Português. Grupo PPE Serviço de Imprensa e Comunicação. Carta gráfica

Documentos relacionados
R.Boquino Manual de Identidade Visual

Manual de Identidade Visual. Abril de 2014

GUIA SIMPLIFICADO DA LOGOMARCA

MANUAL DE REGRAS BÁSICAS. CAPAS MESTRADO Instituto Politécnico de Viana do Castelo

SOCALOR saunas Manual de Identidade Visual

atividade florestal não-madeireira título da categoria com opção de uso de icone

wireframe do novo site

Normas para envio de artigos:

Manual de normas - AREANATejo Índice 02

MANUAL DE USO DE MARCA

d ce R E V I S T A D I G I TA L

Manual de Identidade Visual. 1 iuni Manual de Identidade Visual

T12design MÓVEIS DE ALTO PADRÃO. Manual de Identidade Visual T12 Design

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL ECOBRAZ

Sorriso. Metálico. Ponto de Vista. A Saúde bucal infantil. Entrevista. Comportamento

BRAND GUIDELINES RTP MÚSICA

MANUAL DE NORMAS GRÁFICAS

PROPOSTA DE DESENVOLVIMENTO INTERNET PARA CARTÃO SUL

Manual de normas identidade corporativa Sanitana

Selos de Certificação. Guia de Uso - Anexo 2 Elaborado em

Modelo Canônico de Relatório Técnico e/ou Científico com abntex2

Olá! Vamos conhecer todas as aplicações e usos da sua Marca e de todos os elementos que formam sua identidade?

Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de Mato Grosso do Sul. Manual de Marca NORMAS GRÁFICAS E APLICAÇÕES

OS CAMINHOS PARA UMA APOSENTADORIA PLANEJADA

Wireframes Guilhermo Reis

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL CENTEIAS

MANUAL DE NORMAS Normas Normas.indd indd :09:36 12:09:36

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL ATUALIZAÇÃO: MARÇO/2017

CCM002 Metodologia de Pesquisa em Ciência da Computação. Apresentações. Prof. Jesús P. Mena-Chalco 3Q-2016

Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Alumínio Manual de Identidade Corporativa

SUPER LOGO EXEPLO DE APRESENTAÇÂO

ISEL Instituto Superior de Engenharia de Lisboa ADEETC Área Departamental de Engenharia de Electrónica e Teleconumicações e de Computadores

IT- MKT-001-COM Data: 28/01/2015 versão: 04. Manual de aplicação da marca

EMBRACE THE FUTURE SERVIÇO PÓS-VENDA ONDE ESTAMOS NEGÓCIO ÁREAS DE EDIFÍCIO PLATINUM MOÇAMBIQUE

Um exemplo de projeto feito em L A TEX: Procure um título suficientemente claro

Marca. Depto. de Marketing do Pirâmide Natal Resort & Convention - V Revisado em 28/05/2008.

O PROJETO PROMOVER A IMPORTÂNCIA DE UMA EDUCAÇÃO ACOMPANHADA E INTERVENTORA PROMOVER RELAÇÕES DE INTERAÇÃO COM A NATUREZA E OS ANIMAIS

MANUAL DE NORMAS GRÁFICAS MOD02_PR02_V03 1

2. MARCA COM ASSINATURA. 2.4 Tamanho mínimo para logotipo com assinatura. Tamanho mínimo: y = 5 cm

Recursos Naturais. Cores quentes, energia, países de clima tropical, desigualdade social. Conceito: mover para somar. Projeção de cinema

MANUAL DE NORMAS GRÁFICAS MOD02_PR02_V05 1

wireframe homepage Onde buscar ajuda para animais carentes onde denunciar maus tratos Feiras de doação por todo o Brasil Apadrinhe um cão

KIT DE NORMAS GRAFICAS

TÍTULO DO ARTIGO EM PORTUGUÊS TÍTULO DO ARTIGO EM INGLÊS

Manual de Normas Gráficas Março 2017

MANUAL DA MARCA E IDENTIDADE VISUAL VERSÃO 1.0 SETEMBRO DE 2015

Manual da marca Revespetro

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL

Arquitetura de Informação - 7

Manual de identidade visual

MANUAL DE USO DA MARCA INSTITUTO NACIONAL DO SEMIÁRIDO

A construção do logótipo (relações entre os diferentes elementos);

POCH MANUAL DE NORMAS

Um teste do L Y X. efeefe

Manual de Identidade Visual

Manual de Uso da. identidade visual. Atualização: julho/2015

Manual de identidade. Centro de Informação Europeia Jacques Delors

Intro. Índice. Um teste do L Y X. Contents. efeefe. Sexta-feira, 13 de agosto de I O primeiro capítulo 1. II O segundo capítulo 3.

