AESABESP Associação dos Engenheiros da Sabesp Ano IX Edição Especial Fenasan Outubro 2008 Quem é quem no mercado de saneamento ambiental? Na Fenasan 2008 foi mostrado todo o potencial deste setor, que vive um dos seus melhores momentos. Especial Fenasan Uma alternativa de abastecimento abaixo da superfície da Terra Presença maciça do público e expositores Participação da Secretária Dilma Pena Presença do presidente da Sabesp, Gesner Oliveira Visitantes da Feira fazem passeio pelo Rio Tietê
2 Saneas Outubro 2008 AESABESP Associação dos Engenheiros da Sabesp
editorial Sempre acreditamos que a Fenasan chegaria ao topo Para quem viu, há duas décadas, a tímida realização da primeira Fenasan, na marquise da Sabesp da Costa Carvalho, e esteve no Center Norte na edição de 2008, a sensação é de ter visto um filme produzido com efeitos especiais. Naquela época, mesmo atravessando crises dentro do setor, alguns poucos fabricantes de equipamentos acreditaram que a Associação dos Engenheiros da Sabesp seria capaz de fazer crescer um evento tão importante para todos nós. Parcerias em momentos difíceis são sementes que criam raízes fortes. Hoje, somos imensamente gratos àqueles que nos deram crédito no início. De lá para cá, a evolução da Fenasan foi crescente e espaços cada vez maiores foram necessários para abrigar seus expositores. Da Sabesp, fomos para o Instituto de Engenharia (1994 a 2000), depois para o Hotel Transamérica (2001), para o Prédio da Bienal do Ibirapuera (2002), até que em 2003 nos instalamos no amplo espaço do Expo Center Norte, onde continuamos a realizar esse evento, que se constitui hoje na maior feira de saneamento das Américas. A propósito, essa edição de 2008 quase que não coube naquele imenso espaço, pois houve um aumento de 44% de ocupação de área (de 2.273, em 2007, para 3.285m2, em 2008), para abrigar 146 empresas expositoras (em 2007 foram 103). E a visitação também aumentou em torno de 20%. Foi um absoluto sucesso! Dessa forma, como promotora do XIX Encontro Técnico e Fenasan, a Associação dos Engenheiros da Sabesp superou todas as expectativas voltadas para crescimento dessa realização, neste ano de 2008, instituído pela Unesco como o Ano Internacional do Saneamento. Esta edição especial da Revista Saneas tem o objetivo de comemorar esse sucesso que foi a Fenasan 2008 e tornar-se um marco inicial para a realização do XX Encontro Técnico- Fenasan 2009, com realização prevista para 12,13 e 14 de agosto. O leitor verá nesse número os dados e imagens que fizeram da Fenasan o evento mercadológico mais importante de 2008,, além de uma entrevista com o presidente do Sindesam, Gilson Afonso Cassini e de trabalhos técnicos com abordagem à utilização de materiais e equipamentos utilizados no saneamento. Na seção Causos do Saneamento, que estreou na edição passada da Revista Sâneas, com uma História da Coruja, narrada pelo Eng. João Carlos Herrera, temos outro fato pitoresco e bem divertido. Aliás, tamanho foi o sucesso desta nova página, que recebemos vários elogios e também muitos causos para serem contados, tanto dos amigos da Sabesp, quanto de profissionais de outras Empresas. A assim sendo, desejo a todos uma boa leitura e agradeço a confiança creditada às ações da AESabesp, sempre elaboradas para atender aos anseios do setor. Eng. Luiz Narimatsu Presidente da AESabesp Outubro 2008 Saneas 3
9 matéria Índice tema Fenasan: a maior feira de saneamento ambiental do País 05 06 31 35 38 41 42 editorial Sempre acreditamos que a Fenasan chegaria ao topo entrevista Gilson Afonso Cassini especial Temas discutidos no Encontro Técnico Artigos técnicos Qualidade dos materiais e equipamentos adquiridos na Sabesp A inspeção de materiais e equipamentos é necessária? Visão de mercado Expansão no setor da consultoria Causos Do Saneamento A pintura do Reservatório expediente Saneas é uma publicação técnica bimestral da Associação dos Engenheiros da Sabesp DIRETORIA EXECUTIVA Presidente - Luiz Yukishigue Narimatsu Vice-Presidente - Pérsio Faulim de Menezes 1º Secretário - Nizar Qbar 2º Secretário - Ivo Nicolielo Antunes Junior 1º Tesoureiro - Luciomar Santos Werneck 2º Tesoureiro - Nélson Luiz Stábile DIRETORIA ADJUNTA Diretor de Marketing - Carlos Alberto de Carvalho Diretor Cultural - Olavo Alberto Prates Sachs Diretor de Esportes - Gilberto Margarido Bonifácio Diretor de Pólos - José Carlos Vilela Diretora Social - Cecília Takahashi Votta Diretor Técnico - Choji Ohara CONSELHO DELIBERATIVO Aram Kemechian, Carlos Alberto de Carvalho, Choji Ohara, Gert Wolgang Kaminski, Gilberto Margarido Bonifácio, Helieder Rosa Zanelli, José Carlos Vilela, Ivan Norberto Borghi, Luis Américo Magri, Marcos Clébio de Paula, Nélson César Menetti, Olavo Alberto Prates Sachs, Ovanir Marchenta Filho, Sérgio Eduardo Nadur e Valter Katsume Hiraichi CONSELHO FISCAL José Marcio Carioca, Gilberto Alves Martins e Paulo Eugênio de Carvalho Corrêa Pólos da Região Metropolitana de São Paulo - RMSP Coordenador - Aram Kemechian Costa Carvalho e Centro - Maria Aparecida S.P. dos Santos Leste - Luis Eduardo Pires Regadas Norte - Oswaldo de Oliveira Vieira Oeste - Evandro Nunes de Oliveira Ponte Pequena - Mercedino Carneiro Filho Sul - Paulo Ivan Morelli Fransceschi Pólos AESABESP Regionais Coordenador - Helieder Rosa Zanelli Baixada Santista - Ovanir Marchenta Filho Botucatu - Osvaldo Ribeiro Júnior Franca - Marcos Marcelino de Andrade Cason Itapetininga - Rubens Calazans Filho Lins - Marco Aurélio Saraiva Chakur Presidente Prudente - Robinson José de Oliveira Patricio Vale do Paraíba - José Galvão F. Rangel de Carvalho CONSELHO EDITORIAL - Jornal AESabesp Sonia Regina Rodrigues (Coordenadora) FUNDO EDITORIAL Silvana de Almeida Nogueira (Coordenadora) Antonio Soares Pereto, Dione Mari Morita, Eliana Kitahara, Francisca Adalgisa da Silva, Jairo Tardelli Filho, José Antonio de Oliveira Jesus, Luiz Narimatsu, Maria Lúcia da Silva Andrade, Milton Tsutiya, Miriam Moreira Bocchiglieri e Sonia Maria Nogueira e Silva. Coordenador do site: Luis Américo Magri JORNALISTA RESPONSÁVEL Maria Lúcia da Silva Andrade - MTb.16081 GERÊNCIA DE MARKETING Paulo Oliveira FOTOGRAFIA Odair Faria e Renato Couto COLABORADORES DESTA EDIÇÃO Priscilla Kanowski e Walter Prandi PROJETO VISUAL GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Neopix Design neopix@neopixdesign.com.br www.neopixdesign.com.br AESABESP Associação dos Engenheiros da Sabesp Associação dos Engenheiros da Sabesp Rua 13 de maio, 1642, casa 1 Bela Vista - 01327-002 - São Paulo/SP Fone: (11) 3284 6420-3263 0484 Fax: (11) 3141 90 41 aesabesp@aesabesp.com.br www.aesabesp.com.br Outubro 2008 Saneas 5
entrevista GILSON AFONSO CASSINI Estamos vivendo um momento de enorme oportunidade no setor Pelo segundo mandato consecutivo, Gilson Afonso Cassini é presidente do Sindesam (Sindicato Nacional das Indústrias de Equipamentos para Saneamento Ambiental). que funciona como uma Câmara Setorial de Saneamento da Abimaq (Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos) e concentra mais de 90 empresas associadas, que desenvolvem tecnologia e fabricam equipamentos para o setor. A primeira vez que o Sindesam esteve com suas empresas na Fenasan foi em 2007, com uma apresentação inovadora, denominada Ilha Sindesam. Tamanho foi o seu sucesso, que em 2008, foi registrado o seu retorno com mais empresas, constituindo-se em um dos espaços mais visitados da Feira, concentrador dos expositores Abimaq, Acquasan, Aquamec, Centroprojekt, Degrémont, Ecosan, Edra, Imbil, Mizumo, Pieralisi, Vibropac e Wam. Nesta entrevista, Cassini discorre sobre a Entidade que preside, o mercado de saneamento e os bons resultados da Fenasan. Saneas: Qual é a sua atual posição dentro do Sindesam e como esta entidade é constituída? Cassini: Ocupo a presidência, pelo segundo mandato, até fevereiro de 2010. São associadas ao Sindesam, mais de 90 empresas que desenvolvem tecnologias e fabricam equipamentos para o setor de saneamento da Abimaq. O Sindesam congrega indústrias que detêm tecnologia de processo e fabricação de equipamentos para tratamento de água, esgotos sanitários, efluentes industriais, ar, tratamento e disposição de resíduos sólidos, desobstrução de tubulações, distribuição, adução e coleta (tubos, válvulas e componentes), medição e vazão/consumo e controle de qualidade. Saneas: Qual é a empresa que o senhor representa nesse Sindicato? Cassini: Atuando na outra ponta, sou acionista da Aquamec Equipamentos S.A., uma empresa que, ao longo de seus 14 anos de existência, consolidou-se no mercado de sistemas e equipamentos para tratamento de água e efluentes, industriais e municipais, como uma das empresas líderes no seu setor de atuação. Desde que foi fundada, a Aquamec vem adquirindo um amplo espectro de competências e conhecimentos que têm sido disseminados em todo o Brasil, através de soluções inovadoras que são o estado da arte na área ambiental, criando uma gama de produtos e serviços