SISTEMA DE VENTILAÇÃO MÍNIMA (INLET TETO)

MANUAL DE INSTALAÇÃO SISTEMA DE VENTILAÇÃO MÍNIMA (INLET TETO) REV.01-01/2015-MI0100P 0

SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 JANELA VENTILAÇÃO DE TETO... 4 Instruções de instalação... 5 1) Posicionamento das janelas de ventilação... 5 2) Pré-montagem dos componentes da janela... 6 3) Instalação dos arames de suspensão... 6 4) Fixação das janelas na forração... 7 5) Instalação do acionamento... 7 6) Montagem do redutor... 8 7) Fixação dos pitões... 8 8) Fixação suporte catraca/mola... 9 9) Instalação do arame de abertura/fechamento... 9 10) Instalação dos componentes para abertura e fechamento das janelas... 10 11) Regulagem dos micros de segurança... 11 12) Diagrama problema x causa x solução... 12 1

INTRODUÇÃO Você está adquirindo o Sistema de Ventilação Mínima (Inlets de teto) fornecido pela Plasson do Brasil Ltda, nome de confiança em equipamentos para avicultura. Todos os componentes deste equipamento são fabricados com tecnologia avançada e com materiais de excelente qualidade, que proporcionam segurança no manuseio e vida longa ao equipamento. O presente manual tem como objetivo explicar os procedimentos para instalação, operação e realização das devidas manutenções no sistema, a fim de garantir que o equipamento funcione perfeitamente por vários anos. Qualquer dúvida ou necessidade técnica, favor entrar em contato com o departamento técnico da Plasson. 2

IMPORTANTE Leia este manual antes de iniciar a instalação e a utilização do equipamento. Siga as instruções e as normas de segurança recomendada. Entre em contato com a Plasson do Brasil (0800 606 9595) ou com seu representante antes de reparar qualquer defeito proveniente da falha de utilização e/ou montagem. Cuidado para não danificar os componentes durante o processo de montagem, pois a Plasson do Brasil não cobre defeitos provenientes da falha de utilização e/ou montagem. A responsabilidade por qualquer ferimento fica por conta do operador, caso este utilize o equipamento fora das especificações recomendadas. Seja prudente ao manusear qualquer componente do sistema de ventilação mínima, principalmente aqueles que oferecem risco à sua segurança. SEGURANÇA O operador é responsável pelo equipamento e não deve permitir que crianças ou pessoas não autorizadas utilizem o sistema de janela de ventilação. Sempre que for manusear ou reparar o equipamento, desligue o suprimento de energia. Utilize sempre componentes Plasson quando for substituir qualquer componente com defeito e/ou desgaste. A instalação, manutenção ou ajustes incorreto podem causar acidentes, lesões, danos pessoais ou até a morte. Manutenção e reparos devem ser feitos por técnicos especializados e autorizados pela Plasson do Brasil. 3

JANELA VENTILAÇÃO DE TETO A janela de ventilação de teto foi desenvolvida para ventilação mínima em aviários. Sua principal função é utilizar o ar aquecido que se encontra entre a forração e o telhado para fazer a ventilação mínima. A janela de ventilação de teto pode ser utilizada em aviários de diversos tamanhos e está disponível em 2 modelos: JANELA VENTILAÇÃO SIMPLES 2381079: Conj. janela vent. teto 0,18m² simples galv.; 2381135: Conj. janela vent. teto 0,36m² dupla galv.; A fixação da janela de ventilação de teto deverá ser feita na forração do aviário e seu acionamento será feito através de um sistema de motorredutor de acordo com a programação do controlador de ambiência. JANELA VENTILAÇÃO DUPLA Sistema de ventilação mínima de teto janela simples + dupla 4

Instruções de instalação 1) Posicionamento das janelas de ventilação Veja algumas possibilidades e distâncias para montagem das janelas de ventilação de teto no aviário. 1 JANELA VENTILAÇÃO DUPLA VISTA SUPERIOR DO AVIÁRIO 2 JANELAS VENTILAÇÃO SIMPLES 2 JANELAS VENTILAÇÃO SIMPLES 1 JANELA VENTILAÇÃO DUPLA 2 JANELAS VENTILAÇÃO DUPLA 3 JANELAS VENTILAÇÃO DUPLA SENTIDO EXAUSTORES 5 2 JANELAS VENTILAÇÃO SIMPLES 2 JANELAS VENTILAÇÃO DUPLA