APRESENTAÇÃO. Você tem um nome e gosta de ser tratado por ele da forma CORRETA.

Normas para apresentação e elaboração de Trabalhos Finais de Licenciatura e Mestrado

LOGÓTIPO - VERSÕES A CORES. LOGÓTIPO O logótipo do turismo de Portugal foi criado para expressar o nosso espírito e modo de ser.

Wireframes. Definição. Wireframes

O ALUNO SURDO E OS PROCESSOS DE INTERAÇÃO NA COMPREENSÃO DO ENUNCIADO MATEMÁTICO

MELHOR TURISMO2020. Manual de Normas Gráficas ESTE MANUAL ESTABELECE AS NORMAS DE UTILIZAÇÃO DA MARCA.

espaço publicitário SEJA FELIZ o poder da alegria dentário? pág.9 tratá-la? pág.9 saúde? pág.9 TEM IDADE CERTA para uso do aparelho

MANUAL DE NORMAS. Guia de identidade visual. Abril. 2016

Manual de Normas Gráficas. CASES - Cooperativa António Sérgio para a Economia Social

A C R A M A L D A U N A

IFDR, IP MANUAL DE NORMAS

Como gerenciar com sucesso o seu empreendimento

MANUAL NORMAS GRÁFICAS

Manual de identidade LINHA PROFISSIONAL

A maior plataforma de relacionamento da América Latina entre consumidores e empresas

Manual de identidade visual

L 276/4 PT Jornal Oficial da União Europeia. DECISÃO N. o 190. de 18 de Junho de 2003

Equipe abntex2. Modelo Canônico de Relatório Técnico e/ou Científico com abntex2

Brand Identity Guidelines

Manual de Identidade Visual

EDITAL 03/2019 DISCIPLINA ESPECIAL: DIPLOMACIA MULTILATERAL E LIDERANÇA

Arte Sacra é destaque no Salão de Negócios do Minas Trend Frutacor lança coleção Inverno Confira o festival de Jazz no CCCP

Manual de Identidade Visual

D I G I TA L ATENÇÃO NAS MÍDIAS DIGITAIS, OS DESCONTOS DIFEREM DOS PRATICADOS NA MÍDIA IMPRESSA. CONSULTE-NOS.

Fulano de Tal. Exemplo de livro produzido com. Publicações Acadêmicas Ltda. abntex2 v-1.9.5

UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ DEPARTAMENTO ACADÊMICO DE ENGENHARIA MECÂNICA

MANUAL DE NORMAS REPRESENTAÇÃO GRÁFICA

Manual de Identidade Visual Governo do Estado do Rio Grande do Sul

d ce D I G I TA L ATENÇÃO NAS MÍDIAS DIGITAIS, OS DESCONTOS DIFEREM DOS PRATICADOS NA MÍDIA IMPRESSA. CONSULTE-NOS. R E V I S T A

DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE MONOGRAFIA

advisor senior seu sucesso nosso compromisso senior advisor

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL

Preparação de um trabalho de pesquisa: - Citações e Referências bibliográficas

Introdução. Este manual de identidade define um conjunto de regras e recomendações que visam garantir a utilização e aplicação correcta da marca Keep.

Normas para apresentação e elaboração de Trabalhos Finais de Licenciatura e Mestrado

IDENTIDADE VISUAL MANUAL DE NORMAS BÁSICO. Partir de uma ideia para um novo valor.

AMAZÔNIA PARA SEMPRE. Inclusão Digital. Acessibilidade. País do Futebol. Sustentabilidade & Gestão Social

Fórum Metodologias Ativas MetA 2015

MANUAL DE USO DA MARCA E IDENTIDADE VISUAL

FULL BANNER CAPA 1 (728X90px)

Transcrição:

Português Grupo PPE Serviço de Imprensa e Comunicação Carta gráfica Versão: 01/10/2012

