TÍTULO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE COMBATE A INCÊNDIO E EXECUÇÃO DE SERVIÇOS COMPLEMENTARES PARA O ARMAZÉM DE CARGAS PERIGOSAS DO TERMINAL DE CARGAS DO AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM DATA 01/02/2005 GIG TCG 950.ET-015 1/84 0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA REVISÕES N REVISÃO DATA POR VER. LIBER. AUT. Empresa Brasileira de Infra-estrutura Aeroportuária Superintendência Regional do Leste - SRGL Gerência de Engenharia - EGGL POR DATA LIBERAÇÃO AUTORIZAÇÃO
SITUAÇÃO DA REVISÃO DAS FOLHAS GIG TCG 950.ET-015 2/84 0 REV. 0 1 2 3 4 5 6 REV. 0 1 2 3 4 5 6 VER. 0 1 2 3 4 5 6 FOLHA REV. DA FOLHA FOLHA REV. DA FOLHA FOLHA REV. DA FOLHA 1 X 29 X 57 X 2 X 30 X 58 X 3 X 31 X 59 X 4 X 32 X 60 X 5 X 33 X 61 X 6 X 34 X 62 X 7 X 35 X 63 X 8 X 36 X 64 X 9 X 37 X 65 X 10 X 38 X 66 X 11 X 39 X 67 X 12 X 40 X 68 X 13 X 41 X 69 X 14 X 42 X 70 X 15 X 43 X 71 X 16 X 44 X 72 X 17 X 45 X 73 X 18 X 46 X 74 X 19 X 47 X 75 X 20 X 48 X 76 X 21 X 49 X 77 X 22 X 50 X 78 X 23 X 51 X 79 X 24 X 52 X 80 X 25 X 53 X 81 X 26 X 54 X 82 X 27 X 55 X 83 X 28 X 56 X 84 / ESTE DOCUMENTO É CONSTITUÍDO POR 83 FOLHAS, INCLUSIVE AS FOLHAS DE CONTROLE, APROVAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO E ANEXOS.
GIG TCG 950.ET-015 3/84 0 ÍNDICE 1.00 - INTRODUÇÃO...6 1.01 OBJETIVO... 6 1.02 - DESCRIÇÃO DO PROJETO BÁSICO... 6 1.03 - CONSIDERAÇÕES DE ORDEM GERAL SOBRE AS OBRAS E PROJETOS... 6 1.04 - DEFINIÇÕES... 7 1.05- NORMAS E PADRÕES... 7 1.06 IDIOMA... 8 1.07 - SISTEMA DE UNIDADES... 9 1.08 - DOS PROJETOS... 9 1.09 - RELAÇÃO DOS DESENHOS... 9 2.00 - SERVIÇOS PRELIMINARES...11 2.01 - INSTALAÇÕES PROVISÓRIAS... 13 2.02 - FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS... 14 2.03 ADMINISTRAÇÃO... 16 3.00 - EXECUÇÃO DE PROJETOS EXECUTIVOS E DETALHAMENTOS...18 3.01 OBJETIVO... 18 3.02 - DOCUMENTOS CONSTITUINTES DOS PROJETOS EXECUTIVOS... 18 3.03 - RECURSOS DE INFORMÁTICA... 19 3.04 - DOCUMENTOS GRÁFICOS DO PROJETO... 19 3.05 - PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO... 20 3.06 - QUALIDADE E GARANTIA... 21 3.07 - VISITA AO LOCAL DE IMPLANTAÇÃO DOS PROJETOS... 21 3.08 - CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIRO... 22 3.09 - MEDIÇÃO E PAGAMENTO... 22 3.10 - PROPOSTA COMERCIAL... 23 3.11 - PROJETO DE ARQUITETURA... 23 3.12 - PROJETO DE ESTRUTURA E FUNDAÇÕES... 25 3.12.01 - FASES DO PROJETO EXECUTIVO...25 3.12.02 - PROJETO DE FUNDAÇÕES...25 3.12.03 - PROJETO DE ESTRUTURA...27 3.13 - PROJETO DE SISTEMAS ELÉTRICOS... 30 3.14. - PROJETO DE SISTEMAS ELETRÔNICOS... 31 3.15 - PROJETO DE COMBATE A INCÊNDIO E PÂNICO... 31 3.16 - REVISÃO DE DESENHOS... 32 4.00 - DESCRIÇÃO E ESPECIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS...33 4.01 ARQUITETURA... 33 4.01.01 - EXECUÇÃO DE COBERTURA TIPO MARQUISE...33 4.01.02 - EXECUÇÃO DE ABRIGO...34 4.02 ELÉTRICA... 46 4.02.01 INTRODUÇÃO...46 4.02.02 - DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS...46 4.02.03 MATERIAIS...47 4.03 ELETRÔNICA... 52 4.03.01 - DETECÇÃO DE INCÊNDIO...52 4.03.02 - INFRA-ESTRUTURA PARA AMPLIAÇÃO DO SISTEMA DE CFTV...60 4.04 - COMBATE A INCÊNDIO... 61 4.04.01 - OBJETIVO:...61 4.04.02 DESCRIÇÃO...61 4.04.03 - DESCRIÇÃO DA REDE DE HIDRANTES:...63
GIG TCG 950.ET-015 4/84 0 4.04.04 - DESCRIÇÃO DA REDE DE ESPUMA:...66 4.04.05 - COMBATE A INCÊNDIO POR SUPRESSÃO NA SALA DE MISCELÂNEA...68 4.04.06 - PORTAS E PORTÕES P-120 E PAREDES CORTA-FOGO...70 4.04.07 - SISTEMA DE SINALIZAÇÃO E SAÍDA DE EMERGÊNCIA...71 4.05 ACABAMENTOS... 72 4.06 - LIMPEZA GERAL DA OBRA... 72 5.00 - INSTRUÇÕES OPERACIO NAIS...73 5.01 GENERALIDADES... 73 5.02 - REQUISITOS GERAIS DO FORNECIMENTO... 73 5.03 - ASPECTOS TÉCNICOS-NORMATIVOS DA INSPEÇÃO E ACEITAÇÃO... 74 5.04 GARANTIAS... 75 5.05 - TREINAMENTO E MANUAL DE INSTRUÇÕES... 75 5.06 - ENSAIOS, TESTES E VERIFICAÇÕES NO CAMPO.... 76 5.07 COMISSIONAMENTO... 