Unidade de Esterilização

Divisão Hemodiálise Unidade de Esterilização fg ingeniería graças a seus 10 anos de trajetória e experiência no desenvolvimento e produção para o tratamento de água e líquidos de diálise; fabricou uma unidade única no mercado. Sendo suas principais funções a esterilização on-line da água e das instalações nos períodos inter-dialíticos, com ozônio como agente esterilizante. Unidade esterilizadora on-line da água de osmose, por meio de ozônio e UV. Gera água livre de bactéria, pirogênios e endotoxinas. Como função adicional realiza a esterilização automática, interdialítica do loop de distribuição com ozônio, evitando assim o uso de produtos químicos, seus conseqüentes enxágües e a intervenção humana. I N O V A Ç Ã O E Q U A L I D A D E

Este modelo deriva do módulo de nosso equipamento modelo FG-A.E. sendo este o de maior desenvolvimento tecnológico disponível no mercado de diálise a nível internacional. O conceito e a qualidade bacteriológica da água obtida são coincidentes. Alimentação e armazenamento de água de osmose Através de uma interconexão sanitária em aço inoxidável de qualidade farmacêutica ingressa a água de permeado da planta de tratamento físico-químico. Na linha de ingresso se dispõe de uma derivação de uma válvula sanitária para a extração e/ou tomada de amostra da água de osmose. Antes de ingressar ao tanque de armazenamento se intercala uma válvula de retenção sanitária para evitar o regresso de ozônio às membranas de osmose. A água se estoca em um tanque sanitário de 650 litros de fins múltiplos, já que este desempenha a função de armazenamento de osmose e de torre de contato de ozônio. O tanque é de aço inoxidável qualidade farmacêutica, todas as superfícies em contato com o produto são polida espelho com uma rugosidadade <0,2 um. Possui um fundo toricônico que garante a completa drenagem do mesmo. O tanque dispõe de dois níveis que permitem utilizá-lo de forma automática o ligado e desligado do equipamento de osmose inversa, e um terceiro nível inferior de segurança para proteger as bombas de injeção de ozônio de envio a sala com o fim de evitar que as mesmas trabalhem sem água. Página 2 de 5

(continuación) Injeção de ozônio on-line O equipamento conta com um gerador de ozônio disposto no tabuleiro central composto por três blocos principais: unidade automática de secagem de ar, módulo de alta tensão e tubo gerador de ozônio. Nesta unidade geradora se produz o ozônio gasoso, o qual se injeta, o caudal regulado, na água, através de um sistema de Venturi. O efeito Venturi é provocado por um ejetor instalado na linha de comando da bomba de recirculação. O ozônio gasoso se incorpora de modo de micro bolhas ao caudal de água que passa pelo ejetor. Este caudal ingressa ao seio do liquido pela parte inferior do tanque através de um dispersor. As bolhas percorrem um caminho ascendente na coluna de água permitindo a transferência do ozônio gasoso à água. Este processo garante a esterilização contínua da água de dialisado eliminando bactérias, pirogênios e endotoxinas, por um princípio de enferrujamento da parede celular da bactéria e de combustão de pirogênios e endotoxinas transformando-os em CO² e H²O. Envio e eliminação de ozônio Uma bomba de aço inoxidável multicelular apanhará a água ozonizada do tanque e a propulsará ao loop para abastecer os postos de diálise e de lavados de filtros. Na linha de comando se intercala um U.V. para degradar o ozônio. Nesta etapa se descompõe a molécula de O3 em uma molécula de O² mais um átomo de O, que se misturará com outro átomo para gerar uma nova molécula de oxigênio, este átomo tem um potencial de óxido-redução mais alto que o ozônio, com o qual gera um efeito potencial da ação esterilizante do ozônio gerando uma água livre de bactérias, pirogênios e endotoxinas. Na saída do U.V. se mede o residual de ozônio on-line e a corrente de lâmpada U.V. Por último, o equipamento de diálise conta com três graus de segurança para eliminar o ozônio caso se esteja na presença deste, o mais importante é a temperatura, já que o ozônio por cima de 30ºC se dissocia imediatamente, o segundo é o módulo desarejador, já que o ozônio é um gás em água; por último a combinação da água com a solução ácida, onde o ozônio se reduzirá oxidando ao ácido acético que contém a solução. Na saída do U.V. se dispõe uma derivação à bolinha CIP (clean in place). Isto permitirá fazer uma lavagem periódica do equipamento com o mesmo ozônio ou outra solução sanitizante, com um alto grau de eficiência pelo efeito do choque dinâmico e queda do fluxo laminar sobre as paredes. No regresso de loop se registra a pressão de sala. Devido à grande variabilidade de pressões no processo da diálise, pela habilitação de diferente número de postos de diálise ou a extração de caudal para o processo de lavagem de filtros, o equipamento possui um sistema automático de modulação de pressão que compensa as mudanças citadas. Uma função importante do equipamento é a esterilização automática nos períodos interdialíticos. O equipamento tem a capacidade de se programar nos dias e horários adequados à logística de cada serviço/centro. Este programa executa a ativação dos controles de nível até completar o mesmo, uma préozonização para garantir a concentração de ozônio mínima de 0.3 ppm, a posterior habilitação da bomba de envio durante um período programado, mantendo durante este tempo o U.V. inativo. Este procedimento não necessita enxágüe posterior dado a instabilidade química do ozônio. Uma vez interrompida a geração duas moléculas de ozônio vão se recombinar em três moléculas de oxigênio. Também é possível programar o início automático nos equipamentos de diálise em função lavado, garantindo deste modo a esterilização do flexível de interconexão do loop ao equipamento até o aquecedor. Estes procedimentos garantem uma biosegurança da água de diálise e das instalações evitando o uso de produtos químicos e a intervenção humana, dando como resultado final uma maior eficiência e um menor custo nos processos de esterilização. Página 3 de 5

