OFICINAS PEDAGOGICAS: COMO FORMA DE AUXILIO NO APRENDIZADO DOS EDUCANDOS NAS AULAS DE GEOGRAFIA

Documentos relacionados
INOVAÇÕES ALÉM DAS TECNOLOGIAS NAS AULAS DE GEOGRAFIA

OFICINA DE PRODUÇÃO DE MAPAS NO ENSINO DE GEOGRAFIA

A IMPORTÂNCIA DA AULA DE CAMPO COMO MÉTODOLOGIA PARA O DESENVOLVIMENTO DO ENSINO-APRENDIZAGEM NA GEOGRAFIA

O ENSINO DE BOTÂNICA COM O RECURSO DO JOGO: UMA EXPERIÊNCIA COM ALUNOS DE ESCOLAS PÚBLICAS.

A UTILIZAÇÃO DE RECURSOS AUDIVISUAIS NO PROCESSO DE ENSINO APRENDIZAGEM EM GEOGRAFIA

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA DOCENTE: ALESSANDRA ASSIS DISCENTE: SILVIA ELAINE ALMEIDA LIMA DISCIPLINA: ESTÁGIO 2 QUARTO SEMESTRE PEDAGOGIA

Palavras-chave: Formação docente. ensino de História. metodologia. técnica de seminário.

O NÚCLEO AUDIOVISUAL DE GEOGRAFIA (NAVG) TRABALHANDO A GEOGRAFIA COM CURTAS: EXPERIÊNCIA DO PIBID SUBPROJETO DE GEOGRAFIA.

UM ESTUDO SOBRE ENERGIA POR MEIO DE UMA ABORDAGEM PROBLEMATIZADORA: O RELATO DE UMA EXPERIÊNCIA NA EJA

A UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS TECNOLÓGICOS NO PROCESSO DE ENSINO DOS PROFESSORES DE TRÊS ESCOLAS MUNICIPAIS DE IMPERATRIZ-MA 1

TRABALHANDO O LIVRO DIDÁTICO: Com produção de maquetes no Ensino de História Medieval

EJA E A CULTURA CORPORAL: EXPERIENCIAS NA ESCOLA PÚBLICA EXEMPLOS DE POSSIBILIDADES E DESAFIOS.

JOGOS DE TABULEIRO: ferramenta pedagógica utilizada na construção do conhecimento químico

PIBID - RECURSOS DE ATIVIDADES LÚDICAS PARA ENSINAR APRENDER HISTÓRIA

A IMPORTÂNCIA DO PIBID NA FORMAÇÃO DOCENTE EM GEOGRAFIA: UMA EXPERIÊNCIA NA ESCOLA ESTADUAL DR. CARLOS GOMES DE BARROS EM UNIÃO DOS PALMARES-AL

CARTOGRAFIA ESCOLAR: UMA EXPERIÊNCIA DO PIBID DE GEOGRAFIA

DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM EM QUIMICA DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO NA ESCOLA CÔNEGO ADERSON GUIMARÃES JÚNIOR

A participação no PIBID e a formação de professores da Pedagogia experiência na educação de jovens e adultos

A IMPORTÂNCIA DAS OFICINAS PEDAGÓGICAS NO ENSINO DE GEOGRAFIA: UMA PROPOSTA DO PIBID NA ESCOLA ESTADUAL ANA JÚLIA DE MOUSINHO

A APLICAÇÃO DO JOGO LÚDICO COMO FACILITADOR DO ENSINO DE TERMOQUÍMICA

PRODUÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICO-PEDAGÓGICOS PARA O ENSINO DE MATEMÁTICA: UMA AÇÃO DO PIBID/MATEMÁTICA/CCT/UFCC

O ENSINO DE GEOGRAFIA E A VIVÊNCIA DA EQUIPE PIBID NA ESCOLA POLIVALENTE, CAMPINA GRANDE-PB

UTILIZANDO OS MATERIAIS DIDÁTICOS: MARCADOR TRIGONOMÉTRICO E QUADRO CIDEPE NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE TRIGONOMETRIA EM ESCOLAS DA CIDADE DE GOIAS

