testo Saveris Web Access Software Manual de instruções
2
1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 2 Especificações... 4 2.1. Utilização... 4 2.2. Requisitos do sistema... 4 3 Instalação... 5 3.1. Instalação de extensões no computador Saveris Server... 5 3.2. Atualização do conector do servidor de e-mail no computador Saveris Server... 5 3.3. Instalação do sítio de Internet Saveris Web Access num computador Microsoft IIS (Internet Information Server)... 5 4 Utilizar o produto... 6 4.1. Iniciar o testo Saveris Web Access... 6 4.2. Criar um administrador... 6 4.2.1. Iniciar sessão... 6 4.3. Menu Dados... 7 4.4. Menu Alarme... 8 4.4.1. Separador Alarme... 8 4.4.2. Separador Protocolo de alarme... 9 4.5. Menu principal... 9 4.5.1. Home... 9 4.5.2. Sobre o testo Saveris Web Access... 9 4.5.3. Contacto... 9 4.5.4. Gerir autorizações... 10 4.6. Alterar palavra-passe... 10 4.7. Terminar a sessão... 10 3
2 Especificações 2 Especificações 2.1. Utilização O software testo Saveris Web Access expande o sistema de monitorização de dados de medição testo Saveris em um acesso web com as seguintes funções: Acesso baseado na web aos dados de medição, através de um browser da Internet. Acesso aos dados de medição através do PC, Tablet e Smartphone. Comentar e confirmar alarmes através do PC, Tablet e Smartphone. Ligação direta do alarme através de e-mail com a causa do alarme e a confirmação. Acesso aos dados de medição para vários utilizadores, com despesas de manutenção mínimas. 2.2. Requisitos do sistema Mínimo Microsoft Windows Server 2008 R2 64 bits ou mais recente Microsoft SQL Server 2008 R2 ou mais recente Microsoft Net Framework 4.5 ou mais recente Microsoft Web Deploy 3 ou mais recente Microsoft IIS 7.5 ou mais recente Microsoft Internet Explorer 9 ou mais recente Testo Saveris Software Versão 4.3 SBE ou PROF Ideal Microsoft Windows Server 2012 R2 64 bits Microsoft SQL Server 2012 (nenhuma versão Express) Microsoft Net Framework 4.5 Microsoft Web Deploy 3.5 Microsoft IIS 8.5 Microsoft Internet Explorer 11 Testo Saveris Software Versão 4.3 SP1 SBE ou PROF Rede: Windows Active Directory 4
3 Instalação 3 Instalação Avisos de instalação detalhados podem ser encontrados no How-To Install Guide : www.testo.com/saveris-webaccessmanuals 3.1. Instalação de extensões no computador Saveris Server O Testo Saveris Server está instalado. 1. Abra a pasta TestoSaverisWebAccessPrerequisites e inicie o ficheiro Setup.exe. 2. Siga as indicações do assistente de instalação. 3.2. Atualização do conector do servidor de e- mail no computador Saveris Server Caso utilize, no seu sistema Saveris, a função de relatório e de alarme através do e-mail, é necessário atualizar o conector do servidor de e-mail para a utilização do Saveris Web Access. > Os ficheiros de instalação para o conector do servidor de e-mail estão disponíveis na pasta TestoSaverisMapiMail ou TestoSaverisSMTPMail. > Após a atualização, ainda é necessário alterar um valor no Windows Registry. Informações detalhadas podem ser encontradas no How-To Install Guide : www.testo.com/saveris-webaccessmanuals 3.3. Instalação do sítio de Internet Saveris Web Access num computador Microsoft IIS (Internet Information Server) > Utilize o Web Deploy (MS Deploy) para a instalação do sítio de Internet Saveris Web Access. Informações detalhadas podem ser encontradas no How-To Install Guide : www.testo.com/saveris-webaccessmanuals > O Web Deployment Package necessário para a instalação está disponível na pasta WebDeploy. Trata-se de um arquivo ZIP, que é diretamente reconhecido pelo Web Deploy, sem ter sido extraído. 5
4 Utilizar o produto 4 Utilizar o produto 4.1. Iniciar o testo Saveris Web Access Necessita do endereço Web através do qual é possível aceder ao seu sistema Saveris. O endereço é-lhe fornecido pelo seu administrador de sistema. A interface do utilizador do software é aberta no idioma do browser, desde que este seja suportado. Se o idioma do browser não for suportado, o idioma padrão da interface do utilizador é o inglês. > Inicie o browser da Internet e introduza o endereço Web através do qual é possível aceder ao seu sistema Saveris. 4.2. Criar um administrador O sistema cria automaticamente um utilizador principal. Este destina-se exclusivamente para a gestão. Crie um utilizador próprio com a função Administrador: 1. Clique em Registar. 2. Introduza os dados para o seu próprio utilizador (ao qual deverá ser atribuída a função de Administrador) nos respetivos campos de texto. 3. Clique em Registar. 4. Inicie a sessão com o nome de utilizador e a palavra-passe do utilizador principal criado pelo sistema: Nome de utilizador: sa Palavra-passe / Confirmar palavra-passe: Testoweb1! 5. Clique em Gerir autorizações (lado inferior direito) e atribua ao utilizador que você criou a função de Administrador. 4.2.1. Iniciar sessão Com nome de utilizador e palavra-passe > Introduza os dados nos respetivos campos de texto e clique em Iniciar sessão. Utilizar os dados de registo do Active Directory > Clique em Windows. 6