(continuación) Painel de controle Na frente do equipamento se encontra instalado um tabuleiro em cujo interior se dispõem as eletrônicas de controle e potência e os módulos que compõem o gerador de ozônio. Na frente deste tabuleiro se encontra o painel de controle, o mesmo tem dois modos de funcionamento; manual e automático, e um estado stand by. No modo manual se podem selecionar funções tais como; bomba de recirculação, ozônio, bomba de envio, U.V. De acordo à função selecionada se ativarão as proteções e alarmes associados. No modo automático, o equipamento funciona segundo o programado, cumprindo com todas as condições necessárias para gerar e distribuir uma água estéril. No modo stand by, o equipamento só realizará a esterilização automática ineterdialítica segundo os horários programados. Página 4 de 5

fg ingeniería é uma empresa dedicada ao desenvolvimento, produção e comercialização de equipamentos de alta qualidade para a indústria medicinal, farmacêutica, alimentícia, química e de processos. Divisão Hemodiálise Hemodiálise, é uma área medicinal que requer uma altíssima qualidade química e bacteriológica da água e das demais soluções utilizadas, assim como um correto tratamento dos elementos que tomam contacto com o paciente. fg Ingeniería abrange com tudo o relacionado com a produção e subministro de água ultra pura, e desenvolveu equipamentos e instalações especiais para a distribuição de água estéril, dissolução e esterilização de bicarbonato e solução ácida, tratamento de água portátil, reprocessado de filtros, tratamento de efluentes patogênicos, etc. fg Ingeniería introduziu as últimas tecnologias (como é a aplicação de ozônio on-line) a nível mundial, sob o conceito de considerar a água e os líquidos de diálise como um medicamento. Características Gerais MODO DE FUNCIONAMENTO TANQUE DE ARMAZENAMENTO INTERCONEXÕES E ACESSÓRIOS BOMBA INJEÇÃO DE OZÔNIO SISTEMA DE GERAÇÃO DE OZÔNIO SISTEMA DE INJEÇÃO DE OZÔNIO BOMBA DE ENVIO U.V. POTÊNCIA CONSUMIDA DETECÇÃO DE RESIDUAL OZÔNIO CONTROLE DE PRESSãO DE SALA LIMPEZA DO TANQUE SANITIZAÇÃO INTERDIALÍTICA CUSTO OPERATIVO CUSTO DE MANUTENçãO DIMENSÕES FG UE-3000 Manual- Stand by- Automático 650 lts aço Inox. 304L.Sanitário qualidade farmacêutica Aço inox. AISI 304L, qualidade farmacêutica Multicelular de Aço Inox. Grundfos CNH 4-40 Efeito corona de alta eficiência Ejetor de alta eficiência. Mazzei 978 Multicelular de Aço Inox. Grundfos CNH 4-50 Lâmpada Aquafine 60 17998 3 KW / 380V Sensor de ORP Automático por modulação de pressão Sistema CIP (clean in place) Com ozônio (os dias/horários são programáveis) Baixo Baixo 0.9x1.10x2.05m Fg Ingeniería Rosales 8240 (B7608HZN) Mar del Plata, Argentina Tel. +54 223 482-7000 Linha gratuita: 0800 666 3489 info@fgingenieria.com.ar www.fgingenieria.com.ar Mais informação sobre este produto no www.fgingenieria.com.ar Copyright 2006 Química FG S.C. All rights reserved. FG Ingeniería, Grupo FG, the FG logo and the Grupo FG logo are registered trademarks of Química FG S.C. While every effort is made to ensure the information given is accurate, FG Ingeniería not accept liability for any errors or istakes which may arise. All specifications and design are subject to change without notice. 041607 Página 5 de 5