UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO JOÃO DEL-REI ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS PROGRAMA DE INTERCÂMBIO ACADÊMICO INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO Relatório de Intercâmbio Aluno(a): VINÍCIUS SANTOS AVELAR Período de intercâmbio: 14-08-2011 a 10-12-2001 Matrícula: 0709538-4 Curso: ENGENHARIA ELÉTRICA Telefone: (35) 8828 9871 E-mail: viniciusfge@hotmail.com Instituição de destino: New Mexico State University Cidade: Las Cruces País: Estados Unidos da América Orientação 1: Além de funcionar como uma forma de Avaliação do intercâmbio realizado por você, este relatório também tem como objetivo passar informações aos futuros alunos intercambistas, portanto, solicitamos que você o preencha com informações bem detalhadas. Orientação 2: Após entregar este Relatório à ASSIN você deverá enviar uma foto sua, que será colocada na página da Assessoria, junto com o Depoimento solicitado no final deste documento. Disciplinas cursadas: (favor listar) Intermediate ELS Listening and Speaking Embedded Systems Control Systems II Introduction to Digital Signal Processing 1. A quantidade de matérias escolhidas foi adequada? Comente. Acredito que sim, pois tinha tempo para estudar e para realizar atividades extras. 2. Você conseguiu se matricular nas disciplinas que queria? Se não, qual o motivo? Houve algum tipo de auxílio por parte da escola a esse respeito (academic advisor)? Sim, consegui me matricular nas disciplinas desejadas. 3. Quais das seguintes facilidades eram oferecidas pela Instituição anfitriã? Biblioteca Restaurantes/ Lanchonetes Centro Esportivo Alojamento Outras: Health Center 4. Você teve dificuldade para acompanhar as aulas devido a problemas com idioma? Nos primeiros dias de aula houve um pouco de dificuldade, mas foi irrevelevante. 5. Fale sobre a Universidade. A New Mexico State University apresenta uma excelente estrutura física e possui algumas facilidades dentro do campus como, academias, piscina, área para praticar esportes, restaurantes e entre outros. Outros pontos interessantes são, a quantidade de alunos intercambistas que ultrapassam 50 e a organização da universidade e do escritório de assuntos internacionais. 6. A parte acadêmica atingiu suas expectativas? Por quê? Sim. Encontrei professores capacitados e bons laboratórios aos quais tinha acesso livre. Página 1 de 5
Integração 7. Houve atividades de recepção/integração para os estudantes estrangeiros? Como foram? Eram organizadas pela Instituição anfitriã? Sim. Na primeira semana houve um tour pelo campus e também uma palestra com informações importantes. No decorrer do período houve outras atividades como, boliche, viagens e entre outros. 8. Havia indicação, por parte da Instituição anfitriã, de um aluno para auxiliá-lo (a)? Sim. O mesmo me forneceu roupa de cama, travesseiro, cobertor e também me levava ao supermercado quando precisava. 9. Você teve mais contato com estudantes nativos ou com estrangeiros? Nas primeiras semanas tive mais contato com os alunos estrangeiro, mas no decorrer do período passei a ter mais contato com meus colegas de classe. 10. Como foi a receptividade dos professores? Eram acessíveis fora das aulas? Não tive problemas com nenhum professor. Todos eles foram acessíveis fora de classe. Burocracia 11. Houve problemas/dificuldades em relação ao visto? Alguma dica para facilitar o processo? Não tive dificuldades em relação ao visto. O que recomendo é que, assim como eu, os alunos intercambistas procurem pessoas que ja passaram por esse processo para ajuda-los. 12. Você teve que se registrar no país onde realizou intercâmbio? Como foi esse processo? (especifique prazos, taxas, documentos necessários) O visto foi o 13. Na universidade/faculdade, você teve que fazer documentos, como carteirinhas e outros? DOCUMENTO e FINALIDADE TAXA Carteirinha de Estudante - Acesso as depências da universidade anfitriã. R$ 0,00 Moradia 14. Você morou em: Alojamento da Universidade/ Instituição República Casa de Família Apartamento alugado Individual Com outro estudante Outro: 15. A Universidade oferece Alojamento? É pago ou gratuito? Sim. O alojamento foi gratuito devido a parceiria da UFSJ com a universidade anfitriã. 16. Se não ficou no alojamento da universidade/faculdade, como você conseguiu o contato do local onde ficou? 17. Você recomenda esta moradia? Dê características do local bem como o endereço, telefone e outras formas de entrar em contato. Página 2 de 5
