MANUAL TÉCNICO DA CENTRAL E DO ITEMA DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO OB IMORTANTE: Vê dquiind um pdu d gunç. Vifiqu m Engnhi pnáv d b, nd nidd p nd á Ind, pi d quipmn d gunç dv ind d d m pj pvd p ógã mpn m nfmidd m nm nini, dui muniipi. Td inçã dv fi mn p pfiini quifid b inçã di d ngnhi pnáv p pj. A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. Tm d Gn A EQUIEL gu ppiái d ph gn d 06 (i) m p d d d miã d n fi d vnd, nd (ê) m pz d gn g p Códig d Df d Cnumid, mi (ê) m ndid p fábi. A bu d gn é n ququ dfi d pç u d fbiçã, dd qu, iéi d u éni uizd, n fh m ndiçõ nmi d u d ph. A piçã d pç dfiu xuçã d viç dn d gn mn ã izd n idd nd EQUIEL mn v fiin /u viç uizd. N dmi idd dp d np d ph /u éni m p n d in. O pdu dv mpnh d m dvidmn pnhid /u n fi p v. Ex nçã d Gn du nm d pz d vidd. mu u d quipmn /u p id igd d mni in. dn ud p gn d nuz (i u dg éi). dn ud p idn. id dud/d p i à EQUIEL. 1 INTRODUÇÃO A Cn d Dçã Am d Inêndi md ECAI TANDARD fbid p EQUIEL, é d ip Cnvnin upviind, pdnd b infmçõ d D Aumái, Aind Mnui, Vávu d Fux u ph hmd d dipiiv d End, pd nvi imnçã p dipiiv d m m in Eôni, Avid Áudi Viui, Cn, u, hmd d dipiiv d íd. Tn dipiiv d nd m dipiiv d íd ã d ip nvnin, nd qu dvã nd pdõ d nã d num, dmind p pifiçõ éni d n. A infmçõ d Am nvid p dipiiv d nd (in d Fg ini d Avi), ã pnd n n vé d Ld`, mbém p infmçõ i m um pin d íi fixd n, nd qu d infmçõ ã i m puguê, d fái mpnã. A n é çã d im, infmnd d vn id innnmn, m f d ngi éi, pbm n bi, pbm n imnçã d d, upviinnd d dipiiv ind, dnnd d çõ d m pvi n u nfiguçã. mi pd viuiz d indiçõ nái n vn d Fg u Dfi, idnifind d mn individumn, mdin um p d qu pd n 0, 40 u 64. É xmmn impn qu p nvvid m pj, dnvvimn, inçã, mnipuçã mnunçã d d im, nhm nhimn d funinmn d n d u dipiiv d nd d íd (ind, d, inizd,...). A inçã mnunçõ piódi vim m qu m pbm m dip m f, infêni xn qu pdm mpm im um pfi funinmn d im, ingidd d upn d d inçã. O quipmn fm dnvvid m b n nm Bii (NBR 1740), p xuçã d im d dçã m d nêndi, nd nn mbém infmçõ p u inçã.
Dd Téni: Tnã d d éi: Tnã d funinmn: Tnã d Fuuçã: Cnum médi d ngi éi: Tip d bi: Cn máxim d g: Fuív d pçã d d: Fuív d pçã (bi): Tip d gbin: Cpidd: Mi d p: Gu d pçã: C: Tip d pinu: Fixçã: Dimnõ d pdu: íquid: Ei 0 m bi 17 u 0 V 1 V 1, 1,5 V 7 w G d 1V/7 Ah 600 ma 0,5 A 7 A Mái 0 individui Aíi i mm Ip0 Bn Epxi bp 10x55x75 mm. 4,6 kg Ei 40 m bi 17 u 0 V 1 V 1, 1,5 V 7 w G d 1V/7 Ah 600 ma 0,5 A 7 A Mái 40 individui Aíi i mm Ip0 Bn Epxi bp 44x55x75 mm. 5,4 kg Ei 64 m bi 17 u 0 V 1 V 1, 1,5 V 7 w G d 1V/7 Ah 600 ma 0,5 A 7 A Mái 64 individui Aíi i mm Ip0 Bn Epxi bp 44x40x75 mm. 5,8 kg Dd Téni: Tnã d d éi: Tnã d funinmn: Tnã d Fuuçã: Cnum médi d ngi éi: Cn máxim d g: Fuív d pçã d d: Fuív d pçã (bi): Tip d gbin: Cpidd: Mi d p: Gu d pçã: C: Tip d pinu: Fixçã: Dimnõ d pdu: íquid: Ei 0 m bi 17 u 0 V 1 V 1, 1,8 V 7 w 600 ma 0,5 A 7 A Mái 0 individui Aíi i mm Ip0 Bn Epxi bp 10x55x80 mm.,4 kg Ei 40 m bi 17 u 0 V 1 V 1, 1,8 V 7 w 600 ma 0,5 A 7 A Mái 40 individui Aíi i mm Ip0 Bn Epxi bp 44x55x75 mm. 4. kg Ei 64 m bi 17 u 0 V 1 V 1, 1,8 V 7 w 600 ma 0,5 A 7 A