ES começa a fazer seu Código Florestal

INFORMATIVO DA FEDERAÇÃO DA AGRICULTURA E PECUÁRIA DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO E SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM RURAL - ANO XIII - Nº 206 - MAIO/2009 ES começa a fazer seu Código Florestal Grupo formado por representantes do agronegócio capixaba se reúne para discutir implantação de novo código Linhares recebe reunião itinerante Faes PÁGINA 3 Simone Sandre Encontro debate segurança pública em Mimoso do Sul Divulgação PÁGINA 4 PÁGINA 5 Fepsa apresenta balanço de 2008 Armazéns do IBC podem sediar entidades do agronegócio PÁGINA 8 PÁGINA 4

EDITORIAL A agricultura deve figurar como provedora de serviços ambientais, minimizando sempre os riscos incidentes sobre os recursos naturais, decorrentes de descuido ou abuso no seu uso. Nossa intransferível responsabilidade é a de provocarmos resultados ambientais bons, eliminando os maus. O agricultor, seja proprietário ou trabalhador rural, ainda que com as deficiências reconhecidas, é o maior prestador de serviços ambientais, geralmente não reconhecidos, nem remunerados. Realiza espontaneamente o gerenciamento das bacias hidrográficas, sequestra o carbono e preserva a biodiversidade. Não falta muito para que estas ações sejam mais corretas e significativas. O alcance dos objetivos comuns envolve a construção de parcerias entre todos os organismos técnicos do segmento, da sociedade e dos poderes constituídos. À nível estadual temos o excelente trabalho "Impacto da aplicação da legislação florestal/ambiental na utilização de áreas rurais em diferentes ambientes do Estado do Espírito Santo", produzido pelo CEDAGRO, de autoria de Celso Barbosa, Gilmar Dadalto e Mario Sartori. De caráter nacional, com a chancela do Governo Federal, dispomos dos notáveis trabalhos da EMBRAPA: SOS Ambiental "Alcance territorial da legislação ambiental e indigenista - impactos sobre a agricultura", do autor Evaristo E. de Miranda; e "Proposta para legislação ambiental brasileira: Área de Proteção Permanente (APP)", autor: Gustavo Ribas Curcio. Estes trabalhos são ferramentas indispensáveis para embasar a criação de uma Lei Ambiental para o Estado do Espírito Santo. O Governo Estadual já deu início ao processo, pela prática de várias atitudes significativas, como o "Programa Produtores de Água", em que reconhece e remunera aos produtores pela ação benéfica que empreendem. Resta-nos dialogar e trabalhar para a construção de um trabalho sério, competente e inteligente, que venha a nos proporcionar uma tranquilidade consciente de transferirmos às próximas gerações, um quadro do qual todos possamos nos orgulhar. Nossas homenagens a todos que têm contribuído para a construção, preservação e recuperação da nossa grande mãe, a Natureza. Conheça mais consultando os sites: www.embrapa.br www.cedagro.org.br Júlio da Silva Rocha Jr. Presidente da Faes CAMPO LEGAL Cobrança de aferição de balança rural O Instituto de Pesos e Medidas - IPEM-ES é uma autarquia vinculada à Secretaria de Estado de Desenvolvimento do Espírito Santo, e um órgão delegado do Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - INMETRO, com autonomia de gestão, que visa à constante ampliação dos serviços prestados e, assim, o apoio ao desenvolvimento sócio-econômico do Estado. Cabe a ele executar a política metrológica e a qualidade de produtos e serviços a fim de assegurar proteção ao consumidor e a leal concorrência. As cobranças do IPEM efetuadas contra os produtores rurais capixabas, referentes ao serviço de aferição nas balanças de gado, vêm seguidas de alguns equívocos por parte do instituto. O IPEM não está levando em consideração o disposto no Art. 5º da Lei Nº 9.933/99, que dispõe sobre as competências do CONMETRO e do INMETRO, que institui a Taxa de Serviços Metrológicos, e dá outras providências, como segue abaixo: "Art. 5º - As pessoas naturais e as pessoas jurídicas nacionais e estrangeiras, que atuem no mercado para fabricar, importar, processar, montar, acondicionar ou comercializar bens, mercadorias e produtos e prestar serviços ficam obrigadas