Sim. Próximo aos locais de estudo e dentro do campus da universidade. O endereço é 100 Vista Del Monte, Las Cruces, NM, 88001, USA. 18. Foi necessário depósito de segurança? Como os pagamentos eram realizados? Era necessário permanecer por um tempo mínimo? Não foi necessário depósito de segurança. Os pagamentos que realizei foram feitos por cartão de crédito, mas também havia a possibilidade de pagar em dinheiro. Não era necessário permanecer por um tempo mínimo. 19. Qual a qualidade do local em que você ficou com relação à limpeza, conforto e facilidades oferecidas? Os próprios moradores eram resposáveis pela limpeza. O apartamento era confortável e dispunha de ar condicionado e aquecedor. 20. Era próximo à escola e/ou próximo a lugares de interesse? Sim, próximo aos prédios em que havia aula. 21. Havia lavanderia na moradia? Se não, qual a solução encontrada para lavar suas roupas? Na moradia não. Havia lavanderia em uma construção muito próxima, onde se pagava um dólar para o uso da lavadora e outro dólar para o uso da secadora de roupa. Alimentação e transporte 22. Onde você fazia suas refeições? Por que fez esta opção? Durante a semana eu almoça em uma igreja próximo a universidade, pois o almoço era um dólar. Nos finais de semana eu fazia meu almoço. Café da manhã e lanche a tarde sempre realizava em casa. 23. Você estranhou a comida local? Fale um pouco sobre os alimentos mais e menos consumidos. Um pouco, pois em algumas situações a comida era apimentada. Durante a minha estadia, muitas vezes, "almocei" sandwich o que era diferente do meu hábito de comer arroz e feijão. 24. Qual meio de transporte você utilizava? Fale sobre o transporte na cidade e o custo (ônibus, metrô, aluguel de bicicleta, etc.). Não possuia nenhum meio de transporte e também, não utilizava o transporte público por não haver necessidade. Quando precisava ir ao supermercado para fazer compras, pedia alguém para me levar ou pedia à Ana Paula sua bicicleta emprestada. Clima 25. Quais as condições climáticas que você enfrentou durante o período de intercâmbio e que roupas você aconselha que sejam levadas para o mesmo período? Aconselho que levem roupas para o calor e para o frio. Quando cheguei em agosto o clima estava muito quentee,e a partir do final de outubro o clima começou a esfriar. Seguro Saúde 26. Qual seguro-saúde você contratou para o período de intercâmbio? O contrato do seguro de saúde foi realizado pela NMSU para os estudantes de interâmbio. O valor foi de USD 300,00 pagos após minha chegada nos Estados Unidos. 27. Você precisou usar o seguro saúde durante o período de intercâmbio? Como foi o atendimento? Não precisei. Custos 28. Qual a moeda local? Dólar Americano 29. Qual o valor aproximado do dólar americano com relação à moeda local na última semana de seu intercâmbio? US$ 1 = R$ 2.02 Página 3 de 5
30. Cite abaixo os gastos que teve e os valores (para alguns itens somente o gasto mensal): ITEM VALOR UNITÁRIO GASTO MENSAL Moradia/Alojamento: R$ 0,00 Transporte Local: R$ R$ 0,00 Alimentação em casa: R$ R$ 500,00 Alimentação fora de casa: R$ R$ 150,00 Luz: R$ 0,00 Água: R$ 0,00 Gás: R$ 0,00 Fotocópia: R$ R$ 10,00 Livros: R$ 300,00 R$ 0,00 Outros: Lavanderia, telefone, acessórios para cozinha. R$ 90,00 R$ 100,00 Total aproximado de gasto mensal: R$ 847,50 Informações gerais 31. Fale sobre a cidade onde ficou (com relação a pontos turísticos, restaurantes, bares, teatro, atividades culturais) e comente se o local atingiu suas expectativas. A cidade não é turísca como São João del-rei. O escritório de estudantes internacionais geralmente realizava passeios no decorrer do semestre. A cidade apresenta bons restaurantes e bares, porém ficava dependente de carona devido à distância. 32. Visitou outros lugares? Quais? O que achou? Antes de chegar em Las Cruces, fiquei dois dias em Atlanta. No período em que estive em Las Cruces fui à El Paso algumas vezes, para fazer algumas compras. 33. Que passeios/locais você indicaria? E quais podem ser dispensados? 