Porquê uma carta gráfica? Em maio de 2011, o Grupo PPE decidiu reunir a produção de todas as suas publicações numa «Equipa das Publicações», que faz parte do Serviço de Imprensa e Comunicação. A equipa é responsável por assegurar que todas as publicações apoiem as mensagens e as atividades do Grupo PPE e por manter a coerência gráfica em todas as publicações produzidas no seio do Grupo PPE. Tendo em vista a consecução deste último objetivo, tomou-se a decisão de criar uma carta gráfica com todas as regras básicas relativas à utilização dos elementos gráficos que constituem a identidade gráfica do Grupo PPE. A carta gráfica definirá: o logótipo: as cores, o posicionamento, as dimensões, as diferentes versões linguísticas, as variações de fundos brancos e coloridos, a utilização em combinação com outros logótipos, etc.; os tipos de letra utilizados; as diferentes paletas de cores para os diferentes materiais informativos; os princípios que regem a escolha das imagens e das ilustrações. A presente carta procura ser tão exaustiva quanto possível e prevê uma ampla diversidade de contextos em que se devem aplicar as regras relativas à utilização dos elementos gráficos, dando, contudo, liberdade suficiente para que possa evoluir ao longo do tempo e abranger a grande variedade de publicações produzidas pelo Grupo PPE. Esta carta é um trabalho de referência para os artistas gráficos e tipógrafos que trabalham com o Grupo PPE. Serve também de base para os «modelos» que serão produzidos para as várias brochuras publicadas no seio do Grupo PPE. Carta gráfica do Grupo PPE - 3

O logótipo do Grupo PPE Existem duas versões do logótipo do Grupo PPE: o coração e o nome do Grupo PPE (fig. 1) o coração, o nome do Grupo PPE e o texto «no Parlamento Europeu» (fig. 2) (fig. 1) O coração, por si só, não pode ser considerado como o logótipo do Grupo PPE (ver p. 7) O logótipo do Grupo PPE também vem em cores diferentes, assim como numa versão negativa e numa versão positiva. A versão «negativa» consiste num logótipo claro num fundo escuro, e a «positiva» consiste num logótipo escuro num fundo claro. (fig. 2) Existem seis variantes de cores para o logótipo: Versão negativa logótipo todo branco (fig. 3) logótipo todo branco sobre fundo azul (fig. 4) logótipo branco com estrelas amarelas (fig. 5) logótipo branco com estrelas amarelas sobre fundo azul (fig. 6) Versão positiva logótipo todo azul sobre fundo branco (fig. 7) logótipo azul com estrelas amarelas sobre fundo branco (fig. 8) Nota: Se a cor do fundo não for indicada, deve considerar-se que o fundo é transparente. Como existem publicações apenas a preto e branco, temos duas versões adicionais do logótipo: logótipo preto (fig. 10) logótipo branco sobre fundo preto (fig. 9) 4 - Carta gráfica do Grupo PPE

(fig. 3) (fig. 7) (fig. 4) (fig. 8) (fig. 5) (fig. 6) (fig. 9) (fig. 10) Carta gráfica do Grupo PPE - 5

Coração, nome do Grupo PPE e o texto «no Parlamento Europeu» Como terá reparado, o tamanho do nome do Grupo PPE e do coração não têm as mesmas proporções nas diferentes versões do logótipo mostradas anteriormente (fig. 1 e 2). Não se trata de um erro nem de uma ilusão. (fig. 11) Se o texto do logótipo é mais pequeno, proporcionalmente ao coração, na fig. 2 do que na fig.1, isso deve-se à presença das palavras «no Parlamento Europeu». Se imaginar o texto destas duas versões contido num retângulo, a altura do retângulo será a mesma nos dois logótipos (fig. 11). Não existe nenhuma outra versão, em que o texto seja tão grande como o coração (fig. 12), centrado sob o coração (fig. 13) ou encaixado no interior do coração (fig. 14). (fig. 12) Quando o nome do Grupo PPE é mencionado ao lado do coração, é sempre única e exclusivamente como nas figuras 1 e 2. (fig. 13) (fig. 14) Repare também que o nome do Grupo PPE é em inglês «EPP Group», e que um logótipo com o coração e a abreviatura EPP (fig. 15), enquanto nome do Grupo EPP, estaria incorreto (fig. 15) 6 - Carta gráfica do Grupo PPE

Utilização apenas do coração como logótipo Tal como vimos na página anterior (fig. 1 e 2), o logótipo do Grupo PPE é composto pelo nome do Grupo PPE e pelo coração com as estrelas. O coração, por si só, não pode ser considerado como o logótipo. Contudo, o coração pode ser utilizado sozinho nas seguintes situações: em material promocional; como elemento de ilustração; como elemento de fundo (ver secção relevante); como ícone na Internet. Repare, contudo, que, à exceção do caso de utilização como ícone, deve estar sempre presente o nome do Grupo PPE e/ou o logótipo completo As dimensões do logótipo Tendo em vista a sua fácil identificação, é importante garantir que o logótipo mantenha sempre as dimensões corretas nos documentos em que é inserido. Assim, não deve ser esticado nem estreitado. Se for necessário redimensioná-lo, o formato deve ser sempre preservado. Carta gráfica do Grupo PPE - 7

