escada 1 comutador de lustre 1 comutador de escada com inversor 3 botões de pressão 2 tomadas tipo "Schuko" 2 conectores de PVC para interruptores 3 caixas de derivação 3 "olhos de boi", SK II, E27 1 telerruptor 1S9; 230V 1 controlador da iluminação nas escadas 11 uniões aparafusadas PG 16 13 tampões obturadores PG 16 3 lâmpadas incandescentes de 230 V/25 W/E 27 3 tubos de 3 m, ISO-S, PG11 3 arcos ISO-S, PG11, com manga Bandejas modulares para armazenamento de todos os itens Peso: 3,5kg Lucas Nülle GmbH Página 4/52 www.lucas-nuelle.com.br

2 Conjunto de materiais de instalação, EWI 2 SE2670-1C 1 O material de cablagem convencional é usado para montar circuitos de lâmpadas fluorescentes para instalações em edifícios. São implementados vários circuitos para corresponder ao tipo de material de cablagem usado. Os circuitos são configurados na íntegra, desde a unidade de alimentação até ao consumidor. Todo o equipamento de instalação está aprovado para tensões de rede e em conformidade com as normas DIN. Tensão de rede: 230V Tipo de instalação: à superficie, à prova de vapor Inclui: 2 suportes de lâmpadas fluorescentes 2 suportes de lâmpadas fluorescentes com suportes de arrancador 2 arrancadores 2 lâmpadas fluorescentes, 20 W 2 balastros, 20 W 1 balastro, 40 W 1 condensador, 2,7 µf com fixação Bandejas modulares para armazenamento de todos os itens Peso: 2,8kg 3 Conjunto de materiais de fixação, cabos SE2670-1G 1 Conjunto de materiais de fixação de cablagem Este conjunto contém o material necessário para prender condutores, cabos e tubos de instalação. 20 braçadeiras ISO 6-16, simples 7 braçadeiras ISO 6-16, duplas Peso: 0,3kg 4 Conjunto de materiais de fixação SE2670-1J 1 Este conjunto contém todo o material de aperto necessário para ligar condutores e cabos. 15 conjuntos de terminais de parafuso 30 bornes de ligação, 5 polos, 1,5 mm 2 1 rolo de Coroplast Peso: 0,2kg Lucas Nülle GmbH Página 5/52 www.lucas-nuelle.com.br

5 Conjunto de materiais de cablagem, EWI 1-2 SE2670-1M 1 Este conjunto contém todo o material necessário para cablagem exposta ou nas condutas. É suficiente para aproximadamente 8 estações de trabalhos de estudantes. 150 m de cabo NYM-J, 3x 1,5 mm 2 50 m de cabo NYM-O, 3 x 1,5 mm 2 150 m de cabo NYM-J, 5 x 1,5 mm 2 200 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, preto 100 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, azul 100 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, amarelo/verde 200 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, castanho Peso: 40,0kg Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 6 Manual EWI 1/2 Exercícios de montagem em instalações de circuito SH5001-3A 1 Lucas Nülle GmbH Página 6/52 www.lucas-nuelle.com.br

Fonte de alimentação: Fonte de alimentação: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 7 Caixa de adaptador para corrente trifásica/4 mm SE2661-9R 1 Esta caixa fornece as tensões e respetivos pontos de ligação, necessários para os circuitos experimentais descritos posteriormente. Tensão de funcionamento: 400V Saídas: régua de junção de 5 polos Dimensões 124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Lucas Nülle GmbH Página 7/52 www.lucas-nuelle.com.br

Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 8 Dispositivo de teste de tensão, fase + continuidade com indicador de direção do campo, máx. 400 V LM8554 1 Instrumento de teste robusto, seguro e fácil de usar para tensões até 400 V. Tensão de testes, fase, polaridade e continuidade, além de indicar a direção de rotação de um campo elétrico rotativo (trifásico). Tipo PROFISAFE 400 Modelo IP 65 com 9 LEDs Alimentado por uma pilha solar durável e uma bateria de lítio recarregável Força de isolamento de tensão > 5 kv Testado por VDE-GS Categoria de medição de instrumento CAT IV Intervalo de tensão nominal 12... 400 V Intervalos de apresentação 12, 24, 50, 120, 230, 400 V Resistência de entrada 117 kώ Intervalo de frequência 0... 2000 Hz Corrente 3,4 ma No período 30 s Teste de continuidade 0... 500 kώ 9 Multímetro digital Multi13S LM2330 1 Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Lucas Nülle GmbH Página 8/52 www.lucas-nuelle.com.br