verdadeiramente única, inovando em sua forma de atuação e, assim, fortalecendo a relação com seus clientes, sempre contando com sua excelente equipe técnica, industrial e administrativa. Nela, atuo como diretor da Área de Sistemas, com responsabilidade direta na gestão dos empreendimentos que realiza. A Aquamec atua desde 1994 na área ambiental, com especialização em projeto, produção, instalação e operação de equipamentos e sistemas em regime turn-key (destinados ao tratamento de água potável e industrial, de efluentes hídricos municipais e industriais e no reúso dos efluentes tratados). A Aquamec fornece Sistemas Completos para Tratamento de água para fins potáveis; Tratamento de água para fins industriais; Tratamento de esgotos sanitários; Tratamento de efluentes líquidos industriais; Estações compactas para tratamento de água e efluentes; Reúso de efluentes tratados e Desinfecção por ultravioleta e cloração. Também oferece Sistemas Tradicionais para Dosagem de produtos químicos; Decantação e filtração; Desmineralização; Filtros biológicos; Lodos ativados, além de Sistemas Avançados para Ozonização; Filtração em Membranas; Osmose Reversa; Flotação; Sistema de Inertização de Lodo e Secagem Térmica. Ressalto ainda que a Aquamec possui uma ampla linha de equipamentos destinados ao tratamento de água e efluentes, tais como: Grades de Barras, Peneiras Finas, Bombas Parafuso, Removedores de Areia, Aeradores Mecânicos Superficiais, Difusores de Ar, Removedores/Clarificadores de Lodo, Adensadores de Lodo, Desidratadores de Lodo, Dragas Compactas para Lagoas, Dosadores, Medidores e Controladores, Misturadores e Floculadores, Flotadores, Separadores de Água e Óleo, Filtros de Areia Contínuos, Módulos Tubulares para Decantadores, Equipamentos Auxiliares e Componentes. 6 Saneas Outubro 2008
A Ilha Sindesam, em exposição na Fenasan 2008 Saneas: Há quanto tempo o senhor atua na direção do Sindesam? Cassini: Iniciei na Abimaq como superintendente do Sindesam para Equipamentos de Tratamento de Águas, de 1998 até 2001. Em seguida, fui eleito vicepresidente do Sindesam, entre 2001 e 2003, alçando ao cargo de presidente de 2004 a 2007, e reeleito para o triênio 2007 a 2010. Hoje, acumulo o cargo de presidente do Conselho de Saneamento Ambiental da Abimaq, composto por diversas entidades, associações e organizações de diferentes setores da sociedade, que de uma forma ou de outra utilizam as tecnologias de tratamento de águas e efluentes ou que possuem relação direta com o setor, em seus negócios, instalando sistemas completos, equipamentos e materiais, fabricados por empresas nacionais, tendo uma pequena parcela importada. Este Conselho tem como objetivo, entre outras atividades, alinhar as expectativas do setor de forma que toda a demanda possível seja atendida e prevista com antecedência, de forma que se possa aplicar soluções e tecnologias globais, ou locais, garantidas por um suporte local, através da indústria nacional. Saneas: Como o senhor avalia o setor de saneamento no atual cenário econômico-financeiro? Cassini: Estamos vivendo um momento de enorme oportunidade no setor. As mudanças que se esperavam com a Lei do Saneamento 11.445/07, com a Lei das PPP s (Parcerias Público-Privadas), e com a alavancagem das obras do PAC, que muito embora possam sofrer alguma redução em função da atual crise internacional, ainda significam uma enorme quantia em investimentos no setor, que não se via há mais de 30 anos, desde a época do Planasa (Plano Nacional de Saneamento, instituído na década de 70). É acreditando neste cenário e na necessidade de universalização dos serviços de águas e esgotos, até meados de 2020 ou 2030 (já que não conseguimos investir os valores anuais necessários, que já deveriam ultrapassar a casa dos R$ 10 bilhões ao ano), que as empresas de tecnologia fabricantes de equipamentos para o setor continuam investindo fortemente em soluções inovadoras e consolidando estas tecnologias em seus projetos, sem deixar de empregar as tecnologias existentes e consagradas no Brasil e no exterior. Outubro 2008 Saneas 7
Porém, ainda podemos notar que a vontade política é preponderante para que os investimentos aflorem no setor público, o que obriga muitas empresas a focar suas atenções no segmento industrial, cujos valores estão cada vez mais voltados para a responsabilidade social empresarial, sem mencionar as necessidades cada vez maiores de diminuição da necessidade de captação de água bruta (água de processo), para a atividade fim da indústria (algumas delas grandes consumidoras de água), com significativo aumento dos investimentos em tecnologias para o reaproveitamento de efluentes tratados, o que chamamos de água de reuso. Dentro deste cenário, não podemos esquecer que aproximadamente 30% dos investimentos anuais deverão ser aplicados na reforma e reposição de equipamentos e materiais existentes, dada a idade destes ativos e seu provável sucateamento. Estes 30% equivalerão a R$ 3 bilhões anuais em investimentos, significando um campo muito fértil para as empresas fabricantes de bens e materiais. Saneas: O Sindesam sentiu alguma alteração trazida pelos investimentos no setor? Cassini: Sim. As vendas no 1º semestre de 2008, comparado com o mesmo período de 2007, indicam um aumento de 28% na carteira de encomendas. Acredita-se que estes valores possam crescer ainda mais, frente ao cenário econômico-financeiro mencionado anteriormente e ao enorme déficit em saneamento básico que existe hoje no Brasil. Não há como escapar a esta demanda, que deixa de acontecer apenas no cenário político. A sociedade é demandante por melhores condições de vida, cuja rota passa pela melhoria e ampliação dos serviços de saneamento básico. Não podemos esquecer que de todo o esgoto doméstico produzido no Brasil, apenas 15% recebe algum tipo de tratamento. Saneas: Qual é sua avaliação sobre a AESabesp no tocante à realização da Fenasan? Cassini: Acreditamos que o público já consagrado da Sabesp e de ilustres visitantes de diferentes estados do Brasil e de outras Companhias Estaduais, Municipais e Concessionárias Privadas prestadoras de serviços de saneamento básico, juntamente com as empresas de engenharia, consultores independentes, pesquisadores e as universidades, por si só, já representam um excelente público alvo. Ainda assim, as empresas de tecnologia fabricantes de máquinas e equipamentos sempre esperam que um evento destes proporcione a visitação de uma gama de visitantes bastante significativa e estratificada. Aí entra uma necessidade de aumento do network da organizadora do evento, no segmento da indústria, que também é forte consumidora de todos os bens e serviços apresentados neste evento, incluindo todas as inovações tecnológicas, seja das empresas expositoras, seja dos palestrantes ou pesquisadores, e que são apresentadas durante o evento. No mais, acreditamos que o evento acontece dentro das expectativas de cada expositor, palestrante ou visitante, mas que pode sempre ser melhorado a cada ano. Saneas: Qual foi a avaliação das empresas do Sindesam em relação à montagem da Ilha na Fenasan em 2007 e 2008? Cassini: Nossas associadas aprovaram quase que por unanimidade a participação compartilhada na Ilha do Sindesam. Este tipo de montagem permite o compartilhamento de experiências individuais, de clientes potenciais, aos quais é permitido discutir quase que ao mesmo tempo, as diferentes soluções tecnológicas para um problema, ou comparar as vantagens e desvantagens de soluções similares para uma aplicação específica. Podemos até mesmo afirmar que, na Ilha do Sindesam, qualquer problema no tratamento de águas e efluentes terá ao menos uma solução, seja ela convencional, consagrada, experimentada ou inovadora. Montagens como a Ilha do Sindesam permitem que empresas de pequeno, médio e grande porte possam participar do evento, com economias significativas e uma certeza de enorme visitação. Saneas: Existe a intenção de se estruturar novamente a Ilha Sindesam na edição da Fenasan 2009? Cassini: Podemos afirmar com precisão que 90% das empresas que participaram desta edição de 2008, já reservaram ou pleitearam sua participação na edição de 2009. Obviamente, o lay-out da Ilha será avaliado e os custos para a edição de 2009 serão comparados. Considerando os resultados comparativos entre as edições de 2008 e 2007, acreditamos que a edição de 2009 terá o mesmo sucesso que esta de 2008, senão maior, pela satisfação que demonstraram as associadas que estiveram presentes na Ilha do Sindesam em 2008. 8 Saneas Outubro 2008
