Questionário a Nível de Aldeia/Comunidade

Documentos relacionados
TRABALHO DE INQUÉRITO AGRÍCOLA 2007 Questionário a Nível da UPA/ de Aldeia / Comunidade

QUESTIONÁRIO COMUNITÁRIO

INQUÉRITO AO ORÇAMENTO FAMILIAR - IOF 2008/9

TRABALHO DE INQUÉRITO AGRÍCOLA 2003

O SECTOR AGROPECUÁRIO EM CABO VERDE Caracterização da população agrícola cabo-verdiana Caracterização Da Pecuária Em Cabo Verde...

DESPESAS DIÁRIAS DO AGREGADO

SAZONALIDADE DOS PREÇOS DE HORTIGRANJEIROS - CEASAMINAS UNID. GRANDE BH 2013/2017

TRABALHO DE INQUÉRITO AGRÍCOLA 2006

INQUÉRITO AGRÍCOLA INTEGRADO - FASE II PEQUENAS E MÉDIAS EXPLORAÇÕES

MECANIZAÇÃO Custo hora-máquina, tratores e implementos

A1. ID QUESTIONARIO...

ANEXO IV - Produtos. Valor Fixado ( ) Designação. Despacho n.º 8186/2015. Versão Actualizada 2017 * PRODUÇÃO VEGETAL

PREÇOS RELATIVOS MENSAIS MERCADO MERCADO 01 QUELIMANE 02 NAMACURRA 03 MALEI 04 MEXIXINE-IACOTA 05 MEXIXINE-ALBAZINO 06 LUALUA

MODULO 1: INQUÉRITO AO NIVEL DO AGREGADO FAMILIAR

TABELA DE CARBOIDRATOS DOSALIMENTOS

Valor da Produção Agropecuária do Estado de São Paulo em 2013: estimativa preliminar

GÊNEROS DA AGRICULTURA FAMILIAR PARA O CARDÁPIO DE 2015 PRODUTO UND QNT MAR. ABR. MAIO JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ.

Fernando Penteado Secretário Executivo

AGRIANUAL2014. :índice. . Biocombustível. Terras. Mecanização. Culturas. Abacate. Abacaxi. Acerola. Alface

CEASAMINAS UNIDADE GRANDE BELO HORIZONTE CALENDÁRIO DA SAZONALIDADE DOS PREÇOS DE HORTIGRANJEIROS E CEREAIS /2015

MÉDIOS PRODUTORES COMERCIAIS NO CORREDOR DA BEIRA - Dimensão do fenómeno e caracterização social. João Feijó e Yasser Dada

Preços de bens alimentares. BOLETIM Nº 4 Mercados das Cidades de Maputo, Beira e Nampula Abril de Yara Nova 1

ANEXO I COMUNICADO HERMES PARDINI

Market Research Moçambique. Mário Mungoi

Preços de bens alimentares BOLETIM Nº 6. Mercados da Cidade de Maputo Outubro de Yara Nova 1 e Jonas Ubiza 2

Preços de bens alimentares BOLETIM Nº 5. Mercados da Cidade de Maputo Setembro de Yara Pedro Nova 1 e Jonas Ubiza 2

O Sector Agrário em Moçambique: Análise situacional, constrangimentos e oportunidades para o crescimento agrário

Boletim Semanal do Sistema de Informação de Mercados Agrícolas da Província de Nampula. Publicação da Direcção Provincial da Agricultura

6 a 12 meses Obs. Frutas: amassadas ou raspadas; Comida: amassada com o garfo.

PREGÃO PRESENCIAL SESC PANTANAL Nº 17/0013 PG ANEXO VI TABELA DE VALORES

Preços de bens alimentares. BOLETIM Nº 2 Mercados da Cidade de Maputo, Beira e Nampula Fevereiro de Yara Nova 1

Análise do Crescimento do Rendimento dos Agregados Familiares Rurais em Moçambique :

ESCOLA INFANTIL PARAÍSO UNIDADE III AGOSTO 2017 Cardápio sujeito a alterações de acordo com a disponibilidade dos alimentos


Gerência de Compra GERÊNCIA DN. Endereço : AVENIDA AYRTON SENNA, JACAREPAGUA Tel. : Fax : FORNECEDOR

