ESCLARECIMENTO N.º 02 Seguem esclarecimentos referentes ao edital da Tomada de Preços TP.DAQ.G.0183.2004 PERGUNTA 1: Quem será o responsável pela infra-estrutura necessária, a contratada ou FURNAS? RESPOSTA: Todo projeto e execução da infra-estrutra (rede de dutos em PVC e/ou eletrocalhas) será de responsabilidade de FURNAS, disponibilizando, inclusive, pontos de alimentação, atendendo indicações do fornecedor. Todavia, o fornecedor poderá participar da elaboração do projeto, apresentando-nos sugestões para a otimização dos trabalhos. Cabe ressaltar que o projeto executivo requisitado por FURNAS se refere ao detalhamento da instalação dos equipamentos fornecidos. PERGUNTA 2: A fibra óptica a ser instalada será aérea ou subterrânea? RESPOSTA: A fibra a ser instalada, bem como todas as fusões ópticas, será subterrânea e de responsabilidade do fornecedor. PERGUNTA 3: Na planilha de descrição do material nos itens 12 e 13, qual a dimensão desejada das caixas e quais os componentes internos que devem fazer parte da mesma? Pelo nosso entendimento estas caixas são as que acomodarão os conversores óticos esta correto? RESPOSTA: O fornecedor, conforme item 3-INSTALAÇÃO/SUPERVISÃO (NOTAS AO PROPONENTE), será responsável pela instalação de todos os equipamentos fornecidos, portanto deverá dimensionar as referidas caixas, de acordo com os componentes internos, os quais são do seu inteiro conhecimento. PERGUNTA 4: No item 16 o usual do mercado são sensores ativos de 02 feixes, os de 04 feixes são raros de se encontrar pode-se oferecer sensor de 02 feixes? RESPOSTA: Não, os sensores devem ser fornecidos conforme especificados. PERGUNTA 5: Solicitamos maior esclarecimento sobre o software gráfico do item 22. Este software pode ser o software que acompanha o item 3 da planilha? RESPOSTA: Sim. PERGUNTA 6: Com relação ao sistema da planilha a página 3 do edital, que tipo de cabeamento será utilizado? Deverá o proponente orçar este cabeamento? Em caso positivo qual a metragem total? RESPOSTA: Na Usina de Campos, existem distâncias que podem atingir até 1 km, se considerarmos os acessos. Todavia as distâncias corretas poderiam se conferidas se o proponente visitasse o local. Estamos disponibilizando no site www.furnas.com.br/editais, um arquivo em PDF mostrando a área a ser atendida pelo CITV. PERGUNTA 7: No item 03 da planilha da página 2 e item 02 da planilha da página 3, o controle remoto pode ser feito através de uma estação de rede? Que tipo de controle é exigido? RESPOSTA: Estamos desconsiderando a necessidade de controle remoto. Pág. 1/6
PERGUNTA 8: Qual a verba máxima destinada a este projeto? RESPOSTA: Não é divulgada PERGUNTA 9: Necessito saber se na Usina de Campos os novos equipamentos serão agregados a equipamentos já existentes pois na descrição dos materiais os itens 5 e 6 indicam - transmissor/receptor Multiplex óptico - e não indica o número de entradas do equipamento, ou seja, se eu for me basear pela solicitação, seriam necessarias 1 entrada e 1 saída para a câmera dome e 1 entrada e 1 saída para a câmera fixa. Se a obra for complementar, a instalação já existente teria que saber quantas câmeras seriam ligadas ao equipamento? RESPOSTA: Não se trata de nenhuma ampliação, mas da instalação de um sistema inteiramente novo, já que naquela usina não existe nenhum outro sistema de CITV instalado. PERGUNTA 10: Outra duvida é em relação as quantidades de propostas, são 2 requisições em uma única tomada de preços, pergunto: são duas propostas em um único envelope ou uma única proposta para as duas requisições? RESPOSTA: A apresentação da proposta será como a nota 009 Apresentação da Proposta O proponente deverá cotar cada sistema de CITV separadamente (por requisição), porém, na mesma proposta. PERGUNTA 11: No item 019 "Destino", o número das requisições são iguais para diferentes destinos. Favor informar os números das requisições para as devidas localidades. RESPOSTA: Considerar o descritivo do item conflitante da nota 019 Destino, como segue: Onde se lê: Req. 220-2464: Usina de Campos (USCG.O) RJ Leia se: Req. 220-2476: Usina de Campos ( USCG.O) -RJ PERGUNTA 12: Solicitamos esclarecimento quanto à apresentação do cronograma estimado para realização dos trabalhos, indicação da equipe técnica e o escopo dos serviços considerados - item 23-técnica para fornecimento, deverá ser apresentado pelo proponente vencedor ou no ato da apresentação da proposta. RESPOSTA: Deverá ser apresentado no ato da apresentação da proposta. PERGUNTA 13: Os itens 5 e 6 do edital na qual se referem a Transmissor e Receptor óptico para vídeo e dados do tipo "multímodo" não são compatíveis com fibras "monomodo" como é solicitado no edital. Gostaríamos de saber se as proponentes deverão ofertar interfaces do tipo "Monomodo" e se elas terão que ser do tipo WDM para economia de fibras? RESPOSTA: Não há necessidade de serem ofertadas interfaces do tipo WDM. Quando da ampliação do sistema, caso seja necessário, FURNAS se encarregará de adquirir novos cabos ópticos. PERGUNTA 14: Favor confirmar a instalação da câmera fixa na portaria principal de FURNAS via cabo Coaxial. RESPOSTA: A distância da portaria principal ao futuro Centro de Supervisão é conhecida (aproximadamente 50 metros). Portanto, essa definição fica a cargo do proponente. PERGUNTA 15: Tendo em vista que será fornecido e implantado na Sala de Controle Equipamentos como: Matriz, DVR, Rack p/interfaces e DIO, gostaríamos de saber se as Pág. 2/6
proponentes deverão ofertar em suas propostas Bastidor de altura mínima de 30U para fixação de tais equipamentos mencionados? RESPOSTA: De acordo com os equipamentos a serem fornecidos, o proponente deverá dimensionar a altura do rack capaz de abrigar todos esses aparelhos. PERGUNTA 16: Favor confirmar toda a infra-estrutura e fornecimento de pontos elétricos nos locais de implantação dos Eqtos serão de responsabilidade de FURNAS. RESPOSTA: Todo projeto e execução da infra-estrutra (rede de dutos em PVC e/ou eletrocalhas) será de responsabilidade de FURNAS, disponibilizando, inclusive, pontos de alimentação, atendendo indicações do fornecedor. Todavia, o fornecedor poderá participar da elaboração do projeto, apresentando-nos sugestões para a otimização dos trabalhos. Cabe ressaltar que o projeto executivo requisitado por FURNAS se refere ao detalhamento da instalação dos equipamentos fornecidos. PERGUNTA 17: Conforme visto e comentado na visita, haverá necessidade de construção de infra-estrutura para encaminhamento dos cabos elétricos e ópticos para a Câmera (tipo Dome) que estará sendo implantada próxima ao Equipamento de Telemetria. Como não está definido o caminho que será construído esta estrutura, gostaríamos de saber caso haja a necessidade de fornecimento de mais cabos ópticos e/ou elétricos acima do quantitativo descrito no edital qual será o procedimento das proponentes? RESPOSTA: Deverá ser proposta a quantidade necessária ao atendimento do Edital. Caso seja necessária uma quantidade maior de cabos para a implantação completa do sistema, FURNAS se encarregará da sua aquisição. PERGUNTA 18: Em visita Técnica foi solicitado a implantação de uma câmera tipo Dome em local que não existe posteação ou local para fixação desta. Neste caso será de fornecimento de Furnas um poste para instalação desta câmera ou as proponentes deverão obrigatoriamente fornecer esta posteação? RESPOSTA: Haverá necessidade da instalação de apenas 1 (um) poste, pela qual FURNAS será responsável. PERGUNTA 19: Se o cabo é monomodo, por que os conversores ópticos são multimodo? RESPOSTA: ( ) Os conversores ópticos devem ser compatíveis com os cabos. PERGUNTA 20: ( ), nos itens 05, 06 e 14 refere-se a características de cabo óptico multimodo, enquanto, na mesma planilha, item 18, o cabo solicitado é monomodo. considerando a quantidade de cabo solicitado, entendemos que o sistema óptico será multimodo( ). RESPOSTA: Dependendo das distâncias demandadas poderão ser utilizadas fibras do tipo monomodo ou multimodo. todavia, damos preferência a monomodo. PERGUNTA 21: Solicitamos que seja definido tipo de fibra e tipo de conversores, uma vez que trata-se de uma tomada de preços. RESPOSTA: Damos preferência a cabo monomodo, evidentemente estamos nos referindo às distâncias maiores, deixando a cargo do fornecedor a opção por outros tipos de fibras/cabos quando de tratar de distâncias menores, onde poderão ser aplicados, por exemplo, até par trançado ou cabo coaxial, pois o sistema não terá necessariamente que ser instalado utilizando-se de vias todas do mesmo tipo. Pág. 3/6