Mái 64 individui Aíi i mm Ip0 Bn Epxi bp 44x40x75 mm. 4.7 kg FUNÇÕE DA CHAVE E LED Chv Bõ R: Ud p m im. Bip Dfi: v p dig indid n d dfi. âni: Ud p fz um dip g n im. in g: Chv qu dig in g Bip dfi é ind. Indiçã Viu Ld Ld Fg: A, indi qu hv pâni fi pind u huv um dip n ind qub vid, d umái u ququ dipiiv d nd. Ld im Ligd: A, Indi qu quipmn á igd m upviã. Ld Dfi n Aimnçã d d: A, indi dfi n fiçã d d umái u fuív F d 5 Ah, (p pinip) quimd. Ld F d ngi éi u fuív: A, indi f d ngi éi u fuív F1 d 0,5 A, (p pinip) quimd. Ld Dfi n Bi: A, Indi pbm n Bi (nã bix u dnifid). Ld in G digd: A, indi qu in d ind ququ u dipiiv d íd á dbiid. INDICAÇÃO ONORA. A Cn pui di indid n diin p iniz Dfi Fg. O indid n d DEFEITO á ind n guin fh: Qund: F ngi éi u fuív F1 iv quimd. Qund: Huv dfi n Aimnçã d d. Qund: Huv dfi n Bi (nã bix u dnifid). Qund: O Bã d in G iv n piçã digd. O indid n d FOGO inizá qund: Qund: F pind hv âni. Qund: Huv dip d ind Qub Vid.. Qund: Huv dip d d umái. u qund ququ u dipiiv d nd f ivd. ATENÇÃO! inibi vi n d fg n Aind/ Avid ququ u dipiiv d íd, pin bã in G. E pdimn nã ini n qu ninuá m dip. ini n digu Chv Lig/Dig n p pinip. E pdimn dvá izd mn p éni uizd, 4
AJUTE INTERNO Chv çã d Tm E hv v p ip d m d in d ind ip qub vid. C n d inçã hj u ip d m m m mhn d m d inêndi, vê pd ip d m pinnd hv. Ançã! mn p ind njugd md Equip. Timp Inân / Tmpizd O Timp Tp ju mp d d d dip g. d jud p um mpizçã d 0 6 minu. Chv Lig/Dig Uiizd p ig dig Cn. Cm hv n piçã ig, d im igd pmná. Cm hv n piçã dig, mn gd p d pmnã funinnd. Vj pdimn n póxim pgin. LACA DE ETORE Ld` d fg Ld Cg A indi qu bi á nd gd. id indi qu mm ingiu d d fuuçã 1, à 1,8V. E Ld indi qu m m. Cn d igçã Fuív F Fuív d 7A d pçã d bi. E n v p inig p d dipiiv d nd (Aind, D ). Ançã! Cd n pnd. Fuív F1 Fuív d 0,5A d pçã d d éi A. Cn Cn p inigçã d quipmn m n. Ançã! Cuidd p mini, u um fmn dqud. Fuív F Fuív d 5A d pçã d imnçã d d. 5 AJUTE MODO INTANTÂNEO / TEMORIZADO MODO INTANTANEO: A Cn jud n md (T NO ZERO) in d dipiiv d íd imdimn pó b um in d nd. Exmp 1 p p 4. ndnd nd indind nd fi ind 1. O Aind u D é ind. Dipiiv d nd. Envi um in p n. 5. Td dipiiv d íd ã ind imdimn. (dip d in, dip d inizd viui,.... Cn mii um in n indind Fg MODO TEMORIZADO: A n jud n md (T AJUTADO), in d dipiiv d íd dpi d n um mp pé pgmd pó b um in d nd. Exmp p p 1. O Aind u D é ind 4. ndnd nd indind nd fi ind. Dipiiv d nd. Envi um in p n.. Cn mii um in n indind Fg 5. Td dipiiv d íd ã ind pó mp jud, mp qu pd vi n 0 6 minu. (dip d in, dip d inizd viui,...) 6
ROCEDIMENTO DE INTALAÇÃO d fiçã m ubuçã pífi p im. Nã u mm ubuçã d d éi. Td mnd dv dvidmn nhd (dd) p vi mu n. U fi u b bindd d b quidd n pifiçõ dmind p pj. igçõ ubân, u b m içã pi. Fix Cn fix n n pd, dv i pin inn m uidd. A n dv ind m d fái viuizçã. mp qu pív b vigiâni humn pmnn. Dv ind guind mp pifiçõ dmind n pj. Fix Cmpnn In quipmn, ind, d u ph n i dmind p pj. Cn fiçã d quipmn n n, nfm qum d igçã d d um. Cn fi d bi (pind pidd), Cqu hv ig/dig n piçã ig. Apó ig hv, Cn dv iniz guin: Ld im igd. E hv inn n p pinip. Ld F d Engi éi u fuív. Bip dfi ind. C iniz u vn, nu mnu n p Eiminnd Dfi. Cn d éi n Cn. mn Ld im igd Ld m g (inn) fiã. Td u indiçõ viui dvm pgd. Td indiçõ n dvm inid. C gum nmidd vi igçã, i mnu fç pdimn im. 08 Fç ju d md Innân u Tmpizd. 