Quantidade e Valor por Procedência dos Produtos - Estado/Município

PREGÃO PRESENCIAL HSPC Nº. 18/0007 PG ANEXO VI TABELA DE VALORES

Mudanças no padrão de cultivo e uso de insumos no centro e norte de Moçambique

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE. Ministério da Agricultura Instituto de Investigação Agrária de Moçambique (IIAM)

Preços de bens alimentares BOLETIM Nº 3. Mercados da Cidade de Maputo Julho de Yara Pedro Nova 1 e Jonas Ubiza 2

PREGÃO. Endereço : AVENIDA AYRTON SENNA, JACAREPAGUA. Simone Fernandes Guimarães GLP/SCEM/CAD

48 O CONGRESSO BRASILEIRO DE OLERICULTURA DE 27 JULHO A 01 DE AGOSTO DE 2008

Desjejum Padrão. Frutas (6 tipos por refeição) *Melancia; *Melão; *Laranja; *Maçã; *Pêra; *Mamão; *Goiaba; *Banana prata; *Manga; *Abacaxi;

Preços de bens alimentares. BOLETIM Nº 11 de Novembro de Mercados das Cidades de Maputo, Beira e Nampula. Yara Nova 1 1.

ESCOLA INFANTIL PARAÍSO UNIDADE III JUNHO 2016 Cardápio sujeito a alterações de acordo com a disponibilidade dos alimentos

Exposição sobre biodiversidade na Zambézia Biofund. Quelimane, 18 de Outubro de 2017

Cardápio Agosto/ semana (01/08 até 04/08)

Informação Semanal de Mercados Agrícolas no País, Região e Mundo. Preço de Amendoim Pequeno Sobe em Alguns Mercados

CARDÁPIO MAIS EDUCAÇÃO ZONA RURAL - 1ª SEMANA SETEMBRO 2016

Análise da Comercialização Agrícola nas Zonas Rurais de Moçambique. Implicações para Estratégias de Segurança Alimentar e Alívio à Pobreza

Boletim Semanal do Sistema de Informação de Mercados Agrícolas da Província de Nampula. Publicação da Direcção Provincial da Agricultura

CARDÁPIO DESINTOXICANTE PARA ELIMINAR 3 KG EM 7 DIAS

BERÇÁRIO 2 A CANARINHO 1 E CRIANÇAS COM ALERGIA OU INTOLERÂNCIA AO LEITE - 1ª semana (01/03)

Quadro - Colheitas seguráveis e períodos de cobertura seguro horizontal

CARDÁPIO ESCOLAR Semana: a Segunda Terça Quarta Quinta Sexta

BERÇÁRIO - PRIMEIRA SEMANA. Suco de melão, manga e couve. Suco de melancia, pêra e hortelã 11h00 Almoço Sopa (1) (2) (3) (4) (5)

Suco de Uva e Bolo de Laranja caseiro

Cabo Delgado. Biocombustível no Sector Familiar. Por: Bachir Afonso

Sugestões antioxidantes:

Informação Semanal de Mercados Agrícolas no País, Região e Mundo

Cardápio de ABRIL 2019 FUNDAMENTAL I E II - BARRA

Informação Semanal de Mercados Agrícolas no País, Região e Mundo. Preço de Cereais e Leguminosas Continua Estável nos Mercados

Transcrição:

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direcção de Economia/Departamento de Estatística Trabalho de Inquérito Agrícola 2002 Questionário a Nível de Aldeia/Comunidade CA01 Província CA02 Distrito CA03 Aldeia/Comunidade: CA04 Unidade Primária de Amostragem (UPA) CA05 Língua utilizada na entrevista: CA06 Data da recolha da informação: Dia: Mês: Ano: 2002 CA07 Controlador da Equipa CA08 Data da 1 a Digitação: Dia: Mês: Ano: 2002 CA09 Data da 2 a Digitação (Verificação): Dia: Mês: Ano: 2002 CA10 Digitador da Equipa Código CB. INFORMAÇÃO BÁSICA SOBRE A ALDEIA A SER OBTIDA NO INÍCIO A Ser Preenchida pelo Controlador: Nome da(s) Sede(s) Mais Próxima(s) da Aldeia Liste a Sede mais proxima primeiro. Sede 1: Sede 2: Tipo de Sede: 1- Posto Administrativo da Aldeia 2- Sede Distrital 3- Capital Provincial 4- Maputo Cidade 5- Outra, especificar Distância entre a sede e a aldeia em: Quilómetros Horas Minutos CB01 CB02 CB03A CB03B CB03C Se tiver GPS: Latitude Longitude CB04 CB05 CB06 Sede 1 Grau: Min: Grau: Min: Sede 2 Grau: Min: Grau: Min: Aldeia/Comunidade Grau: Min: Grau: Min:

