SÉrie PTP 600 CONEXÃO PRATICAMENTE EM QUALQUER LUGAR SOLUÇÕES SEM FIO ETHERNET PONTO-A-PONTO SÉRIE PTP 600
DETERMINE COMO VOCÊ QUER COMUNICAR-SE No mundo conectado de hoje em dia, nem sempre temos a oportunidade de nos comunicarmos em condições controladas ou ideais. Mobilidade significa que você permanentemente está deslocando-se de um lado para outro. É possível que hoje você esteja numa cidade totalmente congestionada e amanhã em um deserto poeirento ou em uma floresta extremamente espessa. O clima pode ser quente e úmido ou frio e seco. E sua rede de comunicações deve funcionar perfeitamente bem em todos os locais visitados. Nossas Soluções Sem Fio Ethernet Ponto-a-Ponto Série PTP 600 oferecem justamente este nível de agilidade de comunicações. CONFIABILIDADE E RENDIMENTO Nossos rádios Ethernet sem fio da Série PTP 600 permitem a você estabelecer comunicações seguras, confiáveis e de alto rendimento em ambientes desafiadores. Com nossa exclusiva combinação de tecnologias, os rádios PTP 600 funcionam com o máximo nível de confiabilidade em ambientes sem linha de visada direta (NLOS na sigla em inglês), com linha de visada direta de longo alcance (LOS na sigla em inglês), em áreas com altos níveis de interferência, sobre a água ou em desertos, inclusive em condições climáticas adversas. Nossa família de soluções sem fio PTP 600 inclui sistemas isentos de licença que operam nas bandas de radiofrequência (RF) de 5.4, 5.8 e 5.9 GHz 1 e sistemas com licença para uso definido que operam nas bandas de 2.5, 4.5, 4.8 e 4.9 GHz. Nossos sistemas de 2.5 GHz foram projetados para suportar uma ampla gama de aplicativos de Serviços Educacionais de Banda Larga (EBS na sigla em inglês), enquanto os sistemas de 4.5 e 4.8 GHz foram especificamente destinados para uso federal nos Estados Unidos, na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) e na segurança pública. Os sistemas de 4.9 GHz atendem às estritas exigências de conectividade exigidas para as comunicações de segurança pública. OPÇÕES E FLEXIBILIDADE Incluídas em nosso portfólio de Soluções de Redes Sem Fio, as soluções PTP 600 estão disponíveis em vários modelos para atender a seus objetivos comerciais, exigências de aplicativos, orçamento e condições de trajetória específicos: Todos os modelos de nossa família de soluções PTP 600 estão disponíveis em versões integradas e conectorizadas. Os sistemas integrados contam com várias antenas incorporadas, enquanto os conectorizados podem ser instalados com antenas externas adquiridas separadamente. Para distâncias de até 200 km (124 mi) e em ambientes extremamente adversos, incluindo situações sem linha de visada, as soluções conectorizadas permitem a você conectar áreas anteriormente inacessíveis a uma velocidade maior e com um nível de confiabilidade ainda maior do que o de soluções sem fio similares Além disto, os sistemas PTP 600 oferecem tamanhos de canal selecionáveis e diferentes velocidades de dados para fornecer ainda mais flexibilidade para poder adaptar nossas funcionalidades à medida para suas exigências: Modelo FAMÍLIA DE PRODUTOS PTP 600 Banda RF Max. Rendimento Ethernet PTP 25600 2.5 GHz 300 Mbps PTP 45600 4.5 GHz 300 Mbps PTP 48600 4.8 GHz 200 Mbps PTP 49600 4.9 GHz 200 Mbps PTP 54600 Full 5.4 GHz 300 Mbps PTP 54600 Lite 5.4 GHz 150 Mbps PTP 58600 Full 5.8 GHz 300 Mbps PTP 58600 Lite 5.8 GHz 150 Mbps PTP 59600 5.9 GHz 300 Mbps PTP 600 Integrado PTP 600 Conectorizado 1 Recomenda-se verificar a regulamentação vigente para bandas RF antes de adquirir o sistema. 2
TAMANHOS DO CANAL PTP 600 Larguras de canal 2 Máx. Velocidade de Dados Ethernet PTP 25600 Canal de 5 MHz Até 40 Mbps Canal de 10 MHz Até 84 Mbps Canal de 15 MHz Até 126 Mbps Canal de 30 MHz 3 Até 300 Mbps PTP 48600, 49600 Canal de 5 MHz Até 48 Mbps Canal de 10 MHz Até 100 Mbps Canal de 20 MHz Até 200 Mbps PTP 45600, 59600 and 54600, 58600 Full Canal de 5 MHz Até 40 Mbps Canal de 10 MHz Até 84 Mbps Canal de 15 MHz Até 126 Mbps Canal de 20 MHz 4 Até 168 Mbps Canal de 30 MHz Até 300 Mbps PTP 54600, 58600 Lite Canal de 10 MHz Até 42 Mbps Canal de 15 MHz Até 63 Mbps Canal de 30 MHz Até 150 Mbps MELHORES RESULTADOS As soluções da Série PTP 600 utilizam uma exclusiva combinação de tecnologias permitindo a você aproveitar toda a solidez e o