à observância e ao cumprimento dos deveres instituídos por esta Lei e pelos atos normativos e regulamentos técnicos e administrativos expedidos pelo CONMETRO e pelo INMETRO." A maioria das balanças encontradas nos imóveis rurais é utilizada com objetivo único de pesar o gado, para controle de peso e crescimento, não sendo utilizado para venda ao consumidor, assim sendo não há obrigação de fazer a aferição da balança, posto não existir a obrigação tributária, ou seja, o dever de pagar a taxa de serviços metrológicos. Outro grande problema que os produtores rurais vêm enfrentando são os erros de lançamento: - Cobrança de taxa de aferição de balança de gado não utilizada; - Cobrança lançada a produtores rurais diversos, que não é o verdadeiro proprietário do imóvel; - Entrada do fiscal sem a devida autorização ou presença do proprietário do imóvel sem qualquer notificação anterior; - A guia para pagamento vem pelos correios com endereço totalmente diverso ao do proprietário; - O prazo para recurso é pequeno e quando o proprietário recebe a guia já venceu há meses, podendo o proprietário ser inscrito no CADIN, Dívida Ativa no INMETRO e Execução Fiscal, com penhora dos bens, com custas e despesas legais. A Faes tem tentado um diálogo com os órgãos responsáveis para que sejam esclarecidos à classe produtora rural quais os critérios e embasamentos que o IPEM-ES está utilizando para realizar as cobranças. O produtor que estiver passando por este tipo de problema deve procurar o jurídico da Faes para mais esclarecimentos. Valdirene Ornela da Silva Barros Assessora Jurídica Coordenadora - Faes EXPEDIENTE O Jornal Esta Terra é uma publicação mensal da Federação de Agricultura e Pecuária do Estado do Espírito Santo (FAES) e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural Administração Regional do Estado do Espírito Santo (SENAR-AR/ES). FAES: DIRETORES: Júlio da Silva Rocha Júnior (Presidente), João Calmon Soeiro (1º Vice-presidente), Waldir Magewiski (2º Vice-presidente), Jonas Sossai (3º Vice-presidente), Tolentino Ferreira de Freitas (4º Vice-presidente), Francisco Loss Milagres (5º Vice-Presidente), Rodrigo José Gonçalves Monteiro (6º Vice-presidente), Francisco Vervloet Sampaio Silva (1º Secretário), José Manoel Monteiro de Castro (2º Secretário), Neuzedino Alves Victor de Assis (1º Tesoureiro), Carlos Roberto Aboumrad (2º Tesoureiro). SUPLENTES DA DIRETORIA: Luiz Carlos da Silva, Leomar Bartels, Luiz Malavasi, Erci Calvi, José Silvano Bizi, Jacinto Pereira das Posses, Nilson Izoton de Almeida, Acácio Franco, Marlene Busato, Valdeir Borges da Hora. CONSELHO FISCAL: Efetivos: Acyr Annies, José de Assis Alves, Abdo Gomes - Suplentes: Luciano Henriques, Gilda Domingues, Jairo Bastianello. CONSELHO REPRESENTATIVO DA CNA: Júlio da Silva Rocha Júnior e João Calmon Soeiro Endereço: Av. Nossa Senhora da Penha, nº 1495 - Torre A - 10º e 11º andares - Bairro Santa Lúcia - Vitória/ES - Tel: (27) 3185-9200 - Fax: (27) 3185-9201 - e-mail: faes@faes.org.br senar@faes.org.br Produzido por: Iá! Comunicação (27) 3314-5909 - (ia@iacomunicacao.com.br) - Jornalista responsável: Eustáquio Palhares (eustaquio@iacomunicacao.com.br) - Edição: Priscila Norbim - Textos: Priscila Norbim, Danielle Ewald e Fernanda Gomes - Colaboradores: Neuzedino Assis, Altanôr Lobo, Ivanete Freitas, Maria Tereza Zaggo, Liliane Fundão, Ricardo Meirelles, Murilo Pedroni, Elcio Martinelli, Hildeberto Pigatti e Simone Sandre. 2

No dia 27 de abril, a Faes junto com os sindicatos rurais capixabas foram para a Reserva Natural da Vale, em Linhares/ Sooretama, para realizar a reunião mensal da categoria. O novo estatuto da Faes, bem como questões relacionadas à educação rural e a venda do Banestes foram colocadas em pauta, além de outros assuntos de interesse da classe. A primeira parte da reunião foi voltada para o Conselho de Representantes da Faes. A coordenadora do setor sindical, Maria Christina Alvarenga, junto ao consultor jurídico da federação, Waldeque Garcia, fizeram adaptações no estatuto da instituição, que foram apresentadas e aprovadas pelo Conselho durante a