AQUECEDOR ESPACIAL GA100C
|
|
- Samuel Almada Deluca
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 AQUECEDOR ESPACIAL GA100C REV.03-02/2013-MI0008P MANUAL DE INSTALAÇÃO
2 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 4 Aquecedor espacial GA100C... 5 Instruções de instalação ) Posicionamento do aquecedor na pinteira ) Fixação do aquecedor no aviário ) Alimentação e conexão da linha de gás ) Instalação elétrica ) Diagrama problema x causa x solução
3 INTRODUÇÃO Você está adquirindo o Aquecedor espacial GA100C Plasson, nome de confiança em equipamentos para avicultura. Todos os componentes são fabricados com tecnologia avançada e com materiais de excelente qualidade que proporcionam segurança no manuseio e vida longa ao equipamento. O presente manual tem como objetivo explicar os procedimentos para instalação, e realização das devidas manutenções no sistema, a fim de garantir que o equipamento funcione perfeitamente por vários anos. Qualquer dúvida ou necessidade técnica, favor entrar em contato com o departamento técnico da Plasson. 2
4 IMPORTANTE Leia este manual antes de iniciar a instalação e a utilização do equipamento. Siga as instruções e as normas de segurança recomendadas. Entre em contato com a Plasson do Brasil ( ) ou com seu representante antes de reparar qualquer defeito proveniente da falha de utilização e/ou montagem. Seja prudente ao manusear qualquer componente do aquecedor, principalmente aqueles que oferecem risco à sua segurança. Cuidado para não danificar os componentes durante o processo de montagem, pois a Plasson do Brasil não cobre defeitos provenientes da falha de utilização e/ou montagem. A responsabilidade por qualquer ferimento fica por conta do operador se este utilizar o equipamento fora das especificações recomendadas. Instale os aquecedores somente de acordo com os regulamentos locais e/ou padrões nacionais para instalação de aquecedores a gás e ventilação. Use estes aquecedores somente em locais bem ventilados. Armazene os cilindros conforme os regulamentos nacionais e locais. Use apenas cilindros com válvula de isolamento ou linhas de gás. Se necessário ligar mais de um sistema de aquecimento, deve-se instalar uma válvula de gás antes dos aquecedores. Obs.: Fechar as válvulas quando não estiver usando os aquecedores. Certifique-se de que durante a operação, manutenção, limpeza e outros trabalhos nos aquecedores, as linhas de gás e de eletricidade estejam desligadas e os aquecedores frios. Caso você sinta cheiro de gás ou detecte uma fuga, desligue o fornecimento do mesmo imediatamente. Não toque em nenhum interruptor elétrico ou use qualquer coisa que possa criar faíscas de alguma forma. Caso haja algum vazamento, consulte um técnico e não use o sistema antes de resolver o problema. 3
5 SEGURANÇA O operador é responsável pelo equipamento e não deve permitir que crianças ou pessoas não autorizadas utilizem o aquecedor. Manutenções e reparos devem ser feitos por técnicos especializados e autorizados pela Plasson do Brasil. Utilize sempre componentes Plasson quando for substituir qualquer componente com defeito e/ou desgaste. Toda a parte elétrica deve ser aterrada e instalada por um eletricista qualificado e registrado em órgão competente. Os aquecedores espaciais foram desenvolvidos para uso em aviários e não têm fins domésticos. Nunca utilize aquecedores GLP abaixo do nível do solo em salas ou porões. Não utilizar o gás ou sua pressão de forma diferente da indicada na placa de identificação. Nunca use os aquecedores em locais que armazenam líquidos ou vapores, ou onde há risco de explosões. Nunca modifique os aquecedores. O fabricante não é responsável por aquecedores modificados. Retirar objetos que possam estar obstruindo a entrada e saída de ar do aquecedor; Após finalizar o uso desconectar o suprimento de energia e fechar o registro de alimentação de gás. 4