09 Riz um g d im. 10 Rqu pin inn d n. (uidd m bã). 11 Idnifiqu uiiznd m nm qu mpnh n. 1 Chm pnáv, xpiqu d funinmn pdimn m d Am u Fh. RECOMENDAÇÕE IMORTANTE O fi p Bi dvm d,5mm (máxim 10 m), dmi pdm d 0,75mm (é, n máxim, 100 m). An d n Cn n d éi u á, n bi im, pi Cn nã funin m uidd p nã inv pidd d bi n Cn. 7 im m upviã LIGADO (pn p iniz ququ dfi u m) FUNCIONAMENTO A n pmn igd, mn d vd d ITEMA LIGADO, vmh d CARGA, pmná n n. O ind dvã m d vd d upviã. O d dvã m u d' d upviã pind. Ququ u dipiiv d nd dv igd, m upviã pn p funin, m d mgêni. im m Am FOGO (iniznd qu huv um dip d gum dipiiv d nd, n mii ê ini) in á viu d fg, nd inizd vé d d fg. in á viu n, indi m qu fi ind. n d fg, n mii in xuiv d fg. im m Fh DEFEITO (iniz qu huv gum dfi n im, nd m i u funinmn á miid di ini). in n, n mii um in xuiv d dfi. in viu, indind vé d d' m qu dfi qu u, qu pdm qu. * F d Engi éi u fuív quimd. * Dfi n imnçã d d * Dfi n bi * in g digd Ob. N qu um in n xuiv p d funçã d fg u dfi. 8
Indúi Eôni Lig Dig Dig Lig Lig Dig O qu fz qund Am dip. Fg Fg Fg I im Ligd F d ngi éi u fuív N Dfi n imnçã d D Dfi n Bi C Viuiz ind R Bip dfi âni in G digd Dfi / Fh ROCEDIMENTO Vifiqu igm d dfi Digu hv Bip dfi Ê N D in G Chm éni I FUNÇÃO DA CHAVE R Ud p m im Bip dfi v p dig indid n d dfi âni Ud p fz um dip g n im O Vifiqu igm d dip é vddi u f. vddi in G Chv qu dig in g Bip dfi é ind ATENÇÃO! Nun dix hv in G digd mnnh im mp funinnd pfimn fznd mnunçõ piódi. Inêndi f nfimd, in Bmbi pig m pdimn d bndn d. (Ap mp pépgmd Cn dip in g) 19 f dip nã f, digu hv in g, v pbm u hm iêni éni. Lig in G Dig 1) O Ld Fg ndá indind qu gum dipiiv fi ind. ) Um bip d á n ini d Cn. ) O Ld ndá indind ind. 9 ELIMINANDO DEFEITO Dfi Ld F d ngi éi u fuív nã pg Ld dfi n Aimnçã d d nã pg Ld dfi n Bi nã pg Ld nã pg Ld in G digd nã pg Ld upviã d ind nã nd in nã dipm Ld Fg nã pg in d ind nã Cn nã nd nd in d ind mui bix Bip d dfi nã Invnçã F d ngi éi n Cn. Fuív F1 d 0,5 A quimd. Fiçã d d umái m u u invid. Fuív F d 5 Ah quimd. Bi dnd d n Tnã bix u bi dnifid. Aind m vid u m mp. D m m (fumç u mpu) Chv in g pind. Fiçã inmpid Cn n md mpizd Chv in g digd Vifi bã d ind á pind. Vifi igçã d d umái ( jump dv n piçã NA). Vifi hv pâni á pind. Ligçã in Chv in g digd nã nd n mini d ind. Chv ig dig (inn),digd. Fuív F quimd Fiçã mui ng (im d 100 m) Qunidd d ind im d pidd (v qum igçã d ind). Chv Bip dfi pind 10
Digm Unifi d nxã d im inizd n Viu inizd n Módu d in Did Tfôni Aph Eéi Lâmpd Ou MÓDULO DE IRENE AMLIFICADOR Linh Exn Gnd Di NA Gnd Di Gnd Di Gnd B. Di Gnd B. C Di NA C NA Rd Eéi 17 u 0 1 V GND Gnd ud Di C NA Gnd Gnd C NA Gnd Gnd ud Gnd Gnd Bi Aind d Cn Rpid Cix ó Chv D Aumái n d Gz Chv d Fux 11 Equm d igçã Aind p im nvnini. (MOD. TANDARD AC01) A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. Ligçã Individu Ligçã m Lç 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 01 01 Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Ançã! E n up n máxim 0 nd n mini. inçõ im d 0 buzz dv u módu Ampifid (vid pg. 17 n nu d n) Limi máxim p igçã 01 Aind p Ançã! E n up n máxim 0 nd n mini. inçõ im d 0 buzz dv u módu Ampifid (vid pg. 17 n nu d n) Limi máxim p igçã 0 Aind p 1
