CERTIFICADO DE SISTEMA DE GESTÃO Certificado nº: 189988-2015-AE-ARG-INMETRO Data da Certificação Inicial: 22, Fevereiro, 2016 Este Certificado é válido: 05, Dezembro, 2015-15, Setembro, 2018 Certificamos que o Sistema de Gestão da Organização ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL Bouchard 557, Piso 16, C1106ABG, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina e os locais, como mencionado no apêndice que acompanha este certificado foi considerado em conformidade com os requisitos da norma: ISO 14001:2004 Este Certificado é válido para o seguinte escopo: sumprimentos, montagem e construção, partida, atividade: facilidades up-stream e down-stream para separação e tratamento, refinarias, instalações off-shore, etc.), plantas químicas e petroquímicas, facilidades de geração e sistemas de transmissão de energia, obras civis em geral (de transporte, telecomunicações, instalações e plantas nucleares, dutos para transporte de petróleo, gás, água, assim plantas siderúrgicas, instalações e facilidades Local e data de emissão: São Paulo, 23, Fevereiro, 2016 Pelo escritório emissor: DNV GL Business Assurance Av Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100 - Bloco D- 3ºandar - Vila Cruzeiro, São Paulo, SP, Brazil Mauricio Venturin Gerente Regional
Suplemento do Certificado INDUSTRIAL As seguintes localidades estão incluídas na Certificação: Nome do Site Endereço do Site Escopo do Site INDUSTRIAL - Techint Cia Téc. International SACI - Oficinas Centrales y Operaciones Bouchard 557, Piso 16, C1106ABG, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina INTERNACIONAL S.A COMERCIAL E INDUSTRIAL - Techint Engenharia e Construção S/A - Oficinas Brasil INDUSTRIAL - Techint Chile S.A. Rua Tabapuã 41, 14 Andar, CEP 04533-010, Itaim Bibi, São Paulo-SP, Brazil Rosario Norte N 30 Piso18, 7561185, Las Condes, Santiago de Chile, Chile. página 2 of 6
INDUSTRIAL - Techint Int. Construction - Corp (TENCO) Suc. Ecuador - Oficinas Ecuador Av. Reina Victoria 1539., Edificio Banco de Guayaquil Pichincha, Quito, Ecuador INTERNACIONAL S.A COMERCIAL E INDUSTRIAL - Techint S.A. de C.V - Oficinas México INDUSTRIAL - S.A.C.I. Guillermo González Camarena 1200 Piso 7º, Colonia - Centro de Ciudad de Santa Fe, Mexico La Cumparsita 1373, Piso 7, 11000, Montevideo, Uruguay página 3 of 6
INDUSTRIAL - Techint India Private Ltd- INDUSTRIAL - TEI & C S.A - Techint Compagnia Tecnica Internazionale SpA INDUSTRIAL - Techint Cimimontubi Nigeria Ltd - Techno Campus, Pokhran Road No 2, Off Eastern Express Highway, Behind TCS, Thane (W).400 607, Mumbai. Maharashtra -, India Via Monte Rosa 93-20149 Milano, Italy Dirección: Plot 21, Block 10 Hope, Harimman st. Lekky Residential Scheme 1, Lagos, Nigeria página 4 of 6
INDUSTRIAL - TEI & C S.A - Techint S.A.C - Oficinas Perú INDUSTRIAL - TEI & C S.A - Saudi Techint Company Limited - Oficinas Arabia INDUSTRIAL - TEI & C S.A Avenida Jorge Chávez No. 154, Oficina 701, Miraflores, Peru P.O. BOX 12780 Damman 31483, Saudi Arabia.La Cumparsita 1373, Piso 7, 11100, Montevideo, Uruguay página 5 of 6
INDUSTRIAL - Techint Int. Construction Corp (TENCO) Suc Colombia - Oficinas Colombia Calle 90. N 11A-41 Piso 5 Of 501, Bogotá, Colombia página 6 of 6