77 5.07.01 - MANUAL DE COMISSIONAMENTO...77 5.08 - DIÁRIO DE OBRAS... 77 5.09 - DISCREPÂNCIA, PRIORIDADES E INTERPRETAÇÃO... 78 5.10 - LICENÇAS E FRANQUIAS... 78 5.11 - ASSISTÊNCIA TÉCNICA... 78 5.12 EQUIPAMENTOS... 78 5.13 - LEVANTAMENTO DE QUANTIDADES DOS DIVERSOS ITENS DOS SERVIÇOS... 79 5.14 - QUALIDADE E GARANTIAS... 79 5.15 - RELAÇÕES ENTRE CONTRATADA E FISCALIZAÇÃO... 79 5.16 - PRESERVAÇÃO DA PROPRIEDADE... 80 5.17 - COOPERAÇÃO COM OUTROS CONTRATOS... 80 5.18 - INSTALAÇÕES E ORGANIZAÇÃO DO CANTEIRO E OBRIGAÇÕES GERAIS... 80 5.19 - DOCUMENTOS GRÁFICOS DE PROJETOS... 81 5.20 - MATERIAIS E SERVIÇOS... 82 5.21 - ARMAZENAMENTO DE MATERIAIS... 83 5.22 TRANSPORTE... 83 5.23 - INFORMAÇÕES GERAIS E MEDIÇÃO E PAGAMENTO... 83 5.24 - CONTROLE TECNOLÓGICO... 83 5.25 - LEVANTAMENTO DE QUANTIDADES DOS DIVERSOS ITENS DOS SERVIÇOS... 83 5.26 - PRAZO DE EXECUÇÃO... 84
GIG TCG 950.ET-015 5/84 0 OBS: A PROPONENTE deverá prever em seu orçamento todas as despesas diretas e indiretas, assim como todos os possíveis eventuais que possam surgir para a perfeita execução e conclusão dos serviços listados. A CONTRATANTE não aceitará quaisquer reclamações nem arcará com quaisquer ônus oriundos da falta de conhecimento ou de previsão orçamentária por parte da CONTRATADA para a execução dos serviços. Tratando-se de regime de contratação por Preço Global, não caberá nenhuma reivindicação de quantidades em relação à Planilha do Edital.
1.00 - INTRODUÇÃO 1.01 OBJETIVO GIG TCG 950.ET-015 6/84 0 Estas especificações têm por objetivo estabelecer condições, a partir do projeto básico, para execução do projeto executivo e instalação de Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio e de Combate a Incêndio no Armazém de Cargas Perigosas do Terminal de Carga Aérea do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro/Galeão - Antônio Carlos Jobim, bem como a realização de serviços complementares para a perfeita operacionalidade da edificação, orientando e disciplinando o relacionamento técnico entre a CONTRATADA e a INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-estrutura Aeroportuária - SBGL, Superintendência Regional do Leste. Estes serviços complementares compreenderão: Instalação de barramento no QGBT da subestação SU01, e instalação de disjuntor para interligação elétrica do Armazém de Cargas Perigosas; Execução de pontos de força para alimentação das centrais de detecção a serem instaladas; Execução de Abrigo para o Sistema Gerador de Espuma e Depósito de Cilindros de Gás do Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio; Execução de cobertura/marquise sobre as portas de acesso das empilhadeiras ao Armazém de Cargas Perigosas; Execução de infra-estrutura eletro-eletrônica para a futura ampliação do sistema de CFTV do Armazém de Cargas Perigosas. 1.02 - DESCRIÇÃO DO PROJETO BÁSICO Consiste o projeto na instalação de Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio, interligado ao sistema de detecção existente no complexo do Terminal de Cargas, instalação de Sistema de Combate a Incêndio composto de extintores, hidrantes e sistemas de combate especiais para os diversos tipos de depósitos, Adequação da Subestação SU01 existente no prédio da manutenção do TECA para interligação do Armazém de Cargas, execução de Infra-Estrutura para a futura ampliação do sistema de CFTV do Armazém, execução de Abrigo para o Sistema Gerador de Espuma e Depósito de Cilindros de Gás do Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio e instalação de Cobertura sobre as portas de acesso das empilhadeiras. 1.03 - CONSIDERAÇÕES DE ORDEM GERAL SOBRE AS OBRAS E PROJETOS A CONTRATADA deverá adotar cuidados especiais ao executar as obras, de modo a não interferir no funcionamento de edificações da INFRAERO que porventura funcionem no local ou próximas a ele. Para tanto, a CONTRATADA montará estratégia de execução, com aquiescência da FISCALIZAÇÃO.
