Ousadia e Responsabilidade. Essas são as melhores formas de definir o espírito da Vulcaflex, uma empresa que há mais de 20 anos conquista sua participação de mercado oferecendo o que os consumidores mais desejam: qualidade aprimorada, atendimento diferenciado e custos competitivos. E para construir essa combinação é que se dedica com ousadia a desenvolver melhores produtos e novos mercados. Por isso, de sua origem na linha de reparos de câmaras de ar foi passo a passo ingressando em outros segmentos até chegar a uma linha completa de produtos para o conserto e a renovação de câmaras de ar, pneus e correias transportadoras. Pessoas e cargas devem fazer seus trajetos com a máxima segurança. Ciente dessa importância a Vulcaflex mantém firmeza em seus padrões de qualidade aplicando toda a responsabilidade no desenvolvimento de seus produtos. Na guarda desses padrões está sua certificação da ISO 9001. Outra presença constante em nossa empresa é a opinião do cliente, cujas solicitações são sempre consideradas e tem peso marcante em cada decisão que tomamos. Para a Vulcaflex, importante mesmo, é poder participar da sua vida. Por isso, investimos nosso tempo desenvolvendo soluções que proporcionam muito mais segurança às pessoas, prolongando a vida útil dos equipamentos e materiais que se beneficiam dos derivados da borracha, colaborando de forma decisiva para a preservação do meio ambiente. Por tudo isso Vulcaflex é presença e marca de respeito no Brasil e no exterior e utiliza essas conquistas para buscar sempre novas fronteiras. APRESENTAÇÃO
TABELA DE APLICAÇÃO Reparo de Câmaras de Ar Linhas VBM e V L L x 3 = No caso de furos utilize reparos redondos 10 vêzes maior que o dano e para rasgos, reparos ovais 3 vêzes maior. 4 ATENÇÃO: A tabela de aplicação dos reparos Vulcaflex foi criada de acordo com os valores encontrados em pesquisas e testes, levando-se em consideração a necessidade máxima de segurança. Os limites para áreas de reparos não devem ser excedidos.
REPAROS PARA CÂMARAS DE AR Reparos V Redondos/Ovais Reparos por vulcanização a frio que proporcionam segurança, praticidade e não deformam a câmara de ar. Sua camada autovulcanizante é na cor laranja. Os reparos redondos são especialmente desenhados para furos e os ovais para rasgos. Sua aplicação deve ser feita sempre com os Cimentos Vulcanizantes Vulcaflex (FV, CVB e CB). Ref. Descrição Medida Embalagem Conteúdo 1200 V-0 030 mm Caixa 100 un 1201 V-1 040 mm Caixa 100 un 1202 V-2 050 mm Caixa 040 un 1203 V-3 060 mm Caixa 040 un 1204 V-4 080 mm Caixa 040 un 1205 V-5 100 mm Caixa 025 un 1206 V-6 120 mm Caixa 025 un 1230 V-300 075 x 40 mm Caixa 025 un 1231 V-301 095 x 50 mm Caixa 025 un 1232 V-302 120 x 60 mm Caixa 025 un 1233 V-303 150 x 70 mm Caixa 025 un 1234 V-304 180 x 95 mm Caixa 025 un Reparos V Redondos/Ovais (Black) Reparos por vulcanização a frio que proporcionam segurança, praticidade e não deformam a câmara de ar. Sua camada autovulcanizante é na cor preta, tornando mais discreta a visualização do reparo. Os reparos redondos são especialmente desenhados para furos e os ovais para rasgos. Sua aplicação deve ser feita sempre com os Cimentos Vulcanizantes Vulcaflex (FV, CVB e CB). Ref. Descrição Medida Embalagem Conteúdo 1300 V-0 030 mm Caixa 100 un 1301 V-1 040 mm Caixa 100 un 1302 V-2 050 mm Caixa 040 un 1303 V-3 060 mm Caixa 040 un 1304 V-4 080 mm Caixa 040 un 1305 V-5 100 mm Caixa 025 un 1306 V-6 120 mm Caixa 025 un 1330 V-300 075 x 40 mm Caixa 025 un 1331 V-301 095 x 50 mm Caixa 025 un 1332 V-302 120 x 60 mm Caixa 025 un 1333 V-303 150 x 70 mm Caixa 025 un 1334 V-304 180 x 95 mm Caixa 025 un 5