6 Aquecedor espacial GA100C O aquecedor espacial GA100C funciona utilizando GLP (gás de cozinha) como combustível e o processo de aquecimento ocorre via combustão direta. O ar é aquecido pela energia térmica gerada na combustão do gás e enviado para todo o ambiente através do sistema de ventilação interno no aquecedor. O equipamento deve ser ligado a uma rede de gás que atenda a necessidade de pressão e vazão do aquecedor. Instruções de instalação 1) Posicionamento do aquecedor na pinteira Posicionar o sensor de temperatura a 21m do aquecedor, afastando-o 3m da direção do fluxo de ar; Posicionar o aquecedor entre 8 e 12m do início da pinteira, com fluxo de ar quente oposto ao dos ventiladores e exaustores. CORTINA INTERNA CORTINA INTERNA 1ª CORTINA 21m 2ª CORTINA 1ª CORTINA 21m 2ª CORTINA 8 á 12m AQUECEDOR BM2 3m SENTIDO AQUECIMENTO SONDA TEMPERATURA 8 á 12m AQUECEDOR BM2 3m SENTIDO AQUECIMENTO SONDA TEMPERATURA CORTINA INTERNA CORTINA INTERNA Aviário com ventilador Aviário com exaustor 5
7 2) Fixação do aquecedor no aviário O aquecedor espacial deve ficar a uma distância de 40cm da cama do aviário e sua fixação poderá ser feita de duas formas: 1. Apoiar o aquecedor em uma estrutura (metálica/madeira); 2. Suspender o aquecedor na estrutura do galpão, fixado através de olhais. 40cm 3) Alimentação e conexão da linha de gás METÁLICA/ MADEIRA Para que o equipamento funcione perfeitamente é necessário que a central ou a rede gás esteja dimensionada corretamente atendendo a pressão de trabalho 1,5kgf. Central de gás: 3 botijões GLP P190 ou 1 botijão GLP P500 (para cada aquecedor); Rede de gás. SUSPENSÃO IMPORTANTE: O uso de botijões menores pode causar o congelamento da válvula prejudicando o funcionamento do aquecedor! Executar a montagem dos componentes de conexão conforme imagens ao lado: Pos. Descrição 1 MANGUEIRA DE GÁS 2 REGULADOR DE PRESSÃO 3 NIPLE 1/2 X 1/4 1 4 NIPLE 1/4 X 1/8 5 CONE BORBOLETA 5/8 Observação: Todas as roscas são esquerdas
8 4) Instalação elétrica O aquecedor poderá ser acionado via controlador de ambiência ou diretamente em uma rede elétrica. Fazer a instalação elétrica conforme esquema elétrico abaixo: Esquema elétrico para aquecedor GA100C / Controlador de ambiência. RETIRAR JUMP DETALHE A DETALHE A/B TERMINAL 2 TERMINAL 3 CABO PP 2X1.0MM² PLUGUE MACHO/FÊMEA 2P+T LIGAÇÃO AC2000 DETALHE B DETALHE C LIGAÇÃO TÉRMOSTATO GA100C REGUA DE BORNES FASE NEUTRO TERRA CABO PP 3X2,5MM² Obs.: Conectar o cabo terra ao barramento terra do painel. Esquema elétrico para aquecedor GA100C / rede elétrica FASE (L1) NEUTRO (L2) ALIMENTAÇÃO GA100C TERMINAL 2 TERMINAL 3 TERMOSTATO GA100C DETALHE C PLUGUE MACHO/FÊMEA 2P+T 7 FASE NEUTRO TERRA
9 5) Diagrama problema x causa x solução A seguir estão listados pequenos problemas que por ventura possam ocorrer, bem como as possíveis causas e as soluções mais utilizadas na resolução dos mesmos. PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO O aquecedor não está ligando. O aquecedor não está arrancando ou está parado. Há uma luz laranja piscando. O aquecedor parou e acendeu uma luz vermelha. O aquecedor parou, reiniciou e não acendeu a luz de advertência. Há ruídos ou vibrações no ventilador. Ausência de energia elétrica; Interruptor no painel desarmado; Funcionamento irregular do interruptor geral; Intervenção do regulador de pressão de ar por mau funcionamento do ventilador; Intervenção do regulador de pressão de ar por mau funcionamento do regulador de pressão. Alimentação elétrica insuficiente (V<195V) O cabo de alimentação elétrica está conectado com polaridade L-N invertida; O eletrodo de ionização não detecta presença de chama; Intervenção do termostato de segurança por sobreaquecimento da câmara de combustão; Intervenção do equipamento de controle por funcionamento irregular do queimador; Componentes eletrônicos com defeito; Termostato com defeito; Intervenção do termostato do