Arabella Steinbacher estreia com OSB em concertos no Municipal e na Cidade das Artes PREMIADA VIOLINISTA SE APRESENTA SOB REGÊNCIA DE ROBERTO MINCZUK COM REPERTÓRIO DE MUSSORGSKY, DVORÁK E RACHMANINOFF Uma carreira em ascensão já marcada por grandes consagrações: dois ECHO-Klassik (considerado o Grammy alemão), uma nomeação entre Les Chocs du Mois da extinta revista Le Monde de la Musique, dois prêmios da crítica discográfica alemã, e um prêmio Editors Choice Award, da revista Grammophone. A premiada violinista alemã Arabella Steinbacher estreia ao lado da OSB sob a regência do maestro titular da orquestra, Roberto Minczuk, em duas apresentações no Rio. No dia 22 de maio, às 20h, no Theatro Municipal, pela série Topázio; e no dia 24 de maio, às 16h, na Grande Sala da Cidade das Artes, pela série Cidade das Artes. No repertório dos dois concertos peças de Mussorgsky; Dvorák, que será solada por Steinbacher; e Rachmaninoff, com a obra Sinfonia nº1 em ré menor, Op.13, sendo interpretada pela primeira vez no país. Os ingressos para as duas apresentações já estão à venda nas respectivas bilheterias e no site Ingresso.com. Minczuk destaca o talento de Arabella Steinbacher com quem já se apresentou em outros concertos. Arabella é uma artista excepcional, talentosa e com qualidades técnicas únicas. Já tive o prazer de dividir o palco com ela há oito anos atrás e agora volto a encontrá-la para o concerto de estreia da temporada paulistana e, também, de estreia dela com a OSB. Apesar de nova, Arabella já tem um currículo marcado por grandes prêmios, o que a coloca na posição das principais violinistas do cenário clássico atual. Composta em 1867, a peça orquestral Uma noite no monte calvo, versão original de Mussorgsky, abre o concerto conferindo um ar de Halloween à apresentação. Inspirada na literatura e nas lendas russas, Mussorgsky criou uma peça ao redor do tema da seita das bruxas, conhecida como Sabbat. Junto com a obra Sadko, de Nikolai Rimsky-Korsakov, Uma Noite no Monte Calvo é um dos primeiros poemas sinfônicos de um compositor russo. Apesar do orgulho que Mussorgsky tinha de sua obra, seu mentor, Mily Balakirev, se recusou a tocá-la. Para salvá-la, o compositor criou versões para cantores solos, coro e orquestra, em dois projetos subsequentes. Entretanto a obra nunca foi interpretada em nenhuma das versões durante o tempo em que o compositor esteve
vivo. Em 1886, Korsakov publicou um arranjo deste trabalho com o nome Fantasia para orquestra e é esta versão que ficou famosa no cenário clássico e, meio século depois, ganhou grande exposição ao ser tema do filme Fantasia, da Disney. A peça ainda é fortemente associada à celebração do dia das bruxas. Arabella Steinbacher, ao lado dos músicos, sola a segunda peça da apresentação: Concerto para violino, Op.53, de Dvorák. Concebida entre maio e setembro de 1879, a primeira interpretação da obra foi em 1883 pelo violinista František Ondříček, em Praga. Dvorák compôs esta peça depois de seu encontro com o violinista, compositor e regente húngaro Joseph Joachim, em 1878, a quem dedicou a música. Mas, mesmo depois de uma revisão em 1880 com sugestões feitas pelo próprio Joachim, o homenageado não ficou satisfeito com a peça. Em 1882, Joachim devolveu o concerto a Dvorák, que o revisou novamente antes da prémiere em 1883. Apesar das insatisfações do passado, atualmente a composição é um repertório indispensável na carreira de um violinista profissional. Ao final, OSB e Minczuk interpretam pela primeira vez no Brasil a Sinfonia nº1 em ré menor, Op.13, de Rachmaninoff, criada entre janeiro e outubro de 1895. Sua première se deu em São Petersburgo, em março de 1897, e não foi bem recebida pelo público por diversas razões, entre elas a fraca performance do regente russo Alexander Glazunov. Rachmaninoff posteriormente sofreu um colapso psicológico, mas não destruiu ou renegou a obra. Deixada na Rússia quando o compositor foi para o exílio em 1917, a música caiu no esquecimento. Em 1944, depois da morte de Rachmaninoff, partes isoladas da peça foram encontradas e usadas para reconstrução de toda a obra. A segunda performance da sinfonia se deu em 1945, no Conservatório de Música de Moscou, conduzida pelo maestro Aleksandr Gauk. Sobre Arabella