TABELA DE APLICAÇÃO Reparos de Furos de Prego Linha VC Manchão Combinado PASSEIO CARGA Linha VFP Furo de Prego PASSEIO UTILITÁRIO Reparos de Pneus Diagonais Linha de Manchões VF/VFS ÁREA NÃO REPARÁVEL DANOS PASSANTES - números de lonas REFORÇO 6
TABELA DE APLICAÇÃO Reparos de Pneus Radiais (Passeio e Carga) Linha de Manchões REC ÁREA NÃO REPARÁVEL PNEU LATERAL BANDA OMBRO PNEU LATERAL BANDA OMBRO ATENÇÃO: A tabela de aplicação dos manchões Vulcaflex foi criada de acordo com os valores encontrados em pesquisas e testes, levando-se em consideração a necessidade máxima de segurança. Os limites para áreas de reparos não devem ser excedidos. 7
REPAROS A QUENTE E CIMENTOS VULCANIZANTES Vulcanite Especialmente desenvolvido para o reparo de câmaras de ar pelo processo de vulcanização a quente, o Vulcanite Vulcaflex possui duas opções de espessura (0,8 mm e 1,5mm) para melhor se adaptar às necessidades do consumidor. Deve sempre ser aplicado com a Cola Flex oferecida na versão borracharia com 690g (1 litro). 37 Vulcanite 0,8 mm Saco Plástico 01 kg 83 Vulcanite 1,5 mm Saco Plástico 01 Kg 2 Cola Flex Lata 690 g Cimento Vulcanizante FV Cimentos desenvolvidos para a aplicação de reparos para câmara de ar e manchões pelo sistema de vulcanização a frio. Proporcionam excelentes resultados principalmente quando utilizados com os produtos Vulcaflex. Ref. Descrição Complemento Embalagem Conteúdo 1339 FV-0 Tampa com pincel Lata 163 g 1340 FV-1 Pincel opcional Lata 362 g 1341 FV-2 Lata 725 g Cimento Vulcanizante FV-A O Cimento FV-A é para uso exclusivo na aplicação de manchões com a tecnologia de vulcanização a frio. Sua pigmentação na cor azul facilita a vizualização do local a ser reparado. 2082 Cimento Vulcanizante FV-A Lata 350g 2081 Cimento Vulcanizante FV-A Lata 01 Kg Removedor Químico VF Remove quimicamente graxas e lubrificantes, tornando a superfície da borracha livre de impurezas, garantindo uma melhor adesão das camadas autovulcanizantes dos manchões e dos reparos. 1608 Removedor Químico VF Lata 0250 ml 1508 Removedor Químico VF Lata 1000 ml 8
ACESSÓRIOS Flex Seal Pasta lubrificante que facilita e agiliza a montagem e desmontagem de todos os tipos de pneus. Evita a quebra de talões e a oxidação das rodas, retardando a formação das crostas de ferrugem. 2278 Flex Seal Galão 3,5 Kg Giz Giz de cera para marcações em pneus e câmaras de ar nos processos de reparos e montagens. Possui boa resistência evitando a perda de informações mas é de facil limpeza. 75 Giz Amarelo Caixa 12 un 175 Giz Branco Caixa 12 un 9
MANCHÕES PARA FUROS DE PREGO E SELANTE Manchões Combinados VC Manchão que cumpre uma dupla função: o disco veda o pneu e a haste preenche o dano, proporcionando uma reparação completa.. Esse formato combinado protege a carcaça contra a umidade e a oxidação. Indicados para pneus sem câmara. Ref. Descrição Medida Embalagem Conteúdo 215 VC-3 03 mm Caixa 50 un 216 VC-6 06 mm Caixa 40 un 217 VC-8 08 mm Caixa 20 un 218 VC-10 10 mm Caixa 20 un Manchões VFP (Black) Ideal para o reparo de furos provocados por pregos, tanto para pneus radiais como para os diagonais. Ref. Descrição Medida Embalagem Conteúdo 9908 VFP-4 Ø 40 mm Caixa 100 un 2489 VFP-6 50 x 50 mm Caixa 100 un 2973 VFP-8 67 x 67 mm Caixa 100 un 1701 Reparo VT-03 Ø 60 mm Caixa 040 un Vulcapet Reparos para pneus reformados no processo de remoldagem de fácil e pratica aplicação, em danos até 3 mm. Ref. Descrição Medida Embalagem Conteúdo 633 Vulcapet 25 mm Caixa 100 un 634 Vulcapet 30 mm Caixa 100 un Selante Vulcaflex O Selante Vulcaflex é recomendado para a vedação da borda do manchão e da área raspada. Deve ser utilizado após a aplicação do manchão em pneus sem câmara. Sua ação impermeabilizante, forma uma camada flexível que evita a infiltração de ar na estrutura do pneu. 227 Selante SVF Lata 500 ml 10
