CONTATORES E RELÉS DE SOBRECARGA

Mod. 0.0/0.0 Sujeito a alterações sem prévio aviso. WEG CIONMENTOS V. PREF. WLDEMR GRUBB, 00 800 JRGUÁ DO SUL SC TEL. (7) 700 FX (7) 70 http://www.weg.com.br email : wamkt@weg.com.br SÃO PULO: TEL. () 00 FX () 0 CONTTORES E RELÉS DE SOBRECRG Sistema de fixação para montagem rápida em trilho DIN EN 0.0 até (C); Completa linha de acessórios e peças de reposição; Contatos auxiliares frontais e demais acessórios, comuns a todos contatores até (C); Contatos auxiliares laterais modulares a todos contatores até 0 (C); Fácil acesso aos terminais das bobinas; Especificações conforme normas IEC/EN 07, VDE 00 e UL 08.

Contatores Modulares CWM CWM C./.0/./. CC./.0 Tripolares/Tetrapolares CWM CWM C ( pólos)./.0/./. C ( pólos)./.0/./. C ( pólos).00/./.0/./. ( pólos).p/.pr ( pólos).p/.pr ( pólos).p/.pr CC./.0 CC./.0 CC./.0 C( pólos).00/./.0/./. ( pólos).p/.pr CC./.0 Ie máx. (Ue V) () V cv 0Hz 80V cv V cv Ie máx. (Ue 0V) () V cv 0Hz 80V cv V cv Carga resistiva Ie = Ith() V kw 0Hz 80V kw V kw Serviço normal de manobras de motores, com rotor gaiola com desligamento C Manobras pesadas., cionar motores com carga plena; comando intermitente, reversão a plena marcha e paradas por contracorrente, C Manobras de cargas, resistivas puras ou pouco indutivas Nº de pólos 7) pólos pólos Fusível máximo (gl/gg) ) Cons. Bobina (C em 0Hz) Ligar / Ligada V / C/CC 0,/0, ltura Profundidade C/CC 8/ BCXMF (N) BCXMF0 (NF) BCXMF (Na) BCXMFR0 (NFr) cessórios Contatos uxiliares ) Integrado Mont.Frontal (+) Mont.Lateral (+,) Temporizador Pneumático Mont.Frontal Bloco de Retenção Mecânica Mont.Frontal Bloco ntiparasita RC / (Supres.sobretens.) Diodo / Varistor / Intertravamento Mecânico Mont.Lateral Jogos de Contatos Principais (reposição) Bobinas Corrente lternada (C) (reposição) Corrente Contínua (CC) JC CWM 8 7,,8,,8 7 8 7, 7,, 7,, pólos pólos pólos pólos pólos pólos 0 / / 0,/0, 0,/ 0,/0, 0,/ 0,/0, 0,/ 8/ 8/ 8/ 8/ 8/ 8/ BCXML (N + NF) BCXML (N) BCXMRL (N + NF) ) BCXMRL (N) ) BLIM Para CWM a,, 0,,, pólos pólos 88/ 0,/0,8 0,/ 8/ 8/ BTM E ( seg.) ) Retardo na energização BTM D ( seg.) ) Retardo na desenergização./.0 BTM E / BTM D BTM E / BTM D BMRC // BMRC // BMDI BMDI BMV / BMV / BLIM BLIM JC CWM 8) JC CWM 8 8) JC CWM 8) JC CWM 8) ) BC CWM a xx BC CWM a xx ) BCC CWM a xx ) BCC CWM a xx ) RW7D Relés de Sobrecarga Classe de disparo ; Tecla multifunção programável: RW 7D/7D/7D cessórios Faixas de juste/fus.máx. (gl/gg) ) (): K = K V 80 V V 7,, 0 0 7 7,, 0 0 7 0 7,, 0 0 7 0 K ECSD CWM CWM CWM CWM CWM0 CWM0 CWM CWM CWM CWM CWM CWM CWM CWM CWM0 ECSD ECSD ECSD ECSD7 ECSD ECSD0 CWM para Chave Reversora do Motor Trifásico (cv) Regime C V, 7,, K = K 80 V V, 7,, 0, 7,, 0 0 Bloco de Intertravemento Mecânico BLIM ECR7, BLIM ECR BLIM ECR8, BLIM ECR7 CWM CWM CWM CWM CWM0 CWM Notas: ) Os dimensionamentos apresentados são validos para motores WEG IV pólos (800 Os contatores e o bloco de intertravamento mecânico devem ser comprados separadamente. Montagem direta ao contator. Montagem em trilho com adaptador BF 7D. Somente rearme automático. UTO Rearme automático, desligamento HND Rearme manual, desligamento H Somente rearme manual. ltura Profundidade para Chave de Partida EstrelaTriângulo do Motor Trifásico (cv) Regime C Bobina em Corrente lternada C ) 0/0Hz ou 0Hz Bobina em Corrente Contínua CC ) C 0,8...0, / 0,...0, / 0,...0,8 / 0,8..., /,...,8 / 7, 0,7,8...,8,8......,,...8 7... / / / / / 8...,......7...... / / / / 0 / ) Montagem rápida e fácil das chaves estrela triângulo e reversora através dos barramentos Easy Connection: Eliminação completa do risco de erros nas conexões Redução substancial dos tempos de montagem Melhor aproveitamento dos espaços em painéis elétricos Maior facilidade para manutenção das chaves de partida Desenvolvido de acordo com as Normas Internacionais IEC 07 Base de Fixação Individual: BF 7D NOTS: ) Coordenação Tipo. ) xx completar com a tensão e freqüência. Tensões usuais em C:,, 80 e V em 0Hz ou 0/0 Hz. Tensões usuais em CC:, e V. ) Para combinações de mais de dois blocos de contatos laterais. ) Para CWM 0... o supressor de sobretensão está incluso no módulo eletrônico. para Chave EstrelaTriângulo para Chave Reversora

CWM CWM0 CWM CWM C.00/./. C.00/./. C.00/./. C.00/./. C.00/./. C.00/./. CC. CC. CC. CC. CC. CC. 0 80 0 7 0 0 7 7 8, 7 0 7,,, 0 0 0 0 0 0 0 0,, 7, 7,, 8, 8 8,, 00 00 00 pólos pólos pólos pólos pólos pólos 0 0 0 8/ /, /, /, /, /, 0,/0,8,/,,/,,/,,/,00,70/,00 7 7 7, 7, 7, 7, 7, 8/ / / / / / BRMM BMRC ( 8 Vca) BMRC7 ( 8 Vca) BRMM BMRC (0 7 Vca) BMRC8 (0 7 Vca) BMDI...00 Vcc ) BMV (70 80 Vca) BRMM80/ BMRC ( 0 Vca) BMRC ( 0 Vca) BMV (0 Vca) Para CWM... Para CWM 0... Para CWM... Para CWM... BTM E / BTM D BMRC 7/8/ BMV / BLIM JC CWM JC CWM 0 JC CWM JC CWM 80 JC CWM JC CWM BC CWM 0 a xx ) ) BCC CWM 0 a xx ) c/ Mód. Electrônico Incorporado ao Contator RW7D RW7.D Montagem direta ao contator Montagem em trilho com adaptador BF 7D. Faixa de juste / Fus.máx.(gL/gG) ) (): Modelo Mont.c/ contator RW 7.D CWM... RW 7.D CWM 0... 80... / 80 RW 7.D...0 / 0 RW 7.D...7 / 0 RW 7.D 0... / 0 RW 7.D 7...70 / RW 7.D...80 / RW 7.D 0 7 0, Montagem direta ao contator Montagem em trilho com adaptador BF 7D. Faixa de juste / Fus.máx.(gL/gG) ) ():...80 / 0 7...7 / 0... / 0 7 0 0, Base de Fixação Individual : BF 7D Base de Fixação Individual : BF 7D ) Para combinações de contatores com bloco temporizador pneumático (BTM...), o núđ para CWM a e para CWM 0 a. ) Número máximo de contatos auxiliares que podem ser acrescentados ao contator: contatos nos contatores CWM a / CWM, contatos nos contatores CWM a e 8 contatos nos contators CWM 0 a. 7) pólos: contator com pólos principais; pólos: contator com pólos principais: P ( contatos principais N), PR ( contatos principais N + contatos principais NF). 8) Para contatores pólos devese acrescentar a descrição (.P/.PR).