Acessórios: Alternative Montagemöglichkeit: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 10 Bandeja de armazenamento para caixas SE, reforçada, para 10 caixas ST7004-2B 1 Bandeja de poliestireno moldada com 10 compartimentos para armazenar as caixas de experimentação Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) Peso: 1,25kg 11 Bandeja de armazenamento para materiais de instalação I, base reforçada ST7004-2J 2 Bandeja de poliestireno moldada com várias prateleiras para armazenar o material de cablagem. Peso: 1,25kg Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) 12 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada SE2669-3A 1 Estas cavilhas de plástico foram concebidas para apertar os componentes de instalação num painel perfurado. Quantidade: 100 Dimensões: 5 x 5mm Peso: 0,1kg Lucas Nülle GmbH Página 9/52 www.lucas-nuelle.com.br

13 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada (100 unidades) SE2669-3C 1 Estes parafusos foram concebidos para apertar o material de cablagem. 50 parafusos, 3,5 x 13 mm 20 parafusos, 3,5 x 25mm 30 parafusos, 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg Lucas Nülle GmbH Página 10/52 www.lucas-nuelle.com.br

14 Conjunto de ferramentas ''Elétrico'' SE2670-4B 1 Mala em pele com bolsa para documentos e alça para ombro, incluindo ferramentas escolhidas especificamente para as necessidades dos formandos. As bordas são reforçadas com peças de alumínio nos cantos e a base contém uma bandeja de metal galvanizado. A parte dianteira e traseira da mala podem ser abertas separadamente e trancadas. A mala contém as seguintes ferramentas: 1 pinça telefónica, retilínea 1 alicate universal 1 alicate de corte diagonal 1 alicate descarnador 2 chaves de fendas de oficina 2 chaves de fenda em cruz tipo Philips 4 chaves de fendas de eletricista 1 detetor de tensão VDE 1 faca para cabos 1 faca para cabos Jokari 1 serra de arco PUK 1 cinzel de eletricista 1 cinzel para pedra 1 martelo de carpinteiro 1 maceta 1 colher de pedreiro 1 bandeja de gesso 1 pincel Dimensões: 440 x 240 x 340 mm (C x L x A) Peso: 5,0 kg 15 Cabo de medição de segurança (4 mm), 100cm, preto SO5126-8V 5 Condutores de medição de segurança com conectores macho de 4 mm, protegidos contra contacto e que podem ser empilhados Cor: preto Comprimento: 100 cm Secção transversal de cabo, 2,5 mm 2 Dados nominais: 600 V, CAT II, 32 A Lucas Nülle GmbH Página 11/52 www.lucas-nuelle.com.br

16 Cabo de medição de segurança (4 mm), 100cm, azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-9A 1 Cabo de medição de segurança com conectores seguros de 4 mm empilháveis Cor: azul Comprimento: 100 cm Secção transversal de cabo, 2,5 mm2 Classificação: 600 V, CAT II, 32 A 17 Cabo de medição de segurança (4 mm), 100cm, verde/amarelo SO5126-9C 1 Condutor de medição de segurança com conectores macho de 4 mm, protegidos contra contacto e que podem ser empilhados Cor: verde/amarelo Comprimento: 100 cm Secção transversal de cabo, 2,5 mm 2 Dados nominais: 600 V, CAT II, 32 A Lucas Nülle GmbH Página 12/52 www.lucas-nuelle.com.br