Equm d igçã Aind d inêndi p im nvnini. (MOD. I55) Ligçã Individu Ligçã m Lç Am Am Am 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 Am Am Am 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 01 01 Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Limi máxim p igçã 01 Aind p Limi máxim p igçã 0 Aind p A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 1 Equm d igçã INALIZADOR ONORO VIUAL (MOD. EAVI) Bi V Bi V Ançã! Vifiqu qum d igçã d n mbém pidd d d m qunidd d.v ind. íd Cn N/A End Cn N/A Bi V Bi V Cn 1 V Bbin 1V Bi V Bi V Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Limi máxim p igçã 04 pç m 1 bi 1/07 Amp 10 pç m 1 bi 1/0 Amp Cm bi 0 A mndm u d fn uxii. V qum LIGANDO FONTE AUXILIAR Limi máxim p igçã 40 pç m bi 1/45 Amp Cm bi im d 0 A mndm u d fn uxii. V qum LIGANDO FONTE AUXILIAR Aim d qunidd nu n dpmn éni. (47) 7655 A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 14
Equm d igçã p D Ópi d Fumç Md. Ligçã Individu Ligçã m Lç Jump Bi Jump Bi Jump Bi 6 5 Bi 6 5 Bi 6 5 Bi 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 Jump Bi Jump Bi Jump Bi 6 5 Bi 6 5 Bi 6 5 Bi 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 0 01 01 Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Limi máxim p igçã 01 D p u Tip M d D, nu n dpmn éni (47) 7655 Limi máxim p igçã 15 D p u Tip M d D, nu n dpmn éni (47) 7655 A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 15 Equm d igçã p Cix Emgêni Chv. (MOD. TANDARD CEC) Ligçã Individu 0 Ligçã m Lç 0 Ligu n n d Bã 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 Ligu n n d Bã 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 0 01 01 Cn d Cn md Ei ndd Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD A ix v p gud ópi d hv d um p d íd d Emgêni. A ix v p gud ópi d hv d um p d íd d Emgêni. A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 16
Equm d igçã p Módu d in Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD 0 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 01 Ançã! E n up n máxim 0 buzz nd n mini. D Bi Bi MÓDULO DE IRENE AMLIFICADOR A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. Ançã! E módu up n máxim 0 buzz nd n mini. 17 Equm d igçã p in 115dB ip n Ançã! Vifiqu qum d igçã d n mbém pidd d d m qunidd d in ind. íd Cn N/A End Cn N/A Cn 1 V Bbin 1V Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZERE UD Limi máxim p igçã 10 pç m 1 bi 1/07 Amp 0 pç m 1 bi 1/0 Amp Cm bi 0 A mndm u d fn uxii. Limi máxim p igçã 50 pç m bi 1/45 Amp Cm bi im d 0 A mndm u d fn uxii. V qum LIGANDO FONTE AUXILIAR Aim d qunidd nu n dpmn éni. (47) 7655 A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 18