reunião. BANESTES A venda do Banestes também esteve em pauta. A possibilidade de compra pelo Banco do Brasil preocupa o produtor rural capixaba, que teme pelo atendimento, hoje considerado muito bom. O diretor-presidente do banco do Estado, Paulo França, falou sobre o processo de venda, ressaltando que a classe rural capixaba não tem motivos para preocupações. Segundo ele, o Governo e o Banco do Brasil estão avaliando o valor de negociação. O presidente disse ainda que os serviços oferecidos pelo banco não serão modificados. "Toda mudança traz dúvidas, mas neste caso, o produtor rural pode ficar despreocupado, porque o banco foi criado com objetivo de financiar e apoiar o homem do campo, e por isso ele sempre continuará defendendo esses interesses", frisou. Durante a reunião foi dada a palavra aos participantes para que eles pudessem expor suas dúvidas Reunião itinerante leva sindicatos rurais a Linhares O encontro mensal de abril aconteceu na Reserva Natural da Vale, em Linhares/Sooretama, e debateu questões como educação no campo e a venda do Banestes. em relação à venda do banco. Produtores questionaram o porquê da venda, já que o banco possui lucratividade e é considerado o melhor do segmento público no país. Alguns solicitaram ainda que o corpo técnico do Banestes continue o mesmo após a venda. EDUCAÇÃO O secretário de Educação do Estado, Haroldo Corrêa Rocha, também participou do encontro e apresentou alguns projetos que estão sendo desenvolvidos pela secretaria, além de responder a questionamentos colocados pelos presentes. O programa "Mais tempo na escola", implantado recentemente pelo Governo do Estado, foi um dos assuntos apresentados pelo secretário. O projeto conta hoje com a participação de 94 mil alunos em 272 escolas e a intenção é, até o final do ano, abranger 370 escolas e 130 mil estudantes. Quanto à questão da educação no meio rural, o secretário informou que está em fase de concretização um projeto de alfabetização para adultos, O Conselho de Representantes da Faes aprovou mudanças no estatuto da instituição Haroldo Corrêa Rocha principalmente no interior do Estado. "Serão organizadas turmas de 30 a 35 alunos em 28 municípios capixabas, e a secretaria vai arcar com os custos dos professores e todo o material didático necessário. O projeto vai beneficiar cerca de 800 jovens no meio rural que não completaram a educação escolar. Cerca de R$ 10 milhões devem ser investidos", afirma. No espaço aberto para questionamentos o plenário interpelou o secretário sobre questões como a falta ou precariedade do transporte escolar no interior, bem como os horários que as crianças são pegas ou devolvidas em suas casas. Todas as perguntas foram respondidas pelo secretário. RESERVA crédito Paulo França Ao final da reunião, a analista de meio ambiente da Vale, Ana Carolina Srbeck, falou sobre a Reserva Florestal, onde estava acontecendo o encontro. A reserva ocupa uma área equivalente a 21 mil campos de futebol, composta por uma variada fauna e flora, de grande valor cultural. O local é uma das maiores áreas preservadas do país. Na reserva ainda são feitos monitoramento dos animais e controle da fauna, além de estudos e pesquisas na área. 3

Encontro debate segurança pública em Mimoso do Sul No dia 06 de maio, a pedido do Sindicato Rural de Mimoso do Sul, o Conselho Municipal de Segurança do município (COMSEMISUL) se reuniu no Fórum da cidade com outras entidades para debater a insegurança da região, principalmente no que tange aos frequentes furtos e roubos, que em sua maioria ficam sem solução. O encontro foi presidido pelo Juiz de Direito, José Alvanir Rosendo. Durante a reunião, foi debatida a questão da segurança pública e a necessidade de união da comunidade. O presidente do COMSEMISUL, José Maria Morini, informou que com o apoio da Prefeitura será feita a instalação do Batalhão da Polícia Militar de Mimoso (BPM), no local da antiga Coletoria e Detran. Além disso, se colocou à disposição para ações mais enérgicas. Já o comandante do BPM, Hélio Costa, se mostrou preocupado com o descaso do Estado. "É grande a dificuldade