ALUMILLS MANUAL DE UTILIZAÇÃO

ALUMILLS MANUAL DE UTILIZAÇÃO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO ALUMILLS EDIÇÃO JUN/2014

ESTE MANUAL FOI PRODUZIDO NA ENGENHARIA NACIONAL Mills Estruturas e Serviços de Engenharia S.A. Estrada do Guerenguê, 1381 - Curicica 22713-001 - Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 2132-4338 www.mills.com.br SUPERVISIONADO POR Avelino Pinto da Silva Garzoni DIRETOR DE ENGENHARIA Vinicius Monteiro GERENTE TÉCNICO Miguel Henrique de Oliveira Costa COORDENADOR TÉCNICO Mário Luiz Sartorio Valiati SUPERVISOR DE PRODUTO TÍTULO Manual de Utilização ALUMILLS EDIÇÃO Junho - 2014 Edição 3 TEXTO TÉCNICO Profº José Luiz Ary Mário Luiz Sartorio Valiati Miguel Henrique Oliveira Costa Renan Rosa de Castro Thabatta Cristina Ramos Lopes Santos Vinicius Monteiro PROJETO GRÁFICO E ARTE Laryssa da Cunha Macedo Priscilla dos Santos Oliveira Roberta da Costa Melo REDAÇÃO Laryssa da Cunha Macedo Mário Luiz Sartorio Valiati Miguel Henrique Oliveira Costa Priscilla dos Santos Oliveira REVISÃO Ana Lúcia Menezes de Moura Avelino Pinto da Silva Garzoni Danielle Oliveira Rios Profº José Luiz Ary Mário Luiz Sartorio Valiati Miguel Henrique Oliveira Costa Vinicius Monteiro Copyright 2014 Mills Estruturas e Serviços de Engenharia S.A. É proibida a reprodução desta publicação, por qualquer meio ou processo, mesmo que parcial, sem autorização prévia e por escrito tanto dos proprietários como dos autores intelectuais.

SUMÁRIO 07 DESCRIÇÃO 08 COMPONENTES DO SISTEMA ESCORAS 01 ESPECIFICAÇÕES DO ALUMILLS ABERTURA DAS ESCORAS 09 AJUSTE DO COMPRIMENTO DO FUSO 10 EXTENSÕES 10 02 ESPECIFICAÇÕES DE EXTENSÃO 11 UNINDO ESCORAS E EXTENSÕES 12 ESPIGA 14 TRELIÇAS 14 03 DIMENSÃO DAS TRELIÇAS 15 TRELIÇA FIXA 15 04 DIMENSÕES DAS TRELIÇAS FIXAS 16 POSICIONAMENTO DA TRELIÇA FIXA TRELIÇA FIXA JAHU 17 TRELIÇA MÓVEL 17 05 DIMENSÕES DAS TRELIÇAS MÓVEIS 18 POSICIONAMENTO DA TRELIÇA MÓVEL 19 POSSIBILIDADES DE COMBINAÇÃO ENTRE TRELIÇAS MÓVEIS 20 POSSÍVEIS MODULAÇÕES NA VERTICAL OU HORIZONTAL 24 REGRAS DE USO DAS DIAGONAIS HORIZONTAIS 26 BRACADEIRA ALUMILLS 28 BASE AJUSTÁVEL ALUMILLS 30 CRITÉRIOS DE SEGURANÇA ALTURA MÁXIMA DE TORRE ISOLADA QUANTIDADE DE TRELIÇAS OBRIGATÓRIAS 31 POSICIONAMENTO DAS ESCORAS E EXTENSÕES 32 CRITÉRIO PARA DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA ALUMILLS 28 CARGAS ADMISSÍVEIS PARA AS ESCORAS 32 06 ESCORAS SEM EMENDAS E SEM TRELIÇAS 33 07 ESCORAS SEM EMENDAS E COM TRELIÇAS 34 08 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIÇAS TORRES ATÉ 16,0 m

35 09 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIÇAS TORRES ACIMA DE 16,0 m 36 10 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIÇAS CARGAS ADMISSÍVEIS PARA AS EXTENSÕES 11 CARGAS ADMISSÍVEIS DE EXTENSÕES COM FORMÇÃO DE TORRES 39 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA SEGURANÇA, EPI'S E FERRAMENTAS 40 MONTAGEM DA TORRE ALUMILLS 41 TRANSPORTE POR GUINDASTE E ELEVAÇÃO DAS TORRES TRANSPORTE POR GRUA OU GUINDASTE 41 IÇAMENTO DA TORRE 43 AMARRAÇÃO DE TORRES 45 ACESSÓRIOS ALUMILLS FORCADO PALLET ALUMILLS ESCORA APOIADA COM O TRIPÉ USO COM O MILLSDECK 49 NOMENCLATURA DE PROJETO 50 DESCRIÇÃO DE COMPONENTES ALUMILLS 53 ANOTAÇÕES 58 MAPA COM FILIAIS MILLS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS PRINCIPAIS COMPONENTES DO SISTEMA ALUMILLS TRELIÇAS MÓVEIS Página 17 ESCORA Página 8 EXTENSÃO Página 10 TRELIÇAS FIXAS Página 15 ESPIGA Página 12 6 www.mills.com.br

1. DESCRIÇÃO A crescente demanda de produtos e a necessidade de desenvolvimento dos métodos construtivos atuais serviram como motivação para a implementação de uma solução de escoramento leve e inovador. O sistema Alumills apresenta soluções para edificações de grande porte, sendo um sistema de escoramento leve e com um ciclo rápido. Sua versatilidade e leveza proporcionam fácil deslocamento dos seus módulos, possibilitando agilidade no transporte, tanto horizontal como vertical. Consequentemente, o sistema permite montagem de forma planejada e repetitiva, gerando ganhos em produtividade, devido a sua grande flexibilidade. Pode ser adaptado a quaisquer geometrias e conjugações com os sistemas vigentes atuais. O sistema Alumills, tem como vantagem, agilidade na montagem, leveza X elevada capacidade de carga dos módulos, alto índice de produtividade na montagem e desmontagem, facilidade de manuseio e transporte, além de um armazenamento limpo e seguro. ALUMILLS MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 7

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 2. COMPONENTES DO SISTEMA O Alumills é uma escora modular que pode ser utilizada isoladamente até o seu comprimento máximo. Para obter alturas superiores ao comprimento individual do Alumills é necessário fazer a união das escoras e/ou extensões, contraventando com treliças, formando assim torres. 2.1. ESCORAS PORCA CHAVE DE GANCHO UNIÃO Exemplos de escoras Alumills. Possui uma base que permite a união com outra escora ou extensão. Vide página 11. 01 ESPECIFICAÇÕES DO ALUMILLS ABERTURA DAS ESCORAS Classificação Alumills de 3,00 Alumills de 4,00 Alumills de 5,80 Alumills de 6,00 Comprimento (m) Comprimento Corpo Fuso total (m) 1,90 0,00 1,90 1,90 1,10 3,00 2,20 0,00 2,20 2,20 1,80 4,00 4,00 0,00 4,00 4,00 1,80 5,80 4,50 0,00 4,50 4,50 2,00 6,00 Peso (kg) 20,68 kg 26,34 kg 32,70 kg 33,06 kg 8 www.mills.com.br

