Exmo(a). Senhor(a) Doutor(a) Juiz de Direito do Tribunal do Judicial de Vila Nova de Famalicão 4º Juízo Cível Processo nº 4029/08.2TJVNF Insolvência de Sonata Têxteis, Lda V/Referência: Data: Nuno Rodolfo da Nova Oliveira da Silva, Economista com escritório na Quinta do Agrelo, Rua do Agrelo, nº 236, Castelões, em Vila Nova de Famalicão, contribuinte nº 206 013 876, Administrador da Insolvência nomeado no processo à margem identificado, vem requerer a junção aos autos do relatório a que se refere o artigo 155º do C.I.R.E., bem como o respectivo anexo (inventário). Mais informo que não foi elaborada a lista provisória de créditos prevista no artigo 154º do CIRE, uma vez que nesta data é junto aos autos a relação de credores a que alude o artigo 129º do CIRE. P.E.D. O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Castelões, 24 de Março de 2009 Página 1 de 1
Insolvência de Sonata Têxteis, Lda. Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) I Identificação do Devedor Sonata Têxteis, Lda, sociedade comercial por quotas, com sede na Rua do Bom Sucesso, nº 230, freguesia de Lousado, concelho de Vila Nova de Famalicão, com o NIF 504 237 993, tendo por objecto social a indústria têxtil e comércio por grosso e a retalho, nomeadamente de têxteis. A sociedade encontra-se matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Vila Nova de Famalicão sob o número 504237993 (corresponde à anterior matrícula 4736/980908 da Conservatória do Registo Comercial de Vila Nova de Famalicão) e tem um capital social de Euros 150.000,00 a que, actualmente, corresponde à seguinte estrutura societária: Sócios Valor da Quota Maria José Gonçalves Vieira 149.639,37 Pedro Manuel Roxo Covas 360,63 Total 150.000,00 À data da sua constituição Setembro de 1998 a sociedade insolvente tinha a seguinte estrutura societária: Sócios Valor da Quota Maria José Gonçalves Vieira 4.250.000,00 Graça da Conceição Campos Leite 2.750.000,00 José Artur Campos Leite 1.500.000,00 Luís Filipe Fernandes Lima 1.500.000,00 Total (Escudos) 10.000.000,00 A gerência da sociedade está atribuída à sócia Maria José Gonçalves Vieira, sendo bastante a sua assinatura para obrigar a sociedade. II Actividade do devedor nos últimos três anos e os seus estabelecimentos (alínea c) do nº 1 do artigo 24º do C.I.R.E.) O estabelecimento da sociedade insolvente, que corresponde à sua sede social, localiza-se na Rua do Bom Sucesso, nº 230, freguesia de Lousado, concelho de Vila Nova de Famalicão. O imóvel onde se localiza é sede é objecto de um contrato de Página 1 de 4
Insolvência de Sonata Têxteis, Lda. Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) locação financeira imobiliária com o BPN Crédito Instituição Financeira de Crédito, S.A.. A sociedade insolvente foi constituída em finais do ano de 1998 com dois propósitos: Produzir e vender vestuário em malha, com alto valor acrescentado, para o mercado externo; Criar, desenvolver e comercializar produtos de vestuário em malha com uma marca próprio. Os primeiros anos da vida da sociedade foram tranquilos, tendo evoluído de forma satisfatória, atingindo no ano de 2004 um volume de negócios da ordem dos 2,5 milhões de Euros (na sua maioria para o mercado externo) e empregando cerca de 50 trabalhadores. No ano de 2005, perante, por um lado, a perspectiva de abertura das fronteiras à livre entrada dos produtos asiáticos, e, por outro lado, o crescimento da deslocalização da produção efectuada na Europa para os países com custo de produção mais baixo, a gerência da sociedade insolvente decidiu traçar um plano de investimento consubstanciado no seguinte: Desenvolvimento de uma marca própria; Admissão de quadros técnicos qualificados e formação dos existentes, com vista a produzir para marcas de moda mais exigentes em termos de qualidade e serviço. Em 2006, com o início da comercialização da marca própria, a gerência decidiu adquirir novas instalações, com recurso a capitais próprios e através