2) Pré-montagem dos componentes da janela Fixar o suporte (2) na janela, em ambos os modelos (simples e duplo), e colar a fita espuma (1) em toda face superior do quadro da janela conforme figuras ao lado; POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO 1 2386386 FITA ESP. 5X19X5000MM AUTO-COLANTE 2 2381072 SUPORTE REG. P/ JANELA VENT. 3 2320024 ARRUELA PRESSÃO M5 ZINC. 4 2384011 PARAFUSO CAB. SEXT. M5 X 12 ZINC. 1 2 3 4 3) Instalação dos arames de suspensão Para fixação das janelas na forração do aviário serão utilizados arames longitudinais esticados abaixo da forração. A localização dos arames no aviário deve seguir as distâncias descritas e ilustradas ao lado conforme modelo. IMPORTANTE: Posicionar os arames rente a forração pelo lado de baixo do forro. Instalar os arames longitudinalmente nas extremidades do aviário e tencioná-los pelas catracas. Prender os arames nas tesouras/tirantes da estrutura do galpão conforme tipo e material utilizado: Madeira: utilizar grampos; Tirantes redondos: utilizar arame ø1,5mm; Perfil de aço: utilizar parafusos autobrocantes junto com a chapa fixação. 32cm JANELA VENTILAÇÃO SIMPLES 52cm JANELA VENTILAÇÃO DUPLA CATRACA MADEIRA TIRANTE REDONDO 6 PERFIL DE AÇO

4) Fixação das janelas na forração Montar a janela na forração entre os dois arames de suspensão, posicionando a mesma de forma que os arames fiquem entre as abas das extremidades da janela conforme figura 1 e detalhe; Posicionar a moldura pela parte superior da forração de forma que fique alinhada com a janela que está no lado inferior (figura 2); Fixar a janela de ventilação de teto na moldura pelos furos do quadro da janela. Não utilizar os furos indicados na imagem, pois nestes serão fixados os pitões (figura 3); Cortar a forração na parte interna da moldura (figura 4). 5) Instalação do acionamento Para instalação dos componentes seguir a sequência de montagem indicada: motorredutor, pitões, suporte catraca/mola, componentes abertura/fechamento. FIGURA 1 MOLDURA FORRAÇÃO JANELA FIGURA 4 GANCHO PITÃO CORTE INTERNO FORRAÇÃO FIGURA 2 JANELA VENTILAÇÃO SIMPLES JANELA VENTILAÇÃO DUPLA FIGURA 3 JANELA SIMPLES JANELA DUPLA MOTORREDUTOR SUPORTE CATRACA FIGURA 4 7

6) Montagem do redutor PARAFUSOS Fixar o conjunto mecanismo através dos quatro parafusos montados ao redutor, conforme indicado (figura 5 e 6); Colocar a cinta que acompanha o redutor no carretel, de forma que a mesma fique igualmente espaçada para os dois lados (figura 7); Montar a chapa de fixação no redutor com os parafusos que se encontram pré-fixados no redutor (figura 8); Montar a chapa de fixação no suporte do motoredutor, (figura 9). IMPORTANTE: As janelas de ventilação devem ser instaladas a uma distância mínima de 3m da catraca sendo permitido um desnível de 70cm da cinta do redutor com a catraca. FIGURA 6 FIGURA 8 FIGURA 5 FIGURA 7 FIGURA 9 3m 0,7m FIGURA 10 SENTIDO MOTORREDUTOR 7) Fixação dos pitões Fixar os pitões (2381151) na janela de ventilação nos furos centrais; Fixar os pitões (2381151) na moldura da janela de ventilação nos furos das extremidades. GANCHO PITÃO IMPORTANTE: Os pitões da extremidade devem ser parafusados tendo como referência o sentido do motorredutor, conforme imagem ao lado. JANELA SIMPLES JANELA DUPLA 8

8) Fixação suporte catraca/mola CATRACA Fixar o suporte catraca na extremidade do aviário (oitões) (figura 11); Fixar o suporte mola na extremidade contrária do aviário (oitões) (figura 12 e 13). FIGURA 11 IMPORTANTE: Posicionar o suporte da catraca/mola de forma que fiquem alinhados (horizontal e vertical) com os pitões das extremidades das janelas de ventilação. FIGURA 12 MOLA 9) Instalação do arame de FIGURA 13 abertura/fechamento A cinta do redutor deverá ficar apenas 15cm 15cm 15cm para fora, o restante deverá ser recolhido (figuras 14 e 15); FIGURA 14 A corrente deverá ter 25cm de comprimento no sentido da mola (figura 16); MOTORREDUTOR (JANELA SIMPLES) 15cm Unir a extremidade da corrente com a cinta do redutor através de arame ovalado, usando clipe para fixar; FIGURA 15 Fixar um segundo arame na outra extremidade da corrente usando clipe; MOTORREDUTOR (JANELA DUPLA) Para janela simples passar o arame entre os pitões fixados na extremidade das janelas, levando CLIPE até a mola (figura 17); Para janela dupla passar o arame no furo posicionado no centro da janela, levando até a FIGURA 16 mola (figura 18); Fixar o arame na mola de tração com clipe. A mola deverá ficar com comprimento de 70cm JANELA SIMPLES FIGURA 17 (figura 19). JANELA DUPLA FIGURA 18 9 FIGURA 19