de evitar roubos e furtos nas propriedades rurais, dada à caracterização das viaturas e uniformes, bem como ao tamanho do município", explica. O presidente do Sindicato Rural de Mimoso do Sul, Luiz Carlos da Silva, também se pronunciou e mostrou sua indignação com a falta de segurança no município. Luiz Carlos informou que enviou vários ofícios às entidades competentes para que algo fosse feito em prol dos proprietários rurais da região e ressaltou que por falta de estrutura, Fepsa apresenta balanço de 2008 O ano de 2008 foi muito positivo para o Fundo Emergencial de Promoção da Saúde Animal do Espírito Santo - Fepsa. A arrecadação do ano passado foi 6% superior a de 2007. Segundo o gerente executivo do Fepsa, Neuzedino Alves, a expectativa é que este ano seja ainda melhor. A 2º etapa de vacinação de 2008 registrou 91,8% de arrecadação em relação ao número de animais imunizados. No ano passado foram realizadas cobranças em 77 municípios capixabas. Os recursos arrecadados dos pecuaristas e dos frigoríficos pelo Fepsa são mantidos em aplicação financeira segura, para serem utilizados no pagamento O Sindicato de Mimoso do Sul fez mobilização para discutir a insegurança da região de despesas com indenização dos produtores que contribuem para o Fundo, caso ocorra um foco de febre aftosa no Estado. O Balanço Financeiro em 31 de dezembro de 2008 apresentou um saldo bancário de R$3.791.367,67. O produtor que não efetuou o pagamento do Fepsa na última campanha, realizada em novembro, deverá fazê-lo agora em maio. Para fazer parte do Fepsa, o pecuarista contribui com R$ 0,10 por cabeça de bovinos e/ ou bubalinos, no momento da atualização da ficha cadastral de seu rebanho, que é feita no Idaf. Além disso, o Fundo é uma exigência internacional e uma solicitação do Ministério da Agricultura (MAPA). SR Mimoso do Sul a Delegacia de Polícia local não tem condições de atender a demanda da comunidade. Além dos citados, o encontro também contou com a presença do promotor de Justiça, Francisco Gusman, do presidente da Faes, Júlio Rocha, e representantes da Vara da Infância e Juventude, do Conselho Tutelar, Incaper, Idaf, OAB/ ES, Sindicatos dos Trabalhadores Rurais e COLAMISUL (Cooperativa de Laticínios de Mimoso do Sul). Ofício confirma ineficácia da polícia A mobilização da reunião em Mimoso do Sul é resultado das ações do Sindicato Rural, que em fevereiro solicitou à Delegacia do município um parecer sobre os furtos e roubos da região. A resposta do delegado Antonio de Oliveira Pinto veio em seguida. Em ofício, ele informou que no ano passado foram registrados 53 casos de roubos e furtos nas propriedades rurais. O delegado se declarou desconfortável pela falta de efetivo policial, que motiva a ineficiência em uma resposta imediata e efetiva aos casos. O presidente do Sindicato, Luiz Carlos da Silva, sugere aos outros sindicatos que passam pela mesma situação também solicitem resposta oficial dos órgãos competentes. Ele explica que somente assim será possível tomar as medidas legais. Calote no campo Produtores de cana-de-açúcar do norte capixaba, extremo sul baiano e noroeste mineiro estão em pé de guerra com uma grande indústria sucroalcooleira. A empresa fechou contrato com produtores de 12 municípios e não vem cumprindo os pagamentos, além de ameaçar a descontinuidade do acordo próximo ao período de corte da cana. Procurado pelos produtores rurais, o deputado estadual Marcelo Coelho pediu o apoio da Faes, que já solicitou uma reunião com a Comissão Nacional de cana-deaçúcar da CNA (Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária do Brasil). A intenção é mobilizar a bancada federal na busca por uma solução para os agricultores. As fazendas de cana envolvidas respondem por aproximadamente três mil empregos diretos, que podem ser prejudicados caso o impasse não chegue a um acordo. Comunicacao/Faes Da esquerda para direita: Neuzedino Alves (Senar/ES), Júlio Rocha (Faes), Marcelo Coelho (Deputado Estadual), Raul Barbosa Filho (produtor) e Abdo Gomes (Faes) 4

