SINAMICS Startdrive Configuração de variadores de velocidade no TIA Portal A combinação perfeita com SIMATIC em qualquer aplicação Answers for industry.
Intuitivo. Eficiente. Comprovado. Uma ferramenta de engenharia para todas as tarefas de automação A engenharia tem um papel importante na resolução de problemas e abre novas possibilidades. Torna os processos mais rápidos e eficientes e reduz os custos de produção. Desde máquinas exigentes até produtos hospitalares de elevada qualidade e tecnologia para energias renováveis. O TIA Portal é a nova geração de um software de engenharia para a automação industrial. O TIA Portal maximiza o retorno do investimento e melhora a competitividade do utilizador de forma sustentável. Em toda a indústria é a primeira solução com One Engineering Environment um projecto de software para todas as tarefas de automação e de accionamentos. Programação tecnológica Configuração do variador Programação HMI Portal TIA Diagnóstico online Configuração de rede O TIA Portal inclui o SINAMICS Startdrive que integra de forma intuitiva os variadores SINAMICS na automação. O mesmo conceito de comando, a eliminação de interfaces e a elevada facilidade de utilização possibilitam a integração e comissionamento rápido dos drives SINAMICS no TIA Portal. Programação controladores Desde a configuração até ao comissionamento e diagnóstico dos drives, o TIA Portal oferece-lhe uma plataforma standard de engenharia para a sua aplicação. Aplicações com bombas, ventiladores e compressores podem ser efectuadas de forma extremamente eficiente e intuitiva por exemplo aquecimento, refrigeração, sistemas de ar condicionado ou instalações de água e de águas residuais. Usando funções de controlo de movimento integradas, o sistema pode ser rapidamente integrado e implementado, por exemplo para elevadores, gruas, sistemas de transporte e armazenamento. É irrelevante se estas funções de controlo são realizadas pelo autómato ou pelo drive pois a programação será sempre efectuada com o TIA Portal. É assim que funciona a engenharia eficiente. 2
Eficácia por facilidade de utilização Uma plataforma de engenharia para automação e conversores de frequência Com a integração do SINAMICS Startdrive, a elevada facilidade de utilização do TIA Portal está agora disponível para os conversores de frequência SINAMICS. Conseguimos uma elevada variedade de funções mas ao mesmo tempo mantemos uma fácil utilização. O mesmo interface para sistema de controlo, HMI e drives aumenta a produtividade e reduz as possibilidades de erro. A mesma configuração de hardware para todos os componentes da aplicação possibilitam o acesso automático à internet por parte do variador, mesmo além dos limites da rede (Routing). Isto facilita muito a sua colocação em funcionamento. Gestão de dados comum do autómato e variadores numa única ferramenta garantem uma consistência automática por exemplo do endereço de Bus ou tipos de telegrama e reduzem assim de forma notável o tempo de colocação em funcionamento e as possibilidades de erro. Um conceito de biblioteca partilhada garante uma reutilização dos variadores incluindo os parâmetros e a componente de hardware. Uma comunicação eficaz e intuitiva dos variadores com o autómato por drag & drop facilita drasticamente a sua configuração. Funções úteis com Undo/Redo ou Copy/Paste, conhecidas do ambiente Windows, permitem trabalhar de forma intuitiva e a configuração do variador pode ser facilmente copiada. Elevada facilidade de utilização do SINAMICS Startdrive O utilizador é conduzido por assistentes e máscaras intuitivas para a melhor parametrização de variadores. Baseado numa lista de parâmetros transparente, utilizadores experientes podem trabalhar rapidamente e de forma efectiva. Os diferentes passos para a engenharia de um variador são estruturados de uma forma intuitiva e promovem assim um trabalho estruturado. Funções adicionais, por exemplo a comutação entre unidades SI/US para os variadores facilita a configuração. Parametrização intuitiva das funções de segurança integradas no variador por máscaras gráficas. Configuração simples dos motores SIMOTICS. Conhecimentos adquiridos uma vez, como por exemplo na configuração de um autómato, podem ser facilmente transmitidos para a configuração de um variador. Os custos de adaptação e configuração são assim significativamente reduzidos. 3
Combinação perfeita entre variador e autómato Tecnologia de automação e variação num único ambiente Todos os dados necessários para o autómato e o variador são arquivados numa plataforma comum. Isto evita conflitos de versões e simplifica muito a assistência. A consistência do endereço Bus e do tipo de telegrama possibilita a comunicação automática entre o autómato e o variador, com omissão de entradas duplicadas. Assim as dispendiosas e demoradas programações da comunicação deixam de ser necessárias. A tecnologia de segurança está totalmente integrada e não requer quaisquer ferramentas adicionais, incluindo PROFIsafe, e é standard para o variador e para o autómato. Objectos tecnológicos integrados para o posicionamento e controlo de velocidade em malha fechada Com os objectos tecnológicos S7 Motion Control as sequências de movimento típicas podem ser programados de uma só vez, testadas e utilizadas novamente as vezes que forem necessárias. Em adição a estas tarefas de comando, também está incluída a comunicação com o variador e a sua parametrização. Exemplos são o posicionamento de um tapete transportador ou um sistema de manipulação. Na criação dos objectos tecnológicos o utilizador é conduzido, por meio de um Wizard, por todo o processo de programação do autómato e a parametrização do variador. Aplicações podem ser configuradas de forma intuitiva e sem troca de ferramenta. Através da eficiência na engenharia consegue-se reduzir os custos de formação, os tempos de engenharia e de manutenção, aumentando a produtividade da sua instalação e reduzindo os seus custos. O controlo de movimento nunca foi tão simples! 4
Tempos de configuração e paragem mais curtos devido a diagnóstico de sistema e função Trace automática Aumento de produtividade devido a diagnóstico de sistema automático dos variadores Os avisos de estado ou erros dos variadores são indicados directamente ao autómato pelo diagnóstico de sistema automático. O diagnóstico de sistema para variadores está disponível automaticamente sem acções adicionais do utilizador. Todas as mensagens do variador podem ser vistas no painel de controlo SIMATIC HMI, no servidor web SIMA- TIC e no portal TIA. Os erros na instalação são assim localizados rapidamente, sem grande esforço e a partir de qualquer lugar e os tempos de paragem são minimizados. Erros activos e avisos são visíveis em texto sem qualquer outro esforço de programação adicional sendo assim facilmente compreendidos. Com a integração do startdrive SINAMICS, o diagnóstico de sistema dos variadores é parte integrante do TIA Portal e assim disponível sem quaisquer ferramentas adicionais ou meios auxiliares. Trace O Startdrive tem uma função Trace integrada directamente no variador para o diagnóstico preciso. O Trace possibilita observar e registar, de forma precisa, todos os parâmetros do variador, como num osciloscópio, mas de uma forma notavelmente mais confortável e eficiente. A produtividade pode ser aumentada registando e optimizando a sequência de movimento. Na colocação em funcionamento pode-se optimizar os variadores com ajuda da função Trace, assim é possível minimizar os esforços mecânicos. Para o diagnóstico em caso de erro podem ser registados os diferentes parâmetros. Assim é possível eliminar os erros de forma rápida e os tempos de paragem são reduzidos. A activação do registo Trace ocorre por acontecimentos (Trigger) definidos livremente com a possibilidade de iniciar o registo antes do acontecimento (Pre-Trigger). A principal vantagem: Os autómatos e variadores são trabalhados com a mesma ferramenta e podem assim utilizar a mesma superfície e filosofia de comando. Pode observar as variáveis no autómato ou parâmetros no variador, não há qualquer diferença. Assim poupa tempo precioso. 5
Outras informações: www.siemens.pt/startdrive SINAMICS Startdrive V12 pode ser utilizado como parte integrante do portal TIA em ligação com Step7 V12 como instalação autónoma para puras tarefas de accionamento Conversores de frequência SINAMICS suportados SINAMICS G120 SINAMICS G120C SINAMICS G120P SINAMICS G120D Motores SIMOTICS suportados SIMOTICS GP SIMOTICS SD SIMOTICS DP Siemens, S.A. Industry Sector Motion Control Systems Rua Irmãos Siemens, nº 1 2720-093 Amadora Tel.: 214 204 982 Fax: 214 178 050 marketing.ad.pt@siemens.com www.siemens.pt/industry Escritório do Porto: Av. Mário Brito, 3570 4455-491 Perafita / Freixieiro Tel.: 229 992 107 Fax: 229 992 230 As informações nesta brochura incluem apenas descrições gerais ou características de desempenho, as quais podem, no caso concreto de aplicação, nem sempre condizer com a forma descrita ou podem ter sido alteradas pelo desenvolvimento dos produtos. As características de desempenho pretendidas são vinculativas apenas quando foram explicitamente acordadas na celebração do contrato. Todas as designações de produtos podem ser marcas ou nomes de produtos da Siemens AG ou de outras empresas fornecedoras, cuja utilização por terceiros para seus próprios fins pode violar os direitos dos proprietários.