Contatores Modulares CWM e Contatores CW CWM 0 CWM0 CW7 CW CW C. C. C. C. C. Minicontator CW Tripolar/Tetrapolar Bobina Corrente lternada C ) CW07 C./.0 Tripolares Bobina Corrente lternada C ) C le máx. (Ue V) () V cv 0 Hz 80V cv V cv C le máx. (Ue V) C Carga resistiva le = I th Fusível máximo (gl/gg) ) (Larg./lt./Prof.) cessórios Blocos de Cont. uxiliares Circuito RC (C) Varistor (C) Intertravamento mecânico Jogos de Cont. Principais Câmaras de Extinção Bobina C 7 7 00 80 //, BLIM0E JC/E CE BC xx ) 80 7 00 7 0 /80/70, BCXML / BCXMRL ) BMRC (8Vca) ; BMRC (00Vca) BMV (7080Vca) ; BMV (0Vca) BLIM0E JC80/80E CE80 BC80 xx ) 0 0 7 0 00 7/0/,0 BLIM0E JC0/0E CE0 BC0 xx ) 0 0 0 00 7//,8 RC0: /8Vca,RC0:/Vca JC 7 CE 7 BC 7 xx ) ) 0 0 00 7 //0,0 BCX 7... JC CE BC xx ) 0 0 0 00 80 //0,0 RC0: /8 Vca, RC0: / Vca JC CE BC xx ) ) C le máx. (Ue 0V) () V cv 0 Hz 80V cv V cv C le máx. (Ue 0V) C Carga resistiva le = I th Fusível máximo (gl/gg) ) (Larg./lt./Prof.) : cessórios Contatos uxiliares Circuito RC (C) *) Ver acessórios Intertravamento mecânico do CW 0 Jogos de Cont. Principais Câmaras de Extinção Bobina C 7 (,0) 7) (,0) 7) 0 // 0,./.0 RC 0/0/ *) CWI 07(combinação) JC 07 BC 07/0 xx ) Contatores modulares CWM_E com Módulos Eletrônicos CWME CWME 0E CWM0E CWME CWME CWME0 CWME700 C/CC. ) C/CC. ) C/CC. ) C/CC. ) C/CC. ) C/CC. ) C/CC. ) Minicontator CWM Tripolar Homologado na UL / CS CWM0 C/CC./.0 Bobina C/CC Corrente lternada (0/0Hz) e Corrente Contínua le máx. (Ue V) () C V cv 0 Hz 80V cv V cv C le máx. (Ue V) C Carga resistiva le = I th Fusível máximo (gl/gg) ) 8) (Larg./lt./Prof.CCC) Contatos Integrado uxiliares Mont. Lateral Intertrav. Mecânico Mont. Lateral Mont. Vertical Jogos de Cont. Principais (reposição) Bobinas Módulos Eletrônicos Relés de Sobrecarga Classe de disparo ; Tecla multifunção programável: RW 7D/7D/7D/7D Larg./lt./Prof. cessórios C/CC C/CC Somente rearme automático. UTO Rearme automático, desligamento pelo botão e função teste. HND Rearme manual, desligamento H Somente rearme manual. ) Bobina Corrente lternada C ) Bobina Corrente Contínua CC ) C le máx. (Ue V) () 80 0 0 700 80V cv V cv 0 7 0 0 0 0 Hz 7 7 7 0 0 0 00 V cv 7 0 0 00 0 00 C le máx. (Ue 00 00 00 00 0 0 0 V), 7 0 C Carga resistiva le = I th 80 00 700 00 Fusível máximo (gl/gg) ) // 0 // 0 /8/70 7/0/ 00,//8 //8 800 //8 00 /70/ 8) (Larg./lt./Prof.CCC) C/CC /8/8 0,70/0,,,,0,00,,8 7,8 8,0 Contatos Integrado./.0.. uxiliares