Fenasan: a maior feira de saneamento ambiental do País Atualmente, a Associação dos Engenheiros da Sabesp está se preparando para a estruturação da sua vigésima edição da Fenasan (Feira Nacional de Materiais e Equipamentos para Saneamento) a ser realizada em 12, 13 e 14 de agosto de 2009. Desde quando esse evento foi criado, em 1990, sua superação ocorre a cada ano, mas no ano de 2008, ultrapassou todas as expectativas de crescimento. Instituído pela Unesco como o Ano Internacional do Saneamento, 2008 vem estabelecendo uma mobilização de mercado bastante aquecida em torno do setor de saneamento ambiental. E a comprovação maior desse bom momento foi mostrada pelos números da Fenasan 2008 - Feira Nacional de Materiais e Equipamentos para Saneamento. Sua área útil, teve que ser aumentada em 44%, (de 2.273 para 3.285m 2 ), para abrigar empresas expositoras de todo o território nacional e 3 grupos internacionais (ADS International-Fernco Inc., dos EUA; Shakti Pumps, da Índia, e RAS International, do Uruguai). A Feira contou com 146 expositores de diversos segmentos, como sistemas de captação, adução, tratamento e distribuição da água; sistemas de coleta, afastamento e tratamento de esgotos; gestão ambiental; manutenção e energia; água de reuso; resíduos sólidos; recursos hídricos; desenvolvimento de produtos e de materiais, fabricantes de estruturas metálicas, entre outros. Destacaram-se ainda cenários demarcados como as empresas que compuseram a Ilha Sindesam (Sindicato Nacional das Indústrias de Equipamentos para Saneamento Básico), um núcleo setorial da Abimaq (Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos) e que formaram a Ilha Apecs-Sinaenco (Associação Paulista de Empresas de Consultoria e Serviços em Saneamento e Meio Ambiente - Sindicato Nacional das Empresas de Arquitetura e Engenharia Consultiva), formada por 20 empresas filiadas a essas entidades do setor, que estiveram pela primeira vez na Fenasan. Foi interessante o fato de que 60% dos expositores formam um público de empresas conhecidas e nossas parceiras de edições passadas, mas 40% foram empresas estreantes, muito provavelmente atraídas pelos grandes investimentos públicos e de grupos privados internacionais. Para se ter uma idéia, só para São Paulo, está destinado o aporte de R$ 7 bilhões, até 2010, para se manter a universalização no fornecimento de água tratada e chegar a 84% na coleta e esgoto, nos 367 municípios atendidos pela Sabesp. Por todos esses motivos, a Fenasan, promovida há 19 anos consecutivos pela Associação dos Engenheiros da Sabesp, foi considerada o maior evento mercadológico do setor em âmbitos nacional e internacional. Era previsto um crescimento da Feira, face aos grandes investimentos do setor, mas o sucesso alcançado foi acima das expectativas. Dessa forma, a Associação dos Engenheiros da Sabesp se congratula com todos os expositores, participantes e colaboradores dessa grande realização. Solenidade de Abertura do grande evento Em caráter simultâneo à Fenasan, a AESabesp também realiza, em todos os anos, o seu Encontro Técnico, que consiste na criação de Fóruns de Tecnologia, com a apresentação de diversas palestras técnicas, mesas redondas e cursos específicos, com a participação de profissionais reconhecidos nas esferas de políticas públicas e acadêmicas e também no mercado empresarial. Com o tema Regulação do Saneamento - Nova Era, Novos Horizontes, o XIX Encontro Técnico da AESabesp foi aberto na manhã do dia 19 de agosto, nos Auditórios do Pavilhão Amarelo do Expo-Center Norte, com a mesa cerimonial composta pelas seguintes personalidades do setor: Pérsio Faulim de Menezes (mestre de cerimônia), Francisco Kurimori (secretário executivo do CREA - Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura), Paulo Ferreira (vicepresidente do Instituto de Engenharia), Sérgio Pinto Parreira (presidente da ABES-SP - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária), José Roberto Bernasconi (presidente do Sinaenco - Sindicato Nacional das Empresas de Construção), Murilo Celso Campos Pinheiro (presidente do SEESP - Sindicato dos Engenheiros do Estado de São Paulo), Walter Ihoshi (depu- Outubro 2008 Saneas 9
tado federal), Luiz Narimatsu (presidente da Associação dos Engenheiros da Sabesp), José Aurélio Boranga (presidente da ABES Nacional), Wanderlino Teixeira de Carvalho (presidente da ABAR - Agência Brasileira de Regulação), João Alberto Viol (presidente da APECS - Associação Brasileira de Empresas de Consultoria em Saneamento), Cláudio Antonio Borges (presidente da Associação Sabesp e representante das demais Associações de classe da Sabesp), Luiz Augusto de Lima Pontes (diretor da AIDIS - Associação Interamericana de Saneamento) e Carlos Santos Amorim (diretor da ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas). Na platéia, também destacavam-se as presenças de personalidades do setor, como o diretor da Secretaria de Saneamento do Ministério das Cidades, Sérgio Gonçalves; os subprefeitos do Jabaquara e de Pirituba, Heitor Sertão e José Augusto Darcie, o vereador José Rolim, os presidentes da AAPS (Associação dos Aposentados e Pensionistas da Sabesp), Valdemar Venâncio; da Cecres (Cooperativa de Crédito da Sabesp), João Carlos Bibbo, do Sinaenco-SP, João Manaus Correa; da AECESP (Associação dos Engenheiros da CESP), Renato Becker, e do Sindicato dos Engenheiros do Piauí, Antonio Florentino de Souza. Após a solenidade de abertura do evento, foi procedida a abertura oficial da Feira, com o descerramento da fita inaugural, conduzido pelo deputado Rodolfo da Costa e Silva, pelo nosso diretor cultural, Olavo Alberto Prates Sachs, pelo nosso diretor técnico, Choji Ohara, pelo diretor da AIDIS, Luiz Augusto de Lima Pontes e pelo presidente da AESabesp, Luiz Narimatsu. Dessa forma, às 13 horas do dia 19 de agosto, os expositores da Fenasan começaram a solidificar a sua imagem no distinto grupo das grandes empresas que atendem o promissor mercado de saneamento ambiental. Quem é quem no mercado de saneamento Vejam quem são as empresas e entidades expositoras na Fenasan 2008, que fazem a diferença no universo do saneamento ambiental, seja pela fabricação de equipamentos desenvolvidos com as melhores inovações tecnológicas, pelo alto nível de seu atendimento técnico ou pelas posturas em prol do desenvolvimento do setor: ABIMAQ (Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos) Estruturada nacionalmente com escritórios e sedes regionais distribuídos pelo País, a Abimaq representa atualmente cerca de 4.500 empresas dos mais diferentes segmentos fabricantes de bens de capital mecânicos, cujo desempenho tem impacto direto sobre os demais setores produtivos nacionais. ABIQUIM (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA QUÍMICA) A comissão setorial de saneamento e tratamento de água da Abiquim reúne alguns dos principais fabricantes de produtos químicos para tratamento de água e esgoto. Sua missão é atuar na defesa dos interesses das empresas químicas fabricantes de produtos para saneamento ambiental, águas residuárias e de processos, de forma a assegurar a sustentabilidade e a excelência de toda a cadeia. ABPE (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TUBOS POLIOLEFÍNICOS E SISTEMAS) Fundada em setembro de 1994, tem como finalidade promover a divulgação do uso das tubulações poliolefínicas, bem como a ordenação normativa desses produtos. Contando com a participação de toda a cadeia produtiva, mantém um abrangente programa da qualidade objetivando orientar os interessados quanto ao uso adequado dos materiais poliolefínicos. ABRATT Uma associação que congrega empreiteiros, fornecedores de equipamentos e insumos, autoridades acadêmicas e políticas, com suas atividades diretamente relacionadas ao que, convencionalmente, se passou a chamar Método Não Destrutivo (MND) de instalação de redes de infra-estrutura no subsolo. 10 Saneas Outubro 2008
ABS INDS. BOMBAS CENTRÍFUGAS LTDA A ABS Provedora de Soluções em tecnologia de efluentes, conta com uma linha completa de bombas, misturadores, aeradores, assopradores, equipamentos de controle e monitoramento e serviços. A ABS também oferece bombas e serviços de locação para o mercado de drenagem. ACQUASAN EQUIPAMENTOS PARA TRATAMENTO DE ÁGUA E EFLUENTES LTDA A Acquasan é uma empresa especializada na fabricação de equipamentos destinados aos tratamentos de água e efluentes para os setores privados, públicos e insdustriais. Executamos também reformas e melhorias em equipamentos existentes. ADS INTERNATIONAL Empresa fabricante de tubos PEAD para condução de esgoto e águas fluviais. Tubo de parede simples e dupla com bell and spigot de 100mm a 1500mm. ADTS - SOLUÇÕES EM AUTOMAÇÃO E ENGENHARIA LTDA A ADTS desenvolve equipamentos e serviços para telemedição, telecomunicação e automação; soluções essas focadas no segmento de utilities (saneamento, energia e gás) com tecnologia 100% nacional. Para o mercado de saneamento básico a ADTS dispõe de uma imensa gama de aplicações tecnológicas que compreende desde a captação de água em mananciais até o tratamento de esgoto. AG SOLVE MONITORAMENTO AMBIENTAL LTDA A AG Solve é uma empresa que comercializa equipamentos e presta consultoria especializada na área de monitoramento ambiental. Seu trabalho colabora para a descontaminação de meios