As cores do logótipo Para além do branco, o logótipo inclui ainda a cor azul e um tom de amarelo. Deve ter-se cuidado para utilizar sempre as cores indicadas abaixo. Estas cores expressam-se por valores diferentes consoante surjam num ecrã ou impressas. Devem, portanto, definir-se dois códigos de cores, um para a Web e outro para impressão Impressão A primeira versão a cores do logótipo é destinada às tipografias para revistas, brochuras, impressão têxtil e outros materiais como objetos promocionais, autocolantes, etc. Encontra-se em formato CMYK. O azul do logótipo do Grupo PPE é o Pantone Reflex Blue C, enquanto, para o amarelo, será utilizado o Pantone Coated 137C. Pantone Reflex Blue C CMYK 100 82 0 2 RGB 0 51 153 Pantone Coated 137C CMYK 0 38 95 0 RGB 255 161 0 Web A segunda versão de cores será definida no formato RGB e num código hexadecimal, para divulgação na Internet. Código hexadecimal para o azul: #002395 Código hexadecimal para o amarelo: #FF9F00 8 - Carta gráfica do Grupo PPE

As cores do logótipo Deve garantir-se, evidentemente, que o logótipo nunca é variado utilizando tons de azul ou de amarelo diferentes dos anteriormente indicados. (fig. 16) (fig. 17) (fig. 18) À exceção da utilização como fundo (ecrã ou página), deve também garantir-se que a opacidade do logótipo se mantém a 100 %, de modo a evitar o surgimento de tons divergentes dos especificados (fig. 16). O mapa de cores é o seguinte: se o logótipo não for monocromático em azul ou branco, as estrelas serão amarelas e as linhas que formam o coração serão azuis ou brancas. O inverso não pode, em caso algum, ser utilizado (fig. 17). Os exemplos ilustrados à esquerda (fig. 16 a 19) estão, portanto, incorretos. (fig. 19) Carta gráfica do Grupo PPE - 9

Resolução O logótipo está disponível em diferentes formatos de imagem e em diferentes tamanhos. Se for inserido num documento para impressão, a sua resolução deve ser suficientemente alta para prevenir a distorção ou pixelização. Para documentos para impressão, deve utilizar-se o logótipo com resolução de 300 dpi. Para utilizar no ecrã, deve utilizar-se a versão de 72 dpi. Se tiver de ser redimensionado, deve escolher-se um logótipo razoavelmente grande, que possa depois ser reduzido, e nunca o contrário. Se um logótipo de pequenas dimensões for aumentado, a qualidade de imagem pode ser má, comprometendo a qualidade da visualização Que logótipo para que finalidade? O logótipo está disponível nos seguintes formatos: EPS Impressão JPG 72dpi PowerPoint, Web JPG 300dpi PowerPoint, Word PNG Web, PowerPoint Por ser um formato vetorial, o formato EPS pode ser utilizado na maioria das aplicações e redimensionado sem qualquer perda de qualidade. Se for reduzido em Word, o logótipo de 300 dpi resultará numa melhor qualidade de impressão do que o logótipo de 72 dpi na sua dimensão original. O formato PNG (e algumas versões do logótipo em EPS) tem a vantagem de ter um fundo transparente, o que pode ser benéfico para utilização na Web ou para inserção em diapositivos de PowerPoint. insertion dans des slides Powerpoint. 10 - Carta gráfica do Grupo PPE

Posicionamento (fig. 20) Sempre que o logótipo for colocado num documento, deve respeitar-se a zona de exclusão: trata-se do espaço em torno do logótipo que deve manter-se limpo e que não pode ser invadido como resultado do posicionamento do logótipo muito próximo do limite da página. A zona de exclusão pode ser visível (no caso do logótipo apresentado em fundo azul) ou invisível (fundo transparente). (fig. 21) O ponto de referência para definir esta zona, nas três versões do logótipo apresentadas à esquerda, é a primeira curva da parte superior do coração: e (fig. 22) Limite da página Na versão do logótipo com o texto «no Parlamento Europeu», a zona de exclusão começa sob a linha de base do texto «no Parlamento Europeu» (fig. 20). Na versão do logótipo que contém o nome do Grupo PPE, a zona de exclusão começa sob a linha de base do nome (fig. 21). Repare que a zona de exclusão deve ser respeitada quando o coração é utilizado em materiais de promoção (fig. 22). LOREM IPSUM À esquerda encontram-se duas ilustrações em que a zona de exclusão do logótipo não foi respeitada. A evitar! Carta gráfica do Grupo PPE - 11