34. Qual seu principal local de acesso a internet (Universidade, bibliotecas, alojamento, cybercafés, acesso público)? Meu principal local de acesso era em casa, dentro da universidade eram poucos lugares que não havia acesso a internet. Em vários prédios haviam computadores, os quais os alunos podiam utilizar. Conclusão 28. Pontos positivos do intercâmbio: Os principais pontos positivos do intercâmbio são o aprimoramento da língua inglesa, maior aprendizado em Engenharia Elétrica, convivência com pessoas de outras culturas, novas amizades e novos contatos. 29. Pontos negativos do intercâmbio: Dependência de caronas para ir para lugares mais distantes. 30. Maiores dificuldades/desafios encontrados: Igual citado acima, muitas vezes encontrava dificuldades para ir nos lugares que precisava (ex. supermercado). O sistema de transporte público não é bom, visto que todos tem carro. 31. Qual o valor do Programa de Intercâmbio para sua vida pessoal, acadêmica e profissional? Página 4 de 5
O crescimento em todas as áreas foi de grande valor. Na vida pessoal houve a vivência de uma nova cultura que geraram vários aprendizados. Na vida acadêmica, os conhecimentos adquiros foram de extrema importância, tendo a oportunidade de conhecer bons laboratórios e um modelo de ensino diferente, que por meio de "Homework", força os alunos estudarem mais durante o semestre. No âmbito profissional, além de contar no currículo, o programa de intercâmbio foi uma experiência única, que me proporcionou o relacionamento com pessoas de culturas muito diferentes, aumentando minha capacidade de adaptação. 32. Quais conselhos e/ou dicas você daria para estudantes que pretendem fazer intercâmbio no mesmo local em que você esteve? Aconselho aos futuros estudantes, entrarem em contato com os residentes da universidade anfitriã antes de sua chegada ao país e, também, conversarem com os estudantes que já passaram por essa experiência. Outro ponto é efetuar matrícula em todas as matérias que tiverem interesse, e só depois decidir qual cursará, pois assim não perderá aula e o processo de exclusão de matrícula é bem mais simples e pode ser feito online. Escreva abaixo um Depoimento sobre a experiência da mobilidade (aproximadamente 25 linhas), para colocarmos na página da ASSIN (portal da UFSJ). Nos dias de hoje já é uma prática quase comum dos alunos de graduação participarem de programas de intercâmbio, seja ele para estudar em escolas de língua inglesa ou trabalhar, sendo este ultimo o mais popular. A oportunidade oferecida pela UFSJ vai além desses intercâmbios convencionais, pois oferece a oportunidade de estudar em uma universidade e cursar disciplinas complementares a sua área de graduação e também disciplinas para o estudo da língua inglesa e de outros idiomas. O suporte oferecido pela UFSJ facilita e muito a viabilidade do intercâmbio, pois o convênio entre as universidades nos possibilita cursar um semestre nos Estados Unidos sem ter que pagar pela universidade e por moradia. Outro ponto a ser destacado é a recepção realizada pela New Mexico State Univerty, universidade receptora. Com programas de informações e integrações dos alunos de intercâmbio, facilitou e acelerou o processo de adaptação. Um medo provavelmente comum entre os alunos que desejam participar do programa é o não saber se será capaz de assumir tal compromisso. Nesse ponto posso tranquilizar a todos os futuros alunos, pois logo com as primeiras provas vocês perceberão que darão conta do recado. Além do que já foi citado, há também o crescimento pessoal e profissional. O convívio com pessoas de vários países diferentes, a vivência de uma nova cultura, a aprendizagem da língua inglesa formal (sala de aula) e informal (conversa com outros estudantes), a oportunidade de cursar disciplinas diferentes e frequentar novos laboratórios com diferentes ferramentas, expande o conhecimento e nos proporciona uma nova visão, mais aberta para o mundo. Essa experiência foi única e acredito que fará uma enorme diferença em minha carreira. Para finalizar gostaria de agradecer a Adelaine, Assessora para Assuntos Internacionais, e a Katia, Secretária Executiva, por todo suporte prestado e também parabenizar pela excelente oportunidade oferecida pela UFSJ. Página 5 de 5