10) Instalação dos componentes para abertura e fechamento das janelas PITÃO Obs.: Antes de iniciar as etapas feche as janelas utilizando as travas! 10.1) Janela de ventilação de teto simples Instalar a presilha plástica no suporte. Fazer um nó na ponta da corda e passar a mesma pela presilha plástica. Obs.: Não apertar a presilha! Isto será feito durante a regulagem da posição das janelas. Encaixar a roldana D.22mm no centro do olhal do pitão e passar a corda pela roldana; Prender com um clipe a corda no arame de suspensão; ROLDANA JANELA SIMPLES CLIPE IMPORTANTE: Prender a corda esticando-a no sentido contrário do motoredutor, figura ao lado. 10.2) Janela de ventilação de teto dupla Cortar a corda enviada (2,5m) pela metade (ficara 2 pedaços de 1,25m). Fazer um nó na ponta de cada corda e instalar as presilhas plásticas junto com a corda nos suportes das janelas; Obs.: Não apertar a presilha! Isto será feito na regulagem da posição das janelas. Encaixar as roldanas D.22mm nos olhais dos pitões do centro e passar a corda pela roldana e pelo segundo pitão; Prender com dois clipes as cordas no arame de suspensão; IMPORTANTE: Prender a corda esticando-a no sentido contrário do motorredutor, figura ao lado. PRESILHA PLÁSTICA PRESILHA PLÁSTICA TRAVA CLIPE PITÃO JANELA DUPLA ROLDANA 10

11) Regulagem dos micros de segurança a) Soltar os clipes para cabo de aço 1/8 (figura 20); b) Acionar fechar inlet teto manualmente no quadro elétrico, puxar a mola de tração do final do sistema de suspensão até que a mesmo alcance 70cm de comprimento (figura 21); c) Fechar todas as janelas e apertar as presilhas de forma que a corda de nylon fique esticada (figura 22); d) Retirar a tampa laranja do mecanismo de controle do redutor (figura 23); e) Ajustar os fins de curso do mecanismo para regular a abertura e fechamento das janelas, para isto: Abrir a janela do inlet através do painel elétrico de forma manual até atingir a abertura de 10cm (figura 24); Gire o parafuso inferior indicado na figura 6 ao lado até o sensor do fim de curso for acionado (figura 25); Fechar a janela do inlet através do painel elétrico de forma manual; Gire o parafuso superior indicado na figura 6 ao lado até o sensor do fim de curso for acionado (figura 26). Observação: O procedimento de ajuste também pode ser realizado afrouxando o parafuso superior (figura 27) e girando manualmente os fins de curso. Após teste a abertura e fechamento das janelas do inlet e caso necessário realize ajustes nos fins de curso. 70cm FIGURA 21 FIGURA 23 FIGURA 25 FIGURA 20 FIGURA 22 10 cm FIGURA 24 11

12) Ligação do mecanismo de controle Abaixo segue tabela com descritivo da ligação (figura 28). BORNE BORNE 1 INFERIOR BORNE 2 INFERIOR FUNÇÃO LIGAR O CABO DE COMANDO DE ABERTURA DO INLET LIGAR O CABO DE COMANDO DE ABERTURA DO INLET SENSOR FIGURA 26 BORNE 4 INFERIOR BORNE 1 SUPERIOR BORNE 2 SUPERIOR BORNE 4 SUPERIOR NÃO NECESSÁRIA LIGAÇÃO LIGAR O CABO DE COMANDO DE FECHAMENTO DO INLET LIGAR O CABO DE COMANDO DE FECHAMENTO DO INLET NÃO NECESSÁRIA LIGAÇÃO FIGURA 27 13) Diagrama problema x causa x solução FIGURA 28 A seguir estão listados pequenos problemas que por ventura possam ocorrer, bem como as possíveis causas e as soluções mais utilizadas na resolução dos mesmos. PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO Motor não funciona. O motor desarma após o início de funcionamento. Não tem energia elétrica. Disjuntor no painel desarmado. Motor queimado. Tensão insuficiente da rede que está chegando ao motor. Aquecimento do motor. Disjuntor motor com regulagem baixa. Posicionamento do fim de curso. Revisar a instalação elétrica. Verificar o disjuntor, armar ou troca-lo. Substituir ou consertar motor. Verificar a tensão e o dimensionamento dos cabos elétricos. Substituir o motor com defeito. Verificar a regulagem da corrente no disjuntor motor. Ajustar fim de curso. Janela não fecha totalmente Ajuste errado dos clips da corda no arame. Ajustar a corretamente a regulagem da janela. Em caso de dúvidas, contatar o Departamento Técnico da Plasson do Brasil Ltda. 12