ANEXO 2 TERMO DE REFERÊNCIA



Documentos relacionados
A seguir faz-se a descrição das unidades operacionais dos referidos sistemas: Captação e Adução de Água Bruta ( trecho por gravidade )

de Saneamento Básico do Município de

O Plano de Negócios deverá ser apresentado de acordo com os quadros apresentados abaixo.

9.3 Descrição das ações nos Sistemas de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário

3.3 Infra-estrutura Saneamento básico água e esgoto A existência de condições mínimas de infra-estrutura de saneamento básico é um fator

Saneamento Básico Municipal

3.5 SANTOS DUMONT. Quanto ao sistema de esgotamento sanitário, sua operação e manutenção cabe a Prefeitura local, através da Secretaria de Obras.

TERMO DE REFERÊNCIA. Delimitação dos núcleos urbanos

SISTEMA ALTO DO CÉU. INÍCIO DE OPERAÇÃO DO SISTEMA: 1958 (Primeira etapa de obras).

7. PROGRAMAS, PROJETOS E AÇÕES

Apresentação Comercial Março/2013 TRATAMENTO DE ÁGUA E EFLUENTES

Levantamento das Instalações Existentes (Infraestrutura) Sistema de abastecimento de água central de Rio Pardo

3.9 VISCONDE DE RIO BRANCO

TRATAMENTO DE ESGOTO SANITÁRIO

Vice-Presidência do Interior Depto. de Desenvolvimento e Controle Operacional do Interior

RELATÓRIO ANUAL DE QUALIDADE DAS ÁGUAS DE ABASTECIMENTO

MUNICÍPIO DE MARECHAL CÂNDIDO RONDON ESTADO DO PARANÁ PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO BÁSICO PROGRAMAS, PROJETOS E AÇÕES (PPA)

ANALÂNDIA RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE. Relatório R4 Continuação Diagnóstico e Não Conformidades

ÁGUA - SEDE URBANA. 2. O sistema de abastecimento de água atende toda a população urbana da sede? A. Sim. B. Parcialmente.

XX Seminário Nacional de Distribuição de Energia Elétrica SENDI a 26 de outubro Rio de Janeiro - RJ - Brasil

INÍCIO DE OPERAÇÃO DO SISTEMA: 1918 (Primeiras unidades implantadas por Saturnino de Brito).

ANEXO III PROPOSTA ECONÔMICO FINANCEIRA DA SABESP PARA A REGIÃO METROPOLITANA DA BAIXADA SANTISTA - RMBS MUNICÍPIO DE SANTOS

9 PROGRAMAS, AÇÕES E PROJETOS PARA ATENDIMENTO DAS METAS

MUNICÍPIO DE JARDINÓPOLIS SP

Simone Cristina de Oliveira Núcleo Gestor de Araraquara DAAE CESCAR Coletivo Educador de São Carlos, Araraquara, Jaboticabal e Região HISTÓRICO

3.3 CATAGUASES. Quanto ao sistema de esgotamento sanitário, a responsabilidade pela sua operação e manutenção cabe a Prefeitura local.

MINISTÉRIO PÚBLICO DE GOIÁS CENTRO DE APOIO OPERACIONAL DO CONSUMIDOR E USUÁRIOS DE SERVIÇOS PÚBLICOS NOVO GAMA 1-ABASTECIMENTO DE ÁGUA

RESOLUÇÃO TARIFÁRIA n.º 01/05

PROJETO DE LEI Nº, DE (Do Sr. Fausto Pinato)

II SEMINÁRIO ESTADUAL DE SANEAMENTO AMBIENTAL Painel IV: Saneamento Básico Palestra: Florianópolis, 13 de agosto de 2010

Figura 50 - Decantadores de Etapa N 1 (esq.) e Etapa N 2 (dir.)

ANEXO IV DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DA PROPOSTA COMERCIAL

ANEXO VI - INFORMAÇÕES PARA ELABORAÇÃO DA PROPOSTA COMERCIAL SUMÁRIO. Seção I Informações Gerais... Erro! Indicador não definido.

UTILIZADORES DE REDUTORES DE VAZÃO NA REDUÇÃO DO TEMPO DE RECUPERAÇÃO DE SISTEMAS DE DISTRIBUIÇÃO

Análise da economicidade do Emprego de Tanques Sépticos como solução para a gestão dos esgotos sanitários de comunidades

ipea políticas sociais acompanhamento e análise 7 ago GASTOS SOCIAIS: FOCALIZAR VERSUS UNIVERSALIZAR José Márcio Camargo*

Concepção de um Sistema de Abastecimento de Água

VALINHOS RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE. Relatório R1 Diagnóstico

Tratamento de Água Meio Ambiente

O sistema ora descrito apresenta as seguintes unidades operacionais: O sistema conta com dois mananciais, ambos com captações superficiais:

Atual situação de perdas em Indaiatuba. Situação pretendida nos próximos 4 anos - Meta

TÍTULO: Projeto de Automação e Controle de Recursos Hídricos

Normativo 7 Parte Específica AÇÕES DE REÚSO DE EFLUENTES TRATADOS

TECNOLOGIA COM BAIXO CUSTO, APLICADA A REDUÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA NO SAAE SÃO CARLOS

5.4. Programa de Comunicação Social. Revisão 00 NOV/2013. PCH Jacaré Plano de Controle Ambiental - PCA PROGRAMAS AMBIENTAIS

Mostra de Projetos 2011

RIVIERA DE SANTA CRISTINA XIII REGULAMENTO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E DA DISPOSIÇÃO DOS EFLUENTES SANITÁRIOS DO LOTEAMENTO (SAADES)

ABORDAGEM DO TRABALHO

Premissas e Restrições para Implantação do S. P. São Lourenço.

RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO DO MUNICÍPIO DE ITABELA

PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO BÁSICO DO MUNICÍPIO DE ITAPOÁ NAS ÁREAS DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E ESGOTAMENTO SANITÁRIO

DECRETO N , DE 17 DE OUTUBRO DE 2006

1 CONSUMO DE ÁGUA COMERCIAL PÚBLICO

TERMO DE REFERÊNCIA PARA CONTRATAÇÃO DE

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE JUNDIAÍ - SP DECRETO Nº , DE 30 DE NOVEMBRO DE 2012

Projetos Eficiência Energética 2014

CHAMAMENTO PARA A ELABORAÇÃO DE ACORDO SETORIAL PARA A IMPLEMENTAÇÃO DE SISTEMA DE LOGÍSTICA REVERSA DE MEDICAMENTOS EDITAL Nº 02/2013

Subsecretaria de Captação de Recursos SUCAP/SEPLAN Secretaria de Planejamento e Orçamento do Distrito Federal SEPLAN Governo do Distrito Federal

COMPARAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUA EM PONTOS DETERMINADOS DA BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO CAMBORIÚ

Sociedade de Abastecimento de Água e Saneamento S/A

Agência Reguladora de Serviços de Abastecimento de Água e de Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais

PERFURAÇÃO E INSTALAÇÃO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO. Maio/2.014 ÍNDICE

PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO BÁSICO

Micro-Química Produtos para Laboratórios Ltda.

FACÇÃO TECIDO PLANO. 1 - Introdução. 2- Mercado

PROCEDIMENTO GERAL. Identificação e Avaliação de Aspectos e Impactos Ambientais

Projeção de Demanda Sistema Cantareira. Diretoria Metropolitana - M Rua Nicolau Gagliardi, 313 Pinheiros São Paulo / SP

A seguir, far-se-á a descrição das unidades operacionais dos referidos sistemas:

2ª etapa. Discussão aprofundada de cada uma das propostas aprovadas para o Plano no 7º Fórum de Saneamento. Grupos de Trabalho

Plano Municipal de Saneamento Básico - PMSB

Alternativas tecnológicas disponíveis. Variações de custo e de segurança das operações.

Número protocolo: IC /2010 Assunto: MATÉRIA DE DEFESA DO MEIO AMBIENTE PROMOTORIA DE JUSTIÇA DE TAPERA Data protocolo: 24/10/2011

Medidas de Combate às Perdas de Água

3.2. DIAGNÓSTICO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)

1. Canteiro de Obra Campo Grande 03

Um sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da energia necessária para o aquecimento de água que usamos em casa.

Programa de Ação para o Desenvolvimento do Turismo no Nordeste PRODETUR / NE I. Relatório de Finalização de Projeto Project Completion Report -PCR

Apresentação ECTEL S T A R T

NORMA TÉCNICA GEPRO/ESGOTO 001/2015 DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE PROJETOS HIDROSANITÁRIOS POR TERCEIROS

Programa de Eficiência Energética AUDIÊNCIA PÚBLICA

CONSIDERANDO a necessidade do estabelecimento de procedimentos e critérios específicos para o licenciamento das obras de saneamento básico;

ANTEPROJETO DE DECRETO (OU LEI) (A ser Publicado no Diário Oficial do Município/Estado)

NOTA TÉCNICA CRFEF 07/2016

RELATÓRIO DAS ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELA SAE NO MÊS DE SETEMBRO DE 2008

RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO DO MUNICÍPIO DE FORMOSA DO RIO PRETO

ARARAQUARA RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE. Relatório R1 Diagnóstico

DECRETO EXECUTIVO Nº 087/2015.

Acrescido o Anexo Único pelo Decreto n 1.349/15, efeitos a partir de ANEXO ÚNICO

RELATÓRIO ANUAL DO SISTEMA DE TRATAMENTO DE ESGOTOS

INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 002/2012

Elipse E3 contribui para redução dos gastos com reagentes químicos usados no tratamento da água em São Gabriel

ENGENHARIA CIVIL INTEGRADA

Geração de energia elétrica

Of. nº 21 /2015. Guaporé, 25 de junho de 2015.

APPA Associação de Proteção e Preservação Ambiental de Araras A natureza, quando agredida, não se defende; porém,ela se vinga.

ANEXO VII DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO DE PROPOSTA COMERCIAL

ANEXO V ESTRUTURA TARIFÁRIA, SERVIÇOS COMPLEMENTARES E MULTAS 1 INTRODUÇÃO ESTRUTURA TARIFÁRIA SERVIÇOS COMPLEMENTARES...

PSA Plano de Segurança da Água. Sistema Passaúna

XIV SIMPÓSIO NACIONAL DE AUDITORIA DE OBRAS PÚBLICAS

EDITAL FAPEPI N 008/2012 ACORDO CAPES/FAPEPI BOLSAS DE DOUTORADO E AUXÍLIO PARA DOCENTES DE INSTIUIÇÕES PÚBLICAS DE ENSINO SUPERIOR

Transcrição:

ANEXO 2 TERMO DE REFERÊNCIA INTRODUÇÃO Apresenta-se nesse Termo de Referência os objetivos, metas e prazos que a LICITANTE deve considerar em seus estudos para determinar o valor de sua oferta pela outorga da Concessão da Prestação do Serviço Público de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Município de Sumaré ÁREA DA CONCESSÃO A Área da Concessão é a Área Urbana do Município, conforme mapa constante do Edital. CARACTERIZAÇÃO DOS SISTEMAS CONDIÇÕES ATUAIS SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA POTÁVEL (SAA) SISTEMA PRODUTOR O SAA do Município de Sumaré está dividido em dois sistemas produtores distintos de água tratada, que são definidos em função das estações de tratamento de água existentes conforme tabela abaixo:

Sistema Produtor da ETA I: Represa Marcelo Pedroni: barramento localizado no córrego Pinheirinho; Represa do Horto I: reserva as águas do Ribeirão Jacuba ou Hortolândia. Apesar de ser abastecida por um curso de água de porte significativo no contexto de Sumaré, apenas uma pequena parcela de vazão é captada para complementar o abastecimento da cidade, visto que a qualidade da água é bastante precária. Outro fator importante é que a represa está assoreada em grande parte. Represa do Horto II: reserva as águas dos córregos Taquara Branca e Bassos (barramento). Vale ressaltar que o DAE possui outorga para exploração de 90 l/s nessa represa. O volume de armazenamento permite regularizar uma vazão de 150 l/s. Sistema Produtor da ETA II. Rio Atibaia (município de Paulínia): canal construído junto à margem esquerda do Rio Atibaia, dotado de sistema de gradeamento de limpeza manual e comportas, que conduz a água até o poço de sucção onde estão instalados conjuntos de recalque com eixo vertical. O desnível geométrico entre a captação e a chegada na ETA II é de 123 m e a adutora conta com dispositivos de proteção contra transientes hidráulicos, no caso, tanques de alimentação unidirecional (TAUs). SISTEMA DE TRATAMENTO Estação de Tratamento de Água I (ETA I): A ETA I possui processo de tratamento do tipo convencional, composta pelas seguintes unidades principais:

Medidor Parshall, localizado em um canal disposto no interior da casa de química; Floculadores mecanizados; Decantadores de fluxo ascendente (decantador laminar); Filtros rápidos gravitacionais de múltiplas camadas; Câmara de mistura, onde são adicionados produtos químicos para desinfecção (solução de cloro gás), fluoretação (ácido fluossilícico), correção de ph (cal hidratada) e PAC; Câmara de contato; - Casa de química; Estação elevatória de água tratada; Centro de reservacao, composto por: 01 reservatorio enterrado de 2.000 m3, de camara dupla; 02 reservatorios enterrados de 640 m3 cada, de camara unica; E 01 reservatorio elevado de 400 m3; 01 reservatorio elevado de 80 m3, destinado ao armazenamento de agua para lavagem dos filtros; Laboratorios de controle do processo de tratamento e da qualidade da agua tratada. A capacidade nominal da ETA I é de 250 l/s, embora atualmente esteja trabalhando com vazões médias na faixa de 250 a 360 l/s. Estação de Tratamento de Água I (ETA II): A ETA II emprega processo de tratamento do tipo convencional, composta pelas seguintes unidades principais: Medidor Parshall, localizado em um canal disposto no interior da casa de química; Floculadores mecanizados; Decantadores de fluxo ascendente (decantador laminar), equipados com sistema raspador de fundo para remoção intermitente do lodo sedimentado;

Filtros rápidos gravitacionais de múltiplas camadas; Câmara de mistura, onde são adicionados produtos químicos para desinfecção (solução de cloro gás), fluoretação (ácido fluossilícico), correção de ph (cal hidratada) e PAC; Câmara de contato; - Casa de química; Estação elevatória de água tratada; Centro de reservação, composto por: 01 reservatório enterrado de 3.000 m3; 02 reservatórios semi-enterrado de 5.000 m3 cada; 01 reservatório apoiado de 50 m3 (Castelinho); Laboratórios de controle do processo de tratamento e da qualidade da água tratada. A capacidade nominal da ETA II era de 250 l/s mas foi ampliada para 750 l/s, embora atualmente esteja trabalhando com vazões na faixa de 550 l/s. Tratamento de Lodo Gerado nas ETA s Na Estação de Tratamento do Centro, denominada ETA I, está sendo criada uma comissão para o estudo do processo de tratamento e descarte do lodo gerado. Na Estação de Tratamento do Parque Itália, denominada ETA II, está sendo tratado o lodo através do uso do sistema de bags, estação de polímeros, e o descarte é feito em área destinada e credenciada para a recepção deste lodo. SISTEMA DE RESERVAÇÃO DE ÁGUA Sistema ETA I O Sistema ETA I possui os reservatórios relacionados abaixo: CR ETA I: 03 reservatórios enterrados, sendo de 2.000 m 3, 640m3 e 640 m 3, e um elevado de 400 m 3 ; CR Ravagnani: 01 reservatório apoiado de 600 m m 3 ;

CR Joao Paulo II: 02 reservatórios semienterrados sendo um de 400 m 3 e um de 200 m 3 e 01 reservatório elevado de 150 m 3 ; CR Vila Carlota: 02 reservatórios semienterrados de 400 m 3 cada e 01 reservatório apoiado de 1.500 m 3 ; CR Bordon II: 01 reservatório apoiado de 800 m 3. Sistema ETA II O Sistema ETA II possui os reservatórios relacionados abaixo: CR ETA II: 03 reservatórios semienterrados, sendo de 3.000 m 3, 5.000 m 3 e 5.000 m 3 e 01 reservatório apoiado de 50 m 3 ; CR San Martin: 01 reservatório apoiado/elevado (câmaras sobrepostas) de 1.320 m 3 e 01 reservatório apoiado de 2.500 m 3 ; CR Jardim Calegari: 01 reservatório apoiado 1.000 m 3 e 01 elevado de 100 m 3 ; CR Nova Veneza: 02 reservatórios semienterrados de 400 m 3 cada e 01 elevado de 90 m 3 ; CR Nova Terra: 01 reservatório enterrado de 60 m 3 (que não está operando); CR Jardim dos Ipes 1: 01 reservatório semienterrado de 200 m 3 e 01 elevado de 50 m 3 ; CR Santa Maria: 01 reservatório elevado de 70 m 3 (não está operando); CR Dall.Orto: 01 reservatório elevado de 50 m 3 (não está operando); CR Bandeirantes: 01 reservatório apoiado de 40 m 3 (não está operando); CR São Judas: 01 reservatório apoiado/elevado de 400 m 3 (câmaras sobrepostas). O Sistema independente (poços) possui os reservatórios relacionados abaixo: CR Marmirolli: 01 reservatório elevado de 50 m 3 ; CR Sao Bento: 01 reservatório elevado de 70 m 3 ; CR Lucelia: 01 reservatório elevado de 50 m 3 ;

CR Estrela Dalva: 01 reservatório elevado de 20 m 3 ; CR Cruzeiro do Sul: 01 reservatório elevado de 70 m 3. Quanto ao estado das instalações das unidades de reservação, algumas encontram-se em regular estado de conservação. O volume total de reservação de água tratada é de 28.120 m 3. conforme tabelas abaixo:

Volume de Reservação do Sistema ETA I Volume de Reservação do Sistema ETA II

Volume de Reservação do Sistema Independente (Poços) REDE DE DISTRIBUIÇÃO A rede de distribuição do Sistema de Abastecimento de Água Potável de Sumaré conta com 710 Km de tubulações constituídas materiais de PVC, PEAD, Ferro Fundido e Fibrocimento com diâmetros que variam de 32 mm a 500 mm.

O cadastro e os projetos de setorização da rede de água estão sendo elaborados pelo DAE com verbas do PAC 2, contemplando o geofonamento, pitometria e adequações ao sistema de distribuição com determinação das zonas de pressão elevada ou insuficiente. A maioria da rede de cimento amianto já foi substituída pelo DAE, restando alguns trechos de adutoras com diâmetro de 400 mm, totalizando 1.450 Km. Unidade de Recalque da ETA I: A estação elevatória de água tratada da ETA I, é composta por 4 unidades de recalque independentes que atendem áreas específicas de Sumaré. Unidade elevatória do reservatório elevado: recalca parte da água tratada na ETA I para o reservatório elevado que abastece a zona alta localizada no entorno na estação; Unidade elevatória Planalto do Sol: recalca a parte da água tratada na ETA I através de uma adutora, abastecendo em marcha os bairros Ongaro, Residencial Casarão, Vila Menuzo, Jardim Macarenko, Parque Residencial Versailles, Planalto do Sol; Unidade elevatória Ravagnani: recalca a água tratada da ETA I para o Centro de Reservação Ravagnani; Unidade elevatória João Paulo II: recalca a parte da água tratada da ETA I através de uma adutora, abastecendo em marcha os bairros Parque da Floresta, Jardim Residencial Vaughan e Jardim João Paulo II, sendo que neste último há um centro de reservação composto por um reservatório apoiado de 400 m³ e um elevado de 150 m³ (reservatórios de sobras); A Unidade Vila Carlota é abastecida por gravidade a partir da ETA I para o Centro de Reservação Vila Carlota. No Centro de Reservação Vila Carlota existem 3 unidades de recalque independentes:

Unidade elevatória Vila Flora: abastece os bairros Lucélia, Rosa e Silva, Basilicata, Orquídea, Sumaré I e II, Guaíra, Virgílio Basso, Campo Belo, Chácara Bela Vista, Chácara Monte Alegre, Vila Flora, Luis Cia, Novo Paraná, São Domingos e Vila Rebouças; Unidade elevatória Picerno: abastece os bairros Picerno, Bordon; Unidade elevatória Real Park (que não está operando atualmente). Unidades de Recalque da ETA II: A estação elevatória de água tratada de ETA II recalca parte da água produzida na ETA II para o C.R. San Martin através de uma adutora de DN 500mm. Ao longo da tubulação da adutora foram feitas varias derivações para atendimento em marcha dos seguintes bairros principais: Parque Residencial Pavan, Jardim Paraíso I e II, Residencial Regina, Jardim Santa Clara, Jardim Morumbi, Jardim Lúcia, Santa Júlia, Jardim Nova Aurora, Parque Progresso, Residencial Santa Terezinha do Matão e Vila San Martin; A estação elevatória de água tratada San Martin está localizada no C.R. San Martin e é composta por duas unidades elevatórias independentes: Unidade elevatória do reservatório elevado; Unidade elevatória Jardim Calegari - recalca parte da água reservada para o C.R. Jardim Calegari. A partir do Centro de Reservação San Martin existe uma adutora que abastece por gravidade a Unidade Elevatória Nova Terra (atualmente não está operