RESOLUÇÃO N 11/CUn/97, de 29 de julho de 1997.



Documentos relacionados
RESOLUÇÃO Nº 020/2006-CONSU de 22 de agosto de 2006

RESOLUÇÃO Nº 022/2010-CONSU De 24 de novembro de 2010

Sebastião Rildo Fernandes Diniz Presidente do Conselho Diretor

CAPÍTULO I DO AFASTAMENTO DE SERVIDORES DOCENTES E TÉCNICO-ADMINISTRATIVOS

RESOLUÇÃO Nº 31/2012

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ CONSELHO SUPERIOR DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO RESOLUÇÃO N , DE 23 DE AGOSTO DE 2011

Norma para capacitação de docentes para aperfeiçoamento, especialização, mestrado, doutorado ou pósdoutorado

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO SUL E SUDESTE DO PARÁ CONSELHO SUPERIOR DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO

RESOLUÇÃO N 26/95 - CUn

RESOLUÇÃO - CEPEC Nº 1286

CONGREGAÇÃO DO ICET RESOLUÇÃO Nº05 DE 10 DE SETEMBRO DE 2014.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO Fundação Instituída nos termos da Lei de 21/10/1966 São Luís Maranhão

APROVAR as normas para concessão de afastamento para pós-graduação aos servidores do IF-SC. CAPÍTULO I DOS TIPOS DE PÓS-GRADUAÇÃO

AFASTAMENTO PARA ESTUDO OU MISSÃO NO EXTERIOR

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO SECRETARIA DOS ÓRGÃOS COLEGIADOS

- o princípio constitucional da garantia de celeridade na tramitação dos processos, incluído pela Emenda Constitucional 45/2004;

O CONSELHO UNIVERSITÁRIO - CONSU DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO TRIÂNGULO MINEIRO, no uso de suas atribuições estatutárias e regimentais, RESOLVE:

PORTARIA Nº 431, DE 08 DE ABRIL DE 2013.

O Presidente da Câmara Superior de Pós-Graduação da Universidade Federal de Campina Grande, no uso de suas atribuições,

RESOLUÇÃO Nº 01/2013

RESOLUÇÃO Nº 3.736, DE 15 DE SETEMBRO DE 2011

Afastamento do/no País para Pós- Doutorado

Conselho de Pesquisa e Pós-Graduação

RESOLUÇÃO Nº 25/11-CEPE R E S O L V E:

REGULAMENTO DA POLÍTICA DE FOMENTO À PESQUISA DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E PRÁTICAS DE CONSUMO

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE ALAGOAS REITORIA

ESTADO DO MARANHÃO PREFEITURA MUNICIPAL DE IMPERATRIZ SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA Coordenadoria do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica

EDITAL Nº 01/2009-DPPG

Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos Comissão de Treinamento & Desenvolvimento

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAPÁ. RESOLUÇÃO Nº 16/2013-CONSU De 13 de junho de 2013 CAPITULO I DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

NORMA DO PROGRAMA DE BOLSAS REUNI DE ASSISTÊNCIA AO ENSINO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE PORTO ALEGRE

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CONSELHO SUPERIOR DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO

Norma para Registro de Projetos de Pesquisa - UNIFEI-

REGULAMENTO DO PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO INSTITUCIONAL

MINUTA DE RESOLUÇÃO Nº 00, DE XX DE XXXXX DE 2015.

RESOLUÇÃO Nº 01/2014-PPGG/M.C.Rondon CAPÍTULO I DA COMISSÃO DE BOLSAS. Art. 1º A Comissão de Bolsas é composta pelo:

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DO SOLO RESOLUÇÃO 01/2014 PPGCS

REGULAMENTO DO CONSELHO DEPARTAMENTAL

AFASTAMENTO PARA PARTICIPAÇÃO EM

Número do Documento:

Ministério da Educação Universidade Tecnológica Federal do Paraná Conselho de Pesquisa e Pós-Graduação.

Resolução nº 283/CONSEA, de 30 de abril de 2013.

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE CONSELHO UNIVERSITÁRIO CÂMARA SUPERIOR DE GESTÃO ADMINISTRATIVO-FINANCEIRA

RESOLUÇÃO SMF Nº 2712 DE 13 DE MARÇO DE 2012.

-0> INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 65, DE 30 DE OUTUBRO DE 2012.

DOE Seção I quinta-feira, 19 de março de 2015, páginas 29/30.

NORMAS GERAIS PARA A REGULAMENTAÇÃO DA ATIVIDADE DE PESQUISA NA FAMA. Título I. Da Natureza, Caracterização, Fins e Objetivos

PORTARIA NORMATIVA Nº 199 / 2011

TÍTULO I DAS ENTIDADES

POLÍTICA INSTITUCIONAL DE FORMAÇÃO E DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL DA UNIVERSIDADE SEVERINO SOMBRA

RESOLUÇÃO DO CONSELHO SUPERIOR Nº 52/2011, DE 13 DE SETEMBRO DE 2011

Regulamento dos Cursos da Diretoria de Educação Continuada

RESOLUÇÃO CA Nº 0086/2009. CONSIDERANDO a implantação do Plano de Capacitação dos Agentes Universitários;

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL GOIANO ASSESSORIA INTERNACIONAL

RESOLUÇÃO N 002, DE 11 DE OUTUBRO DE 1991, DA CONGREGAÇÃO.

RESOLUÇÃO Nº.03/2008

REGULAMENTO DA COORDENAÇÃO DOS CURSOS DE PÓS- GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA MECÂNICA DOS OBJETIVOS DA COORDENAÇÃO

CAPÍTULO I DA FUNDAMENTAÇÃO LEGAL

RESOLUÇÃO CONSEPE Nº 37/2009

Portaria Nº 002A/012, de 07 de maio de 2012

RESOLUÇÃO Nº 20/2012, DE 14 DE AGOSTO DE 2012

PEC-PG CNPq e CAPES. 8. Recomendações

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO RESOLUÇÃO Nº 21/2007

Ministério da Educação Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO E

DAS BOLSAS DE INCENTIVO A QUALIFICAÇÃO DE SERVIDORES EM NÍVEL DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTU SENSU

RESOLUÇÃO N. 01/PPGN/2012, DE 11 DE JULHO DE 2012.

Resolução 146/Reitoria/Univates Lajeado, 26 de novembro de 2014

PASSO A PASSO PARA CREDENCIAMENTO DE DOCENTES PARA INGRESSO E ATUAÇÃO NOS PROGRAMAS DA COPPE 1 PROFESSOR PLENO

INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 03/2015 ATIVIDADES DE BOLSISTAS DO PROGRAMA DE DOUTORADO SANDUÍCHE NO EXTERIOR CAPES (PDSE)

Resolução nº 264/CONSEA, de 29 de agosto de 2011.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS HOSPITAL DAS CLÍNICAS CENTRO DE EXTENSÃO

Ministério da Educação Universidade Tecnológica Federal do Paraná Conselho de Pesquisa e Pós-Graduação

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ CONGREGAÇÃO DO INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS RESOLUÇÃO Nº 11 - IG, DE 17 DE ABRIL DE 2015

Ementa : Estabelece normas para o funcionamento de cursos de Pós-Graduação lato sensu na Universidade de Pernambuco

Prof Dr. Antonio Guedes Rangel Junior

Universidade Federal do Rio de Janeiro Faculdade de Letras Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas

FACULDADE DE MEDICINA DE MARÍLIA

Instrução Normativa xx de

RESOLUÇÃO Nº 01/2012 Artigo 1º

SOLICITAÇÃO DE LICENÇA SABÁTICA - EXTERIOR

RESOLUÇÃO Nº CONSU 13 DE JUNHO DE 2007

Regulamenta e estabelece normas sobre os Cursos de Extensão Universitária da Universidade de São Paulo e dá outras providências.

UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL UNISC REGULAMENTO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DO CURSO DE ENGENHARIA CIVIL

NORMA DE ESTÁGIO PROBATÓRIO PARA SERVIDOR DOCENTE DA UNIFEI

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO

Ministério da Educação UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUBÁ Criada pela Lei No de 24 de abril de 2002 Pró-Reitoria de Administração

REGIMENTO INTERNO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA CIVIL DA UFV CAPÍTULO I DOS OBJETIVOS CAPÍTULO II DA ORGANIZAÇÃO GERAL

RESOLUÇÃO Nº 06, DE 07 DE ABRIL DE Regulamenta a elaboração e a defesa de monografia final de curso no Curso de Graduação em Direito da UFMG.

UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU Programa de Pós-Graduação em Ciências Contábeis

Artigo 1º - Fica aprovado, conforme anexo, o Programa de Mestrado em

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA INTEGRAÇÃO LATINO-AMERICANA RESOLUÇÃO N 008/2014 DE 30 DE ABRIL DE 2014

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação Câmara de Pós-Graduação

Regulamento Geral das Atividades Complementares do CENTRO UNIVERSITÁRIO SANT ANNA

PORTARIA CNMP-PRESI Nº 78, DE 9 DE JULHO DE 2015.

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS REGIONAL GOIÂNIA ESCOLA DE VETERINÁRIA E ZOOTECNIA

Universidade Federal de Ouro Preto

EDITAL N. 03/2014 Coordenação de Pesquisa e Iniciação Científica PROGRAMA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA

PROGRAMA DE APOIO INSTITUCIONAL À PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU ( PROCAPS)

Transcrição:

RESOLUÇÃO N 11/CUn/97, de 29 de julho de 1997. Dispõe sobre os Afastamentos de Curta, Média e Longa Duração de Docentes. O PRESIDENTE DO CONSELHO UNIVERSITÁRIO da Universidade Federal de Santa Catarina, no uso de suas atribuições, e tendo em vista o que deliberou este Conselho, em sessão realizada nesta data, referente ao Processo nº. 23080.003666/97-14, RESOLVE: APROVAR as seguintes normas de Afastamento de Curta, Média e Longa Duração de Docentes. CAPÍTULO I DO AFASTAMENTO DE DOCENTES PARA FORMAÇÃO Art. 1º - Os afastamentos de docentes para formação serão efetuados conforme o Plano Institucional de Capacitação Docente - PICD - da UFSC, instrumento de planejamento para a formação e o desenvolvimento de recursos humanos da Instituição, obedecendo ao disposto na Lei n.º 8.112, de 11-12-90. Parágrafo único Os afastamentos de docentes para formação serão de média ou de longa duração: I.são considerados afastamentos de média duração aqueles com duração mínima de três (3) meses e máxima de seis (6) meses; II. são considerados afastamentos de longa duração aqueles com duração superior a seis (6) meses. Art. 2º - O PICD, elaborado pela PRPG, será submetido anualmente, até 30 de novembro, à deliberação da Câmara de Pós-Graduação, e constituir-se-á de: I.Políticas e Diretrizes Institucionais para a Formação e Desenvolvimento de Recursos Humanos; II. metas a serem atingidas na formação de recursos humanos;

III. análise estatística da situação dos recursos humanos por departamento e área de conhecimento; IV. análise crítica resultante do acompanhamento do desempenho dos docentes em formação, observando o disposto no Art. 3º da presente Resolução; V.previsão do número de docentes que se afastarão no ano subseqüente, por departamento e área de conhecimento. Art. 3º - O PICD será o resultado da Consolidação das Políticas e Diretrizes Institucionais com os Planos Departamentais de Capacitação Docente - PDCD. 1º - Os departamentos encaminharão anualmente, até 30 de outubro, à PRPG, o respectivo Plano Departamental de Capacitação Docente (PDCD) na sua forma atualizada e, quadrienalmente, em sua forma completa. 2º - O PDCD será constituído de: I.Políticas, Diretrizes e Metas do Departamento para a formação de recursos humanos, considerando as necessidades de desenvolvimento das atividades de Ensino de Graduação e Pós-graduação e de Pesquisa e Extensão; II. análise estatística da situação de recursos humanos por Área de Conhecimento; III. análise crítica resultante do acompanhamento do desempenho dos docentes em formação, observando o Capítulo III da presente Resolução; IV. previsão de afastamento de docentes, por área de conhecimento, para o ano seguinte e para os 3 (três) anos subseqüentes. Art. 4º - Serão considerados os pedidos para a realização de Cursos de Especialização, de Mestrado e de Doutorado somente: I.de docentes que ainda não tenham realizado Pós-Graduação no nível solicitado; II. nas áreas do conhecimento de interesse do departamento do docente; III. após o docente haver atuado nesta Instituição, no mínimo, por tempo igual ao do afastamento anterior; IV. quando restar ao docente, pelo menos 12 (doze) anos para integralização do tempo mínimo legal para aposentadoria. Art. 5º - Os afastamentos para Mestrado e Doutorado serão concedidos em regime de tempo integral (40 horas semanais) ou parcial (20 horas semanais), pelo prazo inicial de 12 (doze) meses, devendo ser registradas no Plano de Trabalho do Departamento as respectivas horas dedicadas à formação. Art. 6º - Os prazos máximos de afastamento para Mestrado e Doutorado são de 24 (vinte e quatro) e 48 (quarenta e oito) meses, respectivamente, quer em regime de tempo integral, quer em regime de tempo parcial.

1º - Por solicitação justificada do professor orientador, estes prazos máximos poderão ser prorrogados por até 12 meses, para afastamentos no país, após análise e aprovação do pedido pelo Departamento e pelo Conselho da Unidade. 2º - Para os docentes que solicitarem afastamento e que já estejam realizando Mestrado ou Doutorado, do tempo máximo de afastamento a ser autorizado será deduzido o período já cursado. 3º - Ao docente afastado em tempo parcial, além das atividades previstas no Curso de Pós-Graduação, somente atividades de ensino poderão ser atribuídas pelo Departamento. 4º - O docente afastado em tempo integral somente poderá estar envolvido com as atividades do curso de Pós-Graduação. 5º - Em caso de mudança do nível de formação de Mestrado para Doutorado, o prazo máximo de afastamento, no país, será de 60 meses, observado o disposto no 1º deste Artigo. 6º - Após a conclusão do Mestrado, o docente deverá, necessariamente, retornar à UFSC e somente poderá solicitar novo afastamento quando atender o disposto no Art. 4º. Art. 7º - Estágios de Pós-Doutorado de docentes, desde que incluídos no PDCD, serão autorizados por períodos de até 12 (doze) meses consecutivos, a intervalos mínimos de 5 (cinco) anos. Art. 8º - A Universidade, observando o interesse do Ensino, da Pesquisa e da Extensão, participará com a manutenção do salário dos docentes durante os afastamentos para formação e Pós-Doutorado. CAPÍTULO II DA TRAMITAÇÃO DE PEDIDOS DE AFASTAMENTO DE DOCENTES PARA FORMAÇÃO Art. 9º - O pedido de autorização de afastamento para formação do docente será encaminhado ao Departamento, utilizando formulário próprio. 1º - O Departamento informará, no processo, sobre a redistribuição das atividades de Ensino a cargo do professor, durante o período de afastamento, entre os docentes do Departamento. 2º - O docente em regime de trabalho de 20 (vinte) ou 40 (quarenta) horas semanais deverá anexar ao processo documento(s) da(s) outra(s) Instituição(ões) com que mantenha vínculo empregatício, comprometendo-se esta(s) a liberá-lo por igual período que a UFSC. 3º - O docente que realizar Pós-Graduação no país somente poderá afastar-se da UFSC após emissão da portaria de autorização pelo diretor da unidade a que pertence o Departamento em que estiver lotado.

4º - O docente que realizar Pós-Graduação no exterior somente poderá afastar-se da UFSC após publicação da autorização de seu afastamento no Diário Oficial da União. Art. 10 - A documentação necessária para a tramitação do processo de licença de afastamento para formação será constituída de: I.ficha de solicitação de afastamento devidamente preenchida; II. plano de estudo do requerente; III. carta de aceite da instituição de destino (ou do orientador); IV. cópia do curriculum vitae; V.Termo de Compromisso e Responsabilidade 1º - Analisado favoravelmente pelo Colegiado do Departamento, o processo é encaminhado à CPPD para análise, ouvindo o DRH/PRAC sobre a situação funcional do docente. 2º - A CPPD encaminhará o processo ao Conselho da unidade para análise e aprovação. 3º - O Conselho da unidade, após análise e aprovação, encaminhará o processo ao Departamento de origem para ciência e arquivo. 4º - Quando se tratar de afastamento para o Exterior, o Conselho da unidade, após apreciação favorável, encaminhará cópia da ficha de solicitação de afastamento ao gabinete do Reitor para autorização e publicação no Diário Oficial da União. 5º - O Conselho da unidade, após apreciação favorável, encaminhará cópias da ficha de solicitação de afastamento à PRPG, à PREG, à CPPD e ao DRH/PRAC. CAPÍTULO III DO ACOMPANHAMENTO E DO RELATÓRIO Art. 11 - Caberá ao Departamento: I.acompanhar as atividades dos docentes em formação, na forma e nas condições definidas na presente Resolução; II. propor ao Conselho da unidade o cancelamento do afastamento do docente que infringir o disposto nesta Resolução; III. gestionar para a UFSC ser ressarcida caso o docente, após retorno do afastamento, permaneça na Instituição por um período inferior ao do afastamento ou em regime de trabalho reduzido. Para observância do disposto neste item, o docente assinará "Termo de Compromisso e Responsabilidade";

IV. encaminhar ao DAPG/PRPG até o dia 15 de cada mês a freqüência mensal dos docentes, bolsistas do PICD, afastados para formação. Art. 12 - Os docentes afastados para formação deverão encaminhar o Relatório Anual de Atividades de Pós-Graduação, devidamente documentado, ao Departamento em que estão lotados, 3 (três) meses antes do término da autorização de afastamento em vigor. 1º - No caso de ser aprovado o relatório pelo Colegiado do Departamento, será concedida a renovação do afastamento por mais 12 (doze) meses até o limite máximo de prazo definido no Art. 6º, devendo a mesma ser comunicada pelo departamento à direção da unidade. 2º - Havendo pedido de prorrogação do prazo, nos termos do 1º do Art. 6º, após a aprovação pelo Departamento, à solicitação será também analisada pelo Conselho da unidade. 3º - As renovações e as prorrogações de prazo de afastamento deverão ser comunicadas pela Direção da Unidade, à PRPG, à PREG, à CPPD e ao DRH. Art. 13 - Até 30 (trinta) dias após o seu retorno à UFSC, o docente deverá encaminhar, ao seu Departamento, o relatório final das atividades desenvolvidas, incluindo cópias dos documentos comprobatórios da titulação obtida. 1º - Caso retorne, ao final do prazo máximo de afastamento, sem obter a titulação pretendida, o docente deverá incluir no relatório uma justificativa circunstanciada acompanhada de um cronograma de atividades visando à conclusão do trabalho, com parecer do orientador, que serão apreciadas pelo departamento e aprovadas pelo Conselho da unidade. 2º - A direção da unidade comunicará à PRPG, à PREG, à CPPD e ao DRH/PRAC a decisão do Conselho. Art. 14 - O docente afastado para formação poderá solicitar suspensão deste afastamento mediante apresentação de justificativa circunstanciada a ser apreciada pelo Colegiado do departamento e pelo Conselho da unidade. 1º - A reativação de afastamento suspenso, por solicitação do docente, será apreciada pelo Colegiado do Departamento e autorizada pelo Conselho da Unidade. 2º - A direção da unidade dará ciência destas decisões à PRPG, à PREG, à CPPD e ao DRH/PRAC. Art. 15 - Quando do insucesso ou abandono em curso de pós-graduação, o docente apresentará justificativa circunstanciada que será apreciada pelo Colegiado do Departamento e pelo Conselho da Unidade, sendo a decisão final comunicada à PRPG, à PREG, à CPPD e ao DRH/PRAC. Parágrafo único - Caso a justificativa não seja aceita, independentemente da aplicação de outras medidas legais pertinentes, o interstício para progressão funcional

de que trata o Art. 16 do Decreto n.º 94.664/87, iniciará somente após período de atuação na UFSC, igual ao período em que o docente esteve afastado. CAPÍTULO IV DO AFASTAMENTO DE DOCENTES PARA EVENTOS DE CURTA DURAÇÃO: Art. 16 - Os afastamentos de docentes para eventos de curta duração no país serão autorizados pelo chefe do departamento, sem prejuízo das atividades didáticas do docente, seguindo diretrizes definidas no regimento do mesmo. Art. 17 - Os afastamentos do país para participar de eventos de curta duração serão aprovados pelo chefe do departamento, sem prejuízo das atividades didáticas do docente, conforme diretrizes definidas no regimento do mesmo, e autorizados pelo Reitor, de acordo com a legislação federal vigente. Art. 18 - Serão considerados afastamentos de curta duração aqueles destinados a participar de eventos com duração máxima de 3 (três) meses, todos improrrogáveis, como congressos, seminários, visitas, em missão de trabalho (pesquisa ou extensão), a defesa de Dissertação e Tese; e, eventualmente, a especialização e o aperfeiçoamento. 1º - Poderão afastar-se, para os fins deste capítulo, os servidores docentes regidos pela Lei n.º 8.112, de 11/12/90. 2º - Os afastamentos dessa natureza não admitem prorrogação. Art. 19 - Os pedidos deverão ser apresentados em formulário próprio, que especifica as informações e os anexos necessários. 1º - Os docentes que exercem funções administrativas e que não desempenham atividades didáticas junto aos seus departamentos deverão encaminhar seu pedido de afastamento através da chefia imediata. 2º - O docente que, além das funções em seu Departamento, ocupar função administrativa em outro setor, solicitará afastamento dos dois setores, no mesmo processo, sendo necessária à concordância de ambos para a efetiva autorização do pedido. 3º - O docente com dois vínculos empregatícios com a UFSC, desenvolvendo atividades sob chefias diferentes, solicitará afastamento dos dois setores, no mesmo processo, sendo necessária à concordância de ambas as chefias para a efetiva autorização de afastamento. 4º - As solicitações de afastamento do país, após aprovadas pelo Chefe do Departamento, deverão ser protocoladas junto ao Gabinete do Reitor para autorização e publicação no Diário Oficial com, no mínimo, 15 dias de antecedência do início do evento. 5º - As informações incompletas ou a inobservância dos prazos, por parte do requerente, tornarão inviável a autorização.

6º - Os documentos em língua estrangeira deverão ser traduzidos, quando solicitado pelos setores competentes. Art. 20 - Os afastamentos de curta duração serão autorizados, somente, com ônus limitado para a Instituição ou com ônus para as agências financiadoras oficiais. Art. 21 - Os docentes afastados para eventos de curta duração, no País ou no Exterior, deverão apresentar ao Departamento, até 15 (quinze) dias após a data oficial do retorno, relatório das atividades desenvolvidas. CAPÍTULO V DAS DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS Art. 22 - Os casos omissos serão resolvidos pela Câmara de Pós-Graduação de acordo com suas atribuições estatutárias e regimentais. Art. 23 - Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as resoluções e as portarias seguintes: Resolução n.º 045/CEPE/96, Portaria n.º 170/PRPG/91, Portaria n.º 171/PRPG/91 e Portaria n.º 321/PRPG/91. Prof. Rodolfo Joaquim Pinto da Luz Presidente do Conselho Universitário