18 Bancada de experimentação móvel, perfil de al., 3 niveis, 6 tomadas, 1250x700x1995mm ST7200-3A 1 Banco de experimentação e demostração móvel de alta qualidade da série SybaPro, para demonstrações e experiências. Tem pernas de mesa de perfil de alumínio, compatíveis com todos os componentes de montagem e extensão do sistema SybaPro. O banco móvel de experiências é fornecido como kit, e carece de montagem pelo próprio cliente. Tampo da mesa: Estrutura: Dimensões: Tampo da mesa de 30 mm feito de aglomerado de aparas finas multicamadas de alta compressão, em conformidade com a DIN EN 438-1 Revestimento (Resopal) de 0,8mm de espessura com cor cinzento, ligeiramente texturizado de ambos os lados, em conformidade com a DIN 16926 Resistente a muitos químicos e reagentes, como ácido diluído e soluções alcalinas. Resistente ao calor, por ex., a solda líquida ou ao ou ao aquecimento pontual resultante, por ex., de ferros de solda ou de cigarros acesos Tampo da mesa com orlas de proteção maciças, resistentes a impactos, feitas de plástico de 3 mm de espessura e na cor RAL 7047 Revestimento e cola isentos de PVC Fonte de alimentação com bloco de 6 tomadas, montada sob o tampo da mesa, cabo de 2 m e fichas Schuko 2 perfis de alumínio extrudido com ranhuras múltiplas 1800 x 120 x 40 mm (L x A x P) 8 ranhuras de tamanho igual em perfis de alumínio extrudido (3 de cada lado, 1 à frente e atrás) As ranhuras acomodam os suportes industriais padrão 4 perfis de alumínio em H, 1150 mm, para organização de painéis DIN A4 de 3 camadas Espaço para extensão do canal de alimentação de energia Base feita de tubos retangulares, com 4 rodízios giratórios duplos, 2 dos quais com travões Estrutura da mesa feita da forte combinação de tubos retangulares em torno do perímetro completo Revestimento de resina epóxida, resistente a ácidos, com aprox. 0,8 µm de espessura, cor RAL 7047 Altura do tampo da mesa de 760 mm 1250 x 1955 x 700 mm (L x A x P) Lucas Nülle GmbH Página 13/52 www.lucas-nuelle.com.br

19 Painel perfurado, intercambiável, para estruturas de montagem de painéis de 1200 mm ST8003-5Q 1 Painel perfurado, intercambiável, para pendurar em estruturas de montagem de painéis existentes Perfuração 5 x 10 mm para unir de forma rápida e segura materiais de instalação padrão (usando conectores de plástico) e montar o sistema de caixas de experiências Superfície com pintura eletrostática a pó, na cor RAL 7047 20 Cabina de instalação de cablagem perfurada, 3 lados + teto, 1,2 x 1,2 x 1,2 m ST8003-6C 1 A cabina de instalação de cablagem foi concebida para a montagem de circuitos de instalação de cabos elétricos com componentes padrão e disponíveis no comércio. O design e as dimensões foram selecionados de maneira a que o formando possa trabalhar sem risco de ferimentos, mesmo que a tarefa tenha alguma complexidade (instalação no teto, em cantos, etc.). Os componentes são apertados nos painéis perfurados através de conectores de plástico ou um conjunto de fixadores desenvolvidos especialmente para o efeito. Os materiais de montagem para solo, paredes ou junção estão incluídos Dados técnicos 6 secções laterais 1,2 m x 1 m com grelha perfurada para prender os componentes 1 secção lateral 1,2 m x 1 m com grelha perfurada para prender os componentes Conjunto de materiais de montagem Grelha perfurada de 5 mm x 10 mm Painel perfurado, intercambiável, para pendurar em estruturas de montagem de painéis existentes Perfuração 5 x 10 mm para unir de forma rápida e segura materiais de instalação padrão (usando conectores de plástico) e montar o sistema de caixas de experiências Superfície com pintura eletrostática a pó, na cor RAL 7047 Dimensões: 1120 x 695 mm (L x A) Lucas Nülle GmbH Página 14/52 www.lucas-nuelle.com.br

