5 Programas informáticos de aplicação Tebis Descrição dos produtos de entrada RF Referência do produto Designação do produto TR302 A / B 2 entradas a encastrar na pilha / sector RF TR304 A / B 4 entradas a encastrar na pilha / sector RF TDxxx 2 / 4 / 6 botões de pressão RF com / sem porta-etiquetas, pilha / solar, branco / prata TK301 / 302 2 / 4 botões de pressão RF WKT3xxR 2 / 4 / 6 botões de pressão da pilha / solar RF WYT3xxF 2 / 4 / 6 botões de pressão RF Pilha, branco / alumínio / antracite WHT390 TU4xx 2 / 4 / 6 botões de pressão RF Telecomando rádio KN 2 / 4 / 6 / 18 canais TR302 A / B - TR304 A / B TDxxx - TK301 / 302 WKT3xxR - WYT3xxF WHT390 - TU4xx Comando Iluminação Comando de variação Acoplador de cartão TR131 Passarela entre os produtos RF e os produtos com fios de uma instalação KN Módulos de saídas KN / EIB Carga ligada Comando de persianas e estores Comando Aquecimento Forçagem Configuração e parametrização dos produtos tipo rádio por ETS Cenário Transmissão dos comandos tipo rádio Sistema de visualização Indicação estado Diagnóstico TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 1 6T 7873a
Sumário 1. Descrição das funções... 3 2. Configuração e parametrização... 4 2.1 Lista dos objectos... 4 2.2 Ajuste do parâmetro... 4 3. Principais características... 6 4. Endereçamento físico... 7 5. Regulações fábrica... 7 TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 2 6T 7873a
1. Descrição das funções O telerruptor TR351 permite a troca de informações entre os emissores de rádio e os produtos KN filares bus. Os programas de software de aplicação dos produtos de entrada permitem configurar individualmente as entradas dos produtos. As principais funções do canal são as seguintes: Emissão dos comandos As entradas permitem emitir comandos de iluminação, persianas de correr e estores, instruções de aquecimento, cenários. Emissão dos comandos: Comando de iluminação: - Telerruptor, ON, OFF, ON / OFF, Temporização, Forçagem - Variação para 1 ou 2 botões. Comando de persianas / estores: - Subir, Descer, Stop, Inclinação das lamelas do estore, Forçagem, Alarme vento, Alarme chuva, - Comando para 1 ou 2 botões. Selecção do set-point (Termóstato) - Conforto, Reduzido, Conforto / Reduzido, Anti-gelo, Forçagem. Cenário A função é utilizada para aceder e gravar cenários de diferentes tipos de saída. Exemplo de cenário 1: Sair do alojamento (comando centralizado de iluminação OFF, persianas do lado sul baixados aos 3 / 4, as outras persianas abertas, aquecimento colocado em modo Reduzido). Forçagem Esta função Forçagem é utilizada para forçar saídas. O efeito da forçagem varia de acordo com o tipo de saída: Iluminação, Estores / Persianas, Aquecimento. Alarmes As funções de Alarme Prioridade 1 e Alarme Prioridade 2 (por norma, contactos de comando) enviam ciclicamente os telegramas para o Bus (p. ex., cata-vento, sensor de chuva, interruptor crepuscular, etc.). Alarme 1 tem uma prioridade superior à do Alarme 2. TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 3 6T 7873a
2. Configuração e parametrização 2.1 Lista dos objectos Função Objecto ON / OFF Telerruptor Temporização Variação 1 botão Variação 2 botões Estores / Persianas 1 botão Estores / Persianas 2 botões Aquecimento Cenário ON / OFF Indicação de estado Temporização Variação Inclinação lamelas / Stop Subir / Descer Selecção do set-point Cenário Forçagem Alarme 1 Alarme 2 Estado bateria 2.2 Ajuste do parâmetro Ajuste do parâmetro: Tipo de canal de entrada O aparelho é utilizado para controlar circuitos de iluminação, estores, persianas, aquecimentos e cenários. Ecrã de parametrização TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 4 6T 7873a
