TD1780WS 8 Sensores com Bluetooth TD5060WS 6 Sensores w w w. a u t e n t i c. c o m. b r v e n d a s @ a u t e n t i c. c o m. b r
Índice Configuração 1- Sensores 1.1-Teclado dos Sensores 2- Ligando o Equipamento 2.1- Ligando 2.2- Desligando 2.3- Desligamento Automático dos Sensores 2.4- Sinal de Advertência da Bateria 3- Configuração do Programa 3.1- Configuração do Banco de Dados 4- Diagnóstico no Veículo 4.1- Selecionar Marca e Modelo do Veículo 5- Operações Preliminares 5.1- Preparação para un Out 5.2- un Out com odas Levantadas 5.3- un Out com Empurre com Aquisição Automática 5.4- un Out com Empurre Controlado por Inclinometro 6- Preparando para Alinhar 6.1- nivelamento dos sensores 6.2- leitura de caster 6.3- diagnóstico no veículo 6.4- preparando para o ajuste 6.5- iniciando o alinhamento 7- Menu de Funções Auxiliares 7.1- impressão de medidas 8- Personalização do Banco de Dados 8.1- criando novo grupo 8.2- cancelando grupo criado 8.3- introduzindo novo veículo 9- Smart Card (proteção para o banco de dados) 10- Gestão de Banco de Dados 11- Erro nos Sensores 11.1- sensores não se comunicam 11.2- erro de medição de ângulos 12- Problemas 13- Manutenção 2 3 3 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16 16 16 17 18 19 19 19 19 20 ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 1
Configuração do Equipamento Monitor de 21,5" Sensores alojados nos compartimentos de carga da bateria Parte superior do gabinete para impressora Parte inferior, alojamento do PC e componentes eletrônicos para o funcionamento do mesmo. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 2
1- Sensores Os sensores do 1780 não precisam conectar cabos, estas unidades contém emissores e receptores infravermelhos e tradutores tipo CCD. A transmissão dos sensores dianteiros ocorrem via rádio mediante módulos que estão no interior dos sensores, os traseiros comunicam-se diretamente com o PC através dos sensores dianteiros, a alimentação é realizada através de baterias. No modelo 5060 a comunicação é feita através de cabos que ligam os sensores dianteiros no PC. Sensor Dianteiro 1780 Sensor Dianteiro 5060 Sensor traseiro 1780 Sensor Traseiro 5060 1.1- Teclado dos Sensores Led verde acesso - sensor está conectado a carga Led vermelho aceso - sensor esta ligado Led vermelho intermitente - carga da bateria do sensor está baixa <30% Led Verde Led vermelho * o modelo 5060 não possui baterias nos sensores ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 3
Pressione o botão do meio para ligar Pressione simultâneamente os botões vermelho e verde para desligar Os sensores dos modelos 1780 contam com indicadores a Led s para nivelamento e para tolerância durante os ajustes Indicadores de nível Led vermelho aceso - sensor não está nivelado Led vermelho intermitente com led verde aceso - sensor está quase nivelado Led dianteiro Led verde aceso - sensor está nivelado Indicadores de tolerância durante o ajuste Led vermelho aceso - medida não está em tolerância Led vermelho intermitente com verde aceso - medida está em tolerância Led traseiro Led verde aceso - medida esta ok. 2- Ligando o equipamento Antes de ligar verifique se o Smart Card para a habilitação do programa e da base de dados está no leitor do cartão 2.1- Ligando Ligue o gabinete apertando o botão geral na parte traseira do mesmo, ligue o PC, o programa de alinhamento iniciará automaticamente ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 4
2.2- Desligando O desligamento é feito na tela do programa do alinhador utilizando a tecla especifica, F1 tecla vermelha. 2.3- Desligamento automático dos sensores Quando alinhador está na pagina de apresentação por mais de 5min os sensores são desligados. Mesmo assim recomenda-se o desligamento dos sensores quando não estiver utilizando Para desliga-los pressione simultaneamente as teclas vermelha e verde do sensor. 2.4- Sinal de advertência da bateria Aparecerá na tela uma advertência de carga da bateria sempre que ela estiver com menos de 30% de sua carga, logo o sensor desligará. 3- Configuração do programa Para configurar o programa selecionar F2 na página de apresentação, aparecerá o menu configuração que permitirá alterar as características do programa ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 5