2.1.1. AJUSTE DO COMPRIMENTO DO FUSO Passo 1 Ajustar comprimento do fuso I. Para estender o fuso (A), pressione a trava (B), abrindo a trava de segurança. II. Em seguida, estenda o fuso (A) até o comprimento desejado. I B II A A FUSO ABERTO DETALHE 1 ALUMILLS Passo 2 Acionar trava de segurança I. Gire a porca (C) até o encosto do tubo externo, pressione novamente a trava (B) para que a face da porca toque o topo da escora.! Para girar a porca sob carga, usar chave de gancho do Alumills (DETALHE 1). II. Solte a trava (B). A porca estará travada. I B II B C Destaque da escora no sistema Alumills. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 9

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 2.2. EXTENSÕES O sistema Alumills possui extensões, para que você possa aumentar o comprimento dos conjuntos. As extensões garantem uma boa relação baixo peso e alta resistência, já que são compostas apenas por duas chapas na base do corpo e no topo da extensão. 02 ESPECIFICAÇÕES DE EXTENSÃO Classificação Peso (kg) A Extensão 5,00 m 23,50 B Extensão 4,50 m 21,28 C Extensão 4,00 m 19,05 D Extensão 3,50 m 16,83 E Extensão 3,00 m 14,60 F Extensão 2,50 m 12,38 G Extensão 2,00 m 10,15 H Extensão 1,50 m 7,93 Destaque das extensões na torre Alumills. UNIÃO Possui uma base que permite a uniao com outra escora ou extensao. Vide página 11. A B C D E F G H Extensões 10 www.mills.com.br

2.2.1. UNINDO ESCORAS E EXTENSÕES Passo 3 Unir escoras e extensões I. Posicione e aparafuse as respectivas bases utilizando 4 parafusos M16x40 e porcas o Ø5/8" x 11/2". I II ALUMILLS Exemplo de união de escora com extensão PARAFUSO PARA UNIÃO DE ESCORAS E EXTENSÕES Chapa da base Parafuso Tipo de escora M16x40 Ø5/8" x 11/2" Escoras Alumills MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 11

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 2.3. ESPIGA Tem como função unir torres de forma simples, aumentando a produtividade de montagem e desmontagem, possibilitando a pré-montagem de subtorres no pátio e a montagem final no campo. Espiga Passo 4 Unir escoras ou extensões I. Para abrir a espiga é necessário levantar os pinos (A) liberando as travas (B). Conforme indicado no DETALHE I. I A VISTA SUPERIOR DETALHE 1 B B II. Encaixe a espiga (C) aberta, no furo da base da escora (D) ou extensão. III. Em seguida encaixe a outra escora ou extensão (E) na espiga nivelando com o furo, conforme indicado no DETALHE 2. II C III E DETALHE 2 D E 12 www.mills.com.br

CORRETO ERRADO Situação 1 União entre torres Para encaixar e travar a espiga, serão necessários operários em cima da torre e na plataforma de trabalho. ALUMILLS Exemplo de união entre torres MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 13

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 2.4. TRELIÇAS O sistema possui 2 tipos de treliças. As treliças têm a função de contraventar escoras e extensões quando são unidas. Elas podem ser montadas na torre tanto na vertical quanto na horizontal. Basta que o posicionamento dos grampos sejam invertidos. Repare na ilustração a seguir que os grampos já vem fixados em cada cantoneira da treliça. TRELIÇA MÓVEL TRELIÇA FIXA DIMENSÕES DAS TRELIÇAS 03 DIMENSÕES DAS TRELIÇAS Classificação Nominal * Longitudinal (L) Transversal (T) Treliça Móvel Treliça 420 x 1200 420 mm 1200 mm CC Treliça 955 x 1555 955 mm 1555 mm Treliça 750 x 2100 750 mm 2100 mm Treliça 630 x 2400 630 mm 2400 mm Treliça Fixa L T Treliça 420 x 1200 420 mm 1200 mm Treliça 955 x 1555 955 mm 1555 mm Treliça 750 x 2100 750 mm 2100 mm Treliça 630 x 2400 630 mm 2400 mm JAHU Treliça 420 x 2000 420 mm 2000 mm Treliça 420 x 927 420 mm 927 mm * Medida entre escoras. 14 www.mills.com.br

2.4.1. TRELIÇA FIXA Conforme ilustração na página anterior, a cantoneira da treliça móvel permite que o grampo deslize, possibilitando que a mesma seja fixada à escora na vertical ou horizontal e o acoplamento entre treliças. No caso da treliça fixa o grampo deve ser previamente posicionado.vide o passo a seguir, e saiba como posicionar o grampo da treliça fixa. A treliça sempre será necessária quando existir a necessidade de emenda de escoras e/ou extensões. T L ALUMILLS Treliça fixa 955 x 1555 mm. 04 DIMENSÕES DAS TRELIÇAS FIXAS Classificação nominal * Longitudinal (L) Transversal (T) Peso (kg) Treliça 420 x 1200 420 mm 1200 mm 7,48 CC Treliça 955 x 1555 955 mm 1555 mm 10,58 Treliça 750 x 2100 750 mm 2100 mm 12,54 Treliça 630 x 2400 630 mm 2400 mm 13,07 JAHU Treliça 420 x 2000 420 mm 2000 mm 10.545 Treliça 420 x 927 420 mm 927 mm 6.808 * Medida entre escoras. Por não possuir cantoneira a treliça fixa não pode ser acoplada a outra treliça. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 15

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 2.4.1.1. POSICIONAMENTO DA TRELIÇA FIXA Legenda: 1 Trava 2 Parafuso Allen M8 3 Chave Allen PARAFUSO ALLEN M8 Legenda: Horizontal Vertical 1 3 TRELIÇA HORIZONTAL TRELIÇA VERTICAL VERTICAL OU HORIZONTAL? 2 É preciso tirar o grampo para mudar o posicionamento da treliça. Passo 5 Montar a treliça fixa na escora I. Levante a cunha (A), encaixe o parafuso, na treliça (C). Vide no DETALHE 1 para disposição dos componentes do parafuso do grampo. I A E D II. Coloque as arruelas (D) e em seguida aperte a porca (E). Em seguida, bata a cunha (A) com o auxílio de um martelo para ajustar. C DETALHE 1 B 2.4.1.2. TRELIÇA FIXA JAHU Os cantos da treliça fixa 420 x 927 mm Jahu são marcadas com esmalte sintético verde padrão. Treliça Fixa Jahu 420 x 2000 Treliça Fixa Jahu 420 x 927! Os cantos das treliças devem ser pintados para facilitar a identificação através das cores. 16 www.mills.com.br