ES começa a fazer seu Código Florestal Grupo formado por representantes do agronegócio capixaba se reúne para discutir implantação de novo código. Faes defende utilização de critérios técnicos e científicos pertinentes a cada microambiente De posse de dois trabalhos técnicos da Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) a Faes articulou outros representantes do setor primário capixaba e levantou a criação de um Código Florestal Estadual. A Lei já é realidade em Santa Catarina e sua elaboração em outros Estados Federativos é uma forma de adaptação, segundo critérios locais, ao desatualizado Código Florestal Brasileiro, de "A opinião do Sistema Sindical é que o novo código deve ser feito baseado em critérios racionais, técnicos e científicos. Como é o caso dos estudos da Embrapa" Júlio Rocha 1965. O Artigo 24, da Constituição Federal, prevê que Estados legislem concorrentemente sobre florestas, conservação da natureza, defesa do solo e dos recursos naturais e proteção do meio ambiente. O presidente da Federação, Júlio Rocha, explica que os trabalhos da Embrapa - assinados pelos pesquisadores Gustavo Grupo inicial de debate Júlio Rocha (Faes) Neuzedino Assis (Senar/ES) Altanôr Lôbo (Faes) Murilo Pedroni (Faes) Atayde Armani (Dep. Estadual) Luciano Pereira (Dep. Estadual) Freitas (Deputado Estadual) Robson Britto (Idaf) José Roberto Hernandes (ALES) Etevalda Grassi (ALES) Qualidade do leite capixaba em debate Entidades se reúnem para discutir ações que possam melhorar a qualidade do leite produzido no Estado No dia 30 de abril, entidades ligadas ao setor leiteiro capixaba se reuniram na Selita para discutir ações para a melhoria da qualidade do produto no Estado. Participaram da reunião a Faes, Senar/ES, Idaf, Incaper, SEBRAE, Selita, Superintendência Federal da Agricultura e os Sindicatos Rurais de Mimoso do Sul, Iconha e Jerônimo Monteiro. O Senar/ES apresentou o conteúdo e os resultados Ribas Curcio e Evaristo de Miranda, são meticulosos e contemplam informações detalhadas que devem ser levadas em consideração na elaboração do Código Estadual. "O Código de 1965 está totalmente defasado. Quando estabelece o limite para margem de um rio, por exemplo, não leva em consideração sua encosta, textura, largura e profundidade de solo. Com as conclusões científicas é possível obedecer peculiaridades regionais e atuar de forma a preservar o meio ambiente sem o detrimento do desenvolvimento agrário", afirma. DEBATE No dia 05 de maio foi dado o primeiro passo para a preparação de um código florestal estadual. Uma reunião entre Comissão de Agricultura, de Aquicultura e Pesca, de Abastecimento, e de Reforma Agrária da Assembleia Legislativa do Espírito Santo (Ales), Faes, Senar/ES e Idaf definiu um grupo inicial que vai debater o assunto. A primeira ação do grupo será obtidos com os treinamentos que a entidade já oferece há anos na área da bovinocultura. Durante o encontro, foi definida uma comissão que irá propor ações mais eficazes para os programas de qualidade do leite. Além das entidades citadas, a OCB e a Secretaria Municipal de Desenvolvimento de Cachoeiro de Itapemirim também compõem a comissão. A questão da brucelose e turbeculose nos animais também estiveram em pauta. O Idaf falou agendar audiências com todos os agentes corresponsáveis pela questão ambiental, inclusive com representantes da sociedade urbana, para socializar os conhecimentos pertinentes a matéria. Também serão realizados os encaminhamentos necessários para a consolidação de uma legislação florestal obedecendo às peculiaridades do Estado. O grupo inicial de discussão deverá ser fortalecido com a inclusão de outros atores ligados à questão. sobre as doenças e seus riscos, e frisou a necessidade de fazer análises para a detecção dos males. Em casos de sacrifícios de animais com Brucelose, discutiram-se opções para viabilizar recursos para o procedimento. A vacinação dos bezerros de 04 a 18 meses também foi assunto em pauta, já que os produtores consideram o custo da vacina elevado, além dos atrasos que ocorrem no atendimento oferecido pelo Idaf. Os participantes Simone Sandre O grupo já encaminhou ações para viabilizar a elaboração de um Código Ambiental Estadual levantaram a possibilidade da vacina também ser feita por funcionários treinados e credenciados pelo Idaf dentro dos sindicatos e cooperativas do Estado. Em relação à assistência técnica, a Selita e o SEBRAE, que antes promoviam o Programa "EduCampo", agora querem atuar junto ao Programa "Balde Cheio", realizado pelo Senar/ES. As entidades buscam parcerias para a viabilidade do projeto. 5

