A Angola de amanhã precisa de respostas sustentáveis. É por essa razão que estamos a construí-las hoje, com clientes em todo o continente. www.siemens.co.ao
As actividades da Siemens em África remontam a 1857, apenas 10 anos depois da empresa ter sido criada em Berlim, na Alemanha, quando Werner von Siemens participou na instalação do primeiro cabo submarino transatlântico entre a Europa e a África. 152 anos mais tarde, precisamente em 2009, a Siemens assumiu um compromisso com outro projecto ambicioso para ligar os continentes do mundo. A empresa é parceiro da Iniciativa Industrial Desertec, destinada a fornecer energia sustentável para a Europa, o Médio Oriente e o Norte de África. Desde o início das suas actividades no território angolano, a empresa já desenvolveu e implementou projectos como o fornecimento de seis turbinas a gás para a central da Angola LNG para produção de electricidade a partir de gás natural liquefeito, ajudando a melhorar a sua eficiência energética e a aumentar a productividade. No sector da saúde, a Siemens Angola tem em curso o desenvolvimento de negócios e parcerias com a Clínica Sagrada Esperança e a Clínica Girassol. São ainda de destacar projectos com as empresas eléctricas EDEL e ENE, com empresas de transportes e da área dos aeroportos e a instalação de soluções de segurança integradas - incluindo o CCTV e controlo de acesso - tanto em vários hotéis angolanos recentemente construídos para acomodar o fluxo de visitantes ao país, como em alguns edifícios governamentais. Um motor essencial para o desempenho da empresa é o seu claro propósito de utilizar profissionais locais para realizar projectos e prestar serviços de valor acrescentado. Estamos a trabalhar com Angola hoje para criar respostas que perdurem para a Angola de Amanhã. -
Indústria» DRIVE TECHNOLOGIES Produtividade, eficiência energética e fiabilidade são os requisitos essenciais dos clientes desta divisão. Como fornecedor nº 1 de produtos e sistemas end-to-end, aplicações e serviços para toda a cadeia de produção em todos os segmentos industriais, a Drive Tecnologies tem as soluções que os clientes precisam.» INDUSTRY AUTOMATION Rápido, flexível, eficiente: a Industry Automation oferece aos seus clientes uma combinação única de tecnologias de automação e software industrial abrangendo toda a cadeia de valor - desde o design do produto ao serviço. O portefólio possibilita aos clientes da indústria reduzir o seu time-to-market em cerca de 50%.» BUILDING TECHNOLOGIES A Building Technologies é um parceiro de referência no que concerne à maximização da eficiência energética em edíficios e protecção de pessoas e infra-estruturas. O portefólio inclui produtos, soluções e serviços para Building Automation, Fire Safety, Security Systems e distribuição de energia.» MOBILITY Ao ligar de forma mais eficiente os sistemas de transporte, a Mobility integrou soluções para o transporte intermodal, gestão de tráfego, automação postal e logística de aeroportos, tornando a mobilidade de pessoas e bens mais eficiente e ambientalmente compatível.» INDUSTRY SOLUTIONS A Industry Solutions é um fornecedor líder de soluções e serviços para instalações industriais e outras infraestruturas. A Industry Solutions apoia os clientes a aumentar a sua competitividade em todo o ciclo de vida e oferece soluções atractivas nas áreas da eficiência energética, minas e siderurgias, pasta e papel, cimentos e gestão e tratamento de águas. O sector Industry é um dos fornecedores líder a nível mundial de tecnologias de produção, transporte, edifícios e sistemas de iluminação. Ao optimizar continuamente a produtividade, eficiência e flexibilidade, o sector está a aumentar a competitividade económica e ambiental dos seus clientes no segmento industrial e de infra-estruturas.
Energia» FOSSIL POWER GENERATION Esta divisão tem como mote gerar mais electricidade com menos combustível, recorrendo para isso a tecnologias inovadoras. A Fossil Power Generation impulsiona a eficiência da produção de electricidade amiga do ambiente, à base de carvão e gás natural, disponibilizando tecnologias para a produção de energia eléctrica com baixas emiõsses de carbono.» RENEWABLE ENERGY No mercado dinâmico das energias renováveis, a divisão Renewable Energy está a expandir firmemente a sua posição - com aerogeradores que estão entre os mais fiáveis do mundo, com projectos fotovoltaicos de larga escala e com tecnologia de ponta para centrais solar termoeléctricas.» OIL & GAS A divisão oferece aos clientes do ramo do petróleo e gás, e às grandes indústrias exigentes no consumo de energia eléctrica um vasto portefólio de produtos e soluções, incluíndo o desenvolvimento de projectos de engenharia, para uma utilização mais ambiental e económica dos recursos energéticos disponíveis. Enfoque particular para as áreas como a produção e processamento do petróleo e do gás.» POWER TRANSMISSION Transporte de energia de perdas reduzidas, suportado em subestações fiáveis, equipamento de alta tensão, transformadores e sistemas de transporte de energia avançados: a divisão aproveita a sua força inovadora para disponibilizar aos seus clientes um transporte de energia amiga do ambiente, por exemplo, a interligação de fontes energéticas renováveis como os parques eólicos em offshore - de forma segura e eficiente.» POWER DISTRIBUTION A divisão tem no seu portefólio os produtos e soluções necessários para a gestão e operação da energia eléctrica sustentável, dando corpo às Smart Grids que aumentam a eficiência e segurança dos sistemas eléctricos. A Siemens oferece aos seus clientes componentes e sistemas inovadores de médias tensão, soluções para a automatação de sistemas de energia e serviços de manutenção das respectivas redes eléctricas.» ENERGY SERVICE Somos a única empresa do mundo que oferece suporte aos clientes com os nossos próprios produtos, soluções e know-how em toda a cadeia de conversão de energia, desde a produção de petróleo e gás para geração de energia ao transporte e distribuição de energia elétrica. O sector Energy é líder mundial no fornecimento de produtos, sistemas, serviços e soluções para gerar, transmitir e distribuir energia, assim como para a extracção, conversão e transporte de petróleo e gás. A utilização de sinergias na empresa dá-nos vantagens competitivas decisivas e permite-nos produzir energia da forma mais ecológica.