2.4.2. TRELIÇA MÓVEL Com quatro tipos de treliças do Alumills e os dois sistemas de montagem, é possível obter inúmeras combinações. A fim de garantir a estabilidade e possibilitar a superposição de escoras e extensões, faz-se necessária a utilização das treliças para contraventamento, cuja modulação deve obedecer às especificações da página 21. A treliça sempre será necessária quando existir a necessidade de emenda de escoras e/ou extensões. L ALUMILLS Treliça móvel 955 x 1555 mm. T 05 DIMENSÕES DAS TRELIÇAS MÓVEIS Classificação Comprimento Nominal (MM)* Longitudinal (L) Transversal (T) Peso (kg) Trelica 420 x 1200 420 1200 9,40 CC Trelica 955 x 1555 955 1555 12,60 Trelica 750 x 2100 750 2100 13,91 Trelica 630 x 2400 630 2400 14,17 * Medida entre escoras. Destaque das treliças na torre Alumills MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 17

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 2.4.2.1. POSICIONAMENTO DA TRELIÇA MÓVEL Os grampos possuem um parafuso, que permite que ele deslize pela cantoneira e a fixação das treliças se dará através de um parafuso tanto na horizontal como na vertical De acordo com a intenção do projeto, proceda conforme o passo a seguir, para fixar as treliças na horizontal ou vertical. Passo 6 Deslizar o grampo na contoneira I. Puxe a cunha (A). A garra (B) do grampo soltará o aperto na contoneira (C). II. Empurre a cabeça do parafuso (D) para que a mola (E) seja pressionada permitindo a movimentação. III. Mova o grampo para a posição desejada (DETALHE I). Solte o parafuso e bata a cunha (A) com o auxílio do martelo para fixar. I A II D BE III C B DETALHE I Exemplo de posicionamento com treliça fixa TRELIÇA MÓVEL TRELIÇA FIXA Vide o Passo 5 na página 16. TRELIÇA FIXA NA HORIZONTAL TRELIÇA FIXA NA VERTICAL 18 www.mills.com.br

2.4.2.2 POSSIBILIDADES DE COMBINAÇÃO ENTRE TRELIÇAS MÓVEIS Com o acoplamento de duas treliças na vertical ou na horizontal é possível obter outras medidas de torre. EXEMPLOS DE ACOPLAMENTO DE TRELIÇAS NA VERTICAL E HORIZONTAL ACOPLAMENTO Observe a seguir que as treliças móveis podem ser acopladas somente com o auxílio do grampo. Para executar a fixação das treliças, estas devem estar dispostas de modo a formar um X entre suas diagonais. Esta configuração é satisfeita através da fixação de treliças com a mesma dimensão e sentido. Veja imagem anterior. ALUMILLS Para unir uma treliça a outra, vide o Passo 6. Neste tipo de montagem, o grampo permanece fixo na cantoneira, porém suas garras se prendem à cantoneira da treliça adjacente. Para fixar a treliça na escora, siga também os itens do Passo 5 deste manual. Corte de um projeto de arquibancada. Em destaque, treliças acopladas e a amarração com o tubomills. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 19

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS! ALUMÍNIO Quando emendamos as treliças na horizontal, devemos reforçar o conjunto com tubomills conforme ilustração a seguir. ACOPLAMENTO Acoplamento de treliças com o grampo. Imagem meramente ilustrativa. Vide na página 19 20 VISTA VISTAFRONTAL LATERAL VISTA FRONTAL TUBOMILLS E BRAÇADEIRA 1/49 SUPERIOR VISTA SUPERIOR www.mills.com.br

2.4.3. POSSÍVEIS MODULAÇÕES DE TRELIÇAS NA VERTICAL OU HORIZONTAL O Sistema Alumills possui treliças de diversas dimensões que consequentemente permitem a criação de torres com modulações variadas. Vide na ilustração a seguir possíveis modulações com as treliças. Classificação nominal * Vertical Horizontal CC Treliça 420 x 1200 420 mm 1200 mm A Treliça 955 x 1555 955 mm 1555 mm B Treliça 750 x 2100 750 mm 2100 mm C Treliça 630 x 2400 630 mm 2400 mm D Treliça 420 x 2000 420 mm 1870 mm E Treliça 420 x 0927 420 mm 797 mm F * Medida entre escoras. TRELIÇA FIXA Página 15 HORIZONTAL A B VERTICAL A B TRELIÇA MÓVEL Página 17 C D E C D E ALUMILLS F F A B E F C D D A B C E F TRELIÇA MÓVEL Vide o passo 6 na página 18, como mover o grampo na cantoneira da treliça móvel. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 21

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO Exemplos de modulações da treliça TRELIÇA VERTICAL TRELIÇA HORIZONTAL Importante!! REGRAS DE USO DAS TRELIÇAS A quantidade de treliças está diretamente relacionada a condição de uso e capacidade de carga. 22 www.mills.com.br

Situação 2 Sugestões de posicionamento de treliças em escoras I. As treliças devem ser posicionadas corretamente a fim de garantir comprimentos de flambagem homogêneos e não maiores de 2,0 m. COMPRIMENTO MÍNIMO Para ajustar o comprimento do fuso, vide os Passo 1 e Passo 2 da página 9. ESCORA 5,80 M MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. A 3,00 m 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 2000 mm 2000 mm 4000 mm 23 ALUMILLS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO Situação 3 Sugestões de posicionamento de treliças em extensões I. As treliças devem ser posicionadas corretamente a fim de garantir 24 1000 mm EXTENSÃO 5,00 M 2500 mm 1000 mm 5000 mm 1000 mm 2500 mm 1000 mm comprimentos de flambagem homogêneos e não maiores de 2,0 m. www.mills.com.br

2.5. REGRAS DE USO DAS DIAGONAIS HORIZONTAIS Nas torres acima de 16 metros ou torres menores que serão inçadas no processo de montagem, e obrigatório o uso de diagonais horizontais no mínimo a cada 4 metros, o mais próximo das emendas das escoras, conforme ilustrações a seguir. VISTA SUPERIOR TUBOMILLS E BRAÇADEIRA 1/49 Ligação do tubo mills na treliça com a braçadeira giratória 1/49. Para fixar a braçadeira, vide na página 26 o Passo 7. ALUMILLS VISTA FRONTAL MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 25