Combinação de logótipos Alinhamento vertical Acabámos de ver que a zona de exclusão em torno do logótipo deve ser respeitada. Trata-se de uma regra importante para o posicionamento do logótipo. É igualmente necessário ter em conta determinadas instruções quando o logótipo do Grupo PPE for inserido junto de outros logótipos (de partidos, grupos políticos, organizações, etc.). Assim, nas nossas publicações, cartazes, folhetos, etc.: o logótipo do Grupo PPE deve aparecer sempre em primeiro lugar (como lemos da esquerda para a direita, isto significa o mais à esquerda possível horizontalmente e, num alinhamento vertical, no topo); apesar de existirem três variantes do logótipo e de as suas dimensões mudarem proporcionalmente de uma língua para a outra (ver a secção sobre Versões linguísticas), este logótipo não pode ser menor do que os restantes. O logótipo positivo (colorido sobre fundo branco/ transparente) é, geralmente, utilizado sobre fundo branco. O logótipo negativo (branco e amarelo sobre fundo azul) é, geralmente, utilizado sobre um fundo colorido ou sobre uma fotografia. Em certos casos, pode ser necessário escolher o logótipo negativo com fundo azul para utilizar sobre um fundo branco. Não existe um espaço definido obrigatório entre logótipos, o que dependerá, obviamente, do caso específico de cada publicação. Deve apenas garantir-se o respeito pelo equilíbrio entre o layout e a zona de exclusão do logótipo. 12 - Carta gráfica do Grupo PPE

Alinhamento horizontal Carta gráfica do Grupo PPE - 13

Versões linguísticas O logótipo do Grupo PPE está atualmente disponível em 23 línguas: Alemão (DE) Búlgaro (BG) Checo (CZ) Croata (HR) Dinamarquês (DA) Eslovaco (SK) Esloveno (SL) Espanhol (ES) Estónio (ET) Finlandês (FI) Francês (FR) Grego (EL) Húngaro (HU) Inglês (EN) Italiano (IT) Letão (LV) Lituano (LT) Maltês (MT) Neerlandês (NL) Polaco (PL) Português (PT) Romeno (RO) Sueco (SV) O nome do Grupo PPE não tem o mesmo comprimento em todas estas línguas, pelo que não ocupa o mesmo espaço. Este aspeto não deve ser negligenciado. 14 - Carta gráfica do Grupo PPE

Evitar efeitos em Photoshop (fig. 23) (fig. 24 (fig. 25) O Photoshop tornou possível a qualquer pessoa adicionar, com facilidade, efeitos (sombras (fig. 23 e 24), gradações (fig. 25 e 26), margens (fig. 27 e 28) ou volume (fig. 29 e 30)) às imagens. Este tipo de efeitos não é permitido, quer seja utilizando camadas ou filtros. Se for necessário adicionar uma sombra ao logótipo para o destacar, por exemplo queira consultar as instruções relacionadas com as sombras mais abaixo, nesta página. Os efeitos de gradação e de volume que podem ser aplicados às camadas em Photoshop não acrescentam nada ao logótipo e podem prejudicar a sua legibilidade e identificação. (fig. 26) (fig. 27) (fig. 28) Contudo, em alguns casos, o logótipo do Grupo PPE pode ter de ser utilizado na sua versão negativa (branco, branco e amarelo) sobre um fundo claro ou sobre uma fotografia. Nesse caso, será necessário acrescentar uma ligeira sombra que permita que o logótipo se destaque com maior eficácia. Os valores recomendados para a sombra são: (fig. 29) (fig. 30) Em Adobe Photoshop: Cor: #000000 (par défaut) Opacidade: 75 % Modo de mistura: Multiply Distância: 3 Difusão: 0 Tamanho: 5 Em Adobe Illustrator ou InDesign: Opacidade: 75 % Modo de mistura: Multiply Deslocamento X: 0,47 mm Deslocamento Y: 0,47 mm Difusão: 0,47 mm Ângulo: 135 Cor: #231F20 (por predefinição) Carta gráfica do Grupo PPE - 15