poluídos, seja água, solo ou ar. A empresa conta com uma equipe de técnicos e engenheiros capacitados para fornecer informações e soluções específicas para monitoramento nas áreas de meteorologia, hidrologia, agricultura, mineração, florestas, engenharia ambiental, químicas e petroquímicas. ALBRECHT EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA A Albrecht é uma empresa catarinense com sede às margens da BR 101, município de Joinville, estado de Santa Catarina. Desde 1970 desenvolve uma tecnologia própria, moderna e objetiva para cada caso. Sempre preocupada com o meio ambiente e implementando sua linha de produtos, desenvolveu e patenteou um equipamento para secagem térmica de lodos sanitários e industriais. ALLONDA COMERCIAL DE GEOSSINTÉTICOS AMBIENTAIS LTDA A Allonda, pioneira em comercializar em todo o Brasil a tecnologia Ten Cate Geotube, trouxe a linha completa de geossintéticos Ten Cate Mirafi para a construção civil. A Ten Cate é a maior fabricante de geossintéticos de alta tecnologia do mundo. ALPHAGEOS TECNOLOGIA APLICADA S.A. Primeira empresa do Brasil credenciada pelo INMETRO para a realização de sondagens de simples reconhecimento, e de mais 65 outras atividades normalizadas pela ABNT. Desde 1996 é a empresa brasileira que executa ensaios com concreto-fibra, credenciada pelo fabricante das fibras. No final de 1997 introduziu comercialmente no Brasil a sondagem a percussão com martelo automático. AMANCO BRASIL LTDA Subsidiária do grupo petroquímico Mexichem, presente em 14 países sul-americanos, atua no mercado nacional de tubos, conexões, acessórios sanitários e produtos para irrigação. Aliando tecnologia na fabricação, os produtos Amanco para infra-estrutura proporcionam diversas soluções eficientes e com qualidade certificada para sistemas públicos de distribuição de água potável e coleta de esgotos sanitários. AMITECH BRASIL TUBOS LTDA Empresa multinacional que produz sistemas de tubulações em PRFV - poliéster reforçado com fibras de vidro, com aplicações em saneamento básico, irrigação e energia, dentre outras. Sua gama de produtos compreende diâmetros nominais de 300 a 3.000 mm e pressões nominais de 1,0 a 32,0 kgf/cm2. A Amitech disponibiliza ao mercado as mais modernas tecnologias de fabricação de tubos em PRFV. ANALYSER COM. E IND. Fabricante de instrumentação analítica com ênfase na área de saneamento. Linha de produtos: medidores de PH, condutividade, íon seletivo, fotocolorímetros, espectrofotômetros, eletrodos, etc, representamos a Thermo Scientific para a linha Orion com equipamentos para laboratório, campo e processo, e a empresa holandesa Skalar com sistemas de fluxo contínuo, medidores altamente sofisticados de TOC e TN, além da linha de processo para análises de a a z. ANDRINET LTDA Fabricante de equipamentos para o tratamento de esgoto: peneiras rotativas, grades de esteira, adensadores, etc., além de Inertização de lodos Sodimate. Outubro 2008 Saneas 11
AQUABLUE PRODUTOS PARA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA Com inovação e tecnologia, a empresa é distribuidora oficial dos produtos Oxychem no Brasil, com produtos que apresentam o certificado NSF-EPA/E.U.A. Atende em todo o Brasil com foco de atuação no saneamento básico. AQUAMEC EQUIPAMENTOS LTDA Atua na área ambiental, com especialização em projeto, produção, instalação e operação de equipamentos e sistemas em regime turn-key, destinados ao tratamento de águas e efluentes, industriais e municipais. A Aquamec conta com tecnologias destinadas aos diferentes segmentos de mercado, fornecendo ainda sistemas de dosagem de produtos químicos; decantação e filtração; desmineralização; filtros biológicos; lodos ativados; ozonização; filtração em membranas; osmose reversa; flotação; inertização de lodo e secagem térmica. ARGOS ENGENHARIA LTDA Empresa de engenharia consultiva e prestação de serviços, foi criada para oferecer soluções de qualidade, eficientes e econômicas, adequadas às necessidades e ao perfil de seus clientes. Possui uma equipe de funcionários e consultores especializados nas mais diversas áreas de engenharia, e meio ambiente, liderados por diretores de comprovada experiência e competência técnica, gerencial e executiva. ASSOCIAÇÃO PAULISTA DE EMPRESAS DE CONSULTORIA E SERVIÇOS EM SANEAMENTO E MEIO AMBIENTE Fundada em 1989 com a finalidade de defender, fomentar e aperfeiçoar continuamente a tecnologia e o exercício da consultoria e dos serviços em saneamento e meio ambiente. Reúne empresas que ofe-recem extensa gama de serviços nos segmentos do saneamento básico - abastecimento de água potável, esgotamento sanitário, limpeza urbana e manejo de resíduos sólidos e drenagem e manejo das águas pluviais urbanas - e do desenvolvimento sustentável. Desenvolvem e aplicam tecnologias voltadas a esses segmentos, abrangendo desde os aspectos relativos às condições de higiene e saúde pública, até as mais avançadas técnicas em pesquisa utilizadas atualmente, como o reuso da água. AVK VÁLVULAS DO BRASIL Empresa integrante de um grupo dinamarquês, consolidado como um dos líderes mundiais na produção de válvulas para saneamento, coleta de efluentes, combate a incêndio e fornecimento de gás. É o único produtor de válvulas presente em todo o mundo, mais de 80 países, através de suas unidades de produção, distribuidores e unidades de negócios, inclusive no Brasil. BBL ENG. CONSTRUÇÃO E COMÉRCIO LTDA Atua no mercado de soluções completas de engenharia para otimização operacional de sistemas de abastecimento de água e de coleta de esgoto e prover, para esse mercado, produtos de classe mundial. Programas de redução de perdas de águas, projetos de implantação de válvulas redutoras de pressão e projetos de otimização de hidrometria realizados pela BBL Engenharia são exemplos de soluções completas de reconhecido sucesso. BRASBOM COM. IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO Apresentar alta tecnologia, agora no Brasil, para bombas dosadoras, específicas para tratamento de água. Visando buscar sempre o melhor para seus clientes, recebe esta tecnologia da Dosivac, uma empresa argentina queatua no mercado desde 1980, portanto 28 anos fornecendo a empresas tais como, Ondeo, Nalco, Sabesp, Saae Atibaia, Coca Cola, Pepsi Cola, Sancor, Arcor S/A, Nestlé, Parmalat. BRASMETANO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Está focada na Bionergia e Sustentabilidade com desenvolvimento, produção, implantação e operação para geração de energia elétrica térmica, do biogás obtido de efluentes líquidos e resíduos sólidos e da biomassa cultivada; sistemas combinados físicos anaeróbios e aeróbios para a diminuição dos impactos ambientais com viabilidade econômica. Recuperação de água para reúso. Processamento de lodos biológicos para aplicação como adubo. BUGATTI BRASIL VÁLVULAS LTDA A Bugatti Brasil está no mercado há 14 anos, atuando nas áreas de água, gás e esgoto. Sempre em constante atualização tem como parceiros exclusivos as mais renomadas empresas mundiais que trabalham com produtos altamente tecnológicos e de qualidade. CAPITAL ASSESSORIA E SERVIÇOS LTDA Soluções em tratamento de água e esgotos; projeto de ETAS e ETES; estação de tratamento de água compactas metálicas; equipamentos para limpeza e desobstrução de redes de esgoto por hidrojateamento e sucção a vácuo; logística e segurança de frota com rastreamento por satélite; secagem de lodo de ETAS e ETES; adequação de carrocerias especiais para setores de operação e manutenção; sistemas de gradeamento, separação e filtragens. 12 Saneas Outubro 2008
CECRES COOPERATIVA DE CRÉDITO DOS EMPREGADOS E SERVIDORES DA SABESP A CECRES é uma cooperativa de crédito mútuo composta por um grupo de cooperados que, em nome do bem comum, obrigam-se a contribuir para o exercício de uma atividade econômica, a qual não visa lucro. CENTROPROJEKT DO BRASIL Atua na área de engenharia para sistemas de tratamento de água, efluentes e controle da poluição atmosférica, no mercado nacional e sul-americano, contando com o suporte técnico e tecnológico de seus acionistas tchecos e suíços, o que lhe possibilita manter-se permanentemente atualizada com as pesquisas de novas tecnologias e processos. CLORANIL COMERCIAL E SISTEMAS DE SANEAMENTO LTDA Uma empresa voltada para o tratamento de água e efluentes. Desenvolve equipamentos modernos de fácil manuseio e controle. Possui grande confiabilidade em seus produtos e serviços. Aplica materiais de qualidade. Trabalha com uma equipe altamente treinada para suas funções respeitando seus clientes. CMR4 ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA É um dos mais destacados distribuidores da Saint- Gobain Canalização S.A. Tendo seu centro de distribuição instalado na cidade de Bauru, escritório em São Paulo e representantes nas principais capitais brasileiras, a Caetano Tubos Comércio e Engenharia conta com toda uma estrutura administrativa e comercial para atender seus clientes com agilidade e eficiência. Sua área de estocagem, de aproximadamente 7.000 m², possibilita à Caetano manter um volume adequado de produtos para entrega imediata em todo território nacional. COBRAPE Cia. Brasileira de Projetos e Empreendimentos, a Cobrape é uma empresa de consultoria especializada em infra-estrutura, desenvolvimento urbano, habitação popular, meio ambiente, saneamento básico e recursos hídricos. Iniciou suas atividades em 1988 e, ao longo dos anos, montou uma equipe multidisciplinar preparada para oferecer aos clientes soluções práticas e inovadoras em projetos técnicos e serviços de gerenciamento e operacionais. COMERCIAL MARWIL Atua no ramo de distribuição de acessórios industriais, para os segmentos de saneamento básico, componentes hidráulicos, engenharia e instalações, com a garantia de fornecimento de materiais e peças sobressalentes originais de fábrica. Distribuidora dos acoplamentos e abraçadeiras de reparo para tubulação tipo Straub, fabricados pela Asvotec sob licença da Straub-Suiça. CONAUT CONTROLES AUTOMÁTICOS LTDA A Conaut com 43 anos de atuação em automação e instrumentação industrial, fabrica toda linha de medidores de vazão magnético, ultrasonico, mássico, rotâmetros e uma linha completa de medidores e indicadores de nível e representando a Krohne no Brasil. CONCREMAT ENGENHARIA E TECNOLOGIA S.A A Concremat iniciou suas atividades no ano de 1952, na prestação de serviços de engenharia consultiva e está na área de hidráulica e saneamento desde 1974. Desenvolve serviços na área de hidráulica e saneamento para várias empresas estatais, mistas e privadas do território nacional como a Sabesp, Sanepar, Caesb, Dmae, Sanasa, Compesa, Cedae, Copasa, Embasa, Cagece, Casal, entre outras. CONEXÕES ESPECIAIS DO BRASIL LTDA Investimos sistematicamente no desenvolvimento e na melhoria de nossos produtos, a fim de atender às necessidades e também superar as expectativas dos nossos clientes. Oferecemos soluções em conexões de PVC, RPVC e peças técnicas sob medida para as mais diversas aplicações. CONSELHO REGIONAL DE QUÍMICA - IV REGIÃO O conselho é um órgão com a função de fiscalizar a atividade profissional na área da química, muito empregada no setor de saneamento. CONTINUUM CHEMICAL LATIN AMÉRICA LTDA Atua no Brasil produzindo produtos químicos focados na solução de problemas ambientais, onde a questão de controle de odores está inserida. A linha de produtos Nonox tem como proposta a eliminação dos odores desagradáveis através de um processo não oxidativo e seguro. Possui uma série de materiais formulados para eliminar a maioria dos odores ofensivos, os quais desaparecem quase que imediatamente após o contato. CORR PLASTIK INDUSTRIAL LTDA Possui uma linha completa de tubos e conexões de PVC para saneamento, atendendo todas as normas técnicas vigentes e exigências dos principais órgãos federais, estaduais, municipais e empresas privadas do setor. A empresa ainda oferece soluções para redes de adução, distribuição de água, ramais de ligação predial, estações de tratamento (água e esgoto), redes coletoras, estações elevatórias e emissários. Outubro 2008 Saneas 13
CPS ENGENHARIA LTDA Empresa de consultoria especializada em estudos e projetos de saneamento público e privado.com 25 anos de atuação, a CPS Engenharia desenvolve projetos e presta consultoria para entidades públicas e privadas com excelentes resultados que se traduzem em projetos planejados que otimizam a execução de obras e a economia de recursos. Conquistou este respeito com um sistema de trabalho dinâmico, avançadas metodologias e estreito relacionamento com parceiros. DANFOSS DO BRASIL IND. E COM. LTDA Pioneira mundial na fabricação de conversores de freqüência, lançou em 2007 na Fenasan o Vlt Aqua Drive. Este novo conversor de freqüência incorpora funções de PLC, possui quatro malhas PID independentes, três sinais de feedback para um set-point e medidor de consumo de energia, pode ser aplicado nos mais diversos tipos de bombas, em torque constante ou quadrático. DATAPROM EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS DE INFORMÁTICA INDUSTRIAL LTDA Desde sua fundação, em 1988, busca estar sempre à frente de seu tempo, desenvolvendo soluções tecnológicas inteligentes associadas à qualidade de vida da população. Como uma empresa que tem orgulho de ser totalmente brasileira, e que busca a cada dia sua própria superação, a Dataprom investe em relações éticas e de respeito, que gerem resultados satisfatórios e de referência nos mercados em que atua. DE NORA DO BRASIL LTDA Desenvolveu o gerador eletrolítico Posiclor para a produção de hipoclorito de sódio em qualquer local de uso. Simplicidade de operação, confiabilidade e economia são as características principais desta linha de produtos inovadores. A De Nora do Brasil Ltda. é uma empresa que atua na produção e comercialização de equipamentos para plantas eletroquímicas e igualmente, fabrica e vende mundialmente eletrodos e sistemas eletroquímicos, como também fornece serviços de manutenção e recondicionamento para as máquinas e sistemas acima mencionados. DEGRÉMONT TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA Empresa mundial, estabelecida no Brasil desde 1958, detentora de tecnologia de ponta, recursos humanos experientes e instalações modernas, tem como atividade principal a prestação de serviços na área de tratamento de águas. O seu grupo de engenheiros e técnicos está capacitado para analisar, identificar, propor e implementar soluções que otimizem custo, qualidade e desempenho dos equipamentos e/ou de sistemas de tratamento de águas e efluentes. DIGITROL IND. COM. LTDA Atua no mercado de instrumentação industrial desde 1984. Seu foco inicial foi a prestação de serviços de manutenção na área de instrumentação industrial. Possui ampla linha de equipamentos: medidores de vazão eletromagnéticos de inserção, tipo carretel, vórtex, ultra-sônico intrusivo por tempo de trânsito, transmissores pressão manométrica, diferencial, absoluta, controladores e registradores de pressão, temperatura, medidores ultra-sônicos de nível, chaves de nível, pressostatos, medidores de PH, condutividade, redox, turbidez, cor e concentração. DOSITEC BOMBAS EQUIP. E ACESSÓRIOS LTDA Bombas dosadoras de diafragma, de pistão e eletromagnéticas, sopradores tipo roots, compressores radiais, bombas de vácuo, bombas centrífugas e bombas pneumáticas. DURCON EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA Válvulas borboletas triexcêntricas para aplicações em lavagem de filtros. 250.000 ciclos de operação. Assento lamelar e conjunto de vedação removível. Vedação metal x metal. Bloqueio e controle. Zero de vazamento (API 6d). Bidirecional. Fire safe (certificada). Construção: flangeadas ISO 5752 (curto), ANSI b16.10 (gaveta), Lug Api 609b, Wafer Api 609b, Asme Classes 150 A 1500 Bitolas 4 A 104 (100mm a 260mm). EBARA IND. MECÂNICAS E COMÉRCIO LTDA Subsidiária da empresa japonesa Ebara Corporation, a Ebara Brasil atualmente dispõe da maior linha de produtos no ramo de motobombas submersas, fornecendo bombas e motores de 4 a 12, com potências até 450 hp e vazões que superam 500 m³/h. A partir de 2008, a Ebara disponibiliza para o mercado nacional sua linha de conjuntos motobombas submersíveis para aplicação no tratamento de efluentes. ECOSAN EQUIP. PARA SANEAMENTO LTDA Com 25 anos de pioneirismo em equipamentos para tratamento de águas e efluentes, conta com mais de 60.000 equipamentos instalados. Linha de produtos: aerador, misturador, separador de água e óleo, grade manual e automática, removedor de lodo, adensador de lodo, peneira estática e rotativa, bomba dosadora, ar difuso, decantador, desarenador, calha parshall, filtros de areia. 14 Saneas Outubro 2008