Entre a Sede Mais Próxima e a Aldeia/comunidade, quais são as vias de acesso que são tipicamente utilizadas (a partir da SEDE): Acesso 1 Acesso 2 2 de 16 CB07 Qual são os principais acessos à aldeia? 1- Estradas pavimentadas 2- Estradas não pavimentadas 3- Picadas 4- Comboio 5- Batelão, Barcos, ou Canoas 6- Ponte essencial CB08 Onde se localiza a aldeia? 1- Ilha 2- Continente - Interior, zona fronteiriça do país 3- Continente - Litoral 4- Continente- Interior, não fronteiriça ou litoral CB09 CB10 Os agregados familiares na aldeia/comunidade vivem perto (menos de 5 minutos a pé) entre si? Nome do Contacto Principal na Aldeia: 1- Sim 2- Não CB11 Posição do Contacto Principal 1- Régulo 2- Cabo 3- Fumo 4- Presidente 5- Secretário 6- Outra:

3 de 16 Para as secções seguintes, entreviste um grupo de pelo menos 6 informantes chaves. O grupo deve incluir preferencialmente: Régulo/Cabo/Fumo; Presidente/Secretário; chefe de produção, professor; alguém da área de saúde, pessoas idóneas das aldeias, comerciantes, etc. Garantir que haja pelo menos uma mulher no grupo. Outras pessoas podem assistir, mas registe os nomes das seis pessoas com as responsabilidades mais altas/definidas. Pessoas Entrevistadas: Número Nome Sexo 1- Masc. 2- Femin. Responsabilidade/Ocupação Código de Ocupação CB12 CB13 CB14 C15A CB15B 1 2 3 4 5 6 OCUPAÇÃO: 01- Régulo 02- Cabo 03- Fumo 04- Presidente 05- Secretário 06- Chefe de Produção 07- Área de Ensino 08- Área de Saúde 09- Área de Pecuária 10- Área de Florestas/Fauna Bravia 11- Área de extensão 12- Outro funcionário do Estado 13- Área Religiosa 14- Idónea da Aldeia 15- Comerciante 16- Representante de Associação/Cooperativo 17- Agricultor 18- Outro, especificar CC. SURGIMENTO DA ALDEIA/COMUNIDADE CC01 Quando surgiu esta aldeia? 1- Nós últimos 2 anos 2- Entre 1997 (Recenseamento geral) e 1999 3- Entre 1994 (Primeiras eleições) e 1996 4- Entre 1992 (Fim da guerra) e 1993 5- Entre 1986 (Morte de Samora) e 1991 6- Entre Independência e 1985 7- Antes de Independência (1975) 8- Antes de ano 1950 CC02 Se for criado depois de 1950: Esta aldeia é resultado de: 1- re-assentamento por causa de calamidades 2- re-assentamento por causa de guerra 3- re-assentamento por outras razões (aldeias comunais, outros motivos políticos-militares) 4- disponibilidade por causa de abandono dos colonos 5- disponibilidade de novas áreas parceladas 6- necessidade de terra adicional por causa de crescimento da população 7- Outros, especificar CC03 Os limites entre esta aldeia e a próxima estão bem definidos?