Seleção de idioma: pode-se selecionar o idioma que será utilizado dentre os disponíveis. Configuração: pode-se modificar os parâmetros do sistemas, o perfil da base de dados, especificar os componentes presentes no equipamento. Ligar a busca do bluetooth para ligar os sensores com o PC. Menu Impressora: pode-se personalizar a impressão introduzindo dados, editar tipos de impressão, e selecionar impressão pré definida. Backup / estore: para não correr o risco de perder os dados de veículos e clientes recomenda-se realizar uma cópia de backup, utilize um dispositivo USB. Se precisar poderá recuperar dados perdidos utilizando estore - restauração Funções adicionais: visualizam-se na tela as aplicações de teste e calibração dos sensores (aconselhável profissional qualificado). Teclado do sensor Teclado do PC Voltar Move pra cima Move pra baixo Avança 3.1- Configuração de grupos do banco de dados Selecionar configurar grupos na tela de configuração do programa i Selecionar a opção base de dados e confirmar, assim aparecerá a seguinte tela: ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 6
Nesta pagina se visualiza diferentes perfis de base de dados que contém as marcas de veículos em circulação em diferentes países e regiões do mundo. Possibilita habilitar ou desabilitar, através da tecla F5 qualquer perfil de base dados de acordo com a sua necessidade Selecionando um grupo qualquer e pressionando F4 também é possível alterar o perfil das marcas já existentes. 4- Diagnóstico no veículo Ao ligar o equipamento se visualiza a tela inicial de onde é possível acessar varias funções. Pressionando F4 selecione a marca e modelo do veiculo a ser utilizado. Pressionando F5 pode-se fazer uma busca através de modelo marca e ano ou através do V.I.N o que é o numero com 17 caracteres descritos no motor. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 7
Pressione VIN para mudar de seleção. Pressione F4 e continue a busca nos veículos que aparecerem na tela através dos critérios introduzidos anteriormente, selecionar o veiculo correto e pressionar F4 para ir para tela de dados técnicos do veiculo. Inserir marca e modelo Inserir n de série 4.1-Selecionar marca e modelo de um veículo Quando se seleciona um veiculo aparece uma tela com as medidas de alinhamento recomendadas pelo fabricante. 5- Operações preliminares Antes de realizar o alinhamento é preciso realizar os seguintes procedimentos Preparação do veiculo: verificar componentes de suspensão quanto a folgas e desgastes, verificar estado dos pneus e realizar a calibragem. 5.1- Preparação para um un Out ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 8
Logo que aparecer a tela de dados técnicos do veiculo a tela que será exibida a seguir será a de un Out montar garras e sensores e levantar o veiculo, e bloquear os pratos. un Out Este procedimento é últi para compensar as diferenças existentes entre rodas e garras, você pode optar por não realizar este procedimento pressionando F4. Para poder ter efeito é preciso ter realizado todos os passos anteriores de forma correta. 5.1.1- un Out com rodas levantadas Na fase inicial basta pressionar a tecla indicada na tela para cada sensor para habilitar o run out para aquela roda, não existe uma sequencia de rodas a ser seguidas pode ser feito de forma aleatória desde que seja executado nas quatro rodas, pressione a tecla do meio do sensor para habilitá-lo. Na tela de configuração pode-se determinar dois ou tres pontos. Ao pressionar a tecla central do sensor aparecera a seguinte tela. Girar a roda manualmente observando no video a posição indicada e pressione a tecla central do sensor. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 9
Girar a roda novamente no sentido indicado e pressionar a tecla central do sensor, leva-se em média 3 segundos para que os sensores atualizem as leituras. etorne com a roda ao ponto inicial e pressione novamente a tecla central do sensor, mais 3 segundos e aparecerá a seguinte tela... Nota: quando se faz este procedimento nas rodas traseiras pode ser que fique dificil a visualização na tela, para evitar este inconveniente pode-se usar três pontos que podem facilmente serem localizados usando como referencia os três pontos da posição da garra. Pode-se realizar as diferentes fases observando o Led vermelho no teclado de cada sensor Led vermelho - pisca quando se deve girar a roda Led vermelho - se apaga quando está no ponto indicado Led vermelho - acende quando o procedimento esta terminado.5.1.2- un Out empurre para leitura automática ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 10
Selecione run out «empurre para leitura «automática» Soltar os sensores para que possam se movimentar nas rodas, esperar que os sensores se estabilizem e empurrar veiculo para trás bem lentamente, somente para atingir um angulo de 30º, quando chegar ao ponto indicado esperar os sensores se estabilizarem, neste ponto se visualizará «stop», mover o veiculo novamente para frente voltando ao ponto inicial, aparecerá novamente «stop» esperar 3 segundos e o procedimento terá sido completado. 5.1.3- un Out com empurre controlado por inclinometro Nesta forma se realiza o procedimento com maior precisão dos ângulos de rotação relativo ao calculo. No menu configuração é preciso selecionar empurre com inclinometro. Baixar um sensor de referencia até encostar no solo e travar nesta posição, solte os outros sensores para que possam se movimentar quando movimentar as rodas e pressionar a tecla central do sensor. Mover o veiculo para trás lentamente para atingir a posição de destino e pressionar a tecla central do sensor. Colocar o sensor de referencia na horizontal e pressionar a tecla central do sensor se visualizará «stop». ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 11