Equm d igçã p u pdu Ligçã Div Ligçã Did Tfôni Rd Eéi Lâmpd Linh fôni Am Aph Eéi in Indui Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD O Did Tfôni v p fz hmd p vái fn u mi pvimn mmizd. Dv inigd n nfm qum im. Limi máxim p igçã 1000 w m 0 v. 500 w m 110 v. Aim d pêni uiiz n u nu n dpmn éni (47) 7655 A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 19 Equm d igçã p u pdu Ligçã Chv d Fux 0 Ligçã n d Gz 0 Cn* N/F* Cn* N/A* Cn *C* Dfini qu piçã 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 Dv ngizd nfm d md 17V 0 V 4 V 1 V 19 18 17 16 15 14 1 1 11 10 09 08 07 06 05 04 0 0 01 01 Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Cn d Cn md Ei ndd 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD A Chv d Cn d Fux v p indi pnç u uêni d fux dn d ubuçã, und m um dipiiv mpmn d gunç pçã p iv m. Dv inigd n nfm qum im. O n d Gz, é um dipiiv ôni qu indi xiêni d vzmn d gá. Dvm inigd n nfm qum im. A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 0
0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA IRENE UD Equm d Ligçã n Cni Ei ndd E ip d igçã fi dind, p qund nidd d muniçã n du ni, v p indi m um n, qu um u n m md d dip g. Cn A Cn B Exmp: Du ni fm ind m gpõ difn Cn A Cn B Qund n A dip g (d íd ivd), u n n B infmnd qu n A fi dipd. Qund n B dip g (d íd ivd), u n n A infmnd qu n B fi dipd. Lig n 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Lig n 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD N: A ni mn inizã dip, qund f g, p i mndm n ip d igçã uiiz du ni n md innân. A n uiiz um p inizçã d u n. Obvçõ impn: Cd n dv pui u bi individu. Td inizçõ, d dfi n bi, f d ngi, fg,..., fim individui p d n. A dini n du ni nã dv up 100 m. Cd n dv um dipnív p fi inigçã. Td dipiiv d nd (ind,d,...) íd (in, inizd,..), fim xuiv d d n. O Bn (mini) 'C' 'NA' d du ni dvm dipnívi. A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu. 1 Equm d Ligçã n Cn ubn Ei ndd E ip d igçã fi dind p qund nidd d vi ni nd mnid p um úni n. Exmp: Em um ndmíni d 5 b, fm ind 5 ni um m d b, ã ubni. N pi fi ind um n, p mni ubni. E é n pinip. Lig n Cn inip Qund ququ um d ubni dip g, u n n pinip, qu ubn dipu individumn. M nã u d ubn. 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD N: n pinip iniz dip d um ubn, mn qund f um dip g. A n pinip uiiz p iniz ubni. A n pinip mbém pd b, dipiiv d nd íd m in, ind, d,... Obvçõ impn: ubcn 1 ubcn ubcn * Cd n dv pui u bi individu. * Td inizçõ, d dfi n bi, f d ngi, fg,..., fim individui p d n. * A dini n ubni n pinip nã dv up 100 m. * Td dipiiv d nd (ind,d,...) íd (in, inizd,..), fim xuiv d d n. * O n 'C' 'NA' d d ubni dvm dipnívi. * Rmndm n ip d igçã uiiz d ni n md innân. * O imi d ubni fi imid qunidd d iv n n pinip. C NA C NA C NA Ançã! O imi máxim p igçã ubcni vi dpnd d qun ivm dipnívi n Cn pinip. A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu.
Ligçã d Fn Auxii E quipmn dv uiizd qund n b um bi im d 0Ah. Dv ind m p m fi B B d n. ig qum d. Rd Eéi 17 u 0 0 17 0V BAT BAT BAT DET DIC C NA BUZZER UD Epifiçõ Téni Tnã d End 17/0 V Tnã d íd 1V Cn d íd A Tip d ix Mái Tip d inu Epóxi C Bn Gu d çã I 0 Dimnõ 140 x 165 x 80 750g A Equip nã pnbiiz p inçõ m fi p u indqud d pdu.