CD. PROV: DIST: UPA: OCORRÊNCIA DE CALAMIDADES NATURAIS, PRAGAS E EPIDEMIAS DE ANIMAIS, E PROGRAMAS DE ASSISTÊNCIA 4 de 16 CD01 Nos últimos 5 anos (desde Janeiro de 1998) ocorreu alguma cheia? 1- Sim 2-Não, salte para CD08 CD02 Se sim: Quando ocorreu? Anos 1998 1999 2000 2001 2002 CD03 Se sim: Quantas famílias foram afectadas? 1 - Todas 2 - Mais de metade 3 - Metade 4 - Menos de metade CD04 Indique se as famílias afectadas RECEBERAM do governo ou outras organizações algum dos seguintes tipos de ajuda: Utensílios: CD05 Sementes: CD06 CD07 Outros bens ou dinheiro: Reparação de infraestruturas da aldeia: CD08 Nos últimos 5 anos (desde Janeiro de 1998) ocorreu alguma seca?, salte para CD14 CD09 Se sim: Quando? Anos 1998 1999 2000 2001 2002 CD10 Se sim: Quantas famílias foram afectadas? 1 - Todas 2 - Mais de metade 3 - Metade 4 - Menos de metade CD11 Indique se as Utensílios: CD12 famílias afectadas RECEBERAM do governo ou outras organizações algum dos Sementes: CD13 seguintes tipos de Outros bens ou ajuda: dinheiro:

5 de 16 CD14 Nos últimos 5 anos (desde Janeiro de 1998) ocorreu alguma praga ou doença severa que afectou alguma cultura? 1- Sim 2- Não, salte para CD20 CD15 Se sim: Quando? Anos 1998 1999 2000 2001 2002 CD16 Se sim: Quantas famílias tiveram suas culturas afectadas? 1 - Todas 2 - Mais de metade 3 - Metade 4 - Menos de metade CD17 Que culturas foram mais afectadas: Cultura 1 CD18 ver códigos abaixo Cultura 2 CD19 Cultura 3 CD20 Nos últimos 5 anos (desde Janeiro de 1998) ocorreu alguma epidemia severa que afectou os animais? 1- Sim 2- Não, salte para CD25 CD21 Se sim: Quando? Anos 1998 1999 2000 2001 2002 CD22 CD23 Se sim: Quantas famílias tiveram os seus animais afectados? Que animais foram mais afectados? 1 - Todas 2 - Mais de metade 3 - Metade 4 - Menos de metade Animal 1 CD24 ver códigos abaixo Animal 2 CD25 Houve algum programa de comida pelo trabalho nos últimos dois anos? 1- Sim 2- Não CULTURAS CULTURAS BÁSICAS 01- Milho 02- Arroz 03- Mapira 04- Mexoeira 05- Amendoim Grande 06- Amendoim Pequeno 07- Feijão Manteiga 08- Feijão Nhemba 09- Feijão Jugo 10- Feijão Boer 11- Batata Reno 12- Mandioca 13- Batata Doce 14- Inhame/ MadumbI DE RENDIMENTO 18- Cajú 19- Coco 20- Algodão 21- Tabaco 22- Sisal 23- Chá 24- Cana de Açúcar 25- Girassol 26- Gergelim 27- Soja 28- Paprica 29- Gengibre HORTÍCOLAS 31- Abóbora 32- Alface 33- Alho 34- Beringela 35- Cebola 36- Cenoura 37- Couve 38- Ervilha 40- Melancia 41- Pepino 42- Pimento Suave 43- Piripiri 44- Quiabo 45- Repolho 46- Tomate 49- Outra cultura, especificar FRUTAS 51- Abacate 52- Ananás 53- Ata 54- Banana 55- Goiaba 56- Laranja 57- Limão 58- Litchi 59- Maça 60- Maçanica 61- Mafurra 62- Manga 63- Papaia 64- Pera 65- Pêssego 66- Tangerina 67- Toranja 68- Uva 69- Maracujá 70- Outra Fruta, especificar ANIMAIS 81-Bovinos 82-Caprinos 83-Ovinos 94-Suínos 85-Burros 91-Galinhas 92-Coelhos 93-Patos 94-Gansos 95-Perus