MANCHÕES PARA PNEUS PASSEIO E CARGA Manchões VF / VFS Exclusivo para consertos de pneus diagonais de passeio e carga com desenho de lonas que acompanha perfeitamente as exigências do pneu, repondo sua capacidade de absorção de impactos. A versão VFS é especialmente desenhada para aplicação em danos nas laterais do pneu. Ref. Descrição Medida Lonas Embalagem Conteúdo 2050 VF-01 Ø58 mm 1 Caixa 30 un 2051 VF-02 080 mm 2 Caixa 20 un 2052 VF-03 100 mm 2 Caixa 10 un 2053 VF-04 120 mm 4 Caixa 10 un 2054 VF-05 160 mm 4 Caixa 10 un 2055 VF-06 240 mm 6 Caixa 10 un 2056 VF-07 295 mm 6 Caixa 10 un 2057 VF-08 345 mm 6 Caixa 05 un 2058 VF-09 395 mm 6 Caixa 05 un 2059 VF-10 450 mm 8 Caixa 03 un 2060 VFS-05 160 mm 4 Caixa 10 un 2061 VFS-06 240 mm 6 Caixa 10 un 2062 VFS-07 295 mm 6 Caixa 10 un 2063 VFS-08 345 mm 6 Caixa 05 un 2064 VFS-09 395 mm 6 Caixa 05 un 2065 VFS-10 450 mm 8 Caixa 03 un Manchões REC Manchões para conserto de pneus radiais de passeio e carga que acompanham com perfeição os movimentos desse tipo de pneu que exige grande flexibilidade lateral. Ref. Descrição Medida Lonas Embalagem Conteúdo 2070 REC-110 055x075 mm 1 Caixa 20 un 2071 REC-112 070x120 mm 1 Caixa 10 un 2072 REC-114 085x130 mm 1 Caixa 10 un 6027 REC-115 075x090 mm 1 Caixa 20 un 2066 REC-120 080x125 mm 2 Caixa 10 un 2073 REC-122 075x175 mm 2 Caixa 10 un 2074 REC-124 075x220 mm 2 Caixa 10 un 6028 REC-125 115x125 mm 3 Caixa 10 un 6032 REC-126 075x260 mm 3 Caixa 10 un 747 REC-128 075x330 mm 3 Caixa 10 un 6030 REC-135 130x180 mm 4 Caixa 10 un 2067 REC-140 115x200 mm 3 Caixa 10 un 2068 REC-142 130x260 mm 4 Caixa 10 un 2069 REC-144 130x335 mm 4 Caixa 10 un 11
MANCHÕES PARA PNEUS AGRÍCOLA E FORA DE ESTRADA Manchões VFTA Consertos de grande resistência e flexibilidade para pneus diagonais de uso agrícola. Ref. Descrição Medida Lonas Embalagem Conteúdo 2101 VFTA-240 255 mm 04 Caixa 5 un 2102 VFTA-242 370 mm 04 Caixa 5 un 2103 VFTA-244 510 mm 04 Caixa 5 un 2104 VFTA-260 255 mm 06 Caixa 5 un 2105 VFTA-262 370 mm 06 Caixa 5 un 2106 VFTA-264 510 mm 06 Caixa 5 un Manchões VFT / VFTS Para pneus diagonais de máquinas de terraplanagem que exigem grande resistência e proteção a objetos pontiagudos. A linha VFT é exclusiva para aplicação na região da banda de rodagem e a VFTS é exclusiva para as laterais. Ref. Descrição Medida Lonas Embalagem Conteúdo 2083 VFT-201 300 mm 06 Caixa 5 un 2084 VFT-202 415 mm 08 Caixa 5 un 2085 VFT-203 525 mm 08 Caixa 5 un 2086 VFT-204 645 mm 08 Caixa 1 un 2087 VFT-205 760 mm 10 Caixa 1 un 2088 VFT-206 880 mm 12 Caixa 1 un 2092 VFTS-211 300 mm 06 Caixa 5 un 2093 VFTS-212 415 mm 08 Caixa 5 un 2094 VFTS-213 525 mm 08 Caixa 5 un 2095 VFTS-214 645 mm 08 Caixa 1 un 2096 VFTS-215 760 mm 10 Caixa 1 un 2097 VFTS-216 880 mm 12 Caixa 1 un Manchões REC (OTR) Consertos especialmente desenvolvidos para pneus radiais fora da estrada, devolvendo à região danificada suas características originais. Ref. Descrição Medida Lonas Embalagem Conteúdo 2075 REC-145 180 x 0235 mm 4 Caixa 5 un 2078 REC-146 180 x 0445 mm 4 Caixa 5 un 2079 REC-150 180 x 0580 mm 5 Caixa 5 un 2041 REC-152 240 x 0580 mm 5 Caixa 3 un 2016 REC-155 260 x 0330 mm 5 Caixa 5 un 2042 REC-156 270 x 0720 mm 7 Caixa 3 un 2043 REC-160 270 x 0860 mm 7 Caixa 3 un 787 REC-162 330 x 1048mm 7 Caixa 1 un 2315 REC-165 335 x 0425 mm 6 Caixa 3 un 2316 REC-168 355 x 0770 mm 7 Caixa 3 un 788 REC-175 457 x 0552 mm 8 Caixa 3 un 2317 REC-180 150 x 0195 mm 2 Caixa 5 un 2318 REC-182 190 x 0255 mm 3 Caixa 5 un 2319 REC-184 215 x 0290 mm 3 Caixa 5 un 789 REC-185 730 X 0530 mm 8 Caixa 1 un 2320 REC-186 250 x 0345 mm 3 Caixa 5 un 12