Saúde» IMAGING & IT Hoje, os inovadores sistemas de imagiologia são usados rotineiramente em hospitais e consultórios médicos. Possibilitam a detecção precoce de doenças, diagnósticos fiáveis e tratamentos eficazes. As soluções avançadas de TI desta divisão ajudam a tornar os cuidados de saúde mais orientados, abertos e transparentes para o paciente. O processo de trabalho pode ser concebido de forma mais eficiente e com custos mais baixos.» WORKFLOW SOLUTIONS O objectivo desta divisão é tornar mais célere o diagnóstico preciso das doenças mais comuns e estabelecer standards mundiais para o seu tratamento. O espectro de produtos e serviços é vasto e estes são utilizados para desenvolver soluções integradas que aumentam o valor clínico e económico das ofertas individuais do Sector Healthcare.» DIAGNOSTICS Empenhada nos cuidados avançados para os pacientes, a divisão apoia clínicos no diagnóstico de doenças, condições de gestão dos pacientes e na monitorização médica de terapias. A Diagnostics ajuda a melhorar a qualidade dos cuidados de saúde e reduz os custos dos tratamentos através da detecção precoce. O sector Healthcare é um dos maiores fornecedores do mundo na área dos cuidados de Saúde. Através dele, a Siemens é a primeira empresa de cuidados de saúde integrados, combinando sistemas de imagiologia, diagnóstico laboratorial, soluções de tratamento e tecnologias de informação para a saúde apoiados transversalmente pelas áreas de consultadoria e serviços.
Infra-Estruturas e Cidades A Siemens é um dos principais fornecedores de tecnologias para infra-estruturas urbanas à escala global. Temos um vasto portefólio que nos permite responder aos desafios que uma cidade tem - não só através dos produtos, soluções e know-how mas também pela capacidade comprovada de fornecer inovadores modelos processuais. A experiência da Siemens na gestão de temas complexos, como a sustentabilidade ou a eficiência municipal, aliada à elevada capacidade de integração tecnológica e organizacional, permite fornecer soluções às entidades municipais que lhes possibilitam realizar uma gestão urbana altamente eficiente. Em termos globais, os nossos objectivos passam por optimizar os recursos naturais existentes, contribuir para sistemas de transportes mais eficientes do ponto de vista energético (redução das emissões de CO2), contribuir para uma maior eficiência energética em edifícios, quer domésticos, quer na indústria e proporcionar soluções de geração de energia com base em fontes renováveis. No ano fiscal de 2010, os clientes da Siemens conseguiram reduzir as suas emissões de CO2 em 270 milhões de toneladas. Para tal, recorreram aos produtos e soluções do Portefólio Ambiental da Siemens. Saliente-se que este montante é igual ao volume total das emissões de CO2/ano das cidades de Hong Kong, Londres, Nova Iorque, Tóquio, Deli e Singapura.» ENERGIA Tecnologia HVDC transporta electricidade de fontes energéticas para cidades distantes com baixas perdas.» TECNOLOGIAS PARA EDIFÍCIOS Performance Contracting - poupanças de energia até 40% através de tecnologias de eficiência energética para edifícios.» SEGURANÇA Soluções completas de Protecção e Segurança Integradas (Fire Safety & Security).» MOBILIDADE Panóplia completa de sistemas para a mobilidade (Complete Mobility).» ÁGUA Maior fornecedor de produtos e serviços para todas as áreas do tratamento de água.» CUIDADOS DE SAÚDE Líder mundial em soluções TI para os cuidados de saúde, processos eficientes para hospitais. A lógica de actuação da empresa assenta numa estratégia city-centric, onde está prevista uma análise conjunta com os responsáveis municipais sobre as possíveis soluções e roteiros de implementação, que são desenvolvidos em compatibilidade com os planos de desenvolvimento municipais. Interessa realçar que em todo o processo são as entidades municipais que orientam o projecto e respectivos ciclos a serem desenvolvidos.
Siemens, S.A. Angola - Rua Samuel Bernardo, 34-5 Ingombotas - Luanda Angola Telf: +244 222 399 980 Fax: +244 222 399 982 www.siemens.co.ao Como parceiro de confiança que fornece consistentemente tecnologia e serviços de alta qualidade aos clientes nos mercados de energia, indústria e saúde, a Siemens encontra-se idealmente posicionada para desempenhar um importante papel no rápido crescimento económico de Angola. A empresa está totalmente empenhada em apoiar os seus clientes a desenvolver e modernizar as infra-estruturas angolanas. A Siemens está presente em mais de 190 países e conta com mais de 400 mil colaboradores a trabalhar no desenvolvimento e fabrico de sistemas e projectos complexos, fornecendo uma vasta gama de soluções à medida das necessidades de cada cliente. Há mais de 160 anos, a Siemens é um símbolo de progresso tecnológico, inovação, qualidade e fiabilidade. Estamos a trabalhar com Angola hoje para criar respostas que perdurem para a Angola de Amanhã.