CE. DISPONIBILIDADE DE ELECTRICIDADE, SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO E ÁGUA 6 de 16 Nesta aldeia/comunidade existem Agregados Familiares ou Entidades Comerciais com: CE01 Electricidade pública CE02 Acesso à rádio Moçambique CE03 Acesso à rádio Comunitária CE04 Rádios de Comunicação CE05 Telefone fixo CE06 Telefones celulares CE07 Acesso à Televisão CE08 Centros Recreativos ou de Convívio Disponibilidade de Água Principal Secundária CE09 Quais são as fontes principais e secundárias de água nesta aldeia/comunidade? 1- Poço particular 2- Poço colectivo 3- Furo colectivo 4- Rio ou lago 5- Outra (indique) CE10 Onde se localizam estas fontes de água? 1- Na aldeia 2 - Fora da aldeia CE11 Se existe uma fonte que se localiza fora da aldeia, a que distância se localiza do centro da aldeia? 1- Menos de 15 minutos 2- Entre 15 a 30 minutos (meia hora) 3- Entre 30 a 60 minutos (1 hora) 4- Entre 1-2 horas 5- Mais de 2 horas

CF. EXISTÊNCIA DE INFRA-ESTRUTURA DE COMÉRCIO OU INDÚSTRIA 7 de 16 CF01 Existe, nesta aldeia/comunidade, as seguintes Loja 1 - Sim 2 - Não CF02 infra-estruturas de comércio ou indústria? Banca (barracas) 1 - Sim 2 - Não CF03 Mercado 1 - Sim 2 - Não CF04 Feira 1 - Sim 2 - Não CF05 Fábrica 1 - Sim 2 - Não CF06 Padaria (formal ou informal) 1 - Sim 2 - Não CF07 É comum a prática do comércio ambulante nesta aldeia? Ambulante: indivíduo que pratica o comércio móvel e informal ou formal, que compra e vende produtos localmente ou num local não pré-estabelecido. 1 - Sim 2 - Não Se não, salte para CF10 CF08 CF09 CF10 CF11 Se sim: Diga qual é a origem principal dos ambulantes: Qual é o número de ambulantes envolvidos nesta actividade (ambulante) desde o início da companha 2001/2002? Para os produtores locais que vendem a sua produção, qual é o sistema MAIS importante que utilizam? Para os produtores locais que vendem a sua produção, qual é o SEGUNDO sistema mais importante? 1- própria aldeia/comunidade 2- de outras aldeias/comunidades 3- de outros locais no país 4- de fora do país 1- Menos de 10 indivíduos 2- Entre 10 e 50 indivíduos 3- Entre 50 a 100 indivíduos 4- Mais de 100 indivíduos 01- Venda directa no mercado 02- Venda ao lojista 03 - Venda a companhia 04- Venda no país vizinho 05- Venda ao lado da estrada 06- Venda a ambulantes 07- Venda as associações 08- Venda através das associações 09- Venda ou troca entre vizinhos 10- Outro: CG. DISPONIBILIDADE DE MEIOS DE PRODUÇÃO AGRO-PECUÁRIOS E SERVIÇOS DE EXTENSÃO CG01 CG02 Existe algum local nesta aldeia/comunidade ou numa aldeia próxima onde se vende utensílios agrícolas? Se não existe: Qual é o local mais próximo onde se vende? 1- Sim, salte para CG05 2- Não Nome do local: CG03 A que distância fica esse local? Kms Registe a reposta em Km OU em horas e minutos. CG04 Horas Minutos CG05 CG06 Existe algum local nesta aldeia ou numa aldeia próxima onde se vende fertilizantes e/ou pesticidas? Se não existe: Qual é o local mais próximo onde se vende? 1- Sim, salte para CG09 2- Não Nome do local: CG07 A que distância fica esse local? Kms Registe a reposta em Km OU em horas e minutos. CG08 Horas Minutos CG09 Existe algum local nesta aldeia ou numa aldeia próxima onde se vende sementes? 1- Sim, salte para CG13 2- Não