UNIMONTES E PIBID TRILHANDO NOVOS HORIZONTES PARA A FORMAÇÃO INICIAL DOS DOCENTES EM GEOGRAFIA

A IMPORTÂNCIA DO USO DE JOGOS DIDÁTICOS E SUAS CONTRIBUIÇÕES PARA O ENSINO DE QUÍMICA

EDUCAÇÃO AMBIENTAL: UMA PRÁTICA TRANSFORMADORA NO ESPAÇO ESCOLAR

GT11 PRÁTICAS EDUCATIVAS NO ENSINO DE GEOGRAFIA

Ingrid Janaína dos Santos Ferreira 1 ; Paulo Cézar Pereira Ramos 2 ; Maria Aparecida dos Santos Ferreira 3 INTRODUÇÃO

A experiência do Projeto de Iniciação a Docência na Escola Vilma Brito Sarmento: as implicações na formação do professor supervisor

ENSINO DE ZOOLOGIA PARA O ENSINO MÉDIO: AULA DE CONTRATURNO COMO ESPAÇO DE APRENDIZAGEM

2. RESULTADOS E DISCUSSÕES

BRINCANDO COM INGLÊS: A APRENDIZAGEM DA LÍNGUA INGLESA DE FORMA LÚDICA NO ENSINO FUNDAMENTAL

A MATEMÁTICA NA EDUCAÇÃO INFANTIL E ANOS INICIAS: DISCIPLINA PARA O DESENVOLVIMENTO DE HABILIDADES MENTAIS

1- Prof. Me. Dep. Química/UERN; 2- Alunos de Licenciatura em Química, Matemática e Física.

A IMPORTÂNCIA DOS PROJETOS DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: O PIBID E SUAS CONTRIBUIÇÕES PARA O ENSINO DA GEOGRAFIA NAS ESCOLAS PÚBLICAS

O PIBID DE QUÍMICA E PESQUISA NO COTIDIANO ESCOLAR: DIÁLOGO ENTRE UNIVERSIDADE, O PROFESSOR E A ESCOLA

A contribuição do PIBID na melhoria do ensino de Geografia Verônica Amparo Medeiros

A CONCEPÇÃO DOS MAPAS MENTAIS NO ENSINO DE GEOGRAFIA, O CONHECIMENTO DO LUGAR ATRAVÉS DA VIVÊNCIA DO ALUNO

AULAS DE FÍSICA PARA O ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO: UMA METODOLOGIA DE AULAS DE FÍSICA DANDO ÊNFASE NOS EXPERIMENTOS CIENTÍFICOS

CONTRIBUIÇÕES DO PIBID/SUBPROJETO BIOLOGIA AOS ALUNOS MONITORES DA ESCOLA PROFESSOR LUÍS FELIPE EM SOBRAL- CE

O USO DO JOGO LÚDICO COMO UMA ALTERNATIVA DIDÁTICA PARA O ENSINO DA TABELA PERIÓDICA NA ESCOLA ESTADUAL ORLANDO VENÂNCIO DOS SANTOS

EXPERIÊNCIAS DO PIBID DE MATEMÁTICA EM ARRAIAS (TO)

CURRÍCULO E PLANEJAMENTO: UMA CONTRIBUIÇÃO PARA A APRENDIZAGEM SIGNIFICATIVA

BIOLOGIA NA PRÁTICA: ULTILIZAÇÃO DE MATERIAIS DE BAIXO CUSTO NAS PRÁTICAS NO ENSINO MÉDIO

SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL: UMA RELAÇÃO INTENSA ENTRE AS CRIANÇAS E O MEIO AMBIENTE

TERMOQUIZ: UM JOGO PARA O ENSINO DE TERMOQUÍMICA

A EXPERIÊNCIA DOS ALUNOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA NO ENSINO DA GEOGRAFIA: APRENDIZAGEM ATRAVÉS DE DIFERENTES RECURSOS DIDÁTICOS

MAPA MENTAL: ESTUDO DO LUGAR COMO RECURSO DIDÁTICO NA ESCOLA DOUTOR JOSÉ CURSINO DE AZEVEDO NA CIDADE DE MARABÁ-PA. ¹

Ações de iniciação à docência (PIBID): as primeiras experiências no ensino de Matemática

O ENSINO DA GEOGRAFIA DA PARAÍBA E A ABORDAGEM DO LUGAR E DA ANÁLISE REGIONAL NO ESTUDO DA GEOGRAFIA DO ESTADO NO ENSINO BÁSICO.