GIG TCG 950.ET-015 7/84 0 Para execução das obras a CONTRATADA deverá elaborar e aprovar, junto à FISCALIZAÇÃO, o detalhamento dos projetos referentes à etapa a executar. 1.04 - DEFINIÇÕES CONTRATADA - Empresa vencedora da concorrência, responsável pelos projetos executivos e pela execução da obra. CONTRATANTE - INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra - Estrutura Aeroportuária. COORDENADOR DOS PROJETOS - Engenheiro ou Arquiteto responsável pela perfeita harmonia do trabalho entre as diversas áreas técnicas, pela compatibilização entre os diversos projetos especificados e pela obediência ao programa. É o representante da CONTRATADA perante a FISCALIZAÇÃO. EGGL - Gerência de Engenharia. FISCALIZAÇÃO - Órgão ou empregado designado pela Contratante como responsável pela fiscalização dos projetos e obras. PROJETISTA - Empresa responsável pelo detalhamento dos projetos executivos necessários à execução das obras. PROPONENTE - Empresa convidada para apresentar proposta para elaboração dos projetos. SRGL - Superintendência Regional do Leste. TECA - Terminal de Carga Aérea. 1.05- NORMAS E PADRÕES Os documentos técnicos constituintes dos projetos, obras e serviços deverão obedecer às recomendações da ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS ABNT referentes às normas de classificação, especificação, métodos, procedimentos, padronização, simbologia e terminologia dos elementos dos projetos. Na elaboração dos projetos serão consideradas, ainda, as recomendações atualizadas, inerentes aos projetos em apreço, contidas nas seguintes fontes de referência: DECRETO N. 897, DE 21/SET/76 Código de Segurança Contra Incêndio e Pânico COSCIP-RJ, e suas Normas Complementares. DIN Deustsche Industrie Normen - 14.675 - folha 2 EIA FM IEC Electronic Industries Association Factory Manual International Electrotechnical Comission
IEEE GIG TCG 950.ET-015 8/84 0 Institute Of Eletric And Eletronics Engenieers. IRB Instituto de Resseguros do Brasil - Portaria 21 ISA ISO NBR - 5410 NBR - 5461 NBR-10720 NBR-11742 NEC NEMA NFPA NFPA-11 NFPA-13 SMACNA TELEBRAS VDE VDS Instrument Society Of America International Standard Organization. Instalações de Baixa Tensão. Iluminação. Prevenção e Proteção Contra Incêndio em Instalações Aeroportuárias. Porta Corta-Fogo para Saída de Emergêcia - Especificação National Electrical Code National Eletric Manufactures Association. National Fire Protection Association FOAM EXTINGUISHING SYSTEMS DELUGE FOAM-WATER SPRINKLER SYSTEMS AND FOAM-WATER SPRAY SYSTEMS DA NATIONAL ' FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association. Telecomunicações Brasileiras S.A. Verband Deustcher Elecktrotechinicker 0800 class C Verband Der Sacheversicher Caso a contratada prefira utilizar normas de uma associação técnica não incluída na lista acima, as mesmas deverão ser submetidas à apreciação da INFRAERO para aprovação, em língua portuguesa devendo estas ser iguais ou mais exigentes do que as listadas. 1.06 IDIOMA Todos os documentos do fornecimento tais como desenhos, descrições técnicas, especificações, cálculos, etc., serão redigidos somente em português. Qualquer erro lingüístico cometido pelo Fornecedor e que possa afetar a interpretação de algum documento, será de inteira responsabilidade do Fornecedor, que ficará sujeito às conseqüências resultantes de tais erros. Nos serviços de supervisão e montagem e/ou comissionamento, o pessoal do Fornecedor que executá-los deverá entender e se fazer entender em português. Excepcionalmente, o Fornecedor poderá fazer uso de intérpretes, as suas custas, após prévio consentimento, por escrito, da INFRAERO.