21 Canal de energia ergo 45, 580 mm para cabina de instalação dupla, horizontal, 114 UD ST8033-3U 1 Canal de fornecimento de energia angulado para cabines de instalação para montagem vertical, para inserção dos panéis correspondentes de 3 UA, 19, 580 mm de largura. Equipado com módulo de 3 UA especial com largura total de 114 UD Pre-cabeado com várias entradas de fornecimento de energia (em todos os lados) para pinos conectores de 3 UA Bornes em série para a conexão por parte do montador Armação completa feita com chapa de aço (ST37), cor cinza por pulverização (RAL7047) Pinos de inserção rápida para alta corrente de nível de segurança IP40 conforme a norma DIN 40050 22 Tampa de encaixe frontal Tipo 1 para o canal de energia hexagonal, 4x Schuko, 1x CEE + caixa de alimentação, 114U ST8070-4C 1 Placa frontal inteiriça (tipo 1) para o canal de energia hexagonal equipada com os seguintes componentes 4x Tomada Schuko Tomada elétrica 4x230V, 16A Tomada para a alimentação de dispositivos elétricos e consumidores. Todas as tomadas são ligadas em paralelo Tomada CEE AC 400V/16A Para a alimentação de equipamentos de circuitos com tensão de rede trifásica Tomada trifásica, 400V/16A, FI tipo B, Botão de emergência, Interruptor de chave Interruptor de chave para a liberação de funcionamento Interruptor de proteção do motor 10... 16A Bobina de tensão mínima Interruptor de proteção contra corrente de fuga tipo B (sensível à corrente universal) 30mA Botão de pressão de emergência com destravamento giratório 5 Conectores de segurança L1, L2, L3, N, PE 3 luzes de controle (L1, L2, L3) Largura 114U Medidas 580x134mm Lucas Nülle GmbH Página 15/52 www.lucas-nuelle.com.br

EWI 3/4 Assembly exercises for door bell and stairway lighting systems EWI 3/4 Assembly exercises for door bell and stairway lighting systems These assembly exercises focus on mechanical skills. All exercises are of an extremely practical nature. All parts, except for consumables (wires) can be reused. The following exercises are undertaken in this course: Assembly and wiring Intercom system with door opener Building intercom and bell systems Testing and commissioning of the circuits in accordance with circuit and installation diagrams Assembly and wiring of entrance and building intercom systems with and without call-back in accordance with circuit and installation diagrams Testing and commissioning of the circuits Lucas Nülle GmbH Página 16/52 www.lucas-nuelle.com.br

Conjunto de equipammentos consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 23 Conjunto de materiais de instalação, EWI 3 SE2670-1D 1 O material de cablagem convencional é usado para montar circuitos de campainha, intercomunicador e iluminação de escadas para instalações em edifícios. São implementados vários circuitos para corresponder ao tipo de material de cablagem usado. Os circuitos são configurados na íntegra, desde a unidade de alimentação até ao consumidor. Todo o equipamento de instalação está aprovado para tensões de rede e em conformidade com as normas DIN. Tensão de rede: 230V Tipo de instalação: à superficie, à prova de vapor Inclui: 3 caixas de derivação 6 botões de campainha 1 porteiro automático, 4-8 V 2 unidades de sinal acústico com capa lisa, 5-8 V 1 transformador de campainha, 3-5-8 V/2 A 11 ligações aparafusadas, PG16 10 tampões obturadores PG16 5 tubos ISO-S, 365 mm de comprimento, PG11 2 tubos ISO-S, 200 mm de comprimento, PG11 3 arcos ISO-S PG11 com manga Bandejas modulares para armazenamento de todos os itens Peso: 3,0kg 24 Conjunto de materiais de cablagem, EWI 3 SE2670-1P 1 Este conjunto de fios contém todo o material necessário para a cablagem de distribuidores e armários de distribuição. É suficiente para aproximadamente 8 estações de trabalhos de estudantes. 100m de fio YR, 0,8 mm 2, preto 100m de fio YR, 0,8 mm 2, branco 100 m de fio YR, 0,8 mm 2, azul 100 m de fio YR, 0,8 mm 2, castanho Peso: 4,0kg Lucas Nülle GmbH Página 17/52 www.lucas-nuelle.com.br