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO Passo 7 Ligação do tubo Mills na teliça com a braçadeira 1/49 I. Fixar a braçadeira 1/49 (B) na treliça de contraventamento (D). II. Colocar o pontalete em tubo Mills (A) adequado ao tamanho da treliça de contraventamento (D). III. Fixar a diagonal em tubo Mills (C) no pontalete (A) com o auxilio da braçadeira 1/49 (B) (DETALHE I). I D II III A B A C DETALHE I Ligação com tubo Mills e braçadeira 26 www.mills.com.br

2.6. BRAÇADEIRA ALUMILLS A Braçadeira Alumills é composta por uma braçadeira giratória e um grampo. O grampo, vem fixado nas treliças, já a braçadeira móvel, fixa o corpo das escoras ou extensões ao tubo, possibilitando a amarração. BRAÇADEIRA 360 GRAMPO Braçadeira Alumills Existem dois tipos de braçadeira. Para o tubo de 48 mm (CC) e tubo de 42 mm (Jahu). ALUMILLS A braçadeira alumills é utilizada em conjunto com o tubomills para amarrar torres do Alumills. Passo 8 Fixar o grampo na escora I C B II D I. Puxe a cunha (A) para fora. Isso fará com que a trava (B), se afaste junto com a cunha (A). II. Posicione o grampo (D) aberto na escora (C) empurrando a face da trava para encaixar conforme no corte da escora (C) que aparece no DETALHE I. III A B C C III. Em seguida bata a cunha (A) com o auxílio de martelo para ajustar. Isso fará com que a trava (B) se mova para frente pressionando a trava escora (C), mantendo o grampo preso. C A D DETALHE MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 27

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO I Passo 9 Prender a braçadeira com tubo II A I. Depois de fixar o grampo na escora, afrouxe a porca (A) da braçadeira. II. Após afrouxar a porca o parafuso curvo (B) B ficará solto permitindo o encaixe do tubomills. III. Encaixe o tubomills (C) na braçadeira (D), encaixe o parafuso e aperte a porca novamente. Vide o DETALHE. III C C D D DETALHE I TUBOMILLS E BRAÇADEIRA 1/49 Detalhe da amarração de torres. Amarração de torres com a braçadeira Mills e tubomills. Para regras de amarração vide na página 42 o item 9. Amarração de torres 28 www.mills.com.br

2.7. BASE AJUSTÁVEL ALUMILLS A base ajustável deverá ser utilizada como emendas em extensões e/ou escoras, sempre no topo ou na base das torres. A base ajustável não poderá ser utilizada entre extensões e/ou entre escoras.! Pode-se também utilizar a espiga. CHAVE DA PORCA TRAVA Para ajustar o comprimento do fuso, vide o passo 1 e 2, página 9. ALUMILLS PORCAS E PARAFUSOS M16X40 Vide página na 11 sobre união com escoras e/ou extensões. ABERTURA DO FUSO FUSO FECHADO 250 mm FUSO ABERTO 350 mm Base ajustável Alumills MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 29

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 3. CRITÉRIOS DE SEGURANÇA 3.1. ALTURA MÁXIMA DE TORRE ISOLADA A altura máxima de uma torre isolada Alumills deverá ser igual a até quatro vezes sua menor largura a fim de garantir a estabilidade do conjunto, ou seja, onde: l menor é o menor valor entre l 1 e l 2 H 4.l menor l 1 l 2 VISTA SUPERIOR H (ALTURA) Caso o critério de segurança acima não possa ser atendido, será necessária a previsão de cabos de estaiamento, ou estrocamento. Antes do içamento do conjunto montado importante fazer as verificações nos acoplamentos, ou seja, se as garras dos quadros e os parafusos de fixação estão presos corretamente. 3.2. QUANTIDADE DE TRELIÇAS OBRIGATÓRIAS Deve-se obrigatoriamente, obedecer a quantidade de treliças para a formação das torres. Vide na página 21 a Tabela 6 - Modulação e quantidade de treliça. VISTA FRONTAL 30 www.mills.com.br

4. POSICIONAMENTO DAS ESCORAS E EXTENSÕES A utilização de escoras na parte inferior das torres deve ser bem avaliada. Confome descrito na figura a seguir, implica no impedimento de ajuste fino e/ou desalinhamento da base ao topo. O conjunto de treliças presas ao corpo impedem a movimentação do fuso para ajuste. Observe que na figura indicada a torre foi montada de forma incorreta com escoras na parte inferior da torre dificultando o ajuste fino possibilitando o desalinhamento da base ao topo. Observe que na figura indicada a torre foi montada de forma correta com escoras na base e no topo, ou seja, desta forma é possível realizar o ajuste nos fusos das escoras do topo da torre. ERRADO CERTO ESCORA EXTENSÃO EXTENSÃO ESCORA EXTENSÃO ESCORA ALUMILLS Caso o piso esteja nivelado pode-se optar pelo uso do fuso apenas no topo da torre. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 31

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 5. CRITÉRIO PARA O DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA ALUMILLS As tabelas a seguir exprimem a resistência isolada da escora e da torre, com a variação do fuso. 5.1. CARGAS ADMISSÍVEIS PARA AS ESCORAS ABERTURA MÍNIMA ABERTURA MÁXIMA 06 ESCORAS SEM EMENDAS E SEM TRELIÇAS Escora 3,00 m Escora 4,00 m Escora 5,80 Escora 6,00 1,90 a 3,00 m 2,20 a 4,00 m 4,00 a 5,80 m 4,50 a 6,00 m 1,90 m 14,00 ton 2,20 m 14,00 ton 4,00 m 7,60 ton 4,50 m 3,50 ton 1,91 à 2,09 m 12,80 ton 2,21 à 2,49 m 12,40 ton 4,00 à 4,29 m 6,70 ton 4,50 à 4,75 m 3,25 ton 2,10 à 2,29 m 11,40 ton 2,50 à 2,79 m 10,60 ton 4,30 à 4,59 m 5,80 ton 4,76 à 5,00 m 3,00 ton 2,30 à 2,49 m 10,00 ton 2,80 à 3,09 m 8,80 ton 4,60 à 4,89 m 4,90 ton 5,01 à 5,25 m 2,75 ton 2,50 à 2,69 m 8,60 ton 3,10 à 3,39 m 7,00 ton 4,90 à 5,19 m 4,00 ton 5,26 à 5,50 m 2,50 ton 2,70 à 2,89 m 7,20 ton 3,40 à 3,69 m 5,20 ton 5,20 à 5,49 m 3,10 ton 5,51 à 5,75 m 2,25 ton 2,90 à 3,00 m 6,50 ton 3,70 à 4,00 m 3,45 ton 5,50 à 5,80 m 2,25 ton 5,76 à 6,00 m 2,00 ton 32 www.mills.com.br