GIG TCG 950.ET-015 9/84 0 1.07- SISTEMA DE UNIDADES Todas as grandezas deverão ser indicadas no Sistema Métrico Decimal (SI). Poderão ser aceitas exceções nos casos de itens fabricados usualmente segundo outros padrões que não o Sistema Métrico decimal (parafusos, porcas, conexões, etc.). No caso de conflito entre os valores expressos no Sistema Métrico Decimal e outros sistemas, prevalecerão os primeiros. 1.08- DOS PROJETOS As Especificações e os desenhos, constantes dos projetos, deverão ser examinados com o máximo cuidado pela CONTRATADA e em todos os casos omissos ou suscetíveis de dúvida, deverá a CONTRATADA recorrer à FISCALIZAÇÃO para melhores esclarecimentos ou orientação, sendo as decisões finais comunicadas sempre por escrito no "Livro de Ocorrências". 1.09 - RELAÇÃO DOS DESENHOS ARQUITETURA GIG/TCG/151.351 GIG/TCG/151.352 GIG/TCG/151.353 GIG/TCG/151.354 GIG/TCG/151.355 GIG/TCG/151.367 GIG/TCG/151.368 GIG/TCG/151.369 GIG/TCG/152.013 ELÉTRICA GIG/TCG/062.026 GIG/TCG/450.036 GIG/TCG/450.322 GIG/TCG/451.020 GIG/TCG/451.022 GIG/TCG/453.044 GIG/TCG/454.026 GIG/TCG/456.080 GIG/TCG/462.006 ELETRÔNICA GIG/TCG/069.024 GIG/TCG/558.305 GIG/TCG/558.306
COMBATE A INCÊNDIO GIG/TCG/060.022 GIG/TCG/351.040 GIG/TCG/351.041 GIG/TCG/351.055 GIG/TCG/351.056 GIG/TCG/354.1134 GIG/TCG/354.1138 GIG/TCG/354.1139 GIG/TCG/354.1140 GIG/GRL/354.1141 GIG TCG 950.ET-015 10/84 0
GIG TCG 950.ET-015 11/84 0 2.00 - SERVIÇOS PRELIMINARES PLACA DA OBRA Na obra, em local visível, será obrigatória a colocação de uma placa contendo o nome e endereço da empresa contratada, e o nome completo e registro no CREA - Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia da região sob a qual esteja jurisdicionada a obra, do responsável técnico pela empresa CONTRATADA. A placa deverá ser confeccionada conforme modelo fornecido pela FISCALIZAÇÃO. DEMAIS ITENS (Se couber ou houver) Tapumes Os tapumes, salvo instruções em contrário da INFRAERO ou exigências da municipalidade local, apresentarão as seguintes características: A altura do tapume será de 2,5m; Os montantes principais - peças inteiras e maciças com 75mm x 75mm de seção transversal espaçados de 1,1m, serão de peroba-rosa ou madeira equivalente - a critério da FISCALIZAÇÃO - solidamente fixados ao solo; Os montantes intermediários e as travessas - peças inteiras e maciças com 50mm x 50mm de seção transversal, serão de pinho-do-paraná ou madeira equivalente - a critério da FISCALIZAÇÃO; Os rodapés serão de tábua de pinho-do-paraná ou madeira equivalente - a critério da FISCALIZAÇÃO com 300mm x 25mm de seção transversal; Os chapins - a guisa de pingadeira - terão características idênticas às dos rodapés referidos no parágrafo anterior; Os mata-juntas - sarrafos de pinho-do-paraná - com 50mm x 50mm ou ripas de peroba com 50mm x 10mm, de seção transversal, serão fixados nos encontros das chapas de vedação; As chapas de vedação serão de madeira compensada laminada de 6mm ou 8mm de espessura, com revestimento plástico em uma ou ambas as faces, respectivamente; Portão, alçapões e porta - para descarga de materiais e acesso de operários, respectivamente - terão as mesmas características do tapume, com esquadrias de canelaparda ou madeira equivalente - a critério da FISCALIZAÇÃO devidamente contraventadas, ferragens robustas, de ferro, com trancas de segurança; Todo o tapume, inclusive os montantes, rodapés, chapins, mata-juntas, portão, alçapões e porta, será imunizado com produto de base de naftenato de zinco e pentaclorofenol, aplicado à pistola ou pincel; Externamente, todo o tapume receberá pintura protetora e decorativa a base de PVA; A construção do tapume, de acordo com as especificações acima, será executada em todo o perímetro do terreno. Barracão O barracão será dimensionado pela CONTRATADA para abrigar: escritório da fiscalização, escritório da administração da obra, vestiários e sanitários de operários e almoxarifado. A localização do barracão, dentro do canteiro da obra, bem como a distribuição interna dos respectivos compartimentos serão objeto de estudo pela CONTRATADA.
GIG TCG 950.ET-015 12/84 0 Depois de aprovado esse estudo pela FISCALIZAÇÃO, será executado o barracão rigorosamente de acordo com as suas indicações. O barracão terá estrutura de madeira (peroba-rosa) ou madeira equivalente, a critério da FISCALIZAÇÃO - dimensionada para suportar as respectivas cargas, piso de tábua de pinhodo-paraná aparelhada - seção transversal 300mm x 25mm - paredes divisórias, paredes de vedação e forro em chapas de madeira compensada laminada com 14mm de espessura, telhado de telhas onduladas de fibrocimento com 6mm ou 8mm de espessura. Toda a madeira utilizada na confecção do barracão será imunizada com produto a base de naftenato de zinco e pentaclorofenol, aplicado à pistola ou a pincel. O barracão será dotado de vãos de ventilação adequados, com esquadrias simples confeccionadas na própria obra. O barracão receberá, interna e externamente, pintura protetora e decorativa, a base de tinta PVA. Escritório/Mobiliário da Fiscalização O escritório da FISCALIZAÇÃO terá, no mínimo, 10m² de área útil. Fará parte integrante do barracão da obra. O revestimento interno - paredes de vedação paredes divisórias e forro serão idênticos ao do barracão. O iluminamento será de 600 lux, obtido com lâmpadas florescentes. As luminárias, do tipo calha industrial ou confeccionadas na própria obra, terão receptáculos telescópicos, antivibratórios e reatores duplos, alto fator de potência, partida rápida. As esquadrias dos vãos de ventilação e iluminação receberão vidros comuns, planos, lisos, transparentes, com 3mm de espessura. A porta de acesso receberá fechadura de cilindro. Mesa de trabalho, confeccionada na própria obra, em madeira aparelhada, com tampo revestido em chapa dura de fibra de madeira, com superfície endurecida por resinas alquídicasmelamínicas, 4mm de espessura, acabamento liso. Dimensões: 1,7m x 1,0m x 0,7m (comprimento, largura e altura). Mesa de reunião, mesmas características da mesa de trabalho. Dimensões 2m x 1,2m x 0,7m (comprimento, largura e altura). Cadeiras estofadas - uma para a mesa de trabalho. Escaninhos, para desenhos, inteiramente revestidos com o mesmo material das paredes. Junto ao local da mesa de trabalho será instalada tomada de luz - 100W, 110V, 60Hz - para ligação de máquina de calcular. Sanitário da Fiscalização Com três aparelhos - um vaso sanitário, um lavatório e um chuveiro. Piso de cimentado simples desempenado, acabamento liso, com rebaixo de 5cm no box do chuveiro. O revestimento interno das paredes e do forro será de chapa dura de fibra de madeira, com superfície endurecida por resinas alquídicas-melamínicas, 4mm de espessura, cor areia pérola, acabamento liso. Cortina de plástico, padrão liso, cor branca, isolando o box do chuveiro. Louça branca, linha comercial, com metais simples, e tampo de plástico para o vaso. Caixa de descarga de sobrepor, de plástico, cor branca. Porta lisa de madeira, com dobradiça de ferro, acabamento galvanizado e tranqueta.