COMPOSTOS Composto P + B Massa e Solução Os compostos da Linha P+B são utilizados para o preenchimento de danos vazados e superficiais em pneus de baixa rotação. Vulcaniza a frio em temperatura ambiente. Antes da aplicação dos compostos P+B é fundamental efetuar uma rigorosa limpeza mecânica. Utilize a granalha G16 para o ranhuramento. O pó gerado deve ser removido a seco. E em seguida, faça a limpeza química com Removedor Químico VF para garantir a isenção de impurezas. Todo Composto P + B deve ser misturado em partes iguais antes da aplicação. Para garantir o total assentamento do composto à superfície e remoção de ar ocluso em pequenas áreas, utilize um rodilho de 4 mm. Ref. Descrição Complemento Embalagem Conteúdo 4087 P+B Massa Conjunto Lata 01 kg (cada) 4085 P+B Massa Conjunto Lata 500 g (cada) 4090 P+B Solução Conjunto Lata 01 kg (cada) 13
COLAS Cola Flex Multiuso Secagem Normal Cola de excelente adesão para reforma de pneus. Seu tempo de secagem é normal e permite diluição. Para garantia de resultados, utilize o Solvente Flex de Secagem Normal. 1020 Cola Flex Multiuso Sec. Normal Balde 020 litros 9 Cola Flex Multiuso Sec. Normal Tambor 200 litros Cola Flex Multiuso Secagem Rápida Indicada para reforma de pneus e de boa combinação entre aderência e tempo de secagem. Agiliza o processo produtivo e permite diluição. Para garantia de resultados, utilize o Solvente Flex Secagem Rápida. 1120 Cola Flex Multiuso Sec. Rápida Balde 020 litros 0212 Cola Flex Multiuso Sec. Rápida Tambor 200 litros Cola Flex Multiuso Fina - Secagem Rápida Aplicada com bomba de pressão, permite o uso imediato. Proporciona agilidade e produtividade. Não deve ser diluída. 1121 Cola Flex Multiuso Fina Sec. Rápida Balde 020 litros 0200 Cola Flex Multiuso Fina Sec. Rápida Tambor 200 litros 14
SOLVENTES E TINTA Solvente Flex Secagem Normal Indicado para diluição da Cola Flex Multiuso Secagem Normal, aumentando seu rendimento. Pode ser empregada também na limpeza de impurezas em superfícies de borracha. 213 Solvente Flex Sec. Normal Balde 020 litros 214 Solvente Flex Sec. Normal Tambor 200 litros Solvente Flex Secagem Rápida Indicado para diluição de Cola Flex Multiuso Secagem Rápida, aumentando seu rendimento. Pode ser empregada também na limpeza de impurezas em superfícies de borracha. Sua formulação acelera o processo produtivo. 792 Solvente Flex Sec. Normal Balde 020 litros 793 Solvente Flex Sec. Normal Tambor 200 litros Tinta Preta para Pneus Sua aplicação renova a aparência dos flancos dos pneus. Permite a diluição até 4 x 1 (base água) maximizando seu rendimento Ref. Descrição Embalagem Conteúdo 229 Tinta para Pneus Balde 020 litros 219 Tinta para Pneus Bombona 050 litros 239 Tinta para Pneus Tambor 200 litros 15
MASSAS Borracha Laminada Utilizada para acabamento nos consertos e reformas de pneus. Possui ótima curva de vulcanização e resistência a abrasão. Disponível em várias medidas, sob consulta. Ref. Descrição Complemento Unidade BLM Laminada Dimensões sob consulta Rolo Borracha de Ligação (comum) Utilizada para junção de consertos e reformas de pneus no processo de vulcanização a quente. Proporciona perfeita união entre a carcaça e os consertos ou o camelback. Disponível em várias medidas, sob consulta. Ref. Descrição Complemento Unidade BLC Ligação Comum Dimensões sob consulta Rolo Borracha