25 Conjunto de materiais de instalação, EWI 4 SE2670-1F 1 Conjunto de materiais de cablagem IV O material de cablagem convencional é usado para montar sistemas de intercomunicador para instalações em edifícios. São implementados vários circuitos para corresponder ao tipo de material de cablagem usado. Os circuitos são configurados na íntegra, desde a unidade de alimentação até ao consumidor. Todo o equipamento de instalação está aprovado para tensões de rede e em conformidade com as normas DIN. Tensão de rede: 230V Tipo de instalação: à superficie, à prova de vapor Elementos funcionais: 1 intercomunicador de entrada 2 intercomunicadores de edifício 1 fonte de alimentação Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 26 Manual EWI 3/4 Exercícios de montagem em equipamentos de sinalização domésticos (português) SH5001-3B 1 Lucas Nülle GmbH Página 18/52 www.lucas-nuelle.com.br

Fonte de alimentação: Fonte de alimentação: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 27 Caixa de adaptador para corrente trifásica/4 mm SE2661-9R 1 Esta caixa fornece as tensões e respetivos pontos de ligação, necessários para os circuitos experimentais descritos posteriormente. Tensão de funcionamento: 400V Saídas: régua de junção de 5 polos Dimensões 124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Lucas Nülle GmbH Página 19/52 www.lucas-nuelle.com.br

Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 28 Dispositivo de teste de tensão, fase + continuidade com indicador de direção do campo, máx. 400 V LM8554 1 Instrumento de teste robusto, seguro e fácil de usar para tensões até 400 V. Tensão de testes, fase, polaridade e continuidade, além de indicar a direção de rotação de um campo elétrico rotativo (trifásico). Tipo PROFISAFE 400 Modelo IP 65 com 9 LEDs Alimentado por uma pilha solar durável e uma bateria de lítio recarregável Força de isolamento de tensão > 5 kv Testado por VDE-GS Categoria de medição de instrumento CAT IV Intervalo de tensão nominal 12... 400 V Intervalos de apresentação 12, 24, 50, 120, 230, 400 V Resistência de entrada 117 kώ Intervalo de frequência 0... 2000 Hz Corrente 3,4 ma No período 30 s Teste de continuidade 0... 500 kώ 29 Multímetro digital Multi13S LM2330 1 Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Lucas Nülle GmbH Página 20/52 www.lucas-nuelle.com.br

Acessórios: Alternative Montagemöglichkeit: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 30 Bandeja de armazenamento para caixas SE, reforçada, para 10 caixas ST7004-2B 1 Bandeja de poliestireno moldada com 10 compartimentos para armazenar as caixas de experimentação Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) Peso: 1,25kg 31 Bandeja de armazenamento para materiais de instalação I, base reforçada ST7004-2J 2 Bandeja de poliestireno moldada com várias prateleiras para armazenar o material de cablagem. Peso: 1,25kg Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) 32 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada SE2669-3A 1 Estas cavilhas de plástico foram concebidas para apertar os componentes de instalação num painel perfurado. Quantidade: 100 Dimensões: 5 x 5mm Peso: 0,1kg Lucas Nülle GmbH Página 21/52 www.lucas-nuelle.com.br

33 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada (100 unidades) SE2669-3C 1 Estes parafusos foram concebidos para apertar o material de cablagem. 50 parafusos, 3,5 x 13 mm 20 parafusos, 3,5 x 25mm 30 parafusos, 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg Lucas Nülle GmbH Página 22/52 www.lucas-nuelle.com.br

EWI 5 Assembly exercises on building mains feeds and meter cabinets EWI 5 Assembly exercises on building mains feeds and meter cabinets These assembly exercises focus on mechanical skills. All exercises are of an extremely practical nature. All parts, except for consumables (wires) can be reused. The following exercises are performed in this course: Configuration, assembly and wiring of a meter board with sub-distribution Installation of a digital meter Installation of RCDs, line circuit breakers, etc. Simple installation circuits in supply entry rooms Lucas Nülle GmbH Página 28/52 www.lucas-nuelle.com.br