alto rendimento de seus links, inclusive em ambientes extremamente adversos: Capacidade Múltipla de Entradas e Saídas (MIMO na sigla em inglês): Cada rádio gera raios múltiplos desde a antena, o que oferece uma extraordinária proteção contra o desvanecimento e aumenta a probabilidade de estabelecer uma conexão bem sucedida. Multiplexação por Divisão de Frequências Ortogonais Inteligente (i-ofdm na sigla em inglês): A tecnologia OFDM inteligente transmite sobre múltiplas frequências ou suboperadores, permitindo assim uma grande eficiência espectral, alta resistência a interferências de trajetórias múltiplas e ao desvanecimento, e recuperação instantânea em casos de desvanecimento. Gestão Avançada de Espectro com i-dfs: Nossa capacidade de Seleção Dinâmica de Frequência inteligente (i-dfs na sigla em inglês) é o componente central de nossa excepcional capacidade de gestão de espectro. Durante o funcionamento, nossos rádios PTP 600 exploram a banda até 1.200 vezes por segundo e automaticamente se detêm no canal mais claro. A base de dados com indicação de tempo adverte sobre qualquer interferência que possa existir e proporciona estatísticas que permitem precisar quais canais oferecem os trajetos de dados mais claros. Com isto será obtido um rendimento de banda sem interferência. Modulação adaptativa: Nossos poderosos transmissores e receptores da Série PTP 600 negociam a velocidade de dados mais alta que possa ser mantida entre si para logo aumentar ou diminuir dinamicamente a velocidade à medida que mudam as condições da trajetória. Assim, você obtém o máximo rendimento possível dentro dos limites de potência vigentes. Sincronização baseada em Duplexação por Divisão de Tempo (TDD na sigla em inglês): A funcionalidade TDD sincroniza os sinais de transmissão/recepção e permite reutilizar a frequência de maneira eficiente. Isto permite a você instalar vários rádios sobre um mesmo teto ou torre com níveis mínimos de interferência. Cada um dos links deve estar equipado com nossa unidade de sincronização PTP-SYNC para oferecer a seus rádios PTP 600 uma referência de sincronização precisa. INTEROPERABILIDADE Toda esta potência é extremamente benéfica, mas somente pode ser implantada com sua rede existente. Os sistemas PTP 600 são testados e certificados por MEF9 (Fórum Metro Ethernet) pelo atendimento às especificações essenciais de MEF. Portanto, você pode ficar tranquilo sabendo que sua solução PTP 600 será compatível com os equipamentos instalados em sua rede existente. MAIOR ALCANCE EM TODAS PARTES Com níveis de potência e sensibilidade líderes na indústria, nossos links chegam mais distantes independentemente das condições às quais foram expostas. Além do mais, combinamos as tecnologias MIMO e OFDM inteligente com nossos avançados algoritmos de processamento de sinal para criar quatro canais simultâneos entre pares de transceptores em cada uma das pontas do link, sem perda de eficiência de espectro. A MELHOR APROVEITAMENTO DO ESPECTRO Os links PTP 600 monitoram todos os canais disponíveis e dinamicamente escolhem aqueles com os quais é possível suportar tanto a máxima velocidade de dados como o nível de disponibilidade mais confiável. Assim, é muito provável que seus rádios encontrem um canal claro sem necessidade de você intervir, inclusive em áreas testadas. Também é possível bloquear a frequência manualmente (em qualquer direção) e restringir cada link, segundo as frequências especificadas. OUTRAS MANEIRAS DE UTILIZAR A BANDA Nossa inovadora arquitetura combina uma grande variedade de opções Ethernet e de circuito comutado. Independentemente de a infraestrutura de sua rede estar baseada na Ethernet sobre cobre ou fibra multimodo, 10/100/1000 Base T ou 1000 Base SX, ou inclusive em portas T1/E1 que agrupem a conectividade por circuito comutado com o serviço IP, possibilita a conexão com uma solução PTP 600. B Os transceptores duais de cada rádio permitem o envio de dados de A para B ou de B para A através de quatro canais, aumentando consideravelmente a probabilidade de os dados serem enviados com sucesso. 2 Recomenda-se verificar a regulamentação vigente antes de adquirir o sistema. É possível que certas larguras de canal exijam chave de licença adicional. 3 O canal de 30 MHz não está aprovado pela FCC para sua utilização nos EUA 4 O canal de 20 MHz somente está disponível no modelo PTP 45600. 3