PROJETOS EDUCACIONAIS NA EDUCAÇÃO BÁSICA

JOGOS LÚDICOS: BINGO DA QUÍMICA UTILIZANDO A TABELA PERIÓDICA NO ENSINO DE QUÍMICA

Materiais e métodos:

O USO DO JOGO MOLÉCULAS DE HIDROCARBONETOS COMO MÉTODO SIGNIFICATIVO PARA O ENSINO DE QUÍMICA

TÉCNICAS ENSINO UTILIZADAS PARA TRABALHAR COM AS TECNOLOGIAS DIGITAIS MÓVEIS

PROJETO DIDÁTICO DE LEITURA E ESCRITA: UTILIZAÇÃO DE FANZINE E PARÓDIA NO ENSINO DE CIÊNCIAS

TAPETE DAS LIGAÇÕES: UMA ABORDAGEM LÚDICA SOBRE AS LIGAÇÕES QUÍMICAS E SEUS CONCEITOS

UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA CENTRO DE HUMANIDADES CAMPUS-III DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA CURSO DE LICENCIATURA PLENA EM GEOGRAFIA

Ações Concretas do PIBID de Matemática no Colégio Nestório Ribeiro. Palavras chaves: Ações concretas. Monitorias/Tutorias. Laboratório de Matemática.

Plano da Intervenção

JOGO LOGARITMONENCIAL, EXPLORANDO OS CONCEITOS DE LOGARITMO E EXPONENCIAL COM A UTILIZAÇÃO DE JOGOS.

TEACHING-GEOGRAPHY EDUCATION: A CASE STUDY WITH STUDENTS OF EDUCATION 6TH YEAR THE BASIC APPLICATION-CAP COLLEGE / UFAC

NA ERA DIGITAL: O ENSINO DE HISTORIA EM PERSPECTIVA.

PIBID DE MATEMÁTICA EM ARRAIAS (TO) UMA EXPERIÊNCIA DIFERENTE

CONSTRUINDO CONHECIMENTO COM A UTILIZAÇÃO DO MATERIAL MANIPULATIVO FRAC-SOMA

Plano de Ensino IDENTIFICAÇÃO

JOGOS EDUCATIVOS COMO FACILITADORES DO ENSINO DE CIÊNCIAS NA EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS

ABORDAGENS INOVADORAS PARA O ENSINO DE FÍSICA: UMA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO SOBRE ENERGIA

LABORATÓRIO DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE MATEMÁTICA: UM ESPAÇO PARA AS IMPLICAÇÕES NA FORMAÇÃO DE EDUCADORES.

Obra literária: ERA UMA VEZ UM GATO XADREZ... Autora: Bia Villela.

ABORDAGEM DA EDUCAÇÃO AMBIENTAL PARA ALUNOS DO ENSINO MÉDIO

PREPARAÇÃO PARA AS OLIMPÍADAS DE MATEMÁTICA ATRAVES DO RACIOCÍNIO LÓGICO

O USO DA MODELAGEM PARA CONSTRUÇÃO DOS CONCEITOS SOBRE ELEMENTO QUÍMICO E SUBSTÂNCIA NO ENSINO DE QUÍMICA RESUMO

A MATEMÁTICA E O ALUNO SURDO: INCLUSÃO, DESAFIOS E ESTRATÉGIAS NO CAMINHO DA APRENDIZAGEM

INTERVENÇÃO. Plano da Intervenção

CONTRIBUIÇÕES DE UMA OFICINA SOBRE GENÊRO E SEXUALIDADE NO CONTEXTO ESCOLAR

O PAPEL DA MONITORIA EM CARTOGRAFIA NA FORMAÇÃO DISCENTE

CASOS DE INJÚRIAS RACIAIS NO MEIO FUTEBOLÍSTICO: INTERVENÇÕES ACERCA DO TEMA NO ÂMBITO DO ENSINO ESCOLAR

ANOTAÇÕES DE ESTÁGIO: UMA ABORDAGEM DIFERENCIADA SOBRE O TEOREMA DE PITÁGORAS NO TRIÂNGULO RETÂNGULO

Uso da massa de modelar como alternativa didática para construção de modelo atômicos.