07 ESCORAS SEM EMENDAS COM TRELIÇAS Escora 3,00 m Escora 4,00 m Escora 5,80 Escora 6,00 1,90 a 3,00 m 2,20 a 4,00 m 4,00 a 5,80 m 4,50 a 6,00 m Quantidade de treliças à 1 1 1 2 1 ABERTURA MÍNIMA 1,90 m 14,00 ton 2,20 m 14,00 ton 4,00 m 8,70 ton 14,00 ton 4,50 m 4,00 ton 1,91 à 2,09 m 12,80 ton 2,21 à 2,49 m 12,40 ton 4,00 à 4,29 m 7,70 ton 12,40 ton 4,50 à 4,75 m 3,75 ton 2,10 à 2,29 m 11,40 ton 2,50 à 2,79 m 10,60 ton 4,30 à 4,59 m 6,60 ton 10,60 ton 4,76 à 5,00 m 3,50 ton 2,30 à 2,49 m 10,00 ton 2,80 à 3,09 m 8,80 ton 4,60 à 4,89 m 5,50 ton 8,80 ton 5,01 à 5,25 m 3,25 ton 2,50 à 2,69 m 8,60 ton 3,10 à 3,39 m 7,00 ton 4,90 à 5,19 m 4,40 ton 7,00 ton 5,26 à 5,50 m 3,00 ton 2,70 à 2,89 m 7,20 ton 3,40 à 3,69 m 5,20 ton 5,20 à 5,49 m 3,25 ton 5,20 ton 5,51 à 5,75 m 2,75 ton ABERTURA MÁXIMA 2,90 à 3,00 m 6,50 ton 3,70 à 4,00 m 3,45 ton 5,50 à 5,80 m 2,45 ton 3,45 ton 5,76 à 6,00 m 2,50 ton ALUMILLS MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 33

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 08 ESCORAS COM EMENDAS COM TRELIÇAS - TORRES ATÉ 16,0 m Escora 3,00 m Escora 4,00 m Escora 5,80 Escora 6,00 1,90 a 3,00 m 2,20 a 4,00 m 4,00 a 5,80 m 4,50 a 6,00 m Quantidade de treliças à 1 1 2 3 1 ABERTURA MÍNIMA 1,90 m 12,10 ton 2,20 m 12,10 ton 4,00 m 11,00 ton 12,10 ton 4,50 m 4,00 ton 1,91 à 2,09 m 11,10 ton 2,21 à 2,49 m 11,70 ton 4,00 à 4,29 m 10,60 ton 11,70 ton 4,50 à 4,75 m 3,75 ton 2,10 à 2,29 m 9,90 ton 2,50 à 2,79 m 9,20 ton 4,30 à 4,59 m 8,30 ton 9,20 ton 4,76 à 5,00 m 3,50 ton 2,30 à 2,49 m 8,70 ton 2,80 à 3,09 m 7,60 ton 4,60 à 4,89 m 6,60 ton 7,60 ton 5,01 à 5,25 m 3,25 ton 2,50 à 2,69 m 7,40 ton 3,10 à 3,39 m 6,00 ton 4,90 à 5,19 m 5,20 ton 6,00 ton 5,26 à 5,50 m 3,00 ton 2,70 à 2,89 m 7,20 ton 3,40 à 3,69 m 4,50 ton 5,20 à 5,49 m 3,80 ton 4,50 ton 5,51 à 5,75 m 2,75 ton ABERTURA MÁXIMA 2,90 à 3,00 m 5,60 ton 3,70 à 4,00 m 3,00 ton 5,50 à 5,80 m 2,40 ton 3,00 ton 5,76 à 6,00 m 2,50 ton 34 www.mills.com.br

09 ESCORAS COM EMENDAS COM TRELIÇAS - TORRES ACIMA DE 16,0 m Escora 3,00 m Escora 4,00 m Escora 5,80 1,90 a 3,00 m 2,20 a 4,00 m 4,00 a 5,80 m Quantidade de treliças à 1 1 2 3 ABERTURA MÍNIMA 1,90 m 11,00 ton 2,20 m 11,00 ton 4,00 m 10,00 ton 11,00 ton 1,91 à 2,09 m 10,10 ton 2,21 à 2,49 m 9,80 ton 4,00 à 4,29 m 8,80 ton 9,80 ton 2,10 à 2,29 m 9,00 ton 2,50 à 2,79 m 8,30 ton 4,30 à 4,59 m 7,40 ton 8,30 ton 2,30 à 2,49 m 7,90 ton 2,80 à 3,09 m 6,90 ton 4,60 à 4,89 m 5,90 ton 6,90 ton 2,50 à 2,69 m 6,50 ton 3,10 à 3,39 m 5,20 ton 4,90 à 5,19 m 4,60 ton 5,20 ton 2,70 à 2,89 m 5,40 ton 3,40 à 3,69 m 3,90 ton 5,20 à 5,49 m 3,30 ton 3,90 ton ABERTURA MÁXIMA 2,90 à 3,00 m 4,90 ton 3,70 à 4,00 m 2,60 ton 5,50 à 5,80 m 2,10 ton 2,60 ton ALUMILLS Todos os critérios de segurança e utilização devem ser obedecidos. Vide na página 38 o item Recomendações de Segurança. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 35

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO Para as escoras de 5,80 m, onde a combinação de treliças usadas verticalmente não obedeça a quantidade mínima de treliças especificada nas tabelas anteriores, a carga do conjunto formado passa a ser considerada conforme tabelas a seguir. 10 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIÇAS Torres acima de 16,0m Torres até 16,0m Escora 5,80 m (4,00 a 5,80 m) Quantidade de treliças à 1 1 ABERTURA MÍNIMA 4,00 m 7,60 ton 12,17 ton 4,00 à 4,29 m 6,70 ton 10,78 ton 4,30 à 4,59 m 5,80 ton 9,21 ton 4,60 à 4,89 m 4,90 ton 7,65 ton 4,90 à 5,19 m 3,30 ton 6,08 ton 5,20 à 5,49 m 2,50 ton 4,52 ton ABERTURA MÁXIMA 5,50 à 5,80 m 1,90 ton 3,00 ton A base ajustável quando acoplada a qualquer escora ou extensão, reduz a carga admnissível do conjunto formado em 10%. 5.3. CARGAS ADMISSÍVEIS PARA AS EXTENSÕES A tabela a seguir exprime a resistência isolada da extensão e se aplica às torres, desde que as mesmas estejam contraventadas com treliças de acordo com a regra. 11 CARGAS ADMISSÍVEIS DE EXTENSÕES COM FORMAÇÃO DE TORRES Extensão c/ 1 treliça c/ 2 treliças c/ 3 treliças 1,50 m 12,1 ton 2,00 m 11,4 ton 12,1 ton 2,50 m 10,7 ton 12,1 ton 3,00 m 8,7 ton 12,1 ton 3,50 m 7,6 ton 11,4 ton 4,00 m 7,4 ton 11,0 ton 12,1 ton 4,50 m 5,4 ton 7,6 ton 12,1 ton! CONTRAVENTAMENTO OBRIGATÓRIO 5,00 m 4,5 ton 6,6 ton 12,1 ton As treliças devem ser corretamente posicionadas a fim de garantir comprimentos de flambagem homogêneos e não maiores de 2,0m. 36 www.mills.com.br