SÓLIDA SEGURANÇA DE NÍVEIS MÚLTIPLOS A tecnologia de segurança da informação e os procedimentos associados são altamente efetivos para proteger sua rede de comunicações sem fio. Para proteger suas transmissões sem fio, as soluções PTP 600 incluem nossa interface de ar proprietária. Além do mais, os rádios PTP 600 podem ser configurados com criptografia AES de 128 ou 256 bits atendendo ao FIPS-197. Os sistemas também atendem à certificação FIPS 140-2 Nível 2 no que se refere a algoritmos criptográficos, proteção de chaves e testes de falsificações. A combinação de AES e FIPS 140-2 oferece um nível inquebrável de segurança que ajuda você a proteger suas informações altamente confidenciais contra incidentes maliciosos. (AES e FIPS 140-2 são componentes opcionais). O sistema PTP 600 admite, além disto, outras funções de segurança, como as seguintes: Proteção de Interface de Gerenciamento: HTTPS/TLS, a versão segura do HTTP, foi implantada nos sistemas PTP 600 para proteger a interface de gerenciamento do sistema. Os rádios PTP 600 também admitem a instalação de certificados digitais X.509 providenciados pelo usuário. O Protocolo de Gerenciamento de Rede Simples (SNMP na sigla em inglês) versão 3 incorpora certas melhorias nos níveis de segurança e configuração remota do SNMP. Em alguns casos exige-se chave de licença para poder implantar estas funções. Gerenciamento de eventos e identidade: Você pode permitir a implantação de contas de usuário baseadas em identidade com utilização de senhas configuráveis com o objetivo de controlar o acesso aos diferentes rádios por parte dos usuários. O Serviço de Usuário de Acesso Telefônico de Autenticação Remota (RADIUS na sigla em inglês) pode ser utilizado para autenticar, de maneira remota, os usuários e seus níveis de acesso, de acordo com suas políticas de rede. Gerenciamento de eventos e auditoria: A segurança e outros tipos de eventos são registrados a nível local e podem ser opcionalmente enviados para um servidor de registro centralizado através do syslog. Estas mensagens incluem tentativas bem ou mal-sucedidas de logon e mudanças na configuração de segurança. Recuperação diante de catástrofes: Nossa função guardar e restaurar permite a você gerar uma cópia de segurança do arquivo de configuração de um determinado rádio. Este arquivo pode ser recuperado rápida e facilmente no caso de a unidade precisar ser reiniciada ou substituída. Gerenciamento de vulnerabilidades: O fato de utilizar ferramentas comercialmente disponíveis nos permite escanear periodicamente os sistemas PTP 600 e detectar certas vulnerabilidades e resolver aquelas que poderiam significar um risco. PLANEJAMENTO DE LINKS PRECISO E SIMPLIFICADO Nossa ferramenta PTP LINKPlanner permite projetar as características de rendimento com precisão total antes de adquirir o sistema, segundo as condições da trajetória de rádio específicas. Você pode planejar e otimizar um único link ou vários links de maneira simultânea, projetar cenários do tipo O que aconteceria se?, ver na hora os efeitos que determinadas alterações teriam sobre seu sistema e obter informação de configuração detalhada que permita a você agilizar o processo de implantação. O LINKPlanner está disponível como ferramenta independente ou como parte de nosso portfólio One Point Wireless. FERRAMENTAS DE MELHORIA DE RENDIMENTO Os sistemas PTP 600 oferecem métricas líderes na indústria que ajudam você a obter o máximo rendimento possível de seu sistema sem fio. Estas métricas incluem informação de alinhamento de antena, medição de rendimento total, nível e qualidade de sinal e diagnóstico de detecção e solução de problemas. DURABILIDADE POUCO COMUM Com mais de dois bilhões de horas registradas de funcionamento em campo, nossos rádios têm demonstrado suportar perfeitamente os rigores do uso em ambientes externos. Os rádios funcionam incondicionalmente, até mesmo com ventos de até 325 kph (202 mph) e temperaturas entre -40 e 60 C (-40 e 140 F). Nossos sistemas PTP 600 oferecem um tempo médio entre falhas (MTBF na sigla em inglês) de 377 anos, de acordo com os índices de falha de componentes em campo. Além do mais, os rádios contam com carcaças protetoras