O objetivo é também dar maior flexibilidade ao proponente, a fim de que ele possa apresentar a FURNAS a proposta mais econômica, mas tecnicamente viável, já que a empresa integradora conhece bem os equipamentos propostos. Quanto à questão dos conversores ópticos, ratificamos a resposta anterior, isto é, têm que ser compatíveis com os cabos utilizados. PERGUNTA 22: Com relação a descrição do material, item 01: " Kit camera policromática, fixa, day & night, lente auto-íris varifocal, distância focal 3,5 8,0mm, ccd 1/3", 480 TVL, com caixa de proteção para uso externo, suporte de parede e zoom, completo, inclusive fonte de alimentação". Entendemos que o zoom refere-se a lente varifocal. Favor informar se nosso entendimento não estiver de acordo. RESPOSTA: O entendimento está correto. Por se tratar de uma câmera fixa, o zoom é manual. Requisição 220-2476: PERGUNTA 23: O item 01 descreve um "Kit câmera policromática fixa day & night, lente auto-íris varifocal, distância focal 3,5 8,0 mm, ccd 1/3", 480 TVL, com caixa de proteção para uso externo, suporte de parede e zoom, completo, inclusive fonte de alimentação.". Entendemos que existe alguma incompatibilidade de informações, pois num primeiro momento faz-se referência a uma lente varifocal e, logo em seguida, pede-se o zoom. Solicitamos maiores informações sobre a descrição desta câmera e sua lente; RESPOSTA: Trata-se de câmera para instalação fixa, sendo, portanto, de ajuste manual. PERGUNTA 24: Os itens 05, 06, 14 trazem em sua especificação informações para trabalhar com fibra óptica do tipo multimodo. Entretanto, o item 18 descreve um "Cabo óptico, 8 vias, monomodo". Assim, pedimos a confirmação da especificação do item 18, no que diz respeito ao tipo exato da fibra óptica; RESPOSTA: Quando informamos que "damos preferência a monomodo" evidentemente estamos nos referindo às distâncias maiores, deixando a cargo do fornecedor a opção por outros tipos de fibras/cabos quando de tratar de distâncias menores, onde poder-se-ão ser aplicadas, por exemplo, até par trançado ou cabo coaxial, pois o sistema não terá necessariamente que ser instalado utilizando-se de vias todas do mesmo tipo. O objetivo da resposta é também dar maior flexibilidade ao proponente, a fim de que ele possa apresentar a FURNAS a proposta mais econômica, mas tecnicamente viável, já que a empresa integradora conhece bem os equipamentos propostos. Quanto à questão dos conversores ópticos, informamos estas têm que ser compatíveis com os cabos utilizados. PERGUNTA 25: O item 16 descreve um "Sensor ativo de 04 feixes...". Solicitamos confirmação sobre a quantidade de feixes destes sensores; RESPOSTA: 04 (quatro) pares. PERGUNTA 26: O item 09 descreve um "Rack para slot com fonte". Solicitamos maiores explicações sobre este item; Pág. 4/6
RESPOSTA: De acordo com os equipamentos a serem fornecidos, o proponente deverá dimensionar a altura do rack capaz de abrigar todos esses aparelhos. O item 09 desta planilha, deverá ser lido como: Onde se lê: Rack para slot com fonte. Leia se: Rack para 15 slot com fonte. Requisição 220-2464: PERGUNTA 27: Solicitamos informações sobre metragem estimada para cabeamento elétrico, a exemplo do que foi feito no item 17 da requisição 220-2476; RESPOSTA: Assunto esclarecido durante a visita dos Proponentes ao Escritório Central. PERGUNTA 28: Item 01: Kit câmera policromática fixa, day & night, lente auto-íris varifocal, distância focal de 3,5 ~8,0 mm, ccd 1/3", 480 TVL, com caixa de proteção para uso externo, suporte de parede e zoom, completo, inclusive fonte de alimentação. Como devemos entender como "suporte de parede e zoom"? RESPOSTA: Por se tratar de uma câmera fixa, o zoom é manual. Suporte para fixação da câmera fixa da guarita principal em parede. PERGUNTA 29: O Item 17: Cabo paralelo para a linha de alimentação, 21,5 mm² por condutor. Trata-se de cabo 21,5mm² ou 2X1,5mm²? O usual para alimentação elétrica é 2X1,5mm². RESPOSTA:. O