8 de 16 CG10 Se não existe: Qual é local mais próximo onde se vende? Nome do local: CG11 A que distância fica esse local? Kms Registe a reposta em Km OU em horas e minutos. CG12 Horas Minutos CG13 CG14 CG15 Há pessoas nesta aldeia/comunidade que recebem alguma informação sobre preços agrícolas por via rádio, publicações (como jornais, folhetos ou Quente-Quente), ou preços listados no mercado? Algumas famílias da aldeia/comunidade se beneficiaram do fomento pecuário nos últimos 12 meses? Existe tanque carracicida operacional ou corredor de tratamento nesta aldeia/comunidade? CG16 Existem pontos de abeberamento nesta aldeia/comunidade? CG17 Há serviços de extensão agro-pecuária ou de florestas nesta aldeia/comunidade?, salte para a próxima secção CG18 Se sim: Para que áreas prestam Agricultura CG19 assistência? Pecuária CG20 Florestas CG21 Piscicultura CG22 Agro-Processamento CG23 Comercialização CG24 Qual é o principal tipo de instituição ou organização que presta assistência técnica? 1- Governo 2- Companhias/Empresas 3- Cooperativa 4- Associação de produtores 5- ONGs 6- Outros CG25 Existem campos de demonstração nesta aldeia/comunidade? CG26 Nos últimos 12 meses realizou-se algum curso de capacitação para os camponeses desta aldeia/comunidade? CH. CRÉDITO AGRO-PECUÁRIO CH01 A nível da aldeia/comunidade existe alguma pessoa ou Instituição que fornece empréstimos ou crédito em dinheiro ou espécie? 1- Sim 2- Não, salte para a próxima secção CH02 Se sim: Comerciante vendedor de insumos CH03 Quem fornece? Comerciante comprador da produção CH04 Banco CH05 Governo (DDA, DPA, Fundos de Fomento) CH06 Companhias/Empresas CH07 Associação CH08 ONG CH09 Outro: especificar

CI. INFRA- ESTRUTURAS DE PROCESSAMENTO PROV: DIST: UPA: 9 de 16 CI01 Existem na aldeia, ou numa aldeia Moageira CI02 próxima, os seguintes meios de agro-processamento (FORMAL OU Fábrica de descasque de castanha CI03 INFORMAL)? Fábrica de descasque de arroz CI04 Maquinas para processamento de oleaginosas CI05 Maquinas de processamento de mandioca CI06 Outro: especificar CJ. ACESSO A SEDE DISTRITAL OU SEDE PROVINCIAL CJ01 CJ02 Onde existe o acesso mais importante de serviços como saúde, educação, registo civil, correios, telefone, comércio e bens para residentes da aldeia/comunidade?: Nome da sede/lugar mais importante: 1- Na sede distrital deste distrito, 2- Na sede distrital de distrito vizinho, 3- Na capital provincial desta província, 4- Na capital provincial de província vizinha 5- Num país vizinho 6- Outro CJ03 Qual é a distância até a estrada mais próxima para apanhar Quilometros transporte colectivo à sede mais importante? (Registe em CJ04 Quilómetros ou em horas e minutos) Horas Minutos CJ05 CJ06 CJ07 Qual é o meio de transporte principal para ir a sede mais importante? A estrada principal para chegar a aldeia é transitável todo o ano? Há transporte colectivo regular entre a aldeia e a sede mais importante no período chuvoso? 1- A pé 2- Bicicleta 3- Tracção Animal 4- Transporte colectivo 5- Transporte de privados/individuais 6- Outro: especificar:

CK. MECANISMO DE ACESSO A TERRA PROV: DIST: UPA: 10 de 16 CK01 Existe terra disponível na aldeia para produção agrícola? CK02 Se sim, que tipo de terra é mais disponível? 1- Agrícola abandonada 2- Virgem/mato desocupado 3- Reserva do estado 4- Terra sub-aproveitada 5- Outro: CK03 Existe terra disponível na aldeia para pastagem? 9- Não Aplicável (não há gado) CK04 É fácil obter-se terra nesta aldeia? 1- Sim, salte para CK07 2- Não CK05 CK06 Se não, quais são as razões principais? Primeira Razão Segunda Razão 1- Não há terra disponível próximo da aldeia 2- Não tem direito a terra por não ter nascido na zona 3- Falta de dinheiro para comprar 4- Falta de dinheiro para alugar terra 5- Outro: CK07 Existe compra e venda de terra nesta aldeia? CK08 CK09 Para as pessoas que vêm de fora da aldeia, qual é o mecanismo mais importante utilizado na aldeia/comunidade para atribuição de terras? Para residentes da aldeia, qual é o mecanismo mais importante utilizado na aldeia/comunidade para atribuição de terra adicional? 1- Cedida pelas autoridades tradicionais 2- Cedida pelas autoridades formais 3- Cedida pelos parentes 4- Arrendada 5- Emprestada 6- Ocupada 7- Comprada com título 8- Comprada sem título