Colocar o sensor de referência com a haste para cima aproximadamente na posição de destino e pressionar a tecla central do sensor, mover o veiculo para frente de forma que o sensor de referencia retorne para a posição inicial e pressione a tecla central do sensor. Colocar o sensor na posição horizontal e pressionar a tecla central do sensor aparecerá «stop» na tela esperar por três segundos o procedimento foi realizado corretamente. 6- Preparando para alinhar Preparando para realizar as medidas depois de ter realizado o procedimento de run out aparecerá a seguinte tela. Balançar o veiculo, soltar os pratos, colocar a trava no pedal de freio e pressionar a tecla F4 ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 12
6.1- Nivelamento dos sensores Nivelar os sensores e centralizar rodas conforme visualização na tela, neste momento aparecerá na tela «stop». Aguardar... o programa prossegue automaticamente quando termina de fazer a leitura. Atenção: quando o veiculo apresenta spoiler, o programa entra automaticamente no programa chamado spoiler e aparecerá na tela o prossedimento para lidar com esta situação, obedecendo o que está sendo mostrado na tela o alinhador então irá automaticamente tomar as medidas de convergência e retornara para a tela de nivelamento dos sensores, logo o programa continuará automaticamente. 6.2- Leitura do Caster Quando os sensores se apresentam nivelados e alinhados o programa direciona para a tela de viragem das rodas onde será realizada a leitura de divergencia em curva, caster e angulo incluso. Tipo de viragem que se deve realizar 20 se quiser pular este procedimento pressione F4. 6.3- Diagnóstico no veículo Depois de completado o processo de viragem aparece a tela onde tem-se o resumo das medidas tomadas do eixo traseiro do veiculo, pressione F4 para se visualizar as medidas do eixo dianteiro. Pressionar a tecla F4 para continuar com o ajuste. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 13
6.4- Preparando para o ajuste Nesta tela poderá ser realizado os ajustes de cambagem e convergência do eixo traseiro. O ajuste do eixo dianteiro se realiza pressionando F4 para visualizar as medidas do eixo dianteiro A ordem recomendada para os ajustes são: Caster, Cambagem e Convergência Atenção: entrando nesta fase as medidas de caster estão congelados, para descongelá-los pressione shift F5 simultaneamente quando a de seleção de medidas se encontra em valores de medidas de caster e selecionar a tecla F2, o menu acessa um menu de funções auxiliares, selecione então ajuste de caster, ao se corrigirem os valores de caster, voltar e congela-los novamente para que não se percam pelo movimento de desnível dos sensores. 6.5- Iniciando o alinhamento Trave o volante e inicie o alinhamento sempre ajustando o alinhamento traseiro e depois o dianteiro ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 14
. 7- Menu de funções auxiliares Para realizar algumas funções auxiliares e para poder repetir alguma fase do programa se estas não são adequadas ao que tem sido realizado selecionar a tecla F2 na tela de ajuste dianteiro, se abre o menu de funções auxiliares que possibilita realizar os seguintes procedimento Operaçções preliminares Curva de convergência: seguindo as instruções que se apresentam na tela pode-se realizar o ajuste da curva de convergência Selecionar corretamente o veiculo e colocar a ferramenta na posição indicada. Ajustar as semi convergências dianteiras conforme fabricante. Diagnostico bastidor: possibilita visualizar uma representação gráfico-geometrica dos eixos do veiculo Base de dados - permite se visualizar a base de dados do veiculo 7.1- Impressão de medidas tomadas Pressionando F3 aparecerá a seguinte tela. Se imprime um relatorio do alinhamento efetuado que inclui dados do cliente, dados de antes de depois dos ajustes, dados do veiculo e qualquer dado que achar conveniente comunicar Para gravar os dados no PC pressione F3. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 15
. 8- Personalisando banco de dados É possível personalisar o banco de dados criando grupos 8.1- Criando novo grupo Para criar grupos personalizados e memorizados na base de dados é necessário visualizar a página de configuração de grupos. Neste ponto pressionar a tecla «Insert» aparecerá a seguinte tela. Introduzir o nome do novo perfil e confirmar com F4. A este ponto pressionar F4 para entrar no novo grupo Ex: «Itália» e fazer visível as marcas presentes a traves da tecla F5, logo se visualiza o perfil utilizado sempre com a tecla F5 como na figura indicada abaixo. Para sair pressionar F1. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 16