Parâmetro Descrição Valor Função Entrada Este parâmetro é utilizado para seleccionar a função do canal. Regulações de fábrica Iluminação, ON - Iluminação, OFF - Iluminação, Telerruptor - Iluminação, Aumento / Diminuição - Iluminação, Aumento - Iluminação, Diminuição - Iluminação, ON / OFF - Iluminação, Temporização - Iluminação, Forçagem ON - Iluminação, Forçagem OFF - Estores / Persianas, Subir / Descer - Estores / Persianas, Subir - Estores / Persianas, Descer - Estores / Persianas, Forçagem subir - Estores / Persianas, Forçagem descer - Estores / Persianas, Alarme 1 - Estores / Persianas, Alarme 2. Aquecimento, Conforto / Reduzido - Aquecimento, Conforto - Aquecimento, Reduzido -Aquecimento, Anti-gelo - Aquecimento, ON / OFF - Aquecimento, Temporização - Aquecimento, Forçagem Conforto - Aquecimento, Forçagem Anti-gelo - Aquecimento, Económico / - - Aquecimento, Auto / - - Aquecimento, Antigelo / -, Cena 1 a 8, Valor por defeito: Regulações de fábrica Tipo de canal: Regulações de fábrica Esta função é a função carregada nos produtos de fábrica. Permite o reconhecimento do produto pelo TR351. Tipo de canal: Iluminação, Telerruptor Esta função é utilizada para comandar circuitos de luminárias ou outros circuitos de carga. A cada pressão do botão ligado ocorre uma mudança de estado do objecto ON / OFF. Descrição: Quando o botão ligado é accionado, é enviado para o Bus, de acordo com o objecto Indicação de estado um comando de ON ou de OFF através do objecto ON / OFF. Tipo de canal: Iluminação, ON / OFF - Iluminação, ON - Iluminação, OFF Estas funções permitem ligar ou desligar um circuito de iluminação ou qualquer outro circuito de carga. O comando ON ou OFF é enviado através do objecto ON / OFF para o Bus. O comando a enviar (ON ou OFF) deve ser definido durante a escolha do tipo de canal: Iluminação, ON / OFF: - Emissão do comando ON no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão) e emissão do comando OFF na abertura do contacto de entrada (ou ao soltar o botão pressão).. Iluminação, ON: - Emissão do comando ON no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão). Iluminação, OFF: - Emissão do comando OFF na abertura do contacto de entrada (ou ao soltar o botão pressão). Tipo de canal: Iluminação, Aumento / Diminuição - Iluminação, Aumento - Iluminação, Diminuição Estas funções permitem a variação de uma luz a partir de um ou dois botões de pressão. No caso de uma pressão curta do botão, a entrada envia através do objecto ON / OFF um comando ON ou OFF. No caso de uma pressão longa do botão, a entrada envia através do objecto Variação um comando de variação com a opção Aumentar ou Diminuir. Iluminação, Aumento / Diminuição: - Emissão do comando Aumento ou Diminuição no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão) em função do objecto Indicação de estado. Iluminação, Aumento: - Emissão do comando ON no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão). Iluminação, Diminuição: - Emissão do comando OFF na abertura do contacto de entrada (ou ao soltar o botão pressão). TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 5 6T 7873a
Tipo de canal: Estores / Persianas, Subir / Descer - Estores / Persianas, Subir - Estores / Persianas, Descer Estores / Persianas, Subir / Descer: - Esta função permite comandar um estore ou uma persiana rolante com um único botão (Entradas). Mudança de função após cada pressão (Descer, STOP, Subir, STOP). Neste caso, não é possível ajustar as lamelas. Estores / Persianas, Subir: - Esta função é utilizada para controlar estores / persianas com dois botões (Entradas). Emissão do comando Subir no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão) e emissão do objecto inclinação lamelas / Stop (pressão curta). Estores / Persianas, Descer: - Esta função é utilizada para controlar estores / persianas com dois botões (Entradas). Emissão do comando Descer no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão) e emissão do objecto inclinação lamelas / Stop (pressão curta). Tipo de canal: Variação 1 botão Esta função é utilizada para executar o comando ON / OFF ou Aumento / Diminuição através de uma tecla. Existem 2 tipos de função diferentes: Variação 1 botão, Variação 2 botões. Tipo de canal: Estores / Persianas, Alarme 1 - Estores / Persianas, Alarme 2 Estas funções (por norma, contactos de comando) enviam os telegramas (de acordo com o estado de entrada) ciclicamente para o Bus (cata-vento, sensor de chuva, Interruptor crepuscular, etc.). Os objectos Alarme Prioridade 1 ou Alarme Prioridade 2 têm de ser ligados aos objectos Alarme Prioridade 1 e Alarme Prioridade 2 das saídas dos estores / persianas. A função de alarme tem a prioridade mais elevada. Alarme 1 tem uma prioridade superior à do Alarme 2. Tipo de canal: Aquecimento, Conforto / Reduzido - Aquecimento, Conforto - Aquecimento, Reduzido - Aquecimento, Anti-gelo - Aquecimento, Ausência / - - Aquecimento, Auto / - - Aquecimento, Anti-gelo / - Esta função permite seleccionar uma instrução de aquecimento. Os modos de funcionamento são emitidos através do objecto Selecção do set-point. Tipo de canal: Aquecimento ON / OFF Emissão do comando OFF no fecho do contacto de entrada (ou pela pressão do botão pressão) e emissão do comando ON na abertura do contacto de entrada (ou ao soltar o botão pressão). Tipo de canal: Iluminação, Forçagem ON - Iluminação, Forçagem OFF - Estores / Persianas, Forçagem subir - Estores / Persianas, Forçagem descer - Aquecimento, Forçagem Conforto - Aquecimento, Forçagem Reduzido Esta função é utilizada para forçar saídas. Nenhum outro comando é tido em conta se uma forçagem for activada. Apenas comandos de fim de forçagem ou de alarmes são tidos em conta. O valor do objecto Forçagem é definido durante a selecção do tipo de canal. Tipo de canal: Cena 1 a 8 A função é utilizada para aceder e gravar cenários de diferentes tipos de saída. (circuito de pânico, televisão,etc.). O valor do objecto Cenário é definido durante a selecção do tipo de canal. Tipo de canal: Iluminação, Temporização - Aquecimento, Temporização Esta função funciona de modo semelhante à função de luzes das escadas. Os comandos são emitidos num bus via o objecto Temporização. Particularidades: pressão curta (Flanco ascendente): Início do Modo de temporizador. pressão longa (Flanco descendente): Interrupção directa do modo do temporizador contínuo e desligamento da saída. NB: A duração de temporização é ajustada no aparelho de saída. 3. Principais características Produto TR302 A / B TR304 A / B TDxxx TK301 / 302 WKT3xxR WYT3xxF WHT390 TU4xx Número max. endereços de 13 25 13 / 25 / 37 4 / 7 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 32 grupo Número max. associações 13 25 13 / 25 / 37 4 / 7 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 50 Parâmetros 2 4 2 / 4 / 6 1 / 2 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 / 18 Objectos 3 5 3 / 5 / 7 3 / 5 3 / 5 / 7 3 / 5 / 7 3 / 5 / 7 3 / 5 / 7 / 19 TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 6 6T 7873a
4. Endereçamento físico O endereçamento físico dos produtos rádio é efectuado a partir do encaixe do TR131. No menu Endereçamento físico, seleccionar Endereçamento físico e, de seguida, seguir as instruções que aparecem no ecrã. 5. Regulações fábrica A devolução à fábrica dos produtos rádio é efectuada a partir do encaixe do TR131: O produto faz parte da instalação (conhecido pelo TR131): No menu Endereçamento físico, seleccionar Devolução à fábrica e, de seguida, seguir as instruções que aparecem no ecrã. O produto não faz parte da instalação (desconhecido pelo TR131): No menu Endereçamento físico, seleccionar Produto fora instalação, e seleccionar o tipo de produto. Produtos unidireccionais para os TR302A / B, TR304A / B, TDxxx, TK301 / 302, WKT3xxR, WYT3xxF, WHT390. Produtos com botão de endereçamento cfg para os TU402 / 4 / 6 / 18. TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 7 6T 7873a
P HAGER Sistemas Eléctricos Modulares S.A. Estrada de Polima n 673 - Armazém C Parque Industrial Meramar Abóboda 2785-543 São Domingos de Rana Tel.: +351 21 445 84 50 www.hager.pt