item 17 desta planilha deverá ser lido como: Onde se lê: Cabo paralelo para a linha de alimentação, 21,5 mm2 por condutor. Leia se: Cabo paralelo para a linha de alimentação, 2,5 mm2 por condutor. PERGUNTA 30: O Item 18: Cabo óptico, 8 vias, monomodo. Trata-se realmente de cabo monomodo? O transmissor e receptor citados são para fibra multimodo. RESPOSTA: Informamos que "damos preferência a monomodo" evidentemente estamos nos referindo às distâncias maiores, deixando a cargo do fornecedor a opção por outros tipos de fibras/cabos quando de tratar de distâncias menores, onde poderão ser aplicados, por exemplo, até par trançado ou cabo coaxial, pois o sistema não terá necessariamente que ser instalado utilizando-se de vias todas do mesmo tipo. O objetivo da resposta é também dar maior flexibilidade ao proponente, a fim de que ele possa apresentar a FURNAS a proposta mais econômica, mas tecnicamente viável, já que a empresa integradora conhece bem os equipamentos propostos. Quanto à questão dos conversores ópticos, ratificamos a resposta anterior, isto é, têm que ser compatíveis com os cabos utilizados. PERGUNTA 31: Poderá ser fornecida câmera que já é alimentada em 110/220Vac? RESPOSTA: Quanto à questão de alimentação, a opção fica a cargo do fornecedor. PERGUNTA 32: Qual o tipo de conector que deverá ser fornecido no cordão óptico e no DIO? RESPOSTA: Os conectores a serem fornecidos devem ser compatíveis com as interfaces exigidas pelos equipamentos, já que se que trata de um sistema novo, que não necessitará de ser interfaceado com nenhum sistema existente. Pág. 5/6
PERGUNTA 33: O que deve conter nas caixas de interfaces para as câmeras móveis e para as câmeras fixas? Protetores de surto, borneiras, etc.? RESPOSTA: Todos os componentes necessários ao funcionamento das câmeras a serem fornecidas e instaladas. PERGUNTA 34: Onde serão instalados os envirodomes e as câmeras fixas? Teto, parede, poste, parapeito? áreas internas ou externas? alguma área classificada? RESPOSTA: As duas câmeras serã instaladas em área externa, na Usina Termoetétrica de Campos, sendo a dome em poste e a fixa em teto da laje da guarita ou em poste, dependendo do levantamento de campo. PERGUNTA 35: As câmeras e os gravadores ofertadas deverão ter compatibilidade com algum sistema existente? ou será um sistema novo para futuras ampliações? RESPOSTA: Trata-se de um sistema novo, com previsão de futuras ampliações em curto prazo. PERGUNTA 36: A infra-estrutura para implantação do sistema já é existente? RESPOSTA: Não. Todavia, todo projeto e execução da infra-estrutra (rede de dutos em PVC e/ou eletrocalhas) será de responsabilidade de FURNAS, disponibilizando, inclusive, pontos de alimentação, atendendo indicações do fornecedor. Todavia, o fornecedor poderá participar da elaboração do projeto, apresentando-nos sugestões para a otimização dos trabalhos. Cabe ressaltar que o projeto executivo requisitado por FURNAS se refere ao detalhamento da instalação dos equipamentos fornecidos. PERGUNTA 37: Deveremos cotar apenas lançamento e conectorização de cabos metálicos e de fibra óptica? RESPOSTA: O fornecedor, conforme item 3-INSTALAÇÃO/SUPERVISÃO (NOTAS AO PROPONENTE) será responsável pela instalação de todos os equipamentos fornecidos, inclusive cabos ópticos, de alimentação, fusões, etc. FURNAS entregará apenas a infraestrutura pronta. PERGUNTA 38: Na planilha de descrição de material, para a requisição 220-2476,item 1, entendemos que o "zoom" solicitado para a câmera fixa é zoom manual e não está especificado as características deste "zoom'. Favor confirmar nosso entendimento e informar as características do zoom. RESPOSTA: Por se tratar de uma câmera fixa, o zoom é manual. PERGUNTA 39: "Caixa de interface para câmera móvel" e "Caixa de interface para câmera fixa". Entendemos que refere-se a quadro de comando onde serão instalados os conversores ópticos, fontes e demais periféricos, necessários ao perfeito funcionamento em questão. RESPOSTA: O entendimento está correto, embora não a conheçamos pela especificação de quadro de comando. Rio de Janeiro, 19 de janeiro de 2005. Marcelo Brandão Carneiro Departamento de Aquisição Pág. 6/6