de alumínio com certificação IP66 no que se refere à proteção contra entrada de pó e água. TEMP -40 0 140 0 F MTBF 377 Anos MAIS DE 2 BILHÕES DE HORAS REGISTRADAS DE FUNCIONAMENTO EM CAMPO CERTIFICAÇÃO IP66 VENTO 202 MPH GERENCIAMENTO DE SISTEMA DE PONTA A PONTA Os sistemas PTP 600 são fáceis de usar e implantar e contam com servidores Web incorporados que permitem o gerenciamento de um link de maneira local ou remota e foram projetados de tal forma que possam integrar-se facilmente com sistemas de gerenciamento baseados em Web ou SNMP e com nosso Wireless Manager versão 2.2 ou superior. Os sistemas PTP 600 admitem gerenciamento tanto dentro como fora da banda 5. 5 O gerenciamento fora da banda está disponível nos modelos PTP 45600, 54600 e 58600. 4
SEGURANÇA PÚBLICA CONHECIMENTO DA SITUAÇÃO OTIMIZADO Suponhamos que você atenda uma chamada de emergência. A pessoa que ligou diz ter ouvido sons parecidos aos disparos de uma arma de fogo. Esta é apenas uma das muitas solicitações para as quais você conta com sua rede Motorola ASTRO 25 com backhaul PTP 600 para melhorar seu nível de percepção da situação, recolhendo todas as informações necessárias sobre a cena do incidente antes de tomar medidas sobre o ocorrido e expor o pessoal de emergências a qualquer tipo de risco. É preciso saber quem vive ali, quais outros incidentes aconteceram no local, onde trabalham os moradores, quais armas de fogo possuem e quem mais está atendendo à chamada. Assim que chegarem os reforços, você estará preparado para agir. E acabaram de vir, neste exato momento.
A SÉRIE PTP 600 TRABALHA PARA VOCÊ SEGURANÇA PÚBLICA Para oferecer aos agentes de segurança pública comunicações confiáveis e de alto nível de disponibilidade, a Comissão Federal de Comunicações (FCC na sigla em inglês) dos EUA designou 50 MHz da banda de frequência de 4,9 GHz para comunicações com o objetivo de garantir a segurança pública tanto para casos de catástrofes como para iniciativas diárias. Nossos sistemas PTP 49600 oferecem conectividade confiável e de alto rendimento para o envio/a recepção da informação fundamental necessária para proteger e disponibilizar serviço à cidadania, garantindo assim sua própria segurança pessoal. Os sistemas PTP 600 oferecem confiabilidade a nível de operador, suportam links secundários T1/E1 e proporcionam baixa latência e flutuação. É por isto que constituem excelente complemento para sua rede ASTRO 25 ou Dimetra. Compatíveis com ASTRO e Dimetra Unified Event Manager 6 (UEM), os rádios PTP 600 oferecem backhaul rentável, conectividade entre locais base, acesso de última milha e acesso de banda larga nos locais das torres. EDUCADORES Uma rede PTP 25600 pode proporcionar conexão à Internet de banda larga dedicada, oferecendo acesso instantâneo a fontes de pesquisa, tarefas on-line e um conteúdo multimídia completo para alunos internos ou que, por algum motivo, não possam frequentar a escola, ou funcionários remotos; apresentações multimídia; exames on-line e acompanhamento de desempenho; viagens de estudo virtuais e classes particulares individuais. Com nossa rede PTP 25600, suas possibilidades são infinitas. GOVERNO FEDERAL DOS ESTADOS UNIDOS E ÓRGÃOS DA OTAN O espectro licenciado de 4 GHz, sobre o qual operam nossas soluções PTP 45600 e PTP 48600, está destinado para uso do governo federal dos Estados Unidos e dos países integrantes da OTAN para suas comunicações fixas e móveis. Tanto os órgãos federais como aqueles pertencentes à OTAN contam com direitos exclusivos para a utilização desta banda para diversos aplicativos associados ao Departamento de Defesa (DoD na sigla em inglês) e muitas outras não associadas a este. Os aplicativos mais comuns incluem comunicações no campo de batalha, backhaul de Rádio Móvel Terrestre (LMR na sigla em inglês), segurança pública, video monitoramento, segurança de fronteira, redes de simulação e treinamento, e conectividade edifício a edifício. As frequências PTP 48600 englobam a banda de 4.9 GHz. É por isto que podem ser utilizados os mesmos rádios para operações governamentais, de segurança pública e cooperação com órgãos locais e estaduais. O design portátil dos produtos PTP 600 os converte nos sistemas ideais para operações táticas, tanto que os modelos conectorizados são excelentes