FORMAÇÃO INICIAL E CONTÍNUA NA DOCÊNCIA: UMA ANÁLISE A PARTIR DO PIBID/GEOGRAFIA/UEPB NA E.E.E.F.M. SÃO SEBASTIÃO, CAMPINA GRANDE/PB.

O PIBID E A RELAÇÃO TEORIA E PRÁTICA NA FORMAÇÃO CONTINUADA DE DOCENTES DA EDUCAÇÃO BÁSICA 1

PIBID UMA BREVE REFLEXÃO ENTRE TEORIA E PRÁTICA DOCENTE

A INTERPRETAÇÃO TEXTUAL COMO OBSTÁCULO NO ENSINO DE FÍSICA. Apresentação: Pôster

O PLURALISMO DOS RECURSOS DIDÁTICOS NO ENSINO DAS CIÊNCIAS NATURAIS SOB A ÓTICA DAS NOVAS TECNOLOGIAS

4 Ano Curso Bacharelado e Licenciatura em Enfermagem

A IMPORTÂNCIA DA CARTOGRAFIA ESCOLAR PARA ALUNOS COM DEFICIENCIA VISUAL: o papel da Cartografia Tátil

CONSTRUÇÃO/DESCONSTRUÇÃO: REELABORANDO NOÇÕES CARTOGRÁFICAS NO ENSINO DE GEOGRAFIA NO NÍVEL MÉDIO.

Aplicação de jogos virtuais como temática de educação entre as matérias

ENSINO DE EQUAÇÕES DO PRIMEIRO GRAU ATRAVÉS DE JOGOS

O USO DE KITS EXPERIMENTAIS COMO FORMA DE CONSTRUÇÃO DE CONHECIMENTOS

A MONITORIA COMO INSTRUMENTO FACILITADOR DE APRENDIZAGEM

O PAPEL DAS INTERAÇÕES SOCIAIS NA CONSTRUÇÃO CONCEITUAL EM ATIVIDADES EXPERIMENTAIS NO ENSINO MÉDIO.

IDENTIFICANDO SABERES DA DOCÊNCIA NA FORMAÇÃO INICIAL DE LICENCIANDOS DO PIBID DE QUÍMICA

A ARTE TRANSVERSAL ATRAVÉS DA MATEMÁTICA. CAMARGO, Fernanda 1 SOUZA, Michele²

A CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO CARTOGRÁFICO COM ALUNOS CEGOS NA ESCOLA DOM RICARDO VILELA NO MUNICÍPIO DE NAZARÉ DA MATA-PE

Instituto Federal Farroupilha, Lic. em Matemática, CAPES/PIBID, 2

A UTILIZAÇÃO DE JOGOS DIDÁTICOS COMO FERRAMENTA DE APOIO NO ENSINO DE BIOLOGIA

A IMPORTÂNCIA DA FLORÍSTICA E DO UMBUZEIRO PARA O SEMIÁRIDO. Claudia Lima de Melo (UFCG); Maria José Batista da Silva (UFCG)

O ENSINO DE GEOGRAFIA NO ÂMBITO DO PIBID DIVERSIDADE NAS ESCOLAS DO CAMPO DO SEMIÁRIDO PARAIBANO

Transcrição:

OFICINAS PEDAGOGICAS: COMO FORMA DE AUXILIO NO APRENDIZADO DOS EDUCANDOS NAS AULAS DE GEOGRAFIA Angeline Batista da Cruz Universidade Estadual da Paraíba pibidcruz@bol.com.br Clara Mayara de Almeida Vasconcelos Universidade Federal da Paraíba clara_may.vasconcelos@hotmail.com Kátia Barros de Sousa Universidade Estadual da Paraíba Katiabarros-geo@hotmail.com Érica Gonçalves Pinto Universidade Estadual da Paraíba erica_gonçalveseg@hotmail.com INTRODUÇÃO Este artigo se destina a descrição das oficinas desenvolvidas na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Monsenhor Emiliano de Cristo. O presente trabalho tem como objetivo geral apresentar como foram realizadas as oficinas, quais metodologias foram utilizadas, e os procedimentos adotados para o desenvolvimento das atividades de uma maneira mais atrativa e possivelmente usando novas formas de apresentar os conteúdos facilitando o aprendizado e estimulando a participação dos alunos durante as aulas de geografia. A temática deste trabalho está centrada no seguinte problema: Como o recurso didático pode permear e incitar o processo de compreensão e construção de conhecimento nos discentes? E quais os procedimentos metodológicos necessários para motivar o aluno na construção de conhecimento? Qual a importância da aplicação de oficinas? O quadro teórico adotado no desenvolvimento desta pesquisa centra-se em reflexões de FREIRE (1979), PADIM (2003), REGO ET AL (2007). O estudo se assinala como uma análise de cunho

observatório, a qual utilizou revisão bibliográfica e pesquisa ação por meio de intervenções com oficinas em aulas. Durante muitos anos pensou-se que a escola tinha como finalidade ensinar as matérias fundamentais, ou seja, ler, escrever e contar. Atualmente o objetivo é outro: formar a personalidade do educando, isto é, formar a opinião do mesmo, através de um debate dialético refletindo sobre a verdadeira função do educador. Os resultados apontam que houve maior participação e socialização do conteúdo, pois é fato que em um ambiente escolar o processo de aprendizagem torne-se prazeroso, Quando estimulado. De acordo com Padim (2003) entende-se por oficinas de ensino como sendo uma metodologia pouco aplicada, mas diferenciada e que os professores têm dificuldade de aplicar na escola por falta de embasamento teórico e domínio do conteúdo. Sobre este pensamento cabe ressaltar que, A vantagem da oficina para o professor é que ele pode obter em cada uma delas experiência quanto à forma de elaborar atividades para a construção dos conceitos cartográficos. Dessa forma, ele poderá amenizar a problemática da hora/aula, ou seja, ele pode obter um jogo de cintura, escolhendo quais atividades melhores se encaixam em determinadas atividades (PADIM, 2006, p.53). Oficinas são procedimentos metodológicos adquiridos por docentes a fim de propor atividades de forma dinâmica para melhor repassar conteúdos e construir concepções com objetivo de facilitar e esclarecer as dúvidas dos alunos. (REGO ET AL, 2007). De acordo com os autores supracitados a oficina é uma proposta que permite o aprofundamento do conhecimento e socialização de conteúdos não só na disciplina de geografia, mas para outras que adotam esta metodologia, ou seja, estas atividades diferenciadas permitem uma maior interação entre professores e alunos. Esta é uma sugestão didática para os professores e alunos interagirem e trocarem experiências, na participação de ambos na construção do conhecimento. O educador que procura se informar, ele encontra métodos e recursos necessários eficientes que venham a ser utilizados em aulas para trazer sempre um maior aprofundamento de conteúdos e desempenharmos um trabalho excelente. Observou-se que os recursos

metodológicos e materiais utilizados para a realização das atividades, foram bastante proveitosos no processo de ensino aprendizagem, estimulando-os a compreender melhor o conteúdo dado deixando o aluno a criar possibilidades para chegar à conclusão de determinados temas discutidos e assim expressarem suas percepções e entender o espaço e sua integração. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS Este trabalho pretende mostrar a importância da aplicação de oficinas pedagógicas e a discussão teórica das praticas metodológicas e sua influencia no âmbito escolar. A partir daí o estudo se assinalá-la através de leitura bibliográfica, composta por livros, artigos, revistas e pesquisas para a fundamentação teórica metodológica do tema discutido. O desenvolvimento da pesquisa está baseado em análise de cunho observatório e de pesquisa qualitativa e participativa, por meio de intervenções com o uso de oficinas pedagógicas aplicadas utilizando os seguintes procedimentos: A) Análise do conhecimento prévio dos alunos sobre determinado conteúdo; B) Explicação dos Conteúdos de forma dinâmica com o uso de algumas ferramentas metodológicas; C) Avaliação do conhecimento produzido pelos alunos no decorrer das oficinas, que aconteceu na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Monsenhor Emiliano de Cristo, durante a participação do Projeto PIBID (Programa de Bolsa de Iniciação a Docência), que permitiu compreender melhor a realidade da escola pública e do ensino da Instituição. Este período de convivência com a escola possibilita um maior acompanhamento do ensino aprendizagem, e observações propiciando a oportunidade de a apreensão das ações realizadas dentro da escola, e a oportunidade de compartilhar conhecimento, assim possibilitando uma ideia precursora acerca da realidade no campo da educação na rede pública de ensino.