Tipos de letra Myriad Pro Títulos e capas Os tipos de letra da família Myriad Pro (fig. 31) são utilizados para: títulos e subtítulos de publicações; palavras que surjam nas capas de publicações; títulos e subtítulos em publicações; palavras que surjam na contracapa (ver secção relevante). Devido ao tamanho variável dos títulos e subtítulos e à quantidade variável de informação que os acompanha nas capas, por exemplo, esta carta não define o tamanho do tipo de letra. Se existir um subtítulo para além do título, estes devem ser separados por um espaçamento entre linhas correspondente ao seu tamanho. Myriad Pro Light Myriad Pro Light Italic Myriad Pro Regular Myriad Pro Italic Myriad Pro Semibold Myriad Pro Semibold Italic Myriad Pro Bold Myriad Pro Bold Italic Myriad Pro Black Myriad Pro Black Italic (fig. 31) Conteúdo Para uma melhor legibilidade, deve utilizar-se um tipo de letra serifada para o conteúdo. Os títulos nunca devem ser num dos tipos de letra serifada indicados à direita (fig. 32). O tamanho do tipo de letra e o espaçamento mínimo são definidos do seguinte modo: Garamond tamanho: 12pt espaçamento entre linhas: 14pt Georgia tamanho: 11pt espaçamento entre linhas: 21pt Times tamanho: 12pt espaçamento entre linhas: 14pt Times New Roman tamanho: 12pt espaçamento entre linhas:14pt 16 - Carta gráfica do Grupo PPE

Tipos de letra serifada Exemplos Garamond Garamond italic Garamond bold Georgia Georgia italic Georgia bold Georgia bold italic Title Subtitle Issue Times Times italic Times bold Times bold italic Times New Roman Times New Roman italic Times New Roman bold Times New Roman bold italic (fig. 32) Aenean commodo ligula Loremp ipsum Nulla suscipit libero scelerisque risus viverra eget tempus odio blandit. Quisque nec magna et libero consequat pellentesque imperdiet vel dui. Nullam ante nulla, vehicula sed sagittis in, hendrerit ac nulla. Etiam pellentesque porta metus, quis tincidunt sapien pellentesque ac. Vivamus sed urna id est luctus pellentesque vitae nec velit. Nam sem purus, congue id tincidunt phaelus at, hendrerit id mauris. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Mauris adipiscing commodo lorem quis consequat. Morbi venenatis eros eget nulla suscipit quis elementum enim aliquet. Sed sollicitudin sodales consectetur. Carta gráfica do Grupo PPE - 17

Paleta de cores Opacidade 100% Com base na cor Pantone Reflex Blue presente no logótipo, definiu-se uma paleta de cores que consiste em 10 cores para além desse azul. As cores desta paleta são as cores a utilizar nas publicações do Grupo PPE. É útil ter uma série de cores de base diferentes, por exemplo, para: CMYK 100 82 0 2 RGB 0 51 153 CMYK 78 84 0 0 RGB 91 74 152 distinguir diferentes categorias ou capítulos numa publicação; identificar rapidamente a capa de uma publicação numa série. A existência de uma lista de cores «autorizadas» previne a utilização de cores que não sejam permitidas nas publicações do Grupo PPE. Reduzindo a opacidade para 20 %, é possível obter tons de cores da paleta original. Estes tons podem ser utilizados como fundos coloridos nas publicações. Com esta opacidade, o texto em primeiro plano é perfeitamente legível e a cor é identificável. Se a opacidade for mais reduzida, a cor torna-se tão esbatida que deixa de ser discernível, enquanto o texto se torna mais difícil de ler se se utilizarem valores mais elevados. CMYK 58 100 13 2 RGB 138 35 123 CMYK 7 94 0 0 RGB 232 31 141 CMYK 69 31 36 2 RGB 54 154 157 CMYK 58 2 4 0 RGB 41 189 221 CMYK 51 2 98 0 RGB 140 196 64 CMYK 0 60 100 0 RGB 252 128 55 CMYK 10 10 100 0 RGB 235 212 75 CMYK 45 41 100 16 RGB 136 124 52 CMYK 17 11 13 0 RGB 212 212 212 18 - Carta gráfica do Grupo PPE

Opacidade 20% Opacidade 100% - Texto consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. consectetur adipiscing elit. Carta gráfica do Grupo PPE - 19

Utilização de cores Tal como se pode ver à direita (fig. 33), as diferentes cores funcionam bem com o Reflex Blue presente no logótipo, que serve sempre como ponto de referência e como a base principal. Por vezes, será necessário acrescentar um rebordo branco ou uma sombra para as tornar mais salientes. No que diz respeito à utilização de cores para os fundos de página, temos duas opções: um fundo colorido sólido (com opacidade de 20 % para as cores da paleta, como referimos acima) ou um fundo graduado (fig. 34). Se o texto ou os elementos da cor tiverem de ser justapostos a outros ou colocados sobre um fundo colorido, é necessário ter cuidado para reter um grau de harmonia, evitando efeitos demasiado extravagantes que não se coadunem com a identidade visual do Grupo PPE (fig. 34 a 36). (fig. 33) 20 - Carta gráfica do Grupo PPE