"Quanto mais, melhor". Esse é o lema do Sindicato Rural de Santa Teresa, que acredita que quanto maior o número de associados, mais benefícios o sindicato pode oferecer para os produtores locais. Por isso, aumentar o número de associados é um dos principais objetivos do sindicato e, para tal, a entidade promove diversas ações na região. Segundo o presidente da entidade, Lacyr André Ferreira, o sindicato tem realizado reuniões em diversas comunidades rurais para apresentar aos produtores a importância da instituição, os serviços e benefícios oferecidos a quem se associa e o que tem sido feito pela categoria. O objetivo é ampliar a rede de parceiros, que hoje é de 98 ativos. "O aumento no número de associados vai incrementar diretamente a arrecadação do sindicato, ou seja, a entidade vai ter mais capital disponível para poder Mais associados, mais benefícios O Sindicato Rural de Santa Teresa busca o aumento do número de associados para gerar mais melhorias para o produtor rural do município O Sindicato Rural de Marilândia tem motivos de sobra para comemorar. No dia 09 de maio, em confraternização com os associados, a entidade prestou contas em relação ao exercício de 2008 e apresentou formalmente a nova diretoria, empossada no dia 23 de março. Foram R$ 32.229,99 de receita anual, sendo R$ 26.113,08 gastos com despesas, incluindo investimentos em melhorias e benefícios para o sindicato e seus associados. Para dar continuidade aos trabalhos, a nova diretoria, com mandato até 2012, é composta investir em melhorias para o homem do campo, facilitando assim seu dia a dia no meio rural", explica. AÇÕES O Sindicato de Santa Teresa busca a valorização do produtor rural e suas famílias visando à melhoria da qualidade de vida do produtor através de ações não só no setor agropecuário, mas também em educação, saúde, transporte, estradas e outros segmentos sociais. É por isso, que o sindicato, através de seu presidente e diretores, tem assento em diversos Conselhos e Comissões Municipais na área da Agricultura e Desenvolvimento Econômico, Saúde, Educação, Ação Social, Trabalho, Meio Ambiente, Transporte Coletivo, Turismo, Licitação e Royalties. "Esta representação nos ajuda a defender os interesses dos produtores rurais e suas famílias. Além disso, temos grandes parceiros O presidente Lacyr Ferreira explica que a prioridade do sindicato é a qualidade de vida do homem do campo como a Prefeitura Municipal através de suas Secretarias, e também o Incaper, Idaf, Faes, Senar/ES e Escola Agrotécnica Federal de Santa Teresa", ressalta. Outra ação recente do sindicato em parceria com outras entidades foi a realização do XI Encontro de Cafeicultores de Santa Teresa, que aconteceu no dia 22 de maio e Marilândia fecha ano com saldo positivo e nova diretoria Em maio, o sindicato também deu posse a nova diretoria pelo presidente Acácio Franco, o 1º vice-presidente é Hervecio Camata e o 2º vice, Jonas Geraldo Ardisson. Já como secretário e 2º secretário estão Elio José dos Santos e Cristian Perim, respectivamente. Desde sua criação, o sindicato vem realizando um importante trabalho na região, principalmente pelos serviços que oferece aos produtores. Em 2008, dentre os serviços prestados pelo sindicato foram feitos mais de 130 contratos de parceria, comodato e outros, 141 declarações do ADA (Ato Declaratório Ambiental) e 199 de ITR (Imposto Territorial Rural), sendo 156 para associados. Além disso, foram feitos processos de aposentadoria e análises de solo. O SR Santa Teresa atraiu mais de 300 produtores e técnicos. O evento é importante para a região já que coloca em debate diversos temas de interesse do setor cafeeiro. Sindicato Rural Santa Teresa Av. Getúlio Vargas, 89, Centro, Santa Tereza - ES Telefone: (27) 3259-1095 sindpatronal@limainfo.com.br sindicato possui 197 associados ativos, um dos sindicatos do Estado com maior número de parceiros. SR Marilândia A nova diretoria de Marilândia tomou posse no dia 12 de maio 6