GIG TCG 950.ET-015 13/84 0 Janela tipo basculante de madeira, confeccionada na própria obra, recebendo vidro translúcido canelado. Ponto de luz no teto, tipo incandescente, com luminária tipo Drops, tamanho pequeno. A pintura das esquadrias obedecerá ao disposto para o barracão. Vestiário de operários Piso, paredes, forro e pintura de idênticas características as especificadas para o barracão. Armários simples para guarda de roupas e utensílios dos operários, confeccionados em chapas de madeira compensada de 6mm de espessura, dotados de portinholas guarnecidas por cadeados. Os armários serão identificados por números para perfeito controle da administração da obra. Iluminamento mínimo de 150 lux, obtido com lâmpadas fluorescentes e demais acessórios idênticos aos especificados para o escritório da fiscalização. As esquadrias dos vãos de ventilação serão do tipo basculante fixo de madeira, confeccionadas na própria obra. A porta de acesso receberá fechadura de cilindro. Sanitário de operários Piso de cimentado simples desempenado, acabamento liso, com rebaixo de 5cm nos boxes do chuveiro. Paredes, forro e pintura de idênticas características às especificadas para o barracão, exceto nos boxes de chuveiro, mictórios e lavatórios. As paredes onde serão instalados os mictórios, lavatórios e vasos sanitários serão de cimento liso, com altura mínima de 1,5m. O número de boxes de chuveiros será determinado pela CONTRATADA de modo que cada box atenda a, no máximo, 15 operários da obra. O mesmo critério será aplicado no dimensionamento dos boxes de vaso sanitário, mictório e lavatórios. O box de vaso sanitário será dotado de bacia turca e caixa de descarga de sobrepor, porta de madeira com dobradiças de ferro e tranqueta. O mictório será do tipo calha de piso revestido de cimentado liso. O lavatório será do tipo coletivo, construído em alvenaria revestida interna e externamente de cimento liso. Será obrigatoriamente instalada torneira de lavagem com união de mangueira. As instalações hidráulicas - água e esgoto - serão aparentes em tubo de PVC rígido. O iluminamento obedecerá às mesmas prescrições dadas ao vestiário de operários. 2.01 - INSTALAÇÕES PROVISÓRIAS Instalações Provisórias de Água A ligação provisória de água obedecerá às descrições e exigências da municipalidade local. Os reservatórios serão de fibrocimento, dotados de tampa, com capacidade dimensionada para atender sem interrupção de fornecimento, a todos os pontos previstos no canteiro de obras. Cuidado especial será tomado pela CONTRATADA quanto à previsão de consumo de água para confecção de concreto, alvenaria, pavimentação e revestimento da obra.
GIG TCG 950.ET-015 14/84 0 Os tubos e conexões serão do tipo soldáveis para instalações prediais de água fria, em PVC rígido. O abastecimento de água ao canteiro será efetuado, obrigatoriamente, sem interrupção, mesmo que a CONTRATADA tenha que se valer de caminhão-pipa. Instalação Provisória de Esgoto Sanitário Caberá a CONTRATADA a ligação provisória dos esgotos sanitários provenientes do canteiro de obras, à rede local do aeroporto. Quando o aeroporto não possuir rede de esgotos, a CONTRATADA instalará fossa séptica e sumidouro, de acordo com as prescrições mínimas estabelecidas. Instalação Provisória de Energia Elétrica A ligação provisória de energia elétrica ao canteiro obedecerá, rigorosamente, as prescrições da concessionária local de energia elétrica. Os ramais e sub-ramais internos serão executados com condutores isolados por camadas termoplásticas, devidamente dimensionados para atender as respectivas demandas dos pontos de utilização. Os condutores aéreos serão fixados em postos de madeira com isoladores de porcelana. As emendas de fios e cabos serão executadas com conectores apropriados e guarnecidos com fita isolante. Não serão admitidos fios decapados. As descidas (prumadas) de condutores para alimentação de máquinas e equipamentos serão protegidas por eletrodutos. Todos os circuitos serão dotados de disjuntores termomagnéticos. Cada máquina e equipamento receberá proteção individual, de acordo com a respectiva potência, por disjuntor termomagnético, fixado próximo ao local de operação do equipamento, devidamente abrigada em caixa de madeira com portinhola. Caberá a FISCALIZAÇÃO enérgica vigilância das instalações provisórias de energia elétrica, a fim de evitar acidentes de trabalho e curtos-circuitos que venham prejudicar o andamento normal dos trabalhos. 2.02 - FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS Normas Serão obedecidas todas as recomendações, com relação à segurança do trabalho, contidas na Norma Regulamentada NR-18, aprovada pela Portaria 3214, de 08.06.78, do Ministério do Trabalho, publicada no DOU de 06.07.78 (suplemento). Haverá particular atenção para o cumprimento das exigências de proteger as partes móveis dos equipamentos e de evitar que as ferramentas manuais sejam abandonadas sobre passagens, escadas, andaimes e superfícies de trabalho, bem como para o respeito aos dispositivos que proíbem a ligação de mais de uma ferramenta elétrica na mesma tomada de corrente.