Imagens de fundo, consectetur adipiscing elit. Ut sed mauris ac est pellentesque tempor. Donec imperdiet sollicitudin sodales. Nunc cursus, odio tempor accumsan volutpat, orci orci egestas justo, eu aliquet mauris magna sed sapien. Integer sit amet est sed eros egestas interdum eu non justo. (fig. 34), consectetur adipiscing elit. Ut sed mauris ac est pellentesque tempor. Donec imperdiet sollicitudin sodales. Nunc cursus, odio tempor accumsan volutpat, orci orci egestas justo, eu aliquet mauris magna sed sapien. Integer sit amet est sed eros egestas interdum eu non justo. Continuando com a utilização de cores de fundo, vejamos um terceiro tipo de fundo: um fundo formado por uma imagem. A utilização de uma imagem de fundo nas páginas de uma publicação pode permitir que o assunto discutido seja realçado, para além de acrescentar corpo/textura às páginas brancas. Por motivos de clareza e homogeneidade, não se deve simplesmente colocar uma imagem sobre o fundo (fig. 34), mesmo que a opacidade seja reduzida (fig. 35). A imagem terá um melhor resultado se se utilizar uma imagem monocromática num dos tons retirados da paleta de cores do Grupo PPE (fig. 36). No que diz respeito aos fundos coloridos, a imagem deve ter uma opacidade de 20 %. (fig. 35), consectetur adipiscing elit. Ut sed mauris ac est pellentesque tempor. Donec imperdiet sollicitudin sodales. Nunc cursus, odio tempor accumsan volutpat, orci orci egestas justo, eu aliquet mauris magna sed sapien. Integer sit amet est sed eros egestas interdum eu non justo. (fig. 36) Carta gráfica do Grupo PPE - 21

O coração como imagem de fundo Sempre que o coração do logótipo do Grupo PPE seja utilizado como fundo de página, ou se se utilizar uma parte das suas curvas (o logótipo enquanto elemento gráfico pode ser cortado), deve garantir-se que este se mantém reconhecível e que não é distorcido. Deve evitar-se a utilização de perspetiva, bem como a remoção de elementos que sirvam para identificar o logótipo do Grupo PPE. 22 - Carta gráfica do Grupo PPE

Segue-se o exemplo da margem de uma publicação: O coração do logótipo como elemento gráfico LOREM LOREM Enquanto, para o logótipo, se deve respeitar a zona de exclusão (ver p. 11), quando o logótipo é utilizado como elemento gráfico existe apenas uma regra: não distorcer (fig. 38) (alongar, escrever por cima, conferir perspetiva) nem rodar o logótipo (fig. 37), para que este seja sempre identificável. (fig. 37) Segue-se o exemplo de um elemento de um folheto: LOREM LOREM (fig. 38) Carta gráfica do Grupo PPE - 23

Grelhas para publicações As publicações devem utilizar as grelhas que se encontram nas páginas seguintes. Capas As capas de publicações que utilizem papel de tamanho internacional (DIN A), quer em orientação vertical, (fig. 39), quer horizontal (fig. 40), baseiamse numa divisão vertical tripartida e numa divisão horizontal bipartida da página. Estas zonas permitem que as fotografias e a informação da capa sejam dispostas de uma forma que permita uma rápida identificação das publicações do Grupo PPE. Existem várias combinações, mas apenas as indicadas na página seguinte podem ser utilizadas para as publicações do Grupo PPE. (fig. 39) A área que não se encontra ocupada pela imagem deve ser sempre uma área sólida no tom de azul do Grupo PPE. Devem evitar-se gradações e imagens de fundo. O logótipo do Grupo PPE e os títulos devem ser sempre inseridos nas áreas sólidas. A contracapa nunca deve conter uma imagem e deve consistir apenas numa área sólida em azul com informação sobre a publicação e os colaboradores. (fig. 40) 24 - Carta gráfica do Grupo PPE

Lorem ipsum dolor si amet consectetur adipiscing Lorem ipsum dolor si amet consectetur adipiscing (fig. 41) (fig. 43) (fig. 42) (fig. 44) Carta gráfica do Grupo PPE - 25