queimador; Intervenção do termostato pela queda repentina de gás; Corpos estranhos depositados nas pás do ventilador; Baixa circulação de ar; Verificar a instalação elétrica, conferir a integridade dos fusíveis; Armar interruptor do painel; Verificar a posição do termostato e a funcionalidade do mesmo; Checar se as grades de aspiração e expulsão de ar estão livres e se o ventilador está girando livremente, se houver algum defeito deve-se substituir o motor elétrico ou o condensador; Substituir o regulador de pressão de ar. Deve-se restabelecer a tensão de alimentação (V>195V) e o aquecedor voltará a arrancar automaticamente; Se o gerador arrancar e parar várias vezes, deve-se então verificar a linha de alimentação elétrica; Se o gerador arrancar e permanecer em estado de bloqueio, deve-se controlar a linha de alimentação elétrica. Inverter a polaridade L-N; Extrair o sensor de chama e limpa-lo; Observar se as grades de aspiração e expulsão estão obstruídas; Observar se o ambiente está devidamente ventilado; Checar se o ar aquecido pode sair livremente; Verificar se o fluxo e a pressão de ar são excessivos. Contatar ao serviço de assistência técnica; Substituir componentes com defeito; Substituir termostato com defeito. Checar se os canais de distribuição de ar são excessivamente largos ou de pequeno diâmetro; Controlar a pressão de alimentação de gás. Remover os corpos estranhos; Eliminar obstáculos que obstruam a passagem do ar. Mais Qualidade em Equipamentos e Serviços PLASSON DO BRASIL LTDA. Rodovia Otávio Dassoler, CEP Caixa Postal Criciúma - SC Brasil Tel.: Fax: plasson@plasson.com.br ExclusivoAssistênciaTécnica
EXAUSTOR PLASSON MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR PLASSON REV.02-03/2013-MI0006P
MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR PLASSON REV.02-03/2013-MI0006P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 3) Montagem
Leia maisSISTEMA DE VENTILAÇÃO MÍNIMA (INLET TETO)
MANUAL DE INSTALAÇÃO SISTEMA DE VENTILAÇÃO MÍNIMA (INLET TETO) REV.01-01/2015-MI0100P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 JANELA VENTILAÇÃO DE TETO... 4 Instruções de instalação...
Leia maisÍNDICE. Introdução...3. Importante...4. Segurança...4. Conjunto hidráulico do sistema de nebulização 150/180PSI Caixa d água...
ÍNDICE Introdução...3 Importante...4 Segurança...4 Conjunto hidráulico do sistema de nebulização 150/180PSI...5 1- Caixa d água...6 2- Tubulação em PVC, filtro e motobomba...6 3- Sistema de retorno e filtro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA
MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA ÍNDICE Introdução e características... 03 Instruções de segurança... Instruções de instalação... Operações... Manutenção geral... Limpeza e substituição... Solução
Leia maisDESIDRATADOR E DEFUMADOR
DESIDRATADOR E DEFUMADOR Rodovia BR 116 km 153,2 Nª 22.581 Fone: (54) 3213-8000/3213-3122 Fax: (54) 3213-8021 Bairro São Leopoldo - Caxias do Sul -RS BRASIL http;//www.tomasi.com.br max@tomasiequipamentos.com.br
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisEXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P
MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação
Leia maisManual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0
Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0 Imagem meramente ilustrativa. Peso Liquido: 9,6 Kg Peso Bruto: 10 Kg Lavadora Tanquinho Premium 3.0 LIBELL 1 MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES TRANSFORMADOR A SECO ÍNDICE DESCRIÇÃO PÁGINA 1 Instruções para a instalação.................................... 02 2 Instruções para a manutenção..................................
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC-250ED
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir o Ventilador, modelos VTR500 503 505, um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisSINAPSE MICROELETRONICA LTDA.
SINAPSE MICROELETRONICA LTDA. Av. Afonso Botelho, 69 - Centro - CEP 87301-040 Campo Mourão - PR - Brasil - Fone/Fax: (44) 329-3022 E-mail: vendas@sinapse.ind.br www.sinapse.ind.br hfc 12/06 SINAPSE INDUSTRIAL
Leia maisK&M Carregadores de Baterias
Sumário 1.0 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....2 2.0 - INFORMAÇÕES IMPORTANTES.... 2 3.0- INSTALAÇÃO.... 2 3.1- Local.... 3 3.2 - Tomadas de rede.... 3 3.3 4.0 - Conectores....3 - FUNCIONAMENTO.... 3 4.1- Característica
Leia maisRev BR1
AVISO LEGAL! DEVIDO A PERIGOS INERENTES ASSOCIADOS AOS PROCEDIMENTOS DE MANUTENÇÂO AUTOMOTIVA, O FABRICANTE E TODAS AS PARTES ENVOLVIDAS COM A DISTRIBUIÇÂO E / OU VENDA DESTE EQUIPAMENTO NÃO SE RESPONSABILIZAM,
Leia maisAQUECEDOR INSTANTÂNEO DE ÁGUA A GÁS LZ 200 EF MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA
AQUECEDOR INSTANTÂNEO DE ÁGUA A GÁS LZ 200 EF MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA 02 ÍNDICE 1 - Apresentação 2 - Atenção 3 - Instalação 3.1 - Ligação do gás 3.2 - Ligação da água
Leia mais1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4
Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300 Obrigado por adquirir o Aquecedor Halogênio Oscilante Cadence Comodità, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisAristo Mig 4004i Pulse
TM Origo Mig 5004i TM Aristo Mig 4004i Pulse Manual de peças de reposição TM Origo Mig 5004i 0404369 TM Aristo Mig 4004i Pulse 0786 ESAB se reserva o direito de alterar as características técnicas de seus
Leia maisManual de instrução e instalação do aquecedor solar de piscina. Heliopool e Heliopool Evolution 8732400973 (02/2016) BR.
Manual de instrução e instalação do aquecedor solar de piscina Heliopool e Heliopool Evolution 83240093 (02/201) BR Heliopool 1 Este manual de instrução e instalação contém informações técnicas do produto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AQUECEDORES ELÉTRICOS Aquecedores de 30 kw, 36 kw e 48 kw Aquecedores em série: 2 x 30 (60 kw) e 2 x 36 (72 kw) REV. B: AGOSTO/2010 E-384832-3 ÍNDICE PÁGINA Descrição 3 GERAL 3 EQUIPAMENTO
Leia maisTECNOLOGIA INOVADORA PROTEÇÃO POR INFRAVERMELHO TIPO TETO USO INTERNO
SENSOR STK 465 TECNOLOGIA INOVADORA PROTEÇÃO POR INFRAVERMELHO TIPO TETO USO INTERNO Nossos produtos possuem o certificado norte americano FCC, e são projetados de modo a não emitir ondas que possam prejudicar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Micromotor Elétrico. (16)
MANUAL DE INSTRUÇÕES S2 Micromotor Elétrico (16) 3610-9636 www.odontomega.com.br odontomega@odontomega.com.br * Ler todas as instruções antes de utilizar o equipamento. Obrigado por comprar nossos produtos.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TR1B/2003
MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ
Leia maisMedidor Trifásico SDM630D
Medidor Trifásico SDM630D MANUAL DO USUÁRIO Conteúdo 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 3 1.1 PESSOAL QUALIFICADO... 3 1.2 FINALIDADE... 4 1.3 MANUSEIO... 4 2 INTRODUÇÃO... 5 2.1 ESPEFICICAÇÕES... 5 3 DIMENSÕES...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisAquecedor de Passagem - Modelo 315HFB
MANUAL DE INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO A instalação deve ser realizada somente por instaladores autorizados. 76H00872 Leia cuidadosamante este manual antes de usar este produto. Aquecedor de Passagem -
Leia maisManual de Operação 1
1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de
Leia maisbambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES TRR 300 DC
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br www.bambozzi.com.br
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisbambozzi Manual de Instruções ELECTRONIC 150 (60 Hz / 220 V)
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Leia maisCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] português Este fogão foi concebido
Leia mais14 ANOS TECNOTERMI R. (15) MANUAL DE INSTALAÇÃO
R AQUECEDOR SOLAR 14 ANOS R AQUECEDOR SOLAR (15) 3218-1819 www.tecnotermi.com.br MANUAL DE INSTALAÇÃO ÍNDICE 1-Características 1-Características...02 2-Especificações Técnicas...03 2.1-Coletor Solar...03
Leia maisCONTROLADOR AUTOMÁTICO DE PRESSÃO
CONTROLADOR AUTOMÁTICO DE PRESSÃO MODELO: 487597 BIVOLT ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
Leia maisCAPÍTULO 16. A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o motorista conseguirá levar o carro até a oficina.
1 of 32 21/07/2014 19:28 CAPÍTULO 16 AUDI A4 1.6 ADP 1995 em diante COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA Este sistema é Mutliponto sequencial, com 4 válvulas injetoras que possui autodiagnose ou seja que caso tenha
Leia maisCARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074
MANUAL DE INSTRUÇÕES CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074 INTRODUÇÃO: O equipamento KA-074, foi desenvolvido com a finalidade de recarregar baterias automotivas de até
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
pág. 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELOS Potência térmica máx. Potência térmica mín. Vazão máx. óleo Vazão mín. óleo Voltagem 60 Hz Motor Velocidade Capacitor Transformador de ignição Programador Programador
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC-300ED +55 (16)
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisINSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO COOKTOP A GÁS GCI66
A INSTALAÇÃO E EVENTUAIS REPAROS DEVEM SER EFETUADOS POR UM TÉCNICO QUALIFICADO DO SERVIÇO AUTORIZADO ELECTROLUX. LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CONSULTAS FUTURAS.! ADVERTÊNCIA Não Caso seguir as
Leia maisSegurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500
Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisManual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60
Manual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60 Instruções de Instalação Lava-louças para embutir CONSUMIDOR: Leia o Manual de Instrução da sua lava-louças. Ele contém informações importantes para
Leia maisAPRESENTAÇÃO CONHEÇA O SEU PAINEL. Painel Arpa
APRESENTAÇÃO Os painéis de parede funcionam como um centro modular de monitoramento para UTI, Centros Cirúrgicos, Enfermarias e Apartamentos, de fácil limpeza e adaptável de acordo com as necessidades
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções (Máquinas de gelo em cubo) Obrigado por escolher as máquinas de gelo Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3
MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TDC-460E
bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro
Leia maisMANUAL PRÁTICO DO USUÁRIO PARA LAREIRA ELÉTRICA DIMPLEX DFI2309
MANUAL PRÁTICO DO USUÁRIO PARA LAREIRA ELÉTRICA DIMPLEX DFI2309 Prezado Cliente, Estamos agradecidos por você ter escolhido uma lareira elétrica fabricada pela Dimplex North America Ltd. Através dos anos,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Micromotor Elétrico. (16)
MANUAL DE INSTRUÇÕES S3 Micromotor Elétrico (16) 3610-9636 www.odontomega.com.br odontomega@odontomega.com.br * Ler todas as instruções antes de utilizar o equipamento. Obrigado por comprar nossos produtos.
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisVNT. Manual de Instruções. VISOR DE NÍVEL Tipo Transparente TECNOFLUID
Português VNT VISOR DE NÍVEL Tipo Transparente Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote o modelo e número de
Leia maismanual de instruções de instalação do Biocooler Smart
miibio manual de instruções de instalação do Biocooler Smart 1 miibio manual de instruções de instalação do Biocooler Smart 2 BIOCOOLER Para uma instalação segura do seu equipamento, leia as seguintes
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora em cores Phaser 8400
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisManual de Instalação. Sensor HUB-40Ex
_ Manual de Instalação Sensor HUB-40Ex SAC: Tel.: +55 (19) 2127-9400 E-mail: assistenciatecnica@metroval.com.br Instalação, Manutenção e Reparos Revisão 01, Maio/2013 Manual de Instalação Sensor HUB-40Ex
Leia maisProtegendo nossa atmosfera para as gerações futuras DESCRITIVO SIMPLIFICADO DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DA RECICLADORA DE FLUIDOS FRIGORÍFICOS
Protegendo nossa atmosfera para as gerações futuras DESCRITIVO SIMPLIFICADO DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DA RECICLADORA DE FLUIDOS FRIGORÍFICOS 1 PREFÁCIO O projeto Unidades Descentralizadas de Reciclagem
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisMANUAL DE FUNCIONAMENTO
MANUAL DE FUNCIONAMENTO LREQ5B7Y1 LREQ6B7Y1 LREQ8B7Y1 LREQ10B7Y1 LREQ12B7Y1 LREQ15B7Y1 LREQ20B7Y1 LREQ5B7Y1 LREQ6B7Y1 LREQ8B7Y1 LREQ10B7Y1 LREQ12B7Y1 LREQ15B7Y1 LREQ20B7Y1 Unidade de condensação com refrigeração
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisPANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS. Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás.
EXPERIENCE OUR INNOVA TION PANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás. Leia com atenção este manual
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC-230ED
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N KR470, KR505, KR506 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Furadeira de Impacto MANUAL DE INSTRUÇÕES Cat. N KR470, KR505, KR506 3 4 1 2 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. 7 8 5 A 6 B 2 Aplicação Sua Furadeira de impacto Black & Decker
Leia maisManual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle.
Manual de instalação do Controle de cargas à distância Instalação do Sistema de Controle. A RPS agradece sua escolha por este produto.estamos certos que o Controle de cargas à distância (CCD-064), irá
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM / 220 V 60 Hz
bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. ua Bambozzi, 522 Centro
Leia maisACS7F V - 60Hz ACS9F V - 60Hz ACS12F V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O
ACS7F-02-220V - 60Hz ACS9F-02-220V - 60Hz ACS12F-02-220V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O SUMÁRIO MANUAL DE INSTALAÇÃO Instalação da Unidade Interna Posição da Unidade Externa Fixando a Unidade
Leia maisCENTRO DE CONTROLE DO TRITURADOR
CENTRO DE CONTROLE DO TRITURADOR Manual de Instalação Modelo MRS indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimento grave. CUIDADO CUIDADO indica uma
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisManual de Instruções. Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH
Manual de Instruções Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH Por favor, leia estas intruções com atenção antes de usar o seu novo Aquecedor Elétrico de Pátio. Ao desempacotar o Aquecedor
Leia maisSTUDIO MONITOR HEADPHONES
English STUDIO MONITOR HEADPHONES Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 사용설명서 取 扱 説 明 書 Русский
Leia maisAplicativos JEEP MPI. O Indicador de mau funcionamento (mil) no painel de instrumento iluminará se são reconhecidas certas falhas.
1 Aplicativos JEEP MPI JEEP CHEROKEE 4.0L Código de Falhas A unidade central incorpora uma função de diagnóstico O Indicador de mau funcionamento (mil) no painel de instrumento iluminará se são reconhecidas
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisMANUAL DO GERADOR DE OZONIO OZONIC C8
MANUAL DO GERADOR DE OZONIO OZONIC C8 OZONIC BRASIL IND. DE EQUIPAMENTOS DE OZONIO LTDA 1 INDICE Informações de segurança...pág 03 Características Tecnicas...pág 04 Instalação...pág 05 Manutenção preventiva...pág
Leia maisCertificado de Garantia
MANUAL DE INSTRUÇÕES BANHO-MARIA A GÁS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21)
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TDC-450E
bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668 Matão (SP) Brasil Fone (16) 3383-3800 Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br www.bambozzi.com.br CNPJ (MF)
Leia maisCatálogo Técnico 2013
Catálogo Técnico 203 Design e Tecnologia incomparáveis Identificação Esquema de ligação Interruptor imples - 0A/250V~ 2 FAE Permite comandar uma o u m a i s l â m p a d a s exclusivamente de um único local.