Caracterização GIG TCG 950.ET-015 15/84 0 As ferramentas e equipamentos de uso no canteiro de obra serão dimensionados, especificados e fornecidos pela CONTRATADA, de acordo com o seu plano de construção, observadas as especificações estabelecidas. Equipamentos de Proteção individual Serão de uso obrigatório os seguintes equipamentos, obedecido ao disposto na Norma Regulamentadora NR-18. Equipamentos para proteção da cabeça: - capacetes de segurança: para trabalhos em que haja o risco de lesões decorrentes de queda ou projeção de objetos, impactos contra estrutura e de outros acidentes que ponham em risco a cabeça do trabalhador. Nos casos de trabalhos realizados junto a equipamentos ou circuitos elétricos será exigido o uso de capacete especial; - protetores faciais: para trabalhos que ofereçam perigo de lesão por projeção de fragmentos e respingos de líquidos, bem como por radiações nocivas; - óculos de segurança contra impactos: para trabalhos que possam causar ferimentos nos olhos; - óculos de segurança contra radiações para trabalhos que possam causar irritação nos olhos e outras lesões decorrentes da ação de radiações; - óculos de segurança contra respingos: para trabalhos que possam causar irritações nos olhos e outras lesões decorrentes da ação de líquidos agressivos; Equipamentos para proteção das mãos e braços: - luvas e mangas de proteção: para trabalhos em que haja possibilidade de contato com substâncias corrosivas ou tóxicas, materiais abrasivos ou cortantes, equipamentos energizados, materiais aquecidos ou quaisquer radiações perigosas. Conforme o caso, as luvas serão de couro, de lona plastificada, de borracha ou de neoprene. Equipamentos para proteção dos pés e pernas: - botas de borracha ou PVC: para trabalhos executados em locais molhados ou lamacentos, especialmente quando na presença de substâncias tóxicas; - calçados de couro: para trabalhos em locais que apresentam riscos de lesão do pé; Equipamentos para proteção contra quedas com diferença de nível: - cintos de segurança: para trabalhos em que haja risco de queda. Equipamentos para proteção auditiva: - protetores auriculares; para trabalhos realizados segundo recomendação da NR-17. Equipamentos para proteção respiratória: - respiradores contra poeira: para trabalhos que impliquem produção de poeira; - máscaras para jato de areia: para trabalhos de limpeza por abrasão, através de jato de areia; - respiradores e máscaras de filtro químico: para trabalhos que ofereçam riscos provenientes de ocorrência de poluentes atmosféricos em concentrações prejudiciais a saúde;
GIG TCG 950.ET-015 16/84 0 Equipamentos para proteção de tronco: - avental de raspa, para trabalhos de soldagem e corte a quente e de dobragem e armação de ferros. Equipamentos de Proteção Coletiva Bandeja protetora para lixo: - poderá ser exigida, pela municipalidade local, a instalação de bandejas protetoras para lixo com a finalidade de evitar que fragmentos, advindos da obra, acarretem ferimentos ou danos a terceiros; - a instalação das bandejas protetoras será de inteira responsabilidade da CONTRATADA, sem ônus adicionais para a INFRAERO. Telamento de Fachadas - serão obedecidas as recomendações da NR-18 relativas ao telamento de fachadas, incluídas no subtítulo Tapumes e plataformas de proteção; - o fechamento será executado com tela de arame galvanizado n 14, no mínimo, e malha de 0,03m, no máximo. Admite-se o emprego de material de resistência equivalente. Transporte vertical - transporte vertical de materiais e de pessoas, objeto de subtítulo específico na NR-18, será executado com os equipamentos e as precauções ali preconizados. - é terminantemente proibido o transporte simultâneo de cargas e pessoas. Proteção e combate a incêndio - em locais determinados pela FISCALIZAÇÃO serão colocados, pela CONTRATADA, extintores de incêndio para proteção das instalações do canteiro de obras. - eficiente e ininterrupta vigilância serão exercidas pela CONTRATADA para prevenir riscos de incêndio ao canteiro de obra. Caberá a FISCALIZAÇÃO, sempre que julgar necessário, ordenar providências para modificar hábitos de trabalhadores e depósitos de materiais que ofereçam riscos de incêndio as obras. 2.03 ADMINISTRAÇÃO a) Engenheiro Residente O canteiro de obras será dirigido por engenheiro residente, devidamente inscrito no CREA - Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia da região sob a qual esteja jurisdicionada a obra. A condução do trabalho de construção será exercida de maneira efetiva e em tempo integral pelo referido profissional. Será devidamente comprovada pela CONTRATADA a experiência profissional do seu engenheiro residente, adquirida na supervisão de obras de características semelhantes à contratada. A INFRAERO poderá exigir da CONTRATADA a substituição do engenheiro residente, desde que verifique falhas que comprometam a estabilidade e a qualidade do empreendimento, inobservância dos respectivos projetos e das especificações constantes do Caderno de