4 Utilizar o produto Registar (configurar novo acesso) 1. Clique em Registar. 2. > Introduza os dados nos respetivos campos de texto e clique em Registar. 4.3. Menu Dados 1 Abrir o menu Dados 2 Critérios para a consulta de dados Visualização da transmissão de dados: Diagrama ou Tabela. Período de tempo da consulta: introdução da data De / Até. Área de consulta: seleção do projeto e da zona através dos menus pendentes. Tipo de valor: Valores individuais ou Valores médios [h]. Apenas está disponível na visualização Tabela; na visualização Diagrama são sempre exibidos valores individuais. Canal de medição: seleção através da caixa de controlo. Apenas disponível na visualização Tabela. Na visualização Diagrama são sempre carregados todos os canais de medição; se for necessário, estes podem ser ocultados. > Introduza os seus critérios de consulta e clique em Carregar novamente. 7
4 Utilizar o produto 3 Indicação dos dados - Os dados carregados são visualizados. - A visualização Diagrama oferece as seguintes funções adicionais: Indicação do valor limite superior / inferior, através de uma linha de traço e ponto (vermelho / azul). Ocultação de canais de medição, clicando na designação do canal, na legenda por baixo do diagrama. Indicação de informações detalhadas relativas aos valores de medição individuais, posicionado o cursor do rato na linha do valor de medição. 4.4. Menu Alarme 4.4.1. Separador Alarme 8 1 Abrir o menu Alarme 2 Abrir o separador Alarme 3 Critérios para a consulta de dados Área de consulta: seleção do projeto e da zona através dos menus pendentes. - Os dados são carregados automaticamente. 4 Indicação dos dados > Clique no número do talão para exibir uma janela com informações detalhadas relativas ao alarme. - É visualizado o desenvolvimento do valor de medição, durante um período de tempo de 2 horas antes do alarme e 1 hora após o alarme. > Clique em Confirmar para abrir a janela de confirmação (apenas é possível em alarmes que ainda não tenham sido confirmados). > Introduza um comentário para a confirmação e clique no botão Confirmar. - O alarme é confirmado.
4 Utilizar o produto 4.4.2. Separador Protocolo de alarme 1 Abrir o menu Alarme 2 Abrir o separador Protocolo de alarme 3 Critérios para a consulta de dados Período de tempo da consulta: introdução da data De / Até. Área de consulta: seleção do projeto e da zona através dos menus pendentes. > Introduza os seus critérios de consulta e clique em Carregar novamente. - Os dados consultados são visualizados. 4.5. Menu principal O menu principal encontra-se abaixo da área de indicação, por baixo da linha cor de laranja. 4.5.1. Home > Clique em Home. - A página inicial é aberta. A página inicial corresponde ao menu Dados. 4.5.2. Sobre o testo Saveris Web Access > Clique em Sobre o testo Saveris Web Access. - São exibidas as informações do sistema. 4.5.3. Contacto > Clique em Contacto. - É aberta uma página de Internet com os dados de contacto. 9
4 Utilizar o produto 4.5.4. Gerir autorizações Esta função apenas está disponível para utilizadores com a função de Administrador. 1. Clique em Gerir autorizações. 2. Atribua uma função e autorização aos utilizadores, conforme necessário. Através do ponto Autorizações são atribuídos direitos de leitura para zonas individuais. Caso sejam efetuadas alterações nas zonas, é necessário adaptar respetivamente as autorizações. Através do ponto Função são atribuídos direitos de escrita válidos para várias zonas. 4.6. Alterar palavra-passe 1. Clique no seu nome de utilizador (lado superior direito). 2. Introduza os dados nos respetivos campos de texto e clique em Alterar palavra-passe. 4.7. Terminar a sessão > Clique em Terminar a sessão (lado superior direito). 10
0970 0498 pt 01 V01.00 pt