Leia maisDISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO
DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia este manual com atenção para uso do equipamento. 1. Introdução O QTA (Quaro de transferência
Leia maisMANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
Leia maisTabela de conteúdos. Introdução Manual de instruções. Especificações elétricas. Instruções de instalação
Tabela de conteúdos Páginas Introdução Manual de instruções Especificações elétricas Instruções de instalação Cuidados e Manutenção Guia de solução de problemas 2 4 5 6 9 10-1 - Introdução Introdução Para
Leia maisMINISPLIT Bi e Tri Split Atlas BMC / BMH MANUAL TÉCNICO Sistema Multi Split de Refrigeração e Aquecimento Modelos BMC / BMH 24-50
MINISPLIT Bi e Tri Split Atlas BMC / BMH MANUAL TÉCNICO Sistema Multi Split de Refrigeração e Aquecimento Modelos BMC / BMH 4-50... * Fotos Ilustrativas ... ... Índice 1 - Segurança... 4 - Especificações
Leia maisBanheira de Hidromassagem Instruções de Montagem. MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm
Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm Preparação Caro Cliente, Obrigado por escolher o nosso produto. Para a sua segurança, pedimos-lhe que dedique
Leia maisLAVADORA A VAPOR GV 20
LAVADORA A VAPOR GV 20 CARACTERÍSTICAS DA LAVADORA A VAPOR GV 20 Identificação Marca: HOT AIR Modelo: GV 20 Fabricante: COVILHÃ S BRASIL IND. E COMÉRCIO Ltda. Endereço: AV. IRMÃOS PICARELLI, n 235 CENTRO
Leia maisConectar a mangueira (rosca ) de entrada de água do equipamento no ponto de água da rede hidráulica.
BEBEDOUROS MANUAL DE INSTRUÇÃO Antes de usar o produto, leia atentamente as instruções de uso. Delas dependem o perfeito funcionamento do produto e a sua segurança. 1 INSTALAÇÃO LOCAL O local onde o equipamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020 Julho de 2017 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do detector ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO. MODELO : OPCS-CCM37 0,5CV 220V MONOFÁSICO
1 MANUAL DE INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO. MODELO : OPCS-CCM37 0,5CV 220V MONOFÁSICO ATENÇÃO: Ler atentamente o Manual de Instalação e Garantia antes de instalar o equipamento. INDICE 1) Recomendações importantes.
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC-330ED +55 (16)
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41005 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisManual de Instrução. Trocadores de Calor a Placas Gaxetados.
Manual de Instrução Trocadores de Calor a Placas Gaxetados www.bermo.com.br Identificação Cada Trocador de Calor a Placas Gaxetado (TRCPL) da BERMO tem uma placa de identificação. Esta está fixada na parede
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisDetecção de incêndio e iluminação de emergência
Detecção de incêndio e iluminação de emergência Portfólio ª edição 206 Engesul, uma marca do Grupo Intelbras Os produtos da Engesul complementam o portfólio de segurança da Intelbras, oferecendo soluções
Leia maisMANUAL DE SERVIÇO. Condicionador de Ar Inverter KOHI
MANUAL DE SERVIÇO Condicionador de Ar Inverter KOHI 02.03.2016 SUMÁRIO 1. CICLO DE REFRIGERAÇÃO... 4 1.1. PARA MODELOS QUENTE/FRIO... 4 1.2. PARA MODELOS APENAS FRIO... 4 2. DIAGRAMA ELÉTRICO PCB... 5
Leia maisCONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...
ÍNDICE CONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...06 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...07 ACESSÓRIOS DE REPOSIÇÃO...07 GARANTIA
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
Leia maisBOMBA PRESSURIZADORA MANUAL DE SERVIÇO PB-088MA, 088JA PB-135MA, 135JA PB-S250MA, S250JA PB-350MA, 350JA MODELO
BOMBA PRESSURIZADORA MANUAL DE SERVIÇO MODELO PB-088MA, 088JA PB-135MA, 135JA PB-S250MA, S250JA PB-350MA, 350JA Leia atentamente este manual antes de instalar ou operar o equipamento para assegurar uma
Leia mais