EDRA SANEAMENTO BÁSICO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Empresa especializada na fabricação de produtos em fibra de vidro fornecidos aos mais diversos setores industriais e de infra-estrutura. Fundada em 1.974, a Edra desenvolve um trabalho pioneiro de formação de mão-de-obra qualificada e no desenvolvimento de técnicas, materiais e processos de fabricação de tubos, reservatórios, tanques de transporte, estações de tratamento de água e esgoto, conexões, tubulação offshore, tanques de transporte para produtos perigosos, torres de resfriamento e peças especiais em plástico reforçado com fibras de vidro. EMEC BRASIL SIST. TRATAMENTO DE ÁGUA LTDA Completa, em 2008, 11 anos de atividades no Brasil. Durante esse período houve um envolvimento muito amplo de suas atividades no desenvolvimento e instalação de vários produtos, principalmente no setor do saneamento básico. Sendo a Sabesp uma referência nacional no segmento, a Emec se sente orgulhosa em fazer parte integrante do sistema de capacitação técnica e qualificado como fornecedor. EMICOL ELETRO ELETRÔNICA S.A Possui uma extensa linha de produtos, dentre eles o aerador cachoeira - equipamento especialmente desenvolvido para atingir elevadas taxas de incorporação de oxigênio na zona superficial de lagoas de estabilização de esgotos com baixo consumo de energia. Além de reduzir carga orgânica contribui para eliminação de curtos circuitos hidráulicos, quebra de florações de algas indesejadas e oxidação de compostos associados a maus odores. Sua faixa de atuação não atinge a fase anaeróbia no fundo, concentrando-se em aliviar sobrecargas superficiais em lagoas facultativas, resultando em grande melhora na qualidade do efluente final. ENGEVIX SA Os projetos desenvolvidos pela companhia estão concentrados, principalmente, nas áreas de negócio voltadas para óleo e gás, energia (geração, transmissão e distribuição), indústrias de base (celulose e papel, siderurgia, mineração, cimento, entre outras) e infra-estrutura (transportes e saneamento básico). A Engevix desenvolve empreendimentos nos setores público e privado e suas obras estão presentes no Brasil e em seis países da América do Sul, América Central e África. ENMAC ENG. DE MATERIAIS COMPOSTOS LTDA Fabrica materiais compósitos em fibra de vidro, através dos processos de pultrusão e laminação, utilizando diferentes resinas termofixas, tais como: isoftálica, estervinílica, offshore, acrílica e fenólica. Linha de produtos: produtos: leitos para cabos, degraus e banquetas, pultrudados diversos, guarda-corpo, grades de piso, escadas, eletrocalhas. ENOPS ENGENHARIA LTDA Utiliza tecnologias modernas, adaptadas à realidade brasileira, e dispõe de equipe técnica experiente para garantir a melhor solução. 1. Redução de perdas: diagnóstico e plano de ação para redução de perdas; macromedição; micromedição; controle de pressão; pesquisa de vazamentos. 2. Operações de sistema de abastecimento de água. 3. Fornecimento de equipamentos: data-loggers de pressão, vazão e nível; telemetria; geofone eletrônico; permalog (loggers de ruído); correlacionador de ruídos; localizadores de tubulações e registros; controlador de VRP; válvulas. EPASC ENG. DE PROJETOS AMBIENTAIS S/C LTDA Empresa integrada ao Grupo EPA Engenharia de Proteção Ambiental Ltda., é especializada em projetos e consultoria, para atender os clientes já tradicionais do Grupo e também atua no campo da operação de sistemas de tratamento e de riscos ambientais, já tendo executado vários serviços de recuperação de áreas degradadas, após prévia avaliação do seu grau de comprometimento. EPT ENG. E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S/A Prestadora de serviços em diversas áreas da engenharia civil, contando atualmente com mais de 600 funcionários distribuídos na execução dos seguintes serviços: estudos e projetos de obras de infra-estrutura e saneamento, gerenciamento e fiscalização de obras, controle de qualidade de obras, ensaios de materiais de construção, recuperação e reforço de estruturas de concreto, impermeabilização de estruturas de concreto, sondagens e ensaios geotécnicos, execução de tirantes e obras de contenção, execução de muros de contenção em aterro armado. ESA ELETROTÉCNICA SANTO AMARO LTDA A ESA, com 34 anos de mercado dispõe de completa infra-estrutura para assistência técnica dos produtos ABS e WEG, trabalhamos com toda linha de bombas hidráulicas, motores elétricos, painéis elétricos, automação, etc. Possuímos um moderno laboratório para ensaio de bombas hidráulicas e motores elétricos. A ESA tem a solução para a sua manutenção de motores e bombas hidráulicas com contratos preventivos/corretivos. Outubro 2008 Saneas 15
ESTÁTICA ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA Estática Engenharia tem participado, com êxito, de inúmeros empreendimentos relevantes no Brasil e no exterior. Áreas técnicas de atuação: meio ambiente, saneamento e recursos hídricos, energia: eletricidade e gás, transportes, infra-estrutura urbana. Serviços prestados: estudos de concepção, análise de risco, planejamento setorial, estudos de concepção, projetos básicos e executivos de engenharia, estudos e implantações de programas de fortalecimento institucional e operacional de concessionárias de serviços públicos, supervisão de serviços e obras, gerenciamento de empreendimentos. ESTUDOS TÉCNICOS E PROJETOS ETEP LTDA A ETEP é uma empresa de engenharia consultiva nas áreas de gerenciamento de empreendimentos, serviços, estudos e projetos de engenharia para obras de saneamento ambiental, energia, infra-estrutura urbana e transportes. Pioneira na área de controle de perdas de água, a empresa atua em diversas etapas, desde a concepção até o gerenciamento de obras e projetos e planos de sistemas de abastecimento e esgotamento sanitário, estações de tratamento de água e esgotos, modelagem de corpos hídricos e planos diretores de lodos. FAMAC INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA É uma empresa com 55 anos de tradição, tem sua atuação em todo território nacional e na América Latina, está inserida no segmento de motobombas centrífugas com diversas aplicações. As linhas de motobombas possuem passagem de sólidos de até 230mm, potência de ¼ de cv até 500 cv, vazão até 5.500 m 3 /h, pressão máxima até 260 mca. Além de sua própria linha de motobombas a Famac é distribuidora oficial no Brasil das seguintes marcas, Homa Pumpenfabrik GMBH, da Alemanha e Hidrostal S.A. do Peru. FERNCO INC Fabricante líder e distribuidor mundial de juntas e conexões de PVC flexível. Adicionalmente às juntas e conexões, a Fernco oferece uma variedade de sistemas e materiais para reparos, provisórios ou permanentes de tubos, além de produtos destinados à drenagem de água, que ajuda o usuário a manter o mundo fluindo. FGS BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Possui uma linha completa de produtos e serviços para a instalação de polietileno em redes de saneamento, com ampla estrutura para fabricação de tubos de PEAD, transições e ferramentais. É distribuidora exclusiva da plasson de máquina de solda e conexões de eletrofusão, termofusão e compressão. Em 2008, na Fenasan, lançou uma linha diversificada de caixas termoplásticas, para aplicação em dimensionais e situações variadas. FLUID FEEDER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Empresa nacional, que atua no mercado de equipamentos e sistemas de medição, transferência e dosagem de produtos químicos, sólidos, líquidos e gasosos, voltados para indústria e saneamento. Principais produtos: cloradores manuais e automáticos, sistema de lavagem e depuração de gases na atmosfera, sistema completo de dosagem de cloro gás, detectores de vazamento de gás cloro na atmosfera, bombas dosadoras. FSI SUL AMERICANA INDÚSTRIA COMÉRCIO E SERVIÇOS Empresa multinacional americana, fabricante de filtros industriais, elementos filtrantes tipo bolsa e tipo cartuchos. Dentre a linha de filtros industriais, podemos destacar os filtros em polipropileno, destinados a filtração em estações de tratamento de águas ou efluentes. São equipamentos de baixo custo, boa facilidade operacional e que podem trabalhar com altas vazões. GAIATEC COMÉRCIO E SERVIÇOS DE AUTOM. DO BRASIL LTDA Empresa focada no fornecimento de soluções para diversos segmentos, que atuam com dutos. Para área de saneamento a Gaiatec representa com exclusividade uma série de empresas, com soluções voltadas à proteção contra corrosão, pitometria, medição de vazão, pressão, temperatura, localizador de dutos, localizador de vazamentos e outros. GAMMA COBRA PROJETOS SERVIÇOS E COMÉRCIO LTDA Representante exclusiva do Brasil da Severn Trent do reino unido, apresenta a nova linha de hidrômetros Smartmeter. São medidores de extrema precisão (classes C e D), que não possuem nenhuma parte móvel para seu funcionamento. Os hidrômetros Smartmeter funcionam pelo principio de oscilação fluídica, gerada dentro da câmara de medição por efeito coanda. GEASANEVITA ENGENHARIA A GEASANEVITA, criada a partir da fusão das empresas GEA Consultoria e SANEVITA Engenharia, consolidouse no propósito de proporcionar melhorias na qualidade de vida do homem e na preservação do meio ambiente. Focada na relação entre o desenvolvimento sustentável e um meio ambiente seguro, oferece tecnologia de vanguarda e excelência na prestação de seus serviços. GE FANUC INTELLIGENT PLATFORMS DO BRASIL SA As soluções que disponibiliza são: Pacsystems (Programable Automation Controller), controladores (Versamax, Genius), tecnologias de visualização (Quickpanel Control E, Quickpanel View), software para 16 Saneas Outubro 2008
execução de processo e supervisão, software para o gerenciamento inteligente da produção (RTIP, Batch, Plant Applications, Visualspc, Historian), produtos para aplicações de controle de movimentos, comando numérico computadorizado e serviços de campo. GERENTEC ENGENHARIA LTDA Dedica-se à engenharia consultiva, serviços e apoio à gestão, com a otimização de recursos e processos nas áreas comercial e operacional, recadastramento, gestão das perdas de água e gestão do consumo de energia elétrica. A Gerentec ainda desenvolveu e opera uma plataforma Web/GRPS/Edge de monitoramento e gestão à distância com tecnologia móvel (celular), para emprego nas atividades de gerenciamento e de recuperação de receitas. GETESI - INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS E SISTEMAS LTDA Empresa focada no desenvolvimento de tecnologia de ponta para automação e comunicação industrial, de saneamento e agricultura. Responsável pela criação de sistemas que permitem a interação entre plantas remotas automatizadas e centrais de operações altamente equipadas, a Getesi desenvolve produtos e soluções customizadas, flexíveis e modulares, atendendo às necessidades específicas dos seus clientes. GLASS IND E COM DE BOMBAS CENTRÍFUGAS E EQUIP. LTDA Atua no mercado da indústria química, sucro-alcooleiro, petróleo, papel e celulose, siderurgia, abastecimento e tratamento de água, entre outros. Pioneira no fornecimento de válvulas borboleta bi-excêntricas no saneamento básico (categoria A da NTS-220), produz ainda válvulas de retenção de fechamento rápido, válvula esfera excêntrica para água e esgoto, bombas para esgoto e água, bombas centrífugas em geral, boosteres e redutores. GLYNWED IND. DE BOMBAS E VÁLVULAS LTDA Desenvolve onexões de polietileno (PEAD) de eletrofusão e spigot (ponta lisa); conexões de compressão; máquinas de solda e acessórios; válvulas termoplásticas de esfera, borboleta, diafragma com ou sem atuador pneumático ou elétrico; bombas especiais para produtos químicos; válvulas metálicas; tubos e conexões de polipropileno (PPR). GOMUFLEX - ATM IND. E COM.DE BORR. PLAST.LTDA Fabricante de toda linha de lixeiras conforme padrão lei Conama 275 ( contêiner 700litros e 1000litros com 04 rodas, carro coletor 120lts e 240lts com 02 rodas, papeleira 50 litros cores padrão, lixeira 40 litros, 60 litros e 100 litros com tampa basculante - vai e vem, sinalização de trânsito ou viária), cone de PVC extra flexível e material de borracha: toda linha de anéis de vedações para tubo de irrigação e saneamento. GRUPO EPA - EPA ENGENHARIA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL LTDA. E EPASC ENGENHARIA DE PROJETOS AMBIENTAIS S/S LTDA Atua no segmento de meio ambiente e saneamento básico, elaborando estudos e projetos de sistemas de abastecimento de água, esgotamento sanitário, projetos e operação de estações de tratamento de esgotos e efluentes industriais, estudos de auto-depuração de corpos d água, licenciamento ambiental, estudos de emissões e dispersão atmosférica, regularização de obras junto a órgão ambientais como DAEE e DEPRN, auditorias ambientais, investigações de solo e água subterrânea, projetos de remediação e recuperação de áreas degradadas, dentre outros. GUARUJÁ EQUIP. PARA SANEAMENTO LTDA Fabricante especializado em equipamentos e sistemas para tratamento de água, esgotos e efluentes industriais: ETAS compactas, ETES compactas, sistemas de dosagem de produtos químicos para ETAS e ETES, dosador de gás cloro, bombas dosadoras, extintores de cal, misturadores, floculadores, módulos tubulares, removedores de lodo, adensadores de lodo, prensa desaguadora, entre outros. HAGAPLAN PLANEJAMENTO E PROJETOS LTDA Empresa de consultoria que presta serviços técnicos de engenharia, arquitetura e urbanismo a entidades públicas e privadas em estudos, projetos, desenvolvimento de sistemas de geoprocessamento, gerenciamento de obras, de programas de investimentos e de atividades de desenvolvimento social. HELMUT MAUELL DO BRASIL A Mauell integra e fornece soluções inovativas de tecnologia de ponta em Automação para Energia Elétrica, Saneamento, Gasodutos e Infraestrutura Industrial além de Sistemas de Alarmes digitais de última geração para o setor de Energia e de Sistemas Visuais Profissionais para Salas de Controle de processos críticos 24x7 e para Ambientes Corporativos. HERJACKTECH TECnol. E ENGENHARIA LTDA Empresa de Consultoria, projetos, fiscalização, gerenciamento de implantação e manutenção de empreendimentos e obras. Seus serviços envolvem a coordenação de diversas áreas, tais como habitação, telecomunicações, transportes, sistema viário, meio ambiente e infraestrutura. Outubro 2008 Saneas 17
HEXIS CIENTÍFICA S/A Atua no fornecimento de produtos e serviços para laboratórios de controle de qualidade industriais, controle de qualidade em processos (monitoramento on-line), laboratórios de pesquisa e desenvolvimento na indústria e no mundo acadêmico, além de laboratório de prestadores de serviços. HIDROSUL-MÁQS. HIDR. HIDROSUL LTDA Com 38 anos de experiência, fornece Estações Compactas de tratamento de efluentes para sistemas biológico, físico-químico e reuso,moduladas em fibra de vidro. São práticas e fáceis de instalar. Oferece também o melhor Aerador Submersível, série SPIDERJET com sistema de distribuição radial do fluxo em 360º através de 8 saídas, garante oxigenação completa no meio líquido, todo em aço inoxidável e com 2 anos de garantia. HIGRA INDUSTRIAL LTDA Bomba Anfíbia Modular - captação de água em rios, barragens, saneamento e instalações industriais. Sistema booster para redes hidráulicas de alta pressão. Bomba anfíbia para esgoto bruto em saneamento. Aeradores tipo tornado para estações de tratamento de efluente sanitário e industriais. HOBECO SUDAMERICANA LTDA Empresa nacional situada no Rio de Janeiro, fornecedora de equipamentos para análises de qualidade de água em linha, ideais para estações de tratamento de água e efluentes industriais. Fornecimento de sistemas completos de medição meteorológica e hidrológica. HYDRAX SANEAMENTO DE TUBULAÇÕES LTDA A Hydrax faz a substituição de redes por métodos não destrutivos MND. Métodos não destrutivos - substitui as redes de água pelo mesmo caminho da rede existente, evitando a abertura de valas continuas e a interrupção no trânsito. As valas são abertas com distância de 100 metros uma da outra e a rede é substituída com tubos de PEAD, em apenas duas horas, são feitas também ligações domiciliares com o equipamento chamado Mole. IMBIL - IND E MANUT. DE BOMBAS ITA LTDA Atua nos segmentos de saneamento básico, mineração, química, petroquímica, usinas de açúcar e álcool, irrigação e outros. Utiliza os mais modernos recursos tecnológicos e gerências na produção das diversas linhas de bombeamento que satisfaçam seus clientes ao redor do mundo. IMEFER IND. E MERCANTIL DE FERRAGENS Distribuidora dos produtos dos maiores e mais tradicionais fabricantes de tubos de aço do país; V & M do Brasil, Tenaris Confab e Apolo Tubos. Sua equipe de profissionais especializados auxilia os clientes na definição das especificações técnicas, aplicações e acabamentos dos seus produtos, oferecendo soluções em tecnologia tubular e atendimento personalizado desde a consulta inicial até o pós - vendas. INCONTROL S/A Empresa criada a partir da união entre os sócios da Level Control e o Fundo Reif-Fiee, composto pelo Bid, Sebrae e Banco Real/ABN-Amro. Dentre uma diversificada gama de produtos que a empresa oferece, a Incontrol é fabricante de equipamentos com tecnologia 100% brasileira, de reconhecimento internacional, atendendo todas as especificações e normas que o mercado exige. A linha é composta de medidores de vazão e de nível. INTERLAB DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS CIENTÍFICOS Distribuidora exclusiva dos meios de cultura em pó DIFCO/BBL e dos meios de cultura em placas prontas Laborclin. Possui extensa linha de produtos para laboratórios: plásticos descartáveis, corantes em pó e prontos para uso, testes de identificação bacteriana, indicadores biológicos. Lançamento durante a Fenasan: Aquateste Coli, teste microbiológico visual para detecção de coliformes totais e Escherichia Coli em 24 horas em amostras de água. INVEL COM. IND. E PARTICIPAÇÕES LTDA Fabrica produtos para os mercados de distribuição de água e gás, com linha de produtos composta de uniões de tubos Maxivic, Maxivic Gt e Metalvic, conexões mecânicas Vicflexgrip, conexões de transição Metal- Polietileno e válvulas de bloqueio tipo macho. Comercializa produtos de fabricantes internacionais: abraçadeiras e uniões de tubos Krausz, conexões em polietileno, válvulas de esfera e válvulas de controle para água. ITT BRASIL EQUIP. PARA BOMBEAMENTO E TRATAMENTO DE ÁGUA E EFLUENTES LTDA Produtos e soluções integradas que tornam possível o transporte e tratamento de água e esgoto para clientes do mundo todo. A Itt Water & Wastewater produz e comercializa uma linha completa de bombas para tratamento de água e drenagem, unidades para tratamento primário, secundário e terciário e produtos para tratar água através de processos biológicos, filtrantes e de desinfecção. JHE CONSULTORES ASSOCIADOS LTDA Atua nas áreas de gerenciamento de empreendimentos e consultoria técnica, elaboração de projetos, estudos e prestação de serviços de engenharia. A busca da 18 Saneas Outubro 2008