. 8.2- Cancelando grupo criado Selecione o grupo que quer excluir e pressione a tecla «Delete» e confirmar com F4. Atenção depois de cancelar o grupo não será mais possível recuperá-lo. 8.3- Introduzindo novo veículo Entrar na pagina de medidas e tolerancia de veiculos e pressionar a tecla «Insert». Como se pode verificar ficará em destaque a marca do veiculo selecionado (vermelho) insira a marca do veiculo que deseja e confirme, em seguida serão pedidos o nome do modelo e o ano. Ao inserir os angulos é preciso informar se os mesmos possuem ajustes ou não, uma vez adicionado os dados pode-se adicionar também as animações selecionar a animação desejada e pressionar «enter». uma vez selecionada a opção desejada apertar Enter indica que existe ajuste indica que não existe ajuste ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 17
. Agora será necessário indicar as medidas de convergências e ângulos do veiculo. Para se separar os números inteiros dos decimais acrescentar virgula quando se chega no termino de inserção de valores selecionar a tecla F4 para confirmar. Se voltar a base de dados poderá visualizar a marca e o veiculo criados com a escrita em negrito. * Para excluir veiculo criado selecione o mesmo e pressione «delete» ou «ctrl + delete» conforme software utilzado. 9- Smart Card Proteção para o alinhador e do banco de dados Os equipamentos 1780 e 5060 possuem o leitor de smart card e somente a introdução do cartão possibilita o acesso ao programa e a base de dados. Cada equipamento tem o seu próprio Smart Card, em caso de remoção do cartão o programa não funcionará e aparecerá um aviso na tela. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 18
. 10- Gestão do banco de dados É necessário acesar o menu de configuração do programa Insira o pen drive adquirido junto com o equipamento, então serão habilitadas as teclas para a gestão da base de dados. F2: exporta o certificado para o pen drive - o cliente deve enviá-lo a fabrica para que possa ser gerada a chave de desbloqueio F4: permite copiar de forma correta a rota de acesso da database que foi baixado pela internet e guardado no pen drive, as bases de dados logo devem ser desbloqueadas com a inserção do «token» F3: a fabrica envia para o cliente a chave de desbloqueio «token», é preciso copiar o arquivo «token» através da seleção desta tecla, então ele será importado pra o PC pela rota correta de forma que a nova base de dados possa desbloquear-se. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 19
. 11-Erros nos sensores 11.1- Sensores não se comunicam Existe alguma anomalia no emissor e receptor, pode ser que os emissores não estejam funcionando, ou por falha na comunicação via rádio, ou algum obstáculo, exemplo: porta do veículo aberta. Os Sensores traseiros se comunicam diretamente com o PC através dos sensores dianteiros, portanto se o sensor dianteiro não estiver comunicando não poderão chegar os dados do sensor traseiro ao PC. 11.2- Erro de medição dos angulos Não existe comunicação no plano horizontal, pode ser pelo não funcionamento de um ou mais CCD, ou pelo não funcionamento de um ou mais infravermelhos, ou pela existencia de algum obstáculo entre eles. ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 20
. 12- Problemas Apresentamos abaixo uma lista de alguns possíveis defeitos que podem ser facilmente resolvidos pelo próprio operador. A Autentic se exime de todo e qualquer dano causado por pessoal não autorizado e com peças de reposição não recomendadas. Antes de qualquer intervenção no equipamento desligá-lo da energia Em caso de duvida deve-se contatar a assistência técnica da Autentic. Não funciona Não há tensão Fusivel queimado ou desconectado Verificar tensão Verificar fusivel Tela não liga Não há tensão Falta de sinal de vídeo Verificar conexão com a rede Verificar conexão com PC PC não liga Falta de tensão Falta de sinal Verificar cabo de alimentação e ca do PC Impressora não funciona Falta de tensão Falta de sinal Verificar cabo de alimentação e ca do PC 13- Manutenção Antes de realizar qualquer tipo de manutenção desconectar da rede elétrica Nunca utilizar solventes, limpar sempre com pano seco. Utilizar apenas vaselina se a sujeira estiver muito difícil de remover, mas sempre com pano úmido e seque imediatamente ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 21
. 14- Não utilização do equipamento (por longo período) Desconectar da rede e proteger o monitor ua Guiana Inglesa 785 Vila Mariana ibeirão Preto - SP Cep 14075-220 22