Steinbacher Arabella Steinbacher vem sendo conhecida como uma das principais violinistas do cenário internacional, tocando com as maiores orquestras do mundo: Sinfônica de Boston, Orquestra Sinfônica de Londres, Orquestra Sinfônica de Chicago, Orquestra da Filadélfia, Orquestra Gewandhaus de Leipzig, Filarmônica de Munique, Orquestra de Cleveland, Orquestra Nacional da França, Orquestra Sinfônica Nacional em Washington, Filarmônica de Nova York, entre outras. Entre os maestros, a violinista já tocou sob a batuta de Riccardo Chailly, Colin Davis, Christoph von Dohnányi, Charles Dutoit, Herbert Blomstedt, Vladimir Jurowski, Zubin Mehta, Marek Janowski, Lorin Maazel, Neville Marriner e Yannick Nezet-Seguin. A carreira de Steinbacher ganhou visibilidade em 2004, após uma extraordinária e inesperada estreia em Paris, quando teve que substituir uma colega em um concerto na cidade luz. Na ocasião, Steibacher tocou o concerto para violino de Beethoven junto com a Orquestra Filarmônica da Rádio Francesa, sob a regência de Neville Marriner. Seu diverso e profundo repertório inclui mais de 30 concertos para violino. Além das inúmeras críticas positivas às suas gravações, Arabella possui ainda dois prêmios ECHO- Klassik (considerado o Grammy Alemão), uma nomeação entre Les Chocs du Mois da extinta revista Le Monde de la Musique, dois prêmios da crítica discográfica alemã, bem como um Editors Choice Award, da revista Grammophone. Nascida em Munique, em 1981, no meio de uma família de artistas, Steinbacher começou seus estudos de violino aos três anos de idade. Aos nove anos se tornou a mais jovem aluna de violino de Ana Chumachenko na Academia de Música de Munique. Arabella se apresenta tocando um Booth Stradivari (1716). Sobre Roberto Minczuk Formado pela renomada escola de arte nova-iorquina Juilliard School, em 1987, Roberto Minczuk é regente titular da OSB e diretor artístico e regente titular da Filarmônica de Calgary. Sua trajetória
na OSB lhe rendeu vários prêmios, como a Medalha Pedro Ernesto e os prêmios Bravo de Cultura e Carioca do Ano. Dentre as mais de 80 orquestras que já regeu em quatro continentes estão as filarmônicas de Nova York, Londres, Los Angeles e Rotterdam; as sinfônicas de Montreal e Tóquio; as Nacionais da França, Bélgica; BBC de Londres, e BBC do País de Gales. Com a Filarmônica de Londres, Minczuk participou de uma bem sucedida turnê nos Estados Unidos e regeu as últimas produções de Os Setes Pecados Capitais e O Voo de Lindbergh da Ópera de Lyon na França e no Festival de Internacional de Edinburgh. O maestro também foi diretor artístico do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão entre 2004 e 2009 e gravou diversos CDs com a Osesp, além da Filarmônica de Londres e Sinfônica de Odense. Dentre os prêmios que recebeu nos últimos anos estão o Martin Segall, o Grammy Latino de Melhor Álbum Clássico com o CD Jobim Sinfônico, um projeto concebido por Mário Adnet e Paulo Jobim; o Emmy; o Prêmio Carlos Gomes; o APCA como Melhor Regente; e o Prêmio TIM, estes últimos em 2006. Em 2010, recebeu a Ordem do Ipiranga do Governo do Estado de São Paulo. Foi retratado no curta-metragem Introitus, produzido pela Amythos Films e veiculado no canal Bravo, no Canadá. Minczuk Integra os conselhos artísticos da Lyric Chamber Music Society de Nova York e da Youth Orchestra of Americas; é o Conselheiro Artístico da YOA Canadá. Sobre a OSB A Orquestra Sinfônica Brasileira é o mais tradicional conjunto sinfônico do país. Roberto Minczuk é o maestro titular. Composta por 71 músicos tem por meta alcançar o número de 95 até 2016. Fundada em 1940, pelo maestro José Siqueira, a OSB foi a primeira a realizar turnês pelo Brasil e exterior, apresentações ao ar livre e projetos de formação de plateia. As missões institucionais contemplam a conquista de novos públicos para a música sinfônica, o incentivo a novos talentos e a divulgação de um repertório diversificado, objetivos alcançados em mais de quatro mil concertos realizados durante sete décadas de trajetória ininterrupta. A história da OSB se compôs através da contribuição de grandes músicos e regentes como Eleazar de Carvalho e Isaac Karabtchevsky. Além de ter revelado nomes como Nelson Freire, Arnaldo Cohen e Antônio Meneses, a OSB também contou em sua história com a colaboração de alguns dos maiores artistas do século XX: Leonard Bernstein, Zubin Mehta, Kurt Sanderling, Arthur Rubinstein, Martha Argerich, Kurt Masur, Claudio Arrau, Mstislav Rostropovich, Jean-Pierre Rampal e José Carreras, dentre outros. As atividades da OSB são viabilizadas pelo apoio da Prefeitura do Rio de Janeiro, do Banco Nacional do Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), da mineradora Vale e de um conjunto de investidores da iniciativa privada e investimentos públicos. Apostando num amplo espectro da música - da produção barroca aos compositores contemporâneos - a Orquestra Sinfônica Brasileira busca continuamente a excelência artística e, por consequência, a concretização de seus objetivos sociais e educativos. SÉRIE TOPÁZIO Quinta-feira, 22 de maio, às 20h, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro Roberto Minczuk, regência Arabella Sateinbacher violino (estreia com a OSB) Programa:
Mussorgsky - Uma noite no monte calvo (versão original) Dvorak - Concerto para violino, Op.53 Rachmaninoff - Sinfonia nº1 em ré menor, Op. 13 Serviço: Theatro Municipal do Rio de Janeiro - Praça Marechal Floriano s/nº, Centro Informações do Theatro: (21) 2332 9191/ 2332 9005, a partir das 10h. Bilheteria: 2332 9005 / 2332 9191 Classificação: Livre Preços: R$ 20 (Galeria), R$ 60 (Balcão Superior), R$ 100 (Plateia), R$ 140 (Balcão Nobre) Capacidade: 2237 lugares; 456 (plateia); 344 (balcão nobre); 406 (balcão superior); 94 (balcão lateral); 624 (galeria); 100 (galeria lateral); 132 (frisas); 69 (camarotes) Acesso para cadeirantes e pessoas com dificuldade de locomoção na entrada lateral do Theatro na Avenida Rio Branco. Há serviço de valet gratuito Descontos: 50% para terceira idade, estudantes, portadores de necessidades especiais e menores de 21 anos. Programação sujeita à alteração. Estacionamento pago. Série Topázio Patrocínio de série: BG Brasil Apoio cultural: Credit Suisse Realização: Ministério da Cultura. A Orquestra Sinfônica Brasileira é mantida pela Vale e Prefeitura do Rio. Apoio financeiro: BNDES. Patrocinador master: Carvalho Hosken Mais informações pelo site: www.osb.com.br Siga a OSB nas redes sociais: https://www.facebook.com/orquestrasinfonicabrasileira SÉRIE CIDADE DAS ARTES Sábado, 24 de maio, às 16h, na Grande Sala na Cidade das Artes Roberto Minczuk, regência Arabella Sateinbacher violino (estreia com a OSB) Programa: Mussorgsky - Uma noite no monte calvo (versão original) Dvorak - Concerto para violino, Op.53 Rachmaninoff - Sinfonia nº1 em ré menor, Op. 13 Serviço: Bilheteria: Terça a domingo, de 13h às 19h. Em dias de espetáculo a partir das 13h até 30 minutos após o início do espetáculo. Compras e Informações através do telefone 4003-1212, pelo site www.ingressorapido.com.br, pós-venda: 4003-2051 e na bilheteria.
Telefone de informações Cidade das Artes: 21 3325-0102. Formas de pagamento: cartões de crédito, débito, e dinheiro Valores dos ingressos: Plateia - R$ 120 Frisas - R$ 80 Camarotes - R$ 80 Galerias - R$ 30 Descontos: 50% - Maiores de 60 anos, menores de 21 anos, estudantes, pessoas com necessidades especiais. 20% - Programa Travessa Leve, da Livraria da Travessa 20% - Metrô Rio 20% - Assinantes OSB 2014 Os descontos são limitados a uma pessoa e não cumulativos. Capacidade: 1250 pessoas Estacionamento: De segunda a sexta até as 18h - R$8,00 / de segunda a sexta após as 18h e finais de semana R$10,00) Endereço: Avenida das Américas 5.300, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro - RJ CEP: 22793-080 Série Cidade das Artes Patrocínio de série: Carvalho Hosken Apoio Cultural: Americas Medical City Realização: Ministério da Cultura. A Orquestra Sinfônica Brasileira é mantida pela Vale e Prefeitura do Rio. Apoio financeiro: BNDES. Patrocinador master: Carvalho Hosken Mais informações pelo site: www.osb.com.br Siga a OSB nas redes sociais: https://www.facebook.com/orquestrasinfonicabrasileira Para mais informações entre em contato No Rio: Mayara Benatti :: mayara.benatti@agenciafebre.com.br (21) 2555 8915 Luana Paternoster :: luana.paternoster@agenciafebre.com.br (21) 2555 8916 Fotos para download em: http://agenciafebre.com.br/imprensa Siga-nos no Twitter @agfebre e no facebook.com/agfebre