Mont. frontal BCXMF_ *) BCXMRL ) BCXML /BCXMRL ) Bloco ntiparasita RC (C) / BMRC_ *) BLIM0E BLIM (Supres.Sobretensões) Diodo (CC) / BMDI_ *) BLIM Intertrav. Mecânico Mont.Lateral BLIM JC/E JCE JC80/80E JC0/0E JC CWME JC CWME JC CWME 0 JC CWME 700 Jogos de Cont.Principais (reposição) BCEE xx ) BCE80E xx ) BCE0E xx ) Bobina CWME xx ) Bobina CWME /0 xx ) Bob.CWME 700 xx ) Bobinas Corrente lternada (C) BC 0/0 xx ) ME0E xx ) + Módulo Eletrônico + Módulo Eletrônico + Mód.Eletrônico (reposição) Corrente Contínua (CC) BCC 0/0 xx ) RW7.D Montagem em separado aos contatores: CWM e CWME Faixas de ajuste/ Fus.máx. (gl/gg) ) ():...80 / 0 7...7 / 0... / 0 : 0,0 7 / 7 / 7 Garras para acoplamento ao contator CWM e CWME G 7D Montagem em separado aos contatores CWME...CWM0E e CWME... Faixas de ajuste/ Fus. máx. (gl/gg) ) (): 0... /... / 0... / 00 7... / 7 :,0 RW7D Garras para acoplamento aos contatores: CWME G7.D 0 G 7.D CWM0 G 7.D CWM0E G 7.D 0E G 7.D CW7 G 7.D CW G 7.D CWME G 7.8D CWME G 7.D NOTS: ) Coordenação Tipo. ) xx completar com a tensão e freqüência. Tensões usuais em C :,, 80 e V em 0 ou 0Hz e 0/0Hz (linha CWM) em CC :, e V. ) Para combinações de mais de dois blocos de contatos laterais. ) xx completar com a tensão. Tensões usuais : 7, 0 V. Tensões disponíveis sob consulta : 8, 8, 80 e 00 V. s tensões da bobina e do módulo eletrônico devem ser iguais. ) Em processo. ) xx completar com a tensão. Tensões usuais: V, 80 V. Tensões disponíveis sob consulta : 8; 0; 07; ; 00 e 70. s tensões da bobina BCE e o módulo eletrônico ME devem ser iguais. Montagem em separado. Faixas de ajuste/ Fus.máx. (gl/gg) ) (): 0...00 / 00 0...8 / :, RW7D / / / / 8 Jogo de Barramento para Ligação JBL RW 7D ) *) Ver acessórios do CWM 0 Relé de Sobrecarga para Minicontatores Classe de disparo ; Tecla multifunção programável. Faixas de ajuste/fus.máx. (gl/gg) (): 0,8... 0, / 0,.....0, / 0,... 0,8 / 0,8...., /,....,8 /,8....,8 /,8.... /....., /,.... 8 / 7...... / RW7D Montagem direta aos minicontatores. : 0,Kg Larg. / lt. / Prof. () 7, / / cessórios Para montagem direta do minicontator CW07 ao relé de sobrecarga RW7D em caixas termoplásticas ou fixação por parafusos. daptador 7 7) s para contatores intertravados mecanicamente CWI 07 (combinação). 8) sem os blocos de contatos auxiliares. Para o CWM acrescentar de profundidade (contato auxiliar frontal) para configurações acima de contatos auxiliares. ) Composto por RW 7.D + BF 7D.