Delícias na mesa e dinheiro no bolso de quem produz Treinamento oferecido pelo Senar/ES ensina participantes a fabricar diversos produtos derivados do leite. É uma opção para quem quer aumentar a renda familiar O leite e seus derivados são produtos que estão presentes na mesa da maioria dos brasileiros. Queijos, doces e requeijão, são apenas algumas das tantas delícias que agradam o paladar das pessoas. Por serem produtos bastante consumidos e consolidados no mercado, o Senar/ES oferece treinamento na produção de derivados do leite. Nele, os participantes aprendem todo o processo de fabricação dos produtos, como a filtração, fermentação, pasteurização, resfriamento, embalagem e armazenamento. Os alunos aprendem ainda a produzir diversos tipos de queijo, como requeijão, frescal, minas, ricota e mussarela, até outros derivados, como doce de leite, bebida láctea e iogurte. Durante a capacitação também são abordados assuntos como segurança no trabalho, meio ambiente, novas exigências profissionais e cuidados com a higiene no manuseio dos equipamentos, utensílios e de alimentos, que contribuem para melhorar a qualidade dos produtos. A fabricação em casa pode se tornar uma fonte de renda muito lucrativa, pois o laticínio é considerado por muitos produto de primeira necessidade, dado seu valor nutricional. SR Cachoeiro faz entrega coletiva de certificados Cerca de 50 pessoas que fizeram os treinamentos na área de derivados do leite, pães e biscoitos, salgados, culinária do café e eletricista rural receberam, no dia 29 de abril, o certificado de conclusão da capacitação oferecida pelo Senar/ES em parceria com Sindicato Rural de Cachoeiro de Itapemirim. Após a solenidade coletiva de entrega dos diplomas, os participantes expuseram em degustação os diversos produtos que aprenderam a fabricar durante a capacitação. O encontro contou com a presença do Jardineiro CONFIRA OS TREINAMENTOS DO MÊS OFERECIDOS PELO SENAR/ES: Ação/Atividade Início Município Produção Artesanal de Pães e Biscoitos Olericultura Viveirista Produção de Derivados do Leite Equideocultura - Rédea Produção de Conservas Vegetais Primeiros Socorros Prefeito de Cachoeiro, Carlos Roberto Casteglione, e os secretários municipais de Educação e Desenvolvimento Rural, Maria Deuceny Lopes e José Arcanjo Nunes, respectivamente. 01 de junho 04 de junho 20 de junho 08 de junho 17 de junho 08 de junho 15 de junho 07 de junho 15 de junho 22 de junho 15 de junho 16 de junho 20 de junho Divulgação Os participantes do treinamento aprenderão a produzir diversos tipos de queijo Barra de São Francisco Viana Jerônimo Monteiro Mantenópolis Ecoporanga Viana Alfredo Chaves Barra de São Francisco Alegre Colatina Barra de São Francisco Ecoporanga Jerônimo Monteiro Sindicatos, Faes e Senar/ES afiados em rotinas administrativas Como uma das estratégias do Programa de Fortalecimento dos Sindicatos Rurais capixabas, funcionários da Faes, Senar/ES e de sindicatos da região sul e central do Estado participaram do curso de secretariado e aprenderam técnicas de atendimento ao público e organização administrativa. O objetivo é qualificar o atendimento nos sindicatos, para que prestem serviços mais qualificados aos seus associados. No sul, o curso aconteceu nos dias 29 e 30 de abril e contou com a participação de 23 funcionários de diversos sindicatos do entorno. Na região central foi realizado nos dias 05 e 06 de maio. Já na região norte capixaba, a capacitação acontece entre os dias 26 e 28 de maio, na sede do Sindicato Rural de Jaguaré. O curso é ministrado pelo SENAC - Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. 7