de leasing imobiliário, com vista à criação de melhores condições de trabalho e dispor de uma maior área de armazenagem de produtos, bem como de uma maior área administrativa e comercial. Com vista ao desenvolvimento da marca própria, a empresa contratou serviços de marketing, realizou várias iniciativas no sentido da divulgação da marca, tendo ainda criado e produzido diversas colecções de vestuário. A gerência da sociedade insolvente esperava com aquelas medidas angariar melhores clientes e auferir de uma maior margem de lucro, de forma a obter níveis de rendibilidade mais satisfatórios. Página 2 de 4
Insolvência de Sonata Têxteis, Lda. Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) No início de 2008, ano em que esperava o retorno dos investimentos realizados em 2005 e 2006, a sociedade insolvente perdeu o seu principal cliente Napali, S.A. que comercializava produtos com a marca Quiksilver que representava cerca de 40% do seu volume de negócios, o qual deslocalizou a respectiva produção para a China e Turquia. A crise instalada no sector da confecção e vestuário, a constante deslocalização da produção pelas grandes empresas, a dificuldade de estabelecer parcerias comerciais estáveis, os cada vez mais baixos preços praticados e a impossibilidade de os negociar, a perda do principal cliente e a redução do volume de encomendas dos outros clientes, impem que a sociedade insolvente consiga levar a bom termo um plano de recuperação. A gerente da sociedade insolvente desenvolveu várias iniciativas no sentido de conseguir um empresário ou grupo de empresários que, dispondo de liquidez e de uma carteira de encomendas para a sociedade trabalhar, pudessem dar continuidade ao projecto, mas sem sucesso. A acrescer a isto, em Setembro e Outubro de 2008 alguns dos clientes da sociedade não lhe pagaram o preço dos produtos que lhe haviam sido vendidos (uns por terem falido e outros por dificuldades de liquidez), o que contribuiu decisivamente para a falta de meios financeiros para o pagamento pontual dos salários dos seus trabalhadores e os débitos aos seus fornecedores. Em meados de Novembro de 2008 e face à existência de salários em atraso, metade dos trabalhadores rescindiram os contratos de trabalho e a outra metade optou por suspendê-los, conduzindo à total paragem da actividade da sociedade insolvente. Perante este cenário, foi promovido e concretizado em 16 de Fevereiro de 2009 o encerramento antecipado do estabelecimento da sociedade insolvente, nos termos do artigo 157º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, o que determinou a caducidade dos contratos de trabalho que ainda estavam em vigor. III Estado da contabilidade do devedor (alínea b) do nº 1 do artigo 155º do C.I.R.E.) A contabilidade da sociedade insolvente está organizada até ao mês de Novembro de 2008, tendo sido cumpridas as obrigações declarativas daí emergentes. Página 3 de 4
Insolvência de Sonata Têxteis, Lda. Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) Pela análise que foi feita da contabilidade, tudo indica que esta reflecte uma imagem verdadeira e apropriada da sua situação patrimonial e financeira. IV Perspectivas futuras (alínea c) do nº 1 do artigo 155º do C.I.R.E.) Considerando que: Procedeu-se ao encerramento antecipado do estabelecimento da sociedade insolvente, nos termos do artigo 157º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, A sociedade insolvente não possui força produtiva, Não foi mostrado por parte dos sócios da sociedade insolvente interesse na elaboração e apresentação de um plano de insolvência que preveja o reinício da actividade, é minha opinião de que os credores devem ratificar a decisão de encerramento do estabelecimento da sociedade insolvente e deliberar a liquidação dos seus activos. Castelões, 24 de Março de 2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Página 4 de 4
Insolvência de Sonata Têxteis, Lda Inventário (Artigo 153ºdo C.I.R.E.)