Contatores uxiliares CW Bobina corrente alternada C ) CW0 CWM0 CWM Minicontator Minicontator Contator Contatores uxiliares CWM Bobina corrente alternada C ) Bobina corrente contínua CC ) Número de pólos Tensão nominal de isolação (Ui) V 0 70 00 Ie máx. C/ (até V) Valores Mínimos de Manobra Umin. = V; Imin. = m Umin. = 7V; Imin. = m Fusível (sem soldagem contatos) (gl/gg) 8) (Larg./lt./Prof.) // /8/ /8/8 //8 // 0, 0,70 0, 0,80 0,0 Execução dos Contatos uxiliares Bob. C Bob. C Bob. CC Bob. C Bob. CC........................0..0..0.7.80.7.80 cessórios Contatos Mont.frontal BCXMF (N) BCXMF (N) uxiliares BCXMF (N+NF) BCXMF 0 (NF) BCXMF 0 (NF) BCXMF (Na) BCXMF (N) BCXMFR 0 (NFr) BCXMF (N+NF) BCXMF (N+NF) BCXMF (N+NF) BCXMF 0 (NF) Mont.lateral BCXML (N+NF) BCXML (N) BCXMRL (N+NF) ) BCXMRL (N) ) Temporizador Pneumático Mont.frontal BTM E / BTMD Bloco de Retenção Mecânica BRMM; BRMM Mont.frontal BRMM80/ Bloco ntiparasita RC (C) / RC 0 : /8V BMRC : /0V BMRC /8V (Supres.Sobretensão) RC 0 : /V BMRC : 7/0V BMRC 0/7V RC : 80 BMRC /0V Diodo (CC) / BMDI : /V BMDI :...00V Intertravamento Mecânico Mont.lateral BLIM BLIM Bobinas Corrente lternada (C) BC 07/0 xx ) BC 0/0 xx ) BC CWM a xx ) (reposição) Corrente Contínua (CC) BCC 0/0 xx ) BCC CWM a xx ) Contatores para Manobras de Capacitores CWM_C CWMC CWMC CWM0C CWMC Bobina em Corrente lternada C Reativa ~V kvar para bancos de ~80V kvar capacitores Cb ~V kvar Cb (Tamb.= C) ~0V kvar Corrente plicação Cb (I e ) Corrente Nominal Térmica (I th ) Reativa ~V kvar para bancos de ~80V kvar capacitores Cb ~V kvar Cb (Tamb.=70 C) ~0V kvar Fusível Máximo (gl/gg) ) Torque plicado aos Terminais Nº Máximo de Contatos uxiliares Nº Máximo de manobras/hora Vida Útil Elétrica dos Contatos(manobras) (Larg./lt./Prof.) Cons. Bobina (0Hz) Ligar/Ligado V 7 0,... / / 7 / 8 8 0 7,... 0 0 7 0... (manobra a cada seg.) 0 x / 7 / 88/ / 8 / 8 /7 0 8 7...

Contatores Modulares CWM CWM C./.0/./. CC./.0 Tripolares/Tetrapolares CWM CWM C ( pólos)./.0/./. C ( pólos)./.0/./. C ( pólos).00/./.0/./. ( pólos).p/.pr ( pólos).p/.pr ( pólos).p/.pr CC./.0 CC./.0 CC./.0 C( pólos).00/./.0/./. ( pólos).p/.pr CC./.0 Ie máx. (Ue V) () V cv 0Hz 80V cv V cv Ie máx. (Ue 0V) () V cv 0Hz 80V cv V cv Carga resistiva Ie = Ith() V kw 0Hz 80V kw V kw Serviço normal de manobras de motores, com rotor gaiola com desligamento C Manobras pesadas., cionar motores com carga plena; comando intermitente, reversão a plena marcha e paradas por contracorrente, C Manobras de cargas, resistivas puras ou pouco indutivas Nº de pólos 7) pólos pólos Fusível máximo (gl/gg) ) Cons. Bobina (C em 0Hz) Ligar / Ligada V / C/CC 0,/0, ltura Profundidade C/CC 8/ BCXMF (N) BCXMF0 (NF) BCXMF (Na) BCXMFR0 (NFr) cessórios Contatos uxiliares ) Integrado Mont.Frontal (+) Mont.Lateral (+,) Temporizador Pneumático Mont.Frontal Bloco de Retenção Mecânica Mont.Frontal Bloco ntiparasita RC / (Supres.sobretens.) Diodo / Varistor / Intertravamento Mecânico Mont.Lateral Jogos de Contatos Principais (reposição) Bobinas Corrente lternada (C) (reposição) Corrente Contínua (CC) JC CWM 8 7,,8,,8 7 8 7, 7,, 7,, pólos pólos pólos pólos pólos pólos 0 / / 0,/0, 0,/ 0,/0, 0,/ 0,/0, 0,/ 8/ 8/ 8/ 8/ 8/ 8/ BCXML (N + NF) BCXML (N) BCXMRL (N + NF) ) BCXMRL (N) ) BLIM Para CWM a,, 0,,, pólos pólos 88/ 0,/0,8 0,/ 8/ 8/ BTM E ( seg.) ) Retardo na energização BTM D ( seg.) ) Retardo na desenergização./.0 BTM E / BTM D BTM E / BTM D BMRC // BMRC // BMDI BMDI BMV / BMV / BLIM BLIM JC CWM 8) JC CWM 8 8) JC CWM 8) JC CWM 8) ) BC CWM a xx BC CWM a xx ) BCC CWM a xx ) BCC CWM a xx ) RW7D Relés de Sobrecarga Classe de disparo ; Tecla multifunção programável: RW 7D/7D/7D cessórios Faixas de juste/fus.máx. (gl/gg) ) (): K = K V 80 V V 7,, 0 0 7 7,, 0 0 7 0 7,, 0 0 7 0 K ECSD CWM CWM CWM CWM CWM0 CWM0 CWM CWM CWM CWM CWM CWM CWM CWM CWM0 ECSD ECSD ECSD ECSD7 ECSD ECSD0 CWM para Chave Reversora do Motor Trifásico (cv) Regime C V, 7,, K = K 80 V V, 7,, 0, 7,, 0 0 Bloco de Intertravemento Mecânico BLIM ECR7, BLIM ECR BLIM ECR8, BLIM ECR7 CWM CWM CWM CWM CWM0 CWM Notas: ) Os dimensionamentos apresentados são validos para motores WEG IV pólos (800 Os contatores e o bloco de intertravamento mecânico devem ser comprados separadamente. Montagem direta ao contator. Montagem em trilho com adaptador BF 7D. Somente rearme automático. UTO Rearme automático, desligamento HND Rearme manual, desligamento H Somente rearme manual. ltura Profundidade para Chave de Partida EstrelaTriângulo do Motor Trifásico (cv) Regime C Bobina em Corrente lternada C ) 0/0Hz ou 0Hz Bobina em Corrente Contínua CC ) C 0,8...0, / 0,...0, / 0,...0,8 / 0,8..., /,...,8 / 7, 0,7,8...,8,8......,,...8 7... / / / / / 8...,......7...... / / / / 0 / ) Montagem rápida e fácil das chaves estrela triângulo e reversora através dos barramentos Easy Connection: Eliminação completa do risco de erros nas conexões Redução substancial dos tempos de montagem Melhor aproveitamento dos espaços em painéis elétricos Maior facilidade para manutenção das chaves de partida Desenvolvido de acordo com as Normas Internacionais IEC 07 Base de Fixação Individual: BF 7D NOTS: ) Coordenação Tipo. ) xx completar com a tensão e freqüência. Tensões usuais em C:,, 80 e V em 0Hz ou 0/0 Hz. Tensões usuais em CC:, e V. ) Para combinações de mais de dois blocos de contatos laterais. ) Para CWM 0... o supressor de sobretensão está incluso no módulo eletrônico. para Chave EstrelaTriângulo para Chave Reversora

Mod. 0.0/0.0 Sujeito a alterações sem prévio aviso. WEG CIONMENTOS V. PREF. WLDEMR GRUBB, 00 800 JRGUÁ DO SUL SC TEL. (7) 700 FX (7) 70 http://www.weg.com.br email : wamkt@weg.com.br SÃO PULO: TEL. () 00 FX () 0 CONTTORES E RELÉS DE SOBRECRG Sistema de fixação para montagem rápida em trilho DIN EN 0.0 até (C); Completa linha de acessórios e peças de reposição; Contatos auxiliares frontais e demais acessórios, comuns a todos contatores até (C); Contatos auxiliares laterais modulares a todos contatores até 0 (C); Fácil acesso aos terminais das bobinas; Especificações conforme normas IEC/EN 07, VDE 00 e UL 08.