de Ligação Acelerada Utilizada na aplicação de camelback, pré-moldado, reparos e consertos em reformas de pneus, com excelente curva de vulcanização. Disponível em várias medidas, sob consulta. Ref. Descrição Complemento Unidade BLA Ligação AC Dimensões sob consulta Rolo Perfil Extrudado Utilizada no preenchimento de escareações e danos vazados, no processo de reforma de pneus. Sua curva de vulcanização acompanha os processos a quente e a frio. Ref. Descrição Unidade Dimensão Conteúdo 4046 Ligação Perfil Caixa / Carretel 6 mm 14 kg 16
MASSAS Anti Quebra Acabamento (acelerada) Utilizado para acabamento lateral de pneus no sistema prémoldado. Seus agentes de proteção proporcionam resistência a quebras e melhoram a aparência do pneu. Ref. Descrição Medidas Unidade BAQ Anti Quebra Acabamento 30 x 1 mm Rolo BAQ Anti Quebra Acabamento 40 x 1 mm Rolo Anti Quebra (Remold) Utilizada no processo de remoldagem de pneus proporcionando excelente aparência na gravação das informações. Possui alta resistência a flexão. Disponível em várias medidas, sob consulta. Ref. Descrição Complemento Embalagem BQR Anti Quebra Remold Dimensões sob Consulta Rolo Cordonel Emborrachado Utilizados para reposição de lonas em consertos de pneus. Disponível para venda em múltiplos de 10 kg. Ref. Descrição Complemento Unidade 13 Cordonel Emborrachado 370 x 1,1 mm Rolo 31 Cordonel Emborrachado 500 x 1,1 mm Rolo Reparo para Envelopes e Sacos de Ar Desenvolvido para reparação de furos e rasgos em envelopes e sacos de ar. Em função de sua formulação nobre também proporciona excelentes resultados na reposição da borracha do talão e no liner dos pneus sem câmara. Para garantia de resultados a Tira e a Solução devem ser sempre utilizadas em conjunto. 1347 Tira Reparo E Rolo 1,5x175x1000 mm 1348 Solução E Lata 95 ml 17
CAMELBACK Camelback Vulcaflex O Camelback Vulcaflex é um composto de alta qualidade que assegura a perfeita reconstrução de pneus, além de proporcionar maior durabilidade e um excelente desempenho. Suas principais características são: - Facilidade de aplicação; - Excelente vulcanização e acabamento; e - Maior quilometragem. Disponível em várias medidas e nas seguintes versões: - CVM Moto: camelback desenvolvido especialmente para a reforma de pneus de motocicletas que proporciona fácil assentamento à carcaça. Disponível em caixas de 22, 25 e 30 kg. - CPA Passeio: camelback para a reforma de pneus de passeio, apresentando excelente maleabilidade e assentamento à carcaça proporcionando ótimo acabamento. Disponível em caixas de 30 kg. - CVT Carga: camelback especialmente desenvolvido para as exigências dos pneus de carga no processo de reforma a quente. Proporciona ótimo acabamento e quilometragem. Disponível em caixas de 30 kg. - CBR Baixa Rotação: camelback especialmente desenvolvido para pneus de baixa rotação como agrícolas e de terraplanagem. Sua formulação proporciona grande resistência em terrenos de alta severidade. Disponível em rolos ou mantas para utilização em cilindros. - Camelback em Tiras: camelback específico para a complementação de medidas. Ref. Descrição Complemento Unidade CVM Camelback Moto Dimensões sob consulta Rolo CPA Camelback Passeio/Moto Dimensões sob consulta Rolo CVT Camelback Carga Dimensões sob consulta Rolo CBR Camelback Baixa Rotação Dimensões sob consulta Rolo CTV Camelback em Tiras Dimensões sob consulta Rolo 18
CA1B-por-03/2010 Vulcaflex Indústria e Comércio Ltda. Rua Afonso Egydio de Souza, 540 - CEP 38402-332 D. Industrial - Uberlândia (MG) - Brasil Tel:+55 (34) 3233-5200 - Fax: +55 (34) 3233-5201 www.vulcaflex.com.br