para implantações fixas permanentes e mais extensas. FORNECEDORES DE SERVIÇO Graças à sua segurança de níveis múltiplos e à sua capacidade de conectar portas T1/E1 para oferecer conectividade combinada e capacidade de backhaul LTE e WiMAX de alta velocidade, os sistemas PTP 600 suportam aplicativos multimídia sofisticados e convergentes. Assim, você poderá fornecer serviço a extensas bases de clientes em todas as partes. EMPRESAS As soluções PTP 600 suportam perfeitamente seus aplicativos empresariais tão exigentes em termos de largura de banda em ambientes onde as redes com fio se tornariam muito caras ou impossíveis de implantar. Independentemente de sua intenção ser a migração de uma rede analógica para uma rede digital, conectar redes de edifício a edifício ou implantar sistemas de vídeo monitoramento, os rádios PTP 600 oferecem um alto rendimento e grande confiabilidade para múltiplas e variados aplicativos empresariais de missão crítica. 6 A compatibilidade com UEM Dimetra estará disponível nas futuras versões. 6
PETROCHEMICAL COMUNIQUE-SE DE MANEIRA SEGURA A exploração, a extração e a produção de petróleo e gás pressupõem complexos e sofisticados processos que permitem alcançar níveis máximos de produtividade, continuidade e rentabilidade. É por isto que seus sistemas de comunicações devem fornecer os mais altos níveis de confiabilidade e rendimento, garantindo a segurança operacional em condições potencialmente perigosas. Nossos sistemas PTP 600 obtiveram as certificações ATEX e HAZLOC por sua segurança em: Rápido provisionamento de comunicações para reposições Backhaul para vídeo monitoramento, VoIP (Voz sobre IP) e sistemas de controle de processos Aumento de capacidade para comunicações de voz e vídeo intensivas em termos de largura de banda Redundância de rede para operações críticas
CERTIFICAÇÕES ATEX E HAZLOC Os rádios PTP 600 atendem às orientações da ATEX (Atmospheres EXplosibles) e da HAZLOC (Hazardous Locations) no que se refere ao funcionamento de equipamentos em localizações perigosas. As certificações emitidas são as seguintes: ATEX Equipamentos Grupo II: Equipamentos elétricos a ser utilizados em locais com atmosfera de gás explosivo, quando não se tratar de minas de camada de carvão (metano) Categoria 3 / Zona 2: Equipamentos elétricos a ser utilizados nas áreas onde a presença de atmosfera explosiva é muito pouco provável em condições normais; mas se houver, somente ocorre por períodos relativamente curtos; proteção por avaliação de segurança intrínseca para Zona 2 Gás Grupo IIC: Acetileno e hidrogênio, por exemplo Temperatura Classe T4: Temperatura máxima na superfície: 135ºC HAZLOC Localização Classe 1: Presença ou possível presença no ar de gases inflamáveis, vapores inflamáveis produzidos por líquidos ou vapores combustíveis produzidos por líquidos em quantidades suficientes para produzir mesclas explosivas ou inflamáveis Divisão 2: Baixa probabilidade de concentração de gases, líquidos ou vapores inflamáveis em condições normais Gás Grupos A, B, C, D: Acetileno, hidrogênio, etileno e propano, por exemplo SOLUÇÕES DE REDES SEM FIO As soluções PTP 600 integram nosso portfólio de Soluções de Redes Sem Fio. O portfólio inclui redes LAN sem fio para interiores, mesh sem fio para exteriores, Redes Ponto-a-Multiponto, Ponto-a-Ponto e sistemas de voz sobre WLAN, que disponibiliza a agilidade e a conectividade necessárias para fazer crescer seu negócio ou melhorar o fornecimento de serviços e a proteção ao público. Combinadas com potentes ferramentas de software para o projeto, a proteção e o gerenciamento de redes sem fio, nossas soluções oferecem capacidade de conexão a redes confiáveis e acesso, em qualquer lugar, para organizações do mundo inteiro. Certificação MEF9 Certificação ISO 9001:2008 Para mais informações, refira-se à Folha de Especificações de Produto PTP 600 disponível em motorola.com/br/solucoesderedessemfio MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS e o logotipo M estilizado são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Motorola Trademark Holdings, LLC e são utilizadas sob licença. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários. 2011 Motorola Solutions, Inc. Todos os direitos reservados. GC-23-110 WNS PTP 600 09-10 BR 022811 8