CL. CULTURAS PRATICADAS E CALENDÁRIO DE 2001/2002 Cultura Os AFs nesta aldeia/ comunidade praticaram esta cultura em 2001/2002? Sementeira ou Colheita (Incluir a 1 a e 2 a Época) 01 Milho 1- Sementeira 01 2- Colheita 02 Arroz 1- Sementeira 02 2- Colheita 03 Mapira 1- Sementeira 03 2- Colheita 04 Mexoeira 1- Sementeira 04 2- Colheita 05 Amendoim Grande 1- Sementeira 05 2- Colheita 06 Amendoim Pequeno 1- Sementeira 06 2- Colheita 07 Feijão Manteiga 1- Sementeira 07 2- Colheita 08 Feijão Nhemba 1- Sementeira 08 2- Colheita 09 Feijão Jugo 1- Sementeira 09 2- Colheita Preencha com 1 quando é aplicável. Ponha traço quando não é aplicável. 11 de 16 SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO

12 de 16 Cultura Os AFs nesta aldeia/ comunidade praticaram esta cultura em 2001/2002? Sementeira ou Colheita (Incluir a 1 a e 2 a Época) Preencha com 1 quando é aplicável. Ponha traço quando não é aplicável. SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO 10 Feijão Boer 1- Sementeira 10 2- Colheita 11 Batata Reno 1- Sementeira 11 2- Colheita 12 Mandioca 1- Plantação 12 2- Colheita 13 Batata Doce 1- Plantação 13 2- Colheita 14 Inhame/Madumbi 1- Plantação 14 2- Colheita 18 Caju 2- Colheita 19 Coco 2- Colheita 20 Algodão 1- Sementeira 20 2- Colheita 21 Tabaco 1- Sementeira 21 2- Colheita 23 Chá 1- Plantação 23 2- Colheita 25 Girassol 1- Sementeira

13 de 16 Cultura Os AFs nesta aldeia/ comunidade praticaram esta cultura em 2001/2002? Sementeira ou Colheita (Incluir a 1 a e 2 a Época) Preencha com 1 quando é aplicável. Ponha traço quando não é aplicável. SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO 25 2- Colheita 26 Gergelim 1- Sementeira 26 2- Colheita 28 Paprica 1- Sementeira 28 2- Colheita 30 Hortícolas 1- Sementeira 30 2- Colheita 51 Abacate 2- Colheita 52 Ananás 2- Colheita 53 Banana 2- Colheita 54 Goiaba 2- Colheita 55 Laranja 2- Colheita 56 Limão 2- Colheita 57 Mafurra 2- Colheita 58 Manga 2- Colheita 59 Papaia 2- Colheita 66 Tangerina 2- Colheita

CM. PREÇOS AOS PRODUTORES NA COMPANHA 2001/2002 PROV: DIST: UPA: 14 de 16 O11 O13 O15 O22 O23 O33 O43 O52 O53 O62 Cultura/Produto Milho Maçaroca Milho em grão Farinha de milho Arroz com casca Arroz sem casca Mapira em grão Mexoeira em grão Amendoim Grande com casca Amendoim Grande sem casca Amendoim Pequena com casca Os produtores desta aldeia/comunidade venderam esta cultura ou produto na campanha 2001/2002? 1- Sim 2- Não Quantos agregados venderam? 1- Alguns 2- Menos de Metade 3- Metade 4- Mais de Metade 5- Quase Todo 6- Todos Qual foi o preço pago durante a época principal das vendas? Preço Unidade de Medida Podem ser recolhidos os preços durante a companha (Setembro 2001-Agosto 2002) Tipo de Moeda Qual foi o preço mais alto pago por este produto desde o início de campanha agrícola de 2001/2002? Preço Unidade de Medida Tipo de Moeda UNIDADE DE MEDIDA 01- Kg 02- Unidade 11- Saco de 100 kg 12- Saco de 90 kg 13- Saco de 70 kg 14- Saco de 60 kg 15- Saco de 50 kg 16- Saco de 25 kg 21- Lata de 25L 22- Lata de 20L 23- Lata de 10L 24- Lata de 5L 25- Lata de1l 26- Fardo (tabaco/ algodão) 40-300 ml (garrafa de refresco) 41-500 ml 42-750 ml TIPO DE MOEDA 1- Meticais em Contos 2- Dólares de Zimbabwe 3- Kwacha (Malawi) 4- Kwacha (Zâmbia) 5- Rand 6- Xelim (Tanzânia) 7- Dólares Americanos 8- Outro (especificar) O63 Amendoim Pequena sem casca O71 Feijão manteiga verde O73 Feijão manteiga em grão O81 Feijão nhemba fresca