MAIS Armazéns do IBC podem sediar entidades Ao que tudo indica, depois de muitas discussões chegou-se a um consenso sobre a destinação dos antigos galpões do IBC (Instituto Brasileiro do Café), localizados em Jardim da Penha - Vitória. O grupo de discussões formado por entidades ligadas ao setor primário defende a utilização do local para abrigar órgãos do segmento, tais como Delegacia Federal da Agricultura, Idaf, Faes, Fetaes, Incra, OCB e Associação de Moradores. Porém, preliminarmente, o grupo solicita uma solução para que os produtores tenham acesso a um lugar adequado para armazenagem de café. As indicações dos órgãos foram inseridas em um ofício e enviadas às autoridades competentes. Substituição no CDPC Atendendo ao pedido do então representante do Espírito Santo no CDPC - Conselho Deliberativo do Café, Enio Bergoli, a Faes enviou à CNA ofício solicitando sua substituição. Em seu lugar foi indicado o nome do diretor da Faes e atual vice-presidente do Sindicato Rural de Jaguaré, José Silvano Bizi. A Federação agradece a Bergoli pelo tempo e desprendimento dispensados enquanto representante da entidade no Conselho. CSR 2008 A Faes e o Senar/ES agradecem aos produtores rurais capixabas que pagaram em dia sua Contribuição Sindical Rural - CSR, vencida no dia 22 de maio. A contribuição possibilita o crescimento do setor rural brasileiro, tornando-o mais forte diante das lideranças da sociedade. Além disso, todo valor arrecado se converte em benefícios e melhorias para a classe ruralista. Aqueles que ainda não quitaram a CSR 2008 podem fazê-lo, em até 90 dias, em qualquer agência do Banco do Brasil, sob multa de 2% e juros de 1%. Desta forma o proprietário rural evita posteriores cobranças extrajudicial e judicial. Etevalda ladeada pelo prefeito de Marilândia, Geder Camata, e sua esposa, Vanda Renegociação de dívidas O cafeicultor tem até o dia 30 de junho para apresentar proposta ao Banco do Brasil para renegociação de dívidas, com prazo de reembolso de 10 anos. Já os que querem liquidar o valor devido têm até o dia 30 de dezembro para fazê-lo junto à Procuradoria Geral da Fazenda Nacional - PGFN, de acordo com o artigo 8º, da Lei nº 11.775/2008. Para maior segurança do produtor, a Faes aconselha que todas as solicitações sejam feitas formalmente aos órgãos direcionados. 01/06 02/06 03/06 03/06 05/06 06/06 06/06 06/06 08/06 08/06 10/06 12/06 14/06 16/06 19/06 19/06 21/06 21/06 22/06 23/06 28/06 Aniversariantes de Junho Roberto Salgueiro Ferraz Adriana Fonseca Bernado Leyla Correia Aboumrad Waldemar Borges da Silva Davi Adame Ademir da Cruz Lopes Dalva de Fátima Suela Leontina Maria Stein de Souza Haroldo Brunow Fontenelle da Silveira Jairo Fitaroni Benvindo de Castro Ivanete Freitas Simone Rosa Honorina Muller Annies Isley Fadin das Posses Mario Nobor Kuboyama Ângela Maria Induzzi Cometti Fabrício Gobbo Jairo Bastianello Rita de Cássia Modenesi Falcão Virgínia Pesente Homenagem O presidente nato da Faes, Nyder Barbosa, foi homenageado, em maio, pela Prefeitura Municipal de Marilândia por ser um dos responsáveis pela emancipação política do município. Na época, ele era deputado estadual e foi convidado por lideranças locais a ajudar na independência de Marilândia. Nyder abraçou a causa, mobilizando população e bancada federal. Etevalda Grassi, esposa do presidente nato da Faes, foi quem recebeu a homenagem durante o aniversário da cidade. Comissão CNA O presidente da Federação da Agricultura e Pecuária do ES (Faes), Júlio da Silva Rocha Júnior, responde agora pela presidência da Comissão Nacional de Pequenas Propriedades da Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA). Pres. S. R. de Guarapari Esposa do Pres. S. R. de Jerônimo Monteiro Esposa Diretor FAES (Carlos Roberto) Diretor Nato Faes Faes Pres. S. R. de Conceição da Barra Esposa do Pres. S. R. de Colatina Esposa do Pres. S. R. de São Gabriel da Palha Diretor Nato Faes Esposo da Pres. S. R. de Laranja da Terra Senar/ES Faes Senar/ES Esposa Diretor da FAES (Acyr) Esposa do Pres. S. R. de Itarana Pres. S. R. de Sooretama Esposa do Pres. S. R. de Ibiraçú Senar/ES Pres. S. R. de Nova Venécia Esposa do Pres. S. R. de Domingos Martins Senar/ES Av. Nossa Senhora da Penha, nº 1495 - torre A - 10º e 11º andares - Bairro Santa Lúcia - Vitória/ES - CEP: 29056-245