Conjunto de equipammentos consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 43 Conjunto de armário para contadores SE2671-4A 1 Este projeto de formação envolve equipamento e instalação de um armário para contadores para um sistema de rede TN-C-S. Também está equipado com um painel de distribuição concebido para a instalação de projetos de iluminação e aparelhos adicionais. Para este projeto tem de ser instalada uma configuração minimalista. Quando estiver completo, deverá ser compilado um relatório de teste para o projeto "alimentação doméstica de energia". Equipamento: Armário para contadores Painéis de rede com barras de barramento Painel de contador Painel de distribuição de 6 fileiras Disjuntores-miniatura seletivos, 3 polos Medidor trifásico, 40 A DDR, 30 ma, 3 polos Disjuntor-miniatura B16, 3 polos 2 x disjuntores-miniatura B16, 1 polo Terminal de fase Bornes de junção de linhas de fornecimento de rede Pequenos componentes de armário para contadores Conjunto de etiquetas 44 Conjunto de circuitos de instalação SE2671-4B 1 Este projeto de formação tem por base um exercício anterior e adiciona circuitos de instalação simples. Este projeto pode ser realizado de forma independente ou em conjunto com o projeto "alimentação doméstica de energia". A cablagem é instalada com os fios expostos. Assim que a instalação estiver terminada, deverá ser compilado um relatório de teste para todos os circuitos instalados. Equipamento: 1 comutador de escada com inversor 2 comutadores de escada 1 comutador não encravável 1 telerruptor 1 tomada de rede 1 tomada CEE 1 faixa luminosa com tubo fluorescente 1 mala de armazenamento para material de cablagem Lucas Nülle GmbH Página 29/52 www.lucas-nuelle.com.br

45 Conjunto de materiais de fixação SE2670-1J 1 Este conjunto contém todo o material de aperto necessário para ligar condutores e cabos. 15 conjuntos de terminais de parafuso 30 bornes de ligação, 5 polos, 1,5 mm 2 1 rolo de Coroplast Peso: 0,2kg 46 Conjunto de materiais de cablagem, EWI 1-2 SE2670-1M 1 Este conjunto contém todo o material necessário para cablagem exposta ou nas condutas. É suficiente para aproximadamente 8 estações de trabalhos de estudantes. 150 m de cabo NYM-J, 3x 1,5 mm 2 50 m de cabo NYM-O, 3 x 1,5 mm 2 150 m de cabo NYM-J, 5 x 1,5 mm 2 200 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, preto 100 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, azul 100 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, amarelo/verde 200 m de fio HO7V-U, 1,5 mm 2, castanho Peso: 40,0kg 47 Conjunto de materiais de fixação, cabos SE2670-1G 1 Conjunto de materiais de fixação de cablagem Este conjunto contém o material necessário para prender condutores, cabos e tubos de instalação. 20 braçadeiras ISO 6-16, simples 7 braçadeiras ISO 6-16, duplas Peso: 0,3kg Lucas Nülle GmbH Página 30/52 www.lucas-nuelle.com.br

Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 48 Manual EWI 5 Planning and installation of building mains feed SH5001-3D 1 Fonte de alimentação: Fonte de alimentação: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 49 Caixa de adaptador para corrente trifásica/4 mm SE2661-9R 1 Esta caixa fornece as tensões e respetivos pontos de ligação, necessários para os circuitos experimentais descritos posteriormente. Tensão de funcionamento: 400V Saídas: régua de junção de 5 polos Dimensões 124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg Lucas Nülle GmbH Página 31/52 www.lucas-nuelle.com.br

Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 50 Dispositivo de teste de tensão, fase + continuidade com indicador de direção do campo, máx. 400 V LM8554 1 Instrumento de teste robusto, seguro e fácil de usar para tensões até 400 V. Tensão de testes, fase, polaridade e continuidade, além de indicar a direção de rotação de um campo elétrico rotativo (trifásico). Tipo PROFISAFE 400 Modelo IP 65 com 9 LEDs Alimentado por uma pilha solar durável e uma bateria de lítio recarregável Força de isolamento de tensão > 5 kv Testado por VDE-GS Categoria de medição de instrumento CAT IV Intervalo de tensão nominal 12... 400 V Intervalos de apresentação 12, 24, 50, 120, 230, 400 V Resistência de entrada 117 kώ Intervalo de frequência 0... 2000 Hz Corrente 3,4 ma No período 30 s Teste de continuidade 0... 500 kώ Lucas Nülle GmbH Página 32/52 www.lucas-nuelle.com.br