15 de 16 O82 O83 O91 O92 Cultura/Produto Feijão nhemba seca em vagem Feijão nhemba em grão Feijão jugo fresco Feijão jugo seco com casca Os produtores desta aldeia/comunidade vendem esta cultura ou produto na campanha 2001/2002? 1- Sim 2- Não Quantos agregados vendem? 1- Alguns 2- Menos de Metade 3- Metade 4- Mais de Metade 5- Quase Todo/Todos Qual foi o preço pago durante a época principal das vendas? Preço Unidade de Medida Podem ser recolhidos os preços durante a companha (Setembro 2001-Agosto 2002) Tipo de Moeda Qual foi o preço mais alto pago por este produto desde o início de campanha agrícola de 2001/2002? Preço Unidade de Medida Tipo de Moeda UNIDADE DE MEDIDA 01- Kg 02- Unidade 11- Saco de 100 kg 12- Saco de 90 kg 13- Saco de 70 kg 14- Saco de 60 kg 15- Saco de 50 kg 16- Saco de 25 kg 21- Lata de 25L 22- Lata de 20L 23- Lata de 10L 24- Lata de 5L 25- Lata de1l 26- Fardo (tabaco/ algodão) 40-300 ml (garrafa de refresco) 41-500 ml 42-750 ml O93 Feijão jugo seco sem casca 103 Feijão boer em grão 111 Batata Reno fresca 121 Mandioca fresca 123 Mandioca seca TIPO DE MOEDA 1- Meticais em Contos 2- Dólares de Zimbabwe 3- Kwacha (Malawi) 4- Kwacha (Zâmbia) 5- Rand 6- Xelim (Tanzânia) 7- Dólares Americanos 8- Outro (especificar) 125 Farinha do mandioca 126 Tapioca do mandioca 131 Batata Doce fresca 181 Castanha de caju bruta 182 Amêndoa (caju) 185 Sumo de caju 186 Aguardente de caju 191 Lanho (sem casca verde) 192 Coco madura 193 Copra 202 Algodão

16 de 16 Cultura/Produto 212 Tabaco 232 Chá (folhas secas) 252 Girassol (sementes) 262 Gergelim 281 Gengibre Os produtores desta aldeia/comunidade vendem esta cultura ou produto na campanha 2001/2002? 1- Sim 2- Não Quantos agregados vendem? 1- Alguns 2- Menos de Metade 3- Metade 4- Mais de Metade 5- Quase Todo/Todos Qual foi o preço pago durante a época principal das vendas? Preço Unidade de Medida Podem ser recolhidos os preços durante a companha (Setembro 2001-Agosto 2002) Tipo de Moeda Qual foi o preço mais alto pago por este produto desde o início de campanha agrícola de 2001/2002? Preço Unidade de Medida Tipo de Moeda UNIDADE DE MEDIDA 01- Kg 02- Unidade 11- Saco de 100 kg 12- Saco de 90 kg 13- Saco de 70 kg 14- Saco de 60 kg 15- Saco de 50 kg 16- Saco de 25 kg 21- Lata de 25L 22- Lata de 20L 23- Lata de 10L 24- Lata de 5L 25- Lata de1l 26- Fardo (tabaco/ algodão) 40-300 ml (garrafa de refresco) 41-500 ml 42-750 ml 602 Ovos 601 Leite (fresco) 81A Bovinos Crias 81B Vaca 81C Boi 81D Touro TIPO DE MOEDA 1- Meticais em Contos 2- Dólares de Zimbabwe 3- Kwacha (Malawi) 4- Kwacha (Zâmbia) 5- Rand 6- Xelim (Tanzânia) 7- Dólares Americanos 8- Outro (especificar) 82A Caprinos Cria 82B Adultos 83A Ovinos Crias 83B Adultos 84A Suínos Leitões 84B Adultos 85 Burros