Insolvência de SONATA Têxteis, Lda Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Relação dos bens e direitos passíveis de integrarem a massa insolvente: I - Bens e direitos cuja propriedade pertence à sociedade insolvente: # Descrição do bem Valor Aquisição Actual 1 Mesa e Máquina estendimento malhas 39.405,03 10.000,00 2 Serra de fita 1.496,39 300,00 3 Máquina de corte vertical ETWA 1.516,35 250,00 4 Máquina de corte vertical 249,40 250,00 5 Tesoura de corte circular 195,73 50,00 6 Aparelho de engomar 345,58 150,00 7 Maq.perfurar e marcar(corte) 2.084,98 800,00 8 Régua de estender 2.100,00 500,00 9 Cortador de amostras 659,54 250,00 10 Compressor 8.230,17 1.000,00 11 Máquina de costura-8-union 8.825,75 2.647,73 12 Máquina de costura-13 Juki 1.945,32 583,60 13 Máquina de costura-14-juki 1.945,32 583,60 14 Máquina de costura-16-yamato 2.798,26 839,48 15 Máquina de costura17-yamato 2.798,26 839,48 16 Máquina de costura-18-yamato 6.095,31 1.828,59 17 Máquina de costura20-juki 3.278,60 983,58 18 Máquina de costura-22-juki 2.925,95 877,79 19 Máquina de costura-23-juki 3.278,60 983,58 20 Máquina de costura24-juki 3.278,60 983,58 21 Máquina de costura-27-yamato 6.883,41 2.065,02 22 Máquina de costura-28-pegasus 4.888,22 1.466,47 23 Máquina de costura-29-yamato 9.570,94 2.871,28 24 Máquina de costura-30-juki 2.834,67 850,40 25 Máquina de costura-32-yamato 7.481,97 2.244,59 26 Máquina de costura-33-union Special 4.952,07 1.485,62 27 Máquina de costura34-juki 3.112,43 933,73 28 Máquina de costura-35-brother 1.945,32 583,60 29 Máquina de costura-36-singer 748,20 224,46 30 Máquina de costura-37-singer 748,20 224,46 31 Máquina de costura-38 Brother 1.247,00 374,10 32 Máquina de costura-39-singer 1.995,20 598,56 33 Máquina de cortar colorete-40 2.618,69 785,61 34 Máquina de costura41-brother 249,40 74,82 Página 1 de 4
Insolvência de SONATA Têxteis, Lda Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) # Descrição do bem Valor Aquisição Actual 35 Máquina de costura-43-juki 748,20 224,46 36 Máquina de costura-44-yamato 748,20 224,46 37 Máquina de costura-45-brother 1.247,00 374,10 38 Máquina de costura-46-juki 748,20 224,46 39 Máquina de costura-47-kansai 1.750,00 525,00 40 Máquina de costura-49-juki 450,00 135,00 41 Máquina de costura-50-yamato 6.484,38 1.945,31 42 Máquina de costura-51 100,00 30,00 43 Máquina de costura-52-yamato 6.484,38 1.945,31 44 Máquina de costura-54-kansai 1.750,00 525,00 45 Máquina de costura-55-durkop 100,00 30,00 46 Máquina de costura-56-juki 1.300,00 390,00 47 Máquina de costura-57-kingtex 2.600,00 780,00 48 Máquina de costura-58-rimoldi 1.000,00 300,00 49 Máquina de costura-59-rimoldi 450,00 135,00 50 Máquina de costura-61-fomax 100,00 30,00 51 Máquina de costura-62-kingtex 2.600,00 780,00 52 Máquina de costura-67-rimoldi 1.000,00 300,00 53 Máquina de costura-68-kingtex 600,00 180,00 54 24 cadeiras reguláveis 3.600,00 1.080,00 55 24 carros confecção 1.469,00 440,70 56 5 mesas de controlo qualidade 598,55 250,00 57 Bobinador cones linha 748,20 350,00 58 Caldeira Vinka 3.963,13 1.188,94 59 2 prensas Vinka 2.000,00 600,00 60 Caldeira Simac e ferros 950,00 285,00 61 Bico de pato Poni 400,00 120,00 62 Prensa Comel 1.072,50 321,75 63 Manequim Malavasi 2.500,00 750,00 64 Mesa de embalagem 882,24 264,67 65 Estantes acessórios embalagem 156,00 46,80 66 Prensa Emic 978,00 293,40 67 Kit suspensão ferro 448,20 134,46 68 Máquina de detecção metais (agulhas) Cintex 12.800,00 5.000,00 69 Porta paletes 500,00 300,00 70 Dteeker 252,10 200,00 71 Balança 1.563,73 750,00 72 Máquina de etiquetar 176,92 50,00 73 Estantes armazenagem de malhas 3.500,00 2.000,00 74 Estantes armazenagem acessórios 189,90 100,00 75 Estante armazenagem cones de linha (+-2 500cones) 373,69 200,00 76 15 carros armazenagem malhas em curso 1.980,00 594,00 Página 2 de 4
Insolvência de SONATA Têxteis, Lda Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) # Descrição do bem Valor Aquisição Actual 77 Estantes produto acabado 1.440,25 432,08 78 Mesa apoio expedição 250,00 75,00 79 Aspirador 362,38 108,71 80 12 secretarias 1.980,00 594,00 81 26 cadeiras 3.536,00 1.060,80 82 1 mesa rectangular de reuniões 264,00 79,20 83 1 mesa redonda reuniões 265,00 79,50 84 2 manequins 465,55 139,67 85 Estantes de madeira 927,17 278,15 86 1 Balcão recepção 378,00 113,40 87 1 fax/fotocopiadora/impressora 2.228,00 668,40 88 1 fotocopiadora 3.000,00 900,00 89 Software gestão Wingpr 13.520,00 4.056,00 90 Servidor Tsunami 5.387,24 1.616,17 91 12 computadores 7.560,00 2.268,00 92 12 telefones 2.900,10 870,03 93 Armário alto porta persiana 490,19 147,06 94 2 armários baixos porta persiana 664,65 199,40 95 6 Expositores 684,00 205,20 96 7 aparelhos de Ar condicionado 4.676,00 1.402,80 97 Extintores 521,70 156,51 98 Microondas 129,56 38,87 99 Frigorifico 257,00 77,10 100 7 Mesas 350,00 105,00 101 12 armários triplos 1.738,44 521,53 102 20 Cadeiras 300,00 90,00 103 Cilindro aquecimento água sanitários 158,00 47,40 104 Máquina de lavar roupa 628,40 188,52 105 Secadora de roupa 420,00 126,00 106 107 108 Viatura ligeira de mercadorias, da marca Volkswagen, modelo Caddy, matrícula 55-75-LV do ano de 1998 10.125,17 500,00 Viatura ligeira mista, da marca Toyota, modelo Hiace, matrícula 23-58-BO do ano de 1993 12.220,55 2.000,00 Viatura ligeira de mercadorias, da marca Peugeot, modelo Partner, matrícula 87-28-ZI do ano de 2004 11.149,24 4.000,00 Total dos bens 303.067,97 87.026,03 Página 3 de 4
Insolvência de SONATA Têxteis, Lda Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) II - Bens e direitos cuja propriedade não pertence à sociedade insolvente: Prédio urbano composto de edifício destinado à indústria e escritório de rés-dochão e andar, sito em Carvalhosa, da freguesia de Lousado, concelho de Vila Nova de Famalicão, descrito na Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Famalicão sob o nº 21059 e inscrito na matriz urbana sob o artigo 1895. O imóvel é objecto do contrato de locação financeira imobiliária nº 98201054 com o BPN Crédito Instituição Financeira de Crédito, S.A.. III - A contabilidade da sociedade insolvente releva a existência de dívidas activas sobre terceiros: Clientes: Euros 67.367,63 Reembolso de IVA no valor de Euros 18.097,86 valor transferido para a conta bancária da sociedade devedora em 3 de Fevereiro de 2009 Os bens constantes do inventário encontram-se no estabelecimento da sociedade insolvente, na Rua do Bom Sucesso, nº 230, freguesia de Lousado, concelho de Vila Nova de Famalicão. Castelões, 24 de Março de 2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Página 4 de 4