excelência na prestação de serviços levou a JHE a implementar e manter um Sistema de Qualidade, obtendo o certificado da norma NBR ISO 9001:2000 e certificado de adesão ao Plano Setorial de Qualidade Qualihab Gerenciamento Nível 6. JNS ENGENHARIA, CONSULTORIA E GERENCIAMENTO LTDA Possui amplo know-how no segmento de saneamento, meio ambiente, recursos hídricos, desenvolvimento urbano e gerenciamento de projetos e empreendimentos. Sua atuação, tanto na área pública como privada, se diferencia pela busca continuada de competência e experiência em soluções que atendam integralmente às necessidades de seus clientes e parceiros. JOB ENGENHARIA E SERVIÇOS A JOB desde sua fundação, leva em consideração a ética e a seriedade em seus negócios, bem como para a sociedade e nossos clientes, consolidando-se assim junto ao mercado e pela sua natureza de empresa de soluções e serviços múltiplos. KANAFLEX S/A INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS Empresa multinacional fundada no Japão em 1952. Tornou-se líder mundial na fabricação de mangueiras espiraladas flexíveis de PVC. Pioneira na fabricação de dutos e tubos corrugados de PEAD. No Brasil a empresa foi fundada em Novembro de 1973, e é certificada ISO 9001. Suas 4 fábricas estão localizadas em Embu/SP. (11) 3779-1670 Site: www.kanaflex.com.br KEMWATER BRASIL S.A É líder mundial na fabricação e fornecimento de coagulantes inorgânicos e uma das maiores em polímeros com soluções personalizadas para tratamento de água potável, esgotos domésticos, efluentes líquidos industriais e condicionamento de lodos. A empresa está presente em mais de 37 países com 54 fábricas, uma equipe de mais de 2 mil colaboradores e um faturamento anual acima de 700 milhões de euros. KSB BOMBAS HIDRÁULICAS S/A Há 54 anos no Brasil, seguindo a mesma tradição de sua Matriz na Alemanha desde 1871, a KSB oferece ao mercado uma ampla linha de produtos, projetando, fabricando e fornecendo Bombas Centrífugas,Válvulas Industriais, Sistemas de Bombeamento e Serviços, dentro dos melhores padrões de qualidade e tecnologia, certificados pelo BVQI Bureau Veritas Quality Internacional atendendo os requisitos ISSO 9001/2000, 14001 e OHSAS 18001. LAMON PRODUTOS LTDA A Lamon oferece ao mercado de águas soluções completas para medições e registro de vazão, pressão e nível, detecção de vazamentos, localização de tubos, cabos e massa metálica. LENC LABORATÓRIO DE ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA A LENC está organizada em unidades de negócios, com atuações nas áreas de controle tecnológico de materiais de qualidade, topografia; gerenciamento e supervisão de obras; projetos; operação rodoviária; telecomunicação; consultoria; engenharia de tráfego; meio ambiente e geotecnia; bem como a formação de profissionais através de curso de capacitação e reciclagem. MARK GRUNDFOS LTDA A Grundfos é um grupo dinamarquês que figura como o maior fabricante de bombas e soluções em bombeamento hidráulico do mundo. Conhecida por sempre inovar e produtos de qualidade e baixo consumo de energia. Está no Brasil há 10 anos. MARTE BALANÇAS E APARELHOS DE PRECISÃO LTDA A Marte está com a linha completa para monitoramento, controle e qualidade de água e efluentes, tais como, medidores de PH, condutividade, OD, ISE, turbidez, nível, DBO, DQO, espectros, colorímetros, incubadoras, buretas, tituladores MASTERSERV - CONTROLE DE EROSÃO E COMÉRCIO LTDA Única forma geossintética 100% nacional para contenção e desaguamento de lodos.geobag, elaborada com fios de combinações polimétricas, fibrizados e retorcidos, leve, flexível, com abertura de poros variável, disponivel em 5 malhas diferentes, adequadas a cada tipo de lodo, dispensando na maioria dos casos o uso de polímeros, e nas cores preto (resistente UV) ou branco (não cozimento da camada de bactérias aeróbias evitando o filter cake) causador da colmatação. MAUBERTEC ENGENHARIA E PROJETOS LTDA Empresa dedicada a consultoria, elaboração de projetos multidisciplinares de engenharia e arquitetura, gerenciamento de implantação de empreendimentos, gerenciamento de manutenção de empreendimentos e desenvolvimento de sistemas corporativos da tecnologia da informação. Desde 1969 vem atuando no mercado, tendo consolidado, ao longo destes anos, larga experiência nas áreas de engenharia e transporte, saneamento e meio ambiente, obras hidráulicas, telecomunicações, indústrias e edificações em geral. Outubro 2008 Saneas 19
MICROAMBIENTAL LTDA Empresa especializada na prestação de serviços de higienização de reservatórios e tubulações de sistema de distribuição de água. Tecnologia desenvolvida para retirada efetiva de incrustações de ferro, manganês, carbonatos e biofilme, sem afetar a integridade da impermeabilização, atingindo todas as superficies do reservatório. Pessoal operacional treinado e certificado pela NR 33, sobre trabalhos em ambientes confinados. MISSION RUBBER DO BRASIL Especializada em juntas ou conexões de borracha flexível para saneamento público, residencial e industrial. Desde então se expandiu e se tornou a número um em seu segmento, com fábricas nas Américas e na Europa, bem como distribuidores em todo mundo. A expansão da Mission Rubber está baseada na alta qualidade de seus produtos, fabricados de acordo com os mais rígidos padrões e certificados internacionais, respeitando o meio ambiente com produtos totalmente recicláveis. MIZUMO - MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S/A A Mizumo, empresa do Grupo Jacto, provedora de soluções em tratamento de esgoto, apresentou na Fenasan o conceito de estações compactas e seus benefícios em instalações residenciais, comerciais ou industriais. Entre eles, a preservação do solo e os meios hídricos e a reutilização da água tratada para fins não nobres. Além de suporte técnico, a Mizumo oferece 10 anos de garantia aos produtos e garantia de desempenho. NETZSCH DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Pertence ao grupo familiar alemão Netzsch e é a maior filial fora da Alemanha, sendo responsável pelo atendimento das Américas incluindo América do Norte, Central e Sul. A Netzsch do Brasil é líder no mercado de bombas helicoidais (bombas de cavidades progressivas) e de fusos. Complementa sua linha com bombas dosadoras de diafragma e pistão, bombas centrífugas sanitárias, bombas de lóbulos e bombas pneumáticas. NIAGARA COMERCIAL S/A Fabricante de válvulas industriais, há 66 anos atua no Brasil e exporta para América Latina e África do Sul. Possui uma linha extensa de válvulas para todos os tipos de aplicações em indústrias, química, petroquímica, açúcar e álcool, saneamento e efluentes. Sua linha de fabricação abrange todos os tipos de válvulas entre elas gavetas, borboletas, esferas, retenção, globo e guilhotina. NIVETEC INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE LTDA Empresa que atua em todo o território nacional desde 1991, a Nivetec fornece a seus clientes soluções em sistemas de medição de variáveis de processos como nível, vazão, PH, redox, condutividade, pressão e temperatura além de sistemas de telemetria para monitoramento remoto e serviços de medição de vazão. Também é distribuidora autorizada no Brasil da Gf Signet, Nivelco, Entech e Micronics. NUNES OLIVEIRA MÁQ. E FERRAMENTAS LTDA Há 56 anos no mercado brasileiro, com foco nos últimos 30 anos na área de saneamento básico e meio ambiente, marcou presença na Fenasan/2008 com equipamentos para a redução de perdas: o kit eletrônico para localização de vazamento, redes e ramais. Realizou também o lançamento da nova micro-câmera, já com possibilidade de gravação das imagens, para pequenas inspeções, caça-fraude e outros. PARKSON DO BRASIL LTDA Especializada em equipamentos e sistemas para água potável, águas de processo, tratamento de efluentes, gerenciamento de lodos e tratamento de sólidos nos mercados municipal e industrial. A empresa tem uma forte atuação em processos biológicos, tais como Sistema Biolac que produz efluentes de alta qualidade, com baixos custos e o painel de Aeração Hiox que é reconhecido como o mais eficiente dispositivo de aeração do mercado. PHOENIX CONTACT INDÚSTRIA E COMÉRCIO Fundada em 1993, a Phoenix Contact Indústria e Comércio Ltda. estabeleceu-se de forma contundente no mercado brasileiro. Com uma rede comercial própria, cerca de 24 representantes, mais de 35 distribuidores e 15 integradores de sistemas, a empresa atende as empresas ABB, Alstom, Brasil Telecom, CVRD, Orteng, Sabesp, Siemens, Volkswagen, WEG, entre outros grandes expoentes do mercado. PIERALISI DO BRASIL LTDA Empresa italiana com mais de 100 anos e instalada no Brasil, com sede em Jundiaí, tem a solução para o tratamento dos lodos de esgoto, de plantas de tratamento de água e despejos industriais. A Pieralisi, com sua diversidade de máquinas, supre toda e qualquer necessidade de desempenho e capacidade requeridos nos processos de tratamento dos lodos. Líder mundial no setor domina todas as etapas: adensamento, desidratação e secagem térmica. 20 Saneas Outubro 2008