Situação 4 Treliça de 2,40 x 6,30 m na vertical com escoras de 5,80 m emendadas formando torres. VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL 4000 mm 800 mm 2400 mm 800 mm ALUMILLS MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 37

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO Lembrete! Exemplo de cálculo da escora isolada e conjunto Escora Isolada Escora 5, 80 m com cota de 5, 1 0 m. Verificar na tabela 8 a cota de abertura e a resistência de utilização igual a 4 toneladas No modelo estudado com escoras de 5, 80 m e 4, 00 m, a resistência da escora com corpo de 4, 00 m e fuso de 1, 80 m é de 2,25 toneladas. Quanto a escora com corpo de 2,20 m e fuso de 1, 80 m é de 3,45 toneladas. Logo a resistência do conjunto se limita a menor resistência isolada. Combinação entre escoras com emendas (Tabela 1o) Escora de 4, 00 m com o comprimento máximo com 1 treliça, ligada a escora 5, 80 m com 5, 20 m, com 2 treliças. 4, 00 + 5, 20 = 9, 20 m Torre < 1 6, 00 m Escora de 4, 00 m 3, 00 toneladas Escora de 5, 80 com 5, 20 3, 80 toneladas A carga resistente do conjunto é de 3, 00 toneladas. Combinação entre escora e extensão (tabela 10) Escora de 3, 00 m com cota de 2, 2 m com 2 treliças e extensão de 3, 00 m. c/ 1 treliça 2, 30 + 3, 00 = 5, 20 m Torre < 1 6, 00 m Escora 3, 00 9, 9 toneladas Extensão 3, 00 c/ 1 treliças 8, 7 toneladas A carga resistente do conjunto é de 8, 7 0 toneladas Escora 3, 00 9, 9 toneladas Extensão 3, 00 c/ 2 treliças 1 2, 10 toneladas A carga resistente do conjunto é de 9, 10 toneladas Desde que se respeite a regra H 4l menor de critérios de segurança. Vide na página 29. 38 www.mills.com.br

6. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA Este procedimento tem por objetivo estabelecer e formalizar critérios para o desenvolvimento das atividades e tarefas de montagem e desmontagem de andaimes nas unidades de produção. Todas as atividades e tarefas do processo de montagem/desmontagem de andaime são considerados trabalhos de alto risco, por se tratar também de tarefas em locais elevados. Sendo assim, este procedimento está direcionado a todos os profissionais que exercem atividade de montagem ou são usuários de andaime de acesso. A preocupação com o processo de montagem/desmontagem de andaime está em assegurar para o montador e seus usuários, segurança e a qualidade da estrutura a ser montada, utilizada e desmontada. Com essa preocupação a Mills divide o processo de montagem/desmontagem em uma sequencia de atividades subdivididas em tarefas. 6.1. SEGURANÇA, EPI'S * E FERRAMENTAS No processo de montagem/desmontagem de andaimes é obrigatório o uso dos Epi's básicos e ferramentas, tais como: Capacete de segurança com jugular, botas de segurança com biqueira de aço, perneira de lona, luvas, óculos de segurança, protetor auricular de inserção ou abafador, cinto de segurança. Vide os itens a seguir. ATENÇÃO USO OBRIGATÓRIO! EPI'S BÁSICOS ALUMILLS Luvas Óculos de segurança Protetor auricular de inserção ou abafador Capacete de segurança com jugular Botas de segurança com biqueira de aço Cinto de segurança E.P.I. O usuário deve certificar-se das outras ferramentas, que devem ser transportadas em porta-chaves (caçapa) e estar amarradas com cordas de polipropileno. * EPI's -Equipamento de Proteção Individual MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 39

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 7. MONTAGEM DA TORRE ALUMILLS Passo 10 Alinhar escoras I I. Coloque as duas escoras ajustadas e parafusadas uma ao lado da outra. A medida do eixo da escora depende do tamanho da treliça escolhida para fixar. Passo 11 Montar treliças II II. Posicione as treliças de acordo com as dimesões do projeto e repita o procedimento descrito no Passo 4 da página 11 para o grampo. Passo 12 Montar treliças laterais III. A seguir, monte as treliças das laterais obedecendo os passos de acordo com a treliça escolhida. Vide Passos 5 na página 16 para treliça fixa ou Passo 6 da página 18 para treliça móvel. III Passo 13 Fixar escoras IV IV. Fixe as escoras que ainda estão faltando. Passo 14 Montar treliça superiores V. Após fixar as treliça da última face, a torre estará pronta. Vide a seguir o item 8. Transporte por guindaste e elevação das torres na página 41. V Imagens meramente ilustrativas. 40 www.mills.com.br

! Para configurações a partir de 2,40 m é necessário o uso de Plataforma de Acesso montada com tubo e braçadeira, conforme o exemplo a seguir. Torre Alumills e plataforma de montagem 8. TRANSPORTE POR GUINDASTE E ELEVAÇÃO DAS TORRES 8.1. TRANSPORTE POR GRUA OU GUINDASTE Após montadas podem ser deslocadas a fase seguinte gerando grande produtividade. Antes do transporte, verificar se todas as peças estão bem fixadas (parafusadas). De forma alguma a torre pode ser transportada junto com a forma da superestrutura. Soltar os dispositivos de fixação da torre somente quando esta estiver depositada seguramente no local. Na transferência, as torres devem ser conduzidas por cordas. ALUMILLS GRUA GUINDASTE MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 41

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 8.2. IÇAMENTO DA TORRE No içamento e transporte da torre, as cintas devem ser passadas em torno do corpo do Alumills, englobando também as duas treliças superiores que nele estão fixadas. Repita o procedimento nas demais escoras e treliças. Veja detalhe ao lado. DETALHE 1 DETALHE 1 As escoras e torres só podem ser utilizadas em uma base de apoio livre de inclinações. Os fusos são dimensionados para sofrer cargas verticais. A torre não pode sofrer a ação de forças horizontais. Cargas horizontais não podem agir nos Alumills. A montagem deve ser feita contra elementos construtivos existentes como, por exemplo, paredes. Estes devem receber as forças horizontais. Se a torre for construída isoladamente ou estabilizada e existir a possibilidade dela sofrer a ação de vento, é necessário escorá-la contra quedas em função do vento. 42 www.mills.com.br

ALUMILLS 9. AMARRAÇÃO DE TORRES Conforme citado no item 3. Critérios de segurança da página 30, para garantir a estabilidade do conjunto quando a relação da altura da escora for menor ou igual a quatro vezes a menor lateral do conjunto, deverão ser travadas ou contraventadas a outras torres ou pontos fixos da estrutura de concreto, para que a mesma não tombe sob efeito de vento e tenha capacidade de absorção das cargas. A amarração é executada com tubomills através de braçadeiras mills fixadas as escoras com travessas e longarinas (DETALHE I) e nunca esquecer que, só haverá rigidez no conjunto amarrado se for colocado um tubomills na diagonal fixado com a braçadeira 1/49 nos tubos (DETALHE II). Exemplo de amarração de duas torres. Vistas de amarração de duas torres. VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR Legenda: Travessas longarinas Diagonal MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 43

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO DETALHE I DETALHE II Legenda: Travessas longarinas Diagonal Para saber se será necessário contraventamento é preciso dividir a medida da altura (H) da torre pela menor largura (l) da torre. H / l > 4 H (ALTURA) Se o resultado for maior que 4, será necessário o contraventamento entre torres ou pontos fixos a cada 4 metros de altura da torre, para que a mesma não tombe. l 1 l 2 VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL 44 www.mills.com.br

10. ACESSÓRIOS ALUMILLS 10.1. FORCADO O forcado tem a função básica de sustentar o vigamento.! Sempre executar o encunhamento das vigas corretamente. Passo 15 Fixar o forcado I I II I. Encaixe o forcado (A) no orifício (B) da base do fuso da escora. II. Forcado (A) fixado no fuso (C) da escora. B A C A SUPERIOR ALUMILLS FRONTAL LATERAL Forcado fixado no Alumills. Corte de um projeto de arquibancada utilizando o sistema Alumills. Em destaque, o forcado está escorando o painel Aluma. MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 45

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 10.2. PALLET ALUMILLS O pallet alumills tem como função organizar as escoras e as extensões de forma simples e prática. Observe no DETALHE I a seguir que a base (A) encaixa na parte superior (B) de outro pallet alumills, facilitando o empilhamento das escoras ou extensões. Empilhar no máximo 4 pallet alumills com 30 escoras e/ou extensões em cada. Passo 15 Empilhamento do pallet alumills A B A B DETALHE 1 FRONTAL LATERAL Imagem meramente ilustrativa. SUPERIOR Pallet alumills empilhado com escoras. 46 www.mills.com.br

10.3. ESCORA APOIADA COM O TRIPÉ Passo 16 C Erguendo escoras I. Para abrir o tripé, gire as pernas móveis (A) até o seu limite. I B C A II. Posicione a escora (B) apoiando-a nos batentes (C) do tripé. III. Prenda a escora (B) com as travas (D). As travas funcionam por gravidade, mantendo a escora erguida. IV. Escora erguida com o apoio do tripé. ALUMILLS II B IV Exemplo de escora apoiada com o tripe. Observe no DETALHE I que o tripé também pode ser montado no fuso da escora. DETALHE 1 C III D B Aparafuse todos os suportes nas escoras antes de iniciar a montagem. As escoras devem ser reguladas para o pé direito, antes da montagem, evitando assim o desnivelamento do conjunto. (Use um gabarito ou uma escora padrão). MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 47

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS ALUMÍNIO 10.4. USO COM O MILLSDECK É possível utilizar o Alumills nos sistemas Mills Deck e Deck Light (DETALHE 1). D G F E DETALHE 1 As furações para fixação do Drophead no Alumills são compatíveis. Abaixo dados do parafuso (G). PARAFUSO PARA FIXAÇÃO DO DROPHEADS NO ALUMILLS Chapa da base Parafuso Tipo de escora Parafuso Sextavado M16/40 ou 5/8" x 11/2" Escora Deck, Alumills O sistema Deck Mills é composto de painéis (D) modulares em alumínio, sustentatos por escoras (E) com cabeça retráteis Drophead (F). Tal mecanismo permite a desforma com rapidez e rescoramento. É um sistema flexível, econômico com fácil montagem e desmontagem. Drophead 48 www.mills.com.br

11. NOMENCLATURA DE PROJETO Planta de Conjunto Vista do Conjunto Modulações Isoladas A A 4TR1200 DUPLA A A A A A ESC580 FS90 (490) 2EX300 ALTURA 1090 EX300 EX300 ESC580 FS90 A A 4TR1200 DUPLA B B A B B ESC580 FS90 (490) EX300 EX150 ALTURA 940 EX150 EX300 ESC580 FS90 ALUMILLS A 3TR1200 DUPLA B C ESC580 FS90 (490) EX400 ALTURA 890 EX400 ESC580 FS90 C B D CORES EM PROJETO Extensão Escoras Fusos C D C D ESC580 FS90 (490) EX250 ESC400 FS60 (280) ALTURA 1020 ESC400 FS60 EX250 ESC580 FS90 Treliças MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 49

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS 12. DESCRIÇÃO DE COMPONENTES ALUMILLS Item SAP Código SIM Peso (kg) Escora de alumínio Escora 1900 a 3000 mm Escora 2200 a 4000 mm Escora 3500 a 4000 mm Escora 4000 a 5800 mm Escora 4500 a 6000 mm 2003770 2003771 2004241 2004416 2000889 3501001 3501002 3501003 3501011 2000889 20,68 26,34 34,33 32,70 33,06 Extensão Extensão 1,50 m Extensão 2,00 m Extensão 2,50 m Extensão 3,00 m Extensão 3,50 m Extensão 4,00 m Extensão 4,50 m Extensão 5,00 m 2002624 2002625 2002626 2002622 2002623 2002627 2002810 2002628 3502002 3502003 3502004 3502005 3502006 3502007 3502009 3502009 7,93 10,15 12,38 14,60 16,83 19,05 21,28 23,50 Treliças Treliça móvel 420 x 1200 mm Treliça móvel 955 x 1555 mm Treliça móvel 750 x 2100 mm Treliça móvel 630 x 2400 mm 2002618 2002621 2002620 2002619 3503001 3503002 3503003 3503004 9,40 12,60 13,91 14,17 Treliça fixa 420 x 1200 mm Treliça fixa 955 x 1555 mm Treliça fixa 750 x 2100 mm Treliça fixa 630 x 2400 mm 2000943 2000942 2000940 2000941 3503005 3503007 3503008 3503009 7,48 10,58 12,54 13,07 Treliça fixa 420 x 927,5 mm Treliça fixa 420 x 2000 mm 2004253 2003932 2004253 2003932 6,80 10,56 50 www.mills.com.br

Item SAP Código SIM Peso (kg) Outros Braçadeira Alumills Cabeça articulada 2001101 3504008 1,77 Tripé da escora alumínio 2001170 3504002 18,20 Chave porca escora Alumills 2004065 0000000 0,779 ALUMILLS Espiga com trava 2002612 3504007 4,10 MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 51

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS Item SAP Código SIM Peso (kg) Base ajustável Alumills 2002029 3504012 4,74 Pallet Alumills 2003154 3505001 63,30 52 www.mills.com.br

ANOTAÇÕES ALUMILLS MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A. 53

ANOTAÇÕES

ANOTAÇÕES

ANOTAÇÕES

ANOTAÇÕES

MANUAL DE UTILIZAÇÃO REVISÃO 2 ALUMILLS www.mills.com.br ALUMÍNIO QUATRO DIVISÕES QUE TRABALHAM EM EQUIPE As divisões da MILLS se complementam com sinergia. Cada uma desenvolve um talento específico visando os melhores resultados para os projetos dos clientes. DIVISÃO CONSTRUÇÃO Equipamentos e serviços para as grandes obras de construção pesadas e edificações. DIVISÃO SERVIÇOS INDUSTRIAIS Manutenção, montagem, pinturas industriais, isolamentos térmicos e acessos com andaimes e plataformas aéreas. DIVISÃO JAHU Andaimes, escoramentos e formas para obras comerciais e residênciais. DIVISÃO RENTAL Locação e venda de plataformas aéreas de trabalho e manipuladores telescópicos para trabalhos em altura. 58 www.mills.com.br

DIVISÕES: CONSTRUÇÃO SERVIÇOS INDUSTRIAIS JAHU RENTAL REGIÃO NORTE REGIÃO CENTRO-OESTE PARÁ BRASÍLIA SÃO PAULO Rod. PA 275, s/nº KM 67 Zona Rural Parauapebas PA CEP 68515-000 (94) 3346-4647 Rua jardim providência, 242 BR 316 - KM 4 Águas lindas / Ananindeua PA CEP 67110-440 (91) 8452-9615 AMAZONAS Travessa Anduzeiro, 19 - Lote. Rio Piorini Colônia Terra Nova / Manaus AM CEP 68515-000 (94) 3013-0078 REGIÃO NORDESTE BAHIA Av. Concêntrica, s/nº - Centro Camaçari BA CEP 42800-972 (71) 3621-1366 V Dica Anel II, s/nº CIA Sul / Simões Filho - BA CEP 43700-000 (71) 3503-9900 Lote 1 Quadra 5 Dica Cia / Caixa Postal 3101 Simões Filho - BA CEP 43900-000 (71) 8101-7725 ALAGOAS Rodovia Divaldo Suruagy, s/nº KM 12 Via 2 Distrito Industrial Marechal Deodoro AL CEP 57160-000 (82) 3177-5196 PERNAMBUCO R. Interna 07, 645 Pontezinha Cabo de Sto. Agostinho / PE CEP 54590-000 (81) 3463-9428 CEARÁ Rod. BR 116, 5360 a KM 14 Pedras / Fortaleza CE CEP 60874-502 (85) 3311-3800 MARANHÃO Rua dezesseis, nº1 Módulo 1, Quadra 1, Lote 1 Destrito Industrial / São Luís MA CEP 65090-267 (98) 3241-0969 Rod. DF 290 s/nº KM 1,2 Chácaras 11 e 12 - Núcleo Rural Hortigranjeiro Santa Maria / Brasília CEP 72578-000 (61) 3233-6668 GOIÁS BR 153 - KM 13, Lote 1112 Chácara Retiro / Goiânia GO CEP 74665-833 (62) 3261-3344 MATO GROSSO Av. B Esquerda B/E, 632 Distrito Industrial / Cuiabá MT CEP 78098-280 (65) 3667-6300 REGIÃO SUDESTE RIO DE JANEIRO Estr. do Guerenguê, 1381 Taquara / Rio de Janeiro RJ CEP 22713-002 (21) 21324338 Av. 22 de Maio, 4100 Loteamento Manoel dos Santos Oureiro das Pedras, Itaboraí RJ CEP 24812-222 (21) 3639-4920 Rodovia Presidente Dutra, s/nº KM 316, Galpão / Jardim Itatiaia - RJ CEP 27580-000 (31)3352-1796 MINAS GERAIS Rod. Anel Rod. Celso M. Azevedo, 24277 BR 262 KM 24 / São Gabriel Belo Horizonte MG CEP 31980-115 (31) 3507-3250 Rod. Anel Rod. Celso M. Azevedo, 24139 São Gabriel / Belo Horizonte MG CEP 31980-115 (31) 3507-3292 R. Nicarágua, 1656 Tibery / Uberlândia MG CEP 38405-100 (34) 3211-3003 ESPÍRITO SANTO Rua 7, nº 170 Civit II / Serra ES CEP 29168-066 (27) 3338-3874 R. Humberto Campos, 271 Vila Yolanda / Osasco SP CEP 06126-280 (11) 3787-4142 R. William Garcia, 61 Jardim Aclimação Sumaré SP CEP 13180-624 (11) 3832-1148 Estr. Antonia Mugnato Marincek, 1150 Jardim Aeroporto Ribeirão Preto SP CEP 14078-405 (16) 3969-1140 Rod. Presidente Dutra s/nº KM 154,7 Edificio 36 Rio Comprido São José dos Campos SP CEP 14078-405 (16) 3969-1140 R. Padre José Quadros, 204 Parque Industrial Campinas SP CEP 13031-530 (19) 3272-2846 Estrada das palmeiras, 1150 Jardim aeroporto Ribeirão preto SP CEP 14078-405 (16) 3626-8516 / 0800-7051000 RIO GRANDE DO SUL Av. Manoel Elias, 1480 Passo das Pedras Porto Alegre RS CEP 91240-261 (51) 3342-1600 Rua Major Miguel Pereira, 16 Salgado Filho Rio Grande RS CEP 96201-520 (53) 3201-3006 / 3201-3007 PARANÁ Rua William Booth, 630 Boqueirão / Curitiba PR CEP 81650-120 (41) 3278-1815 Av. Senador Salgado Filho, 6008 Uberaba / Curitiba PR CEP81580-000 (41) 3045-4009 ALUMILLS ATUALIZADO EM MAIO/2013 ENGENHARIA NACIONAL MILLS ESTRUTURAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA S.A.

ENGENHARIA NACIONAL

ALUMILLS A Mills Infraestrutura mantém equipes capacitadas a auxiliar no planejamento da obra, detalhamento de projeto, supervisão de montagem e fornecer orientação técnica. A Mills Infraestrutura conta com uma equipe de engenheiros e técnicos especializados que exercem papel consultivo e de apoio ao cumprimento dos cronogramas, otimização de custos e segurança. mills.com.br