GIG TCG 950.ET-015 17/84 0 Encargos, bem como atrasos parciais do cronograma físico que impliquem prorrogação do prazo final da obra. Todo o contato entre a FISCALIZAÇÃO e a CONTRATADA será, de preferência, procedido através do engenheiro residente. b) Encarregado Geral O encarregado geral auxiliará o engenheiro residente na supervisão dos trabalhos de construção. O elemento para ocupar o cargo deverá possuir experiência comprovada mínima de dez anos, adquirir no exercício de função idêntica, em obras de características semelhantes à contratada. Deverá possuir, no mínimo, grau de escolaridade média ou treinamento especializado no SENAI. Hábitos sadios de conduta serão exigidos ao encarregado geral. A INFRAERO poderá exigir da CONTRATADA a substituição do encarregado geral se o profissional possuir vício de alcoolismo ou demonstrar incompetência para o cargo. c) Elementos Auxiliares Os encarregados de forma, armação, concretagem, alvenarias, revestimentos, instalação elétrica, instalação hidráulica, etc. possuirão, obrigatoriamente, experiência mínima de cinco anos, adquirida no exercício de idênticas funções em obras de características semelhantes à contratada. Aos encarregados serão exigidos hábitos sadios de conduta e não possuírem o vício de alcoolismo. O dimensionamento da equipe de encarregados auxiliares ficará a cargo da CONTRATADA, de acordo com o plano de construção previamente estabelecido. Os demais elementos da administração do canteiro de obras, tais como: almoxarifes, apontadores, vigias etc. possuirão, obrigatoriamente, experiência mínima de três anos, adquirida no exercício de idênticas funções. A INFRAERO poderá exigir da CONTRATADA a substituição de qualquer profissional do canteiro de obras desde que verificada a sua incompetência para execução das tarefas, bem como apresentar hábitos de conduta nocivas à boa administração do canteiro. A substituição de qualquer elemento será processada, no máximo, 48 horas após a comunicação, por escrito, da FISCALIZAÇÃO.
GIG TCG 950.ET-015 18/84 0 3.00 - EXECUÇÃO DE PROJETOS EXECUTIVOS E DETALHAMENTOS 3.01 OBJETIVO O presente programa estabelece os procedimentos a serem adotados na elaboração dos projetos executivos para a instalação dos Sistemas de Detecção e Alarme e de Combate à Incêndio, execução de Abrigo para o Sistema Gerador de Espuma e Depósito de Cilindros de Gás do Sistema de Combate a Incêndio, execução de cobertura/marquise sobre as portas de acesso das empilhadeiras ao Armazém de Cargas Perigosas e demais Serviços Complementares para a operacionalidade do Armazém de Cargas Perigosas do TECA - AIRJ. O conjunto de elementos, objeto dos projetos, será constituído de: - Detalhamento de projeto de Arquitetura; - Detalhamento de projeto de Estrutura/Fundações - Detalhamento de projeto de sistemas Elétricos; - Detalhamento de projeto de sistemas Eletrônicos - Detalhamento de projeto de sistemas de Combate a Incêndio. As instruções a seguir, referentes à descrição dos projetos relativos as diversas disciplinas, bem como as informações que cada um deve indicar, são apresentadas nestas instruções em caráter genérico. A elaboração dos projetos objeto deste programa deverá obedecer ao previsto, considerando o que for aplicável a cada caso. Os projetos básicos apresentados em conjunto com esta Especificação Técnica são de caráter orientativo para elaboração dos projetos executivos, cabendo à CONTRATADA avaliar criteriosamente o grau de dificuldade dos serviços que serão executados na etapa seguinte. 3.02 - DOCUMENTOS CONSTITUINTES DOS PROJETOS EXECUTIVOS Os projetos executivos constituir-se-ão de: Documentação Dissertiva Memorial Justificativo O memorial justificativo fará uma exposição geral dos projetos, das partes que o compõe, dos princípios, normas, regulamentos e outros, em que se basearam e a justificativa das soluções adotadas. Deverá, também, apresentar os dimensionamentos dos elementos dos projetos, memória de cálculo e catálogos dos materiais empregados. Desenhos Os desenhos originais serão apresentados de acordo com o padrão gráfico exigido nestas instruções e atender às convenções e critérios usuais particulares de cada disciplina considerada.