Posicionamento de elementos na capa Posicionamento e tamanho do logótipo 75 mm A posição e o tamanho do logótipo são constantes. Para uma página A4, o logótipo deve ter uma largura de 75 mm (a altura varia consoante a versão linguística) e deve ser posicionado a 17 mm de distância do limite da zona sólida (tanto para a esquerda, como para cima e para baixo). Para o formato A5, a margem não varia e a largura do logótipo será de 55 mm. O logótipo será sempre posicionado no canto inferior esquerdo da zona sólida (ver o exemplo na página anterior). Posicionamento e tamanho dos títulos Como o comprimento dos títulos e dos subtítulos das publicações é variável como vimos anteriormente o tamanho do texto não é especificado. No que diz respeito ao posicionamento, os títulos devem sempre começar na linha vertical das grelhas da capa (fig. 39 e 40). Assim, se observarmos os exemplos da página anterior, podemos ver que o texto começa precisamente no limite dos lados esquerdo e direito da página (fig. 41). A margem entre o texto e o limite da zona sólida deve ser de 17 mm, para que, no caso de capas em formato horizontal, o texto e os logótipos sejam alinhados pelo limite inferior da página. À exceção apenas de uma capa em formato horizontal em que a imagem ocupe só o terço inferior (fig. 44), o texto começa sempre 17 mm abaixo da imagem. Unicamente neste caso, o alinhamento é feito a partir do limite inferior da página. O texto dos títulos deve ser alinhado à esquerda, e deve ter-se atenção para garantir um espaço de pelo menos 17 mm em relação ao limite direito da página. 26 - Carta gráfica do Grupo PPE

(fig. 45) (fig. 47) (fig. 46) (fig. 48) Carta gráfica do Grupo PPE - 27

Mais informação sobre títulos É necessário ter cuidado para manter uma proporção semelhante à indicada nos exemplos da página 25 (fig. 41 e 44). Para os diferentes elementos do texto, segundo a importância dos textos, devem utilizar-se os tipos de letra indicados à direita. Os tamanhos podem variar consoante o comprimento dos textos. O texto deve ser sempre: em branco; sem efeitos (sem sombras, por exemplo); alinhado à esquerda; em caixa normal (nunca tudo em maiúsculas). Sempre que necessário, utilize, para o nome do serviço, Myriad Pro Light Título em Myriad Pro Bold Subtítulo em Myrial Pro Semibold Myriad Pro Italic 28 - Carta gráfica do Grupo PPE

Contracapas Sob o logótipo, nesta última página, devem ser indicados os seguintes elementos na ordem especificada: «Publicado por: Grupo PPE no Parlamento Europeu - Equipa das Publicações» «Editor: Chefe do Serviço de Imprensa e Comunicação» «Responsável: Chefe de Serviço ou coordenador encarregado» Internet: www.eppgroup.eu Direitos de autor: Grupo PPE no Parlamento Europeu Publié par : Editeur : Chef de service : Coordinateur : Artwork : Internet : Copyright : Groupe PPE au Parlement européen service responsable Jeff de Service John Smith John.smith@europarl.europarl.eu Print service www.eppgroup.eu Groupe PPE au Parlement européen O alinhamento deve ser sempre feito a partir do limite inferior esquerdo da capa: deve respeitar-se a margem de 17 mm abaixo e à esquerda deste bloco. O logótipo é posicionado a 17 mm de distância do limite esquerdo e tem as mesmas dimensões que na capa frontal. A margem será de 10 mm para publicações de formato A5. O bloco de texto está alinhado com o limite inferior da página. O texto em branco é composto por: Myriad Pro Semibold (11pt) para os títulos; uma tabulação (ou duas, consoante a versão linguística); Myriad Pro Regular (11pt) para os campos. (fig. 49) O código QR (código de barras bidimensional) do sítio Web do Grupo tem de ser inserido no canto superior esquerdo de todas as publicações (com as mesmas margens). Cada lado deverá medir 15 mm. Veja o modelo na próxima página (fig. 50). Carta gráfica do Grupo PPE - 29

Publicado por: Editor: Responsável: Internet: Direitos de autor: Grupo PPE no Parlamento Europeu Chefe do Serviço de Imprensa e Comunicação Chefe de serviço ou coordenador encarregado www.eppgroup.eu Grupo PPE no Parlamento Europeu (fig. 50) 30 - Carta gráfica do Grupo PPE

Publicado por: Editor: Responsável: Internet: Direitos de autor: Grupo PPE no Parlamento Europeu LÓPEZ DE PABLO Pedro Chefe do Serviço de Imprensa e Comunicação Sandra Carreira www.eppgroup.eu Grupo PPE no Parlamento Europeu