TRAFOSEAL Vedação de transformadores de potencia Representante Oficial para América do Sul de ARS-ALTMANN Más informações: www.vh-ingenieria.com.ar www.ars-altmann.com E-mail: consultas@vh-ingenieria.com.ar victor.vercellino@vh-ingenieria.com.ar Ing. Víctor Vercellino - Gerente de Marketing América do sul - Altmann Group Tel: (+54-291) 4862794 Cel : (+54-291) 154622310 Página 1 de 5
O sistema TRAFOSEAL, foi desenvolvido para lograr a vedação de transformadores de respiração livre, é um simples sistema passivo que se instala entre a cuba e o tanque de expansão, impedindo o ingresso de oxigeno e umidade na cuba, com o beneficio de impedir o processo de oxidação por falta de oxigeno, e o deterioro do isolante pela presencia de umidade. Uso: - Vedação de transformadores de livre respiração Funciones: - Deter o envelhecimento do transformador por oxidação - Impedir o ingresso de gases na cuba por respiração do transformador Virtudes: - Não existem partes mecânicas movíeis, nem produtos consumíveis (como N2) que tem que ser repostos. - Não tem fugas potenciais, nem substituição de nenhum elemento de vedação - Não tem variações repentinas de pressão devido à variações de temperatura. - A supervisão do correto funcionamento não é necessária. Campo de aplicación: Qualquer tipo de transformador submergido em óleo. A eliminação da entrada de oxigeno e o vapor de água no tanque principal desde o conservador, usando TRAFOSEAL, imediatamente diminui a oxidação relacionada com a intensidade de envelhecimento da celulosa (e o óleo) prolongado consideravelmente a vida do transformador. Página 2 de 5
A conversão de um transformador de respiração livre a um vedado com TRAFOSEAL é muito fácil. Nenhuma modificação substancial do tanque principal ou conservador é necessária, devido a que geralmente, a conexão se realiza a través dos pontos de conexão do tanque principal e do conservador (Válvula filtro + válvula de lodo). Evolução de gases contidos em óleo desde instalação de TRAFOSEAL TRAFOSEAL usa o óleo do transformador como um elemento de vedação muito eficaz. O óleo frio contaminado com gás e água do conservador (tanque de expansão) é separado do óleo quente limpo do tanque principal do transformador (cuba) por uma capa denominada de estratificação térmica, que é criada naturalmente em TRAFOSEAL pela diferencia de temperaturas entre o óleo quente e o frio. A capa de estratificação térmica - se comporta como uma horizontal e delgada, praticamente indestrutível membrana, que divide o óleo quente da parte superior do tanque TRAFOSEAL do óleo frio da parte inferior (ver Fig. 1) e evita com alta eficácia a mescla do óleo frio, contaminado com gás e água do conservador com o óleo quente do tanque principal, sendo assim protegido contra a contaminação externa. Página 3 de 5
Em condições normais de operação, a temperatura do óleo no tanque principal do transformador varia causando expansão e contração do óleo. Com os aumentos de temperatura, o óleo se desse gradualmente do tanque principal para a parte superior do tanque TRAFOSEAL, a capa de estratificação térmica se desse e o óleo frio da parte inferior do tanque TRAFOSEAL é enviado para o conservador. Com as diminuições de temperatura do transformador, o óleo frio do conservador flui para a parte inferior do tanque TRAFOSEAL causando o movimento ascendente de capa de estratificação. Verificação do funcionamento de TRAFOSEAL Página 4 de 5
A seguinte verificação do funcionamento de TRAFOSEAL foi realizada sobre um transformador de forno 17 MVA com uma carga constante. A cromatografia automática em línea (DGA) equipamento TGM (Gatron) analisou o óleo do transformador em seu tanque principal duas vezes por dia. A imagem acima amostra que depois da instalação de TRAFOSEAL, a entrada de gases de ar (O2, N2) ao tanque principal, e simultaneamente a saída de produtos de envelhecimento (CO, CO2, H2) do tanque principal é efetivamente detida, e, por conseguinte: O nível de N2 que antes ligeiramente aumento, é agora aprox. constante. O N2 é um gás inerte e um marcador ideal da intensidade de processo de transporte entre o tanque principal e o conservador. A conclusão é clara, o fluxo de óleo limpo entre o tanque principal e o conservador é agora muito baixo ou inexistente. O O2 regularmente é consumido pelo processo de oxidação no transformador, pela entrada muito baixa de O2 do conservador, o nível deste no óleo do tanque principal continuamente diminui até que o nível não consegui ser medido (O2 tende 0). Os níveis de Co2 e Co seguem aumentando até que o oxigeno completamente desaparece, devido a não existência ou muito baixa produção, ambos níveis permanecem relativamente constantes. A interpretação dos dados é muito clara e simples: TRAFOSEAL detém o envelhecimento por oxidação do transformador. TRAFOSEAL não precisa manutenção nem supervisão, não tem partes móveis e incrementa a vida do transformador. A propriedade intelectual que corresponde ao método de vedação de transformadores TRAFOSEAL já está protegida por patentes. EE.UU 7,122,075, CZ 292922 o CZ 289115. Página 5 de 5