GIG TCG 950.ET-015 19/84 0 3.03 - RECURSOS DE INFORMÁTICA A documentação dissertativa utilizará os seguintes recursos: será utilizado o processador de texto WORD, versão 2.000, ou versão superior compatível. A confecção de planilhas eletrônicas será feita através do programa EXCEL, versão 2.000, ou versão superior compatível. A geração dos desenhos deverá ser feita preferivelmente, com a utilização do sistema MICROSTATION, da BENTLEY SISTEMS, INC. Eventualmente poderá ser utilizado o sistema AUTOCAD da AUTODESK na versão 2000 ou mais atual desde que seja compatível. Os desenhos informatizados no sistema Autocad deverão ter seus arquivos configurados em extensão DWG e a codificação padrão da INFRAERO a ser fornecida pela fiscalização. Os desenhos informatizados no sistema MICROSTATION deverão ter seus arquivos configurados em extensão DGN e a codificação padrão da INFRAERO a ser fornecida pela fiscalização. A CONTRATADA fornecerá um conjunto com duas cópias em CD-R (gravável) dos arquivos relativos aos documentos dissertivos e desenhos dos projetos, os quais farão parte integrante dos produtos finais contratados. 3.04 - DOCUMENTOS GRÁFICOS DO PROJETO Para a execução dos serviços previstos deverá ser observado o seguinte: Os serviços deverão ser realizados obedecendo aos objetivos e conceitos de engenharia estabelecidos pela INFRAERO, sejam eles aspectos funcionais, técnicos ou econômicos. Entende-se como projeto os desenhos, especificações técnicas, instruções de serviços ou qualquer documento afim, dando indicação de como os serviços devam ser executados. Nenhuma alteração poderá ser feita nos projetos aprovados, sem aprovação prévia, por escrito, da INFRAERO, através da FISCALIZAÇÃO. Os casos omissos deverão ser objeto de prévia aprovação da FISCALIZAÇÃO. À CONTRATADA deverá revisar os desenhos relacionados ao projeto, existentes no arquivo da CONTRATANTE, na quantidade necessária à adequação do novo projeto, face ao final das atividades. As instruções serão dadas, por escrito à CONTRATADA, bem como os desenhos ou documentos adicionais necessários ou indispensáveis à perfeita execução dos trabalhos, solicitados por pedido fundamentado à CONTRATANTE, complementando a Legislação pertinente ao tema, o qual é responsabilidade de pesquisa da CONTRATADA. Respeitadas as disposições precedentes, a CONTRATADA deverá ater-se estritamente aos desenhos e especificações que lhes serão encaminhados pela FISCALIZAÇÃO. A representação gráfica dos projetos obedecerá às normas da ABNT e demais normas aplicáveis a cada disciplina. Deverão ser obedecidas as seguintes recomendações referentes aos materiais de desenhos: - é obrigatório o uso de tinta indelével para impressão dos desenhos originais definitivos; - é obrigatório o uso da fonte ARIAL para textos e desenhos; - os desenhos originais deverão ser impressos em papel vegetal 90/95 g/m² - a escala do desenho será obrigatoriamente indicada em campo próprio no carimbo.
GIG TCG 950.ET-015 20/84 0 Caso constem da mesma folha desenhos em escalas diferentes, estas devem ser indicadas na legenda e junto aos desenhos a que correspondem. Não será permitido o uso de etiquetas auto-adesivas para os carimbos, legendas ou notas. A CONTRATADA deverá propor o método mais adequado para a geração destas informações. Os arquivos de desenho deverão ser organizados em layers nomeados de maneira a tornar fácil a identificação dos seus elementos, que no caso do AUTOCAD da AUTODESK deverão ter cor by layer, linha by layer e serem apresentados preferencialmente no modo "model space. A setagem deverá seguir a tendência mundial sendo às primeiras dez cores, respectivamente, atribuídas às espessuras 0.1, 0.2, 0.3...1.0, devendo a CONTRATADA evitar a utilização de outras cores a não ser que o desenho, em questão, deva ser plotado colorido. A CONTRATADA receberá da FISCALIZAÇÃO arquivo eletrônico com modelo de prancha e parâmetros para os desenhos, tais como, layers, estilo de cota e de texto. Os desenhos deverão ser elaborados preferivelmente no formato A1-ABNT, possuir alto grau de contraste, transparência e nitidez, tanto dos textos quanto das representações gráficas, de forma a permitir cópias de boa resolução. As Listas de Cabos deverão ser elaboradas no formato A3 - ABNT. Todos os documentos dissertativos deverão ser apresentados em formato A4-ABNT, impressos em papel branco liso tipo alcalino, tinta preta indelével, encadernados de forma durável e fácil manuseio. 3.05 - PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO Deverá ser designado, por parte da CONTRATADA, um profissional (de seus quadros) responsável pelo contrato e pelo projeto - Coordenador do Projeto e Obra - com as atribuições de representante da CONTRATADA para as reuniões e contatos que se fizerem necessários com o representante da fiscalização da INFRAERO, e desencadeamento de providências e ações cabíveis para o perfeito desenvolvimento dos projetos. Previamente ao início da elaboração dos projetos o coordenador designado deverá solicitar a FISCALIZAÇÃO à realização de reunião para determinação das diretrizes básicas a serem adotadas quanto a aspectos técnicos, desenvolvimento e coordenação dos serviços. A CONTRATADA a partir dos procedimentos acordados na reunião mencionada desenvolverá os estudos preliminares e os anteprojetos relativos às disciplinas envolvidas, os quais deverão obrigatoriamente preceder a elaboração dos documentos definitivos constituintes dos projetos contratados. Os desenhos nesta fase do trabalho poderão ser apresentados dispensando as características de apresentação e qualidade gráfica exigidas para os produtos finais. Os anteprojetos desenvolvidos deverão atender as condições préestabelecidas quanto a partidos e concepções adotados e aplicação de soluções técnicas, o que não impedira, após análise, que seja objeto de modificação, justificada tecnicamente ou por não atender funcional, operacional ou financeiramente a INFRAERO. Aprovados os anteprojetos a CONTRATADA dará seqüência ao trabalho com a elaboração dos documentos técnicos definitivos que serão sujeitos aos procedimentos de análise descrito a seguir: Aprovação dos Documentos Dissertivos A CONTRATADA previamente a emissão final dos documentos dissertivos, deverá submetêlos a aprovação da INFRAERO, utilizando duas vias de cada um deles, as quais deverão