RESULTADOS E DISCUSSÕES Por meio de aplicação de oficinas como metodologia adotada no desenvolvimento das intervenções o aluno se depara com diferentes percepções. Tal intervenção tem a importância de reunir os alunos e dar a oportunidade dos mesmos se relacionarem com os demais na troca de conhecimento se tornando mais participativos. As aulas em forma de oficina pedagógica foram realizadas no dia 08 e 09 de Maio de 2014, com duração de 120 minutos dividido em 04 aulas, cada uma com 30 minutos, com o seguinte conteúdo: Dinâmicas climáticas no Brasil. Estas aulas foram desenvolvidas no 2º ano (A) EJA e 2 (D) REGULAR, com início às 19h30min até 9h30min, onde levamos os alunos para a sala de multimídia onde seria realizada a oficina para que eles pudessem compreender melhor o tema abordado. 1º MOMENTO: Apresentação de slide que teve a duração de 30 minutos. Os slides apresentavam conteúdos que serviria de reforço para uma maior interação e socialização de conceitos, mapas e imagens de cada tipo de clima que mostravam suas características e área de ocorrência no território brasileiro. Os alunos interagiram com a aula sugerindo exemplos e fazendo perguntas relacionadas ao assunto exposto como, por exemplo, por que a água do mar é gelada durante o dia e a noite quente?e percebendo as características que apresentam cada região do Brasil. Conforme ilustra a seguinte imagem:

Imagem 1: explicação de slide. Fonte: Subprojeto de Geografia PIBID 2º MOMENTO: Aplicação de atividade (imagem 02) em que os estudantes tiveram que identificar, através de diferentes cores, os tipos climáticos de cada região do mapa do Brasil,que tinha como maior objetivo avaliar o quanto desse assunto eles conseguiram assimilar.

Imagem 2: Atividade desenvolvida. Fonte: Subprojeto de geografia PIBID. CONSIDERAÇÕES FINAIS Para fins deste artigo, considera-se que Oficinas Como Forma de Auxilio no Aprendizado dos Educandos apresenta-se como uma proposta necessária para uma prática pedagógica eficaz. Por meio da literatura pesquisada e de oficinas realizadas na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Monsenhor Emiliano de Cristo tornou-se possível realizar este artigo que reúne a experiência adquirida com a prática do ensino e o embasamento teórico que fundamenta a nossa pesquisa, a qual mostrou que os instrumentos de ensino se adaptam às diversas turmas de alunos de acordo com a necessidade e planejamento do professor. Conclui-se que a edificação de uma metodologia de ensino deve ocorrer de forma que evolua conforme a necessidade do educador e dos educandos, para que o processo de ensino e

aprendizagem ocorra para os dois simultaneamente. Pois, na atual conjectura educacional o professor deve estar atento ao fato da incerteza do conhecimento, uma vez que este se não é propriedade privada do educador e que chega de forma extremamente fácil aos discentes por intermédio dos vários meios de comunicação. REFERÊNCIAS FREIRE, P. O compromisso profissional com a sociedade. In: Educação e Mudança. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979. PADIM, A. R. Universidade Estadual de Londrina: Departamento de Geociências; Trabalho de conclusão de Curso. Londrina, 2006. REGO, N; CASTROGIOVANNI, A. C; KAERCHER, N. A. Geografia: Práticas Pedagógicas para o ensino médio. Porto Alegre: Artmed, 2007. 148 p.