51 Multímetro digital Multi13S LM2330 1 Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Acessórios: Alternative Montagemöglichkeit: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 52 Bandeja de armazenamento para caixas SE, reforçada, para 10 caixas ST7004-2B 1 Bandeja de poliestireno moldada com 10 compartimentos para armazenar as caixas de experimentação Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) Peso: 1,25kg Lucas Nülle GmbH Página 33/52 www.lucas-nuelle.com.br

53 Bandeja de armazenamento para materiais de instalação I, base reforçada ST7004-2J 2 Bandeja de poliestireno moldada com várias prateleiras para armazenar o material de cablagem. Peso: 1,25kg Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) 54 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada SE2669-3A 1 Estas cavilhas de plástico foram concebidas para apertar os componentes de instalação num painel perfurado. Quantidade: 100 Dimensões: 5 x 5mm Peso: 0,1kg 55 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada (100 unidades) SE2669-3C 1 Estes parafusos foram concebidos para apertar o material de cablagem. 50 parafusos, 3,5 x 13 mm 20 parafusos, 3,5 x 25mm 30 parafusos, 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg Lucas Nülle GmbH Página 34/52 www.lucas-nuelle.com.br

EWS 1 Assembly exercises on switching units EWS 1 Assembly exercises on switching units These assembly exercises focus on mechanical skills. All exercises are of an extremely practical nature. All parts, except for consumables (wires) can be reused. The following exercises are performed in this course: Familiarization with equipment and various wiring techniques such as flat wiring, channel wiring and chamber wiring. Configuration and commissioning of circuits incorporating these technologies. Contactor control with circuit-breaker Contactor control with inching mode Contactor control with self-holding Contactor control with two operating locations Reversing circuit with contactors Forced sequential connections with main current circuit Interlocking of a contactor control Contactor controls with a timing relay Contactor circuits for motors with 2 speeds and 2 separate windings Dahlander circuit with contactors Star-delta circuit with contactors Starter circuit for a slip-ring motor Lucas Nülle GmbH Página 40/52 www.lucas-nuelle.com.br

Conjunto de equipammentos consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 65 Materiais de instalação, EWS 1 SE2670-2N 1 O material de cablagem convencional é usado para montar circuitos de carga e controlo em sistemas automatizados. São implementados vários circuitos para corresponder ao tipo de material de cablagem usado. Os circuitos são configurados na íntegra, desde a unidade de alimentação até ao consumidor. Todo o equipamento de instalação está aprovado para tensões de rede e em conformidade com as normas DIN. Tensão de rede: 3 x 230 V Tipo de instalação: instalação em armário Inclui: 3 contactores principais 230 V 2 relés temporizados, resposta com atraso 2 botões de pressão 2 relés de proteção contra sobrecorrente 1 lâmpada indicadora vermelha 1 lâmpada indicadora verde 1 interruptor Peso: 2,2kg 66 Conjunto de régua de junção X1 SE2670-2P 1 Este conjunto de régua de junção foi desenvolvido para circuitos de controlo de cablagem. 15 réguas de junção, cinzento 5 réguas de junção, azul 5 réguas de junção, verde/amarelo 1 borne em ponte 2 bornes terminais Fita de rotulagem da régua Peso: 0,8 kg Lucas Nülle GmbH Página 41/52 www.lucas-nuelle.com.br

67 Conjunto de régua de junção X2 SE2670-2Q 1 Este conjunto de régua de junção foi desenvolvido para circuitos de controlo de cablagem. 6 réguas de junção, cinzento 1 régua de junção, verde/amarelo 1 borne em ponte 2 bornes terminais Fita de rotulagem da régua 7 fichas de teste 7 fichas de adaptador Peso: 0,8 kg 68 Conjunto de fusíveis NEOZED SE2670-2S 1 Estes fusíveis NEOZED fornecem proteção para um grande número de circuitos. 4 conectores fêmea de fusíveis 3 fusíveis, 10 A 1 fusível, 2 A 69 Unidade de suporte de cablagem de canais de cabos SE2670-2U 1 1 trilho C 1 m (trilho de tampa) 1 canal de cabo de 3 m 16 rebites de expansão de plástico 1 placa de base, Pertinax, 450 x 290 x 3 mm Peso: 2,5kg Lucas Nülle GmbH Página 42/52 www.lucas-nuelle.com.br

70 Conjunto de materiais de fixação, cabos SE2670-1G 1 Conjunto de materiais de fixação de cablagem Este conjunto contém o material necessário para prender condutores, cabos e tubos de instalação. 20 braçadeiras ISO 6-16, simples 7 braçadeiras ISO 6-16, duplas Peso: 0,3kg 71 Conjunto de materiais de cablagem, EWS 1 (para 8 estudantes) SE2670-2R 1 Este conjunto deve conter todo o material necessário para a cablagem de circuitos de controlo. Deve ser suficiente para aproximadamente 8 estações de trabalhos de estudantes. Cabo H07V-K de 400 m, 1 x 1,5 mm 2, preto Cabo NYSLY-J de 100 m, 7 x 1,5 mm 2, preto Cabo NYM-I de 100 m, 3 x 1,5 mm 2, preto Cabo NYM-I de 100 m, 4 x 1,5 mm 2, preto Cabo NYM-I de 100 m, 5 x 1,5 mm 2, preto 1000 mangas de fios de 1,5 mm 2, EER2061/1.5-12 Peso: 25,0kg Manuais e literatura: Lucas Nülle GmbH Página 43/52 www.lucas-nuelle.com.br

Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 72 Manual EWS01 Assembly Practice on Switchgear Circuits (GB) SH5001-3M 1 Fonte de alimentação: Fonte de alimentação: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 73 Caixa de adaptador para corrente trifásica/4 mm SE2661-9R 1 Esta caixa fornece as tensões e respetivos pontos de ligação, necessários para os circuitos experimentais descritos posteriormente. Tensão de funcionamento: 400V Saídas: régua de junção de 5 polos Dimensões 124 x 124 x 70mm Peso: 0,5kg Lucas Nülle GmbH Página 44/52 www.lucas-nuelle.com.br

Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 74 Dispositivo de teste de tensão, fase + continuidade com indicador de direção do campo, máx. 400 V LM8554 1 Instrumento de teste robusto, seguro e fácil de usar para tensões até 400 V. Tensão de testes, fase, polaridade e continuidade, além de indicar a direção de rotação de um campo elétrico rotativo (trifásico). Tipo PROFISAFE 400 Modelo IP 65 com 9 LEDs Alimentado por uma pilha solar durável e uma bateria de lítio recarregável Força de isolamento de tensão > 5 kv Testado por VDE-GS Categoria de medição de instrumento CAT IV Intervalo de tensão nominal 12... 400 V Intervalos de apresentação 12, 24, 50, 120, 230, 400 V Resistência de entrada 117 kώ Intervalo de frequência 0... 2000 Hz Corrente 3,4 ma No período 30 s Teste de continuidade 0... 500 kώ Lucas Nülle GmbH Página 45/52 www.lucas-nuelle.com.br

75 Multímetro digital Multi13S LM2330 1 Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Acessórios: Alternative Montagemöglichkeit: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 76 Bandeja de armazenamento para caixas SE, reforçada, para 10 caixas ST7004-2B 1 Bandeja de poliestireno moldada com 10 compartimentos para armazenar as caixas de experimentação Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) Peso: 1,25kg Lucas Nülle GmbH Página 46/52 www.lucas-nuelle.com.br

77 Bandeja de armazenamento para materiais de instalação I, base reforçada ST7004-2J 2 Bandeja de poliestireno moldada com várias prateleiras para armazenar o material de cablagem. Peso: 1,25kg Fundo reforçado Dimensões: 310 x 700 x 35 mm (L x A x P) 78 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada SE2669-3A 1 Estas cavilhas de plástico foram concebidas para apertar os componentes de instalação num painel perfurado. Quantidade: 100 Dimensões: 5 x 5mm Peso: 0,1kg 79 Conjunto de materiais de fixação, estrutura perfurada (100 unidades) SE2669-3C 1 Estes parafusos foram concebidos para apertar o material de cablagem. 50 parafusos, 3,5 x 13 mm 20 parafusos, 3,5 x 25mm 30 parafusos, 2,9 x 19mm Peso: 0,1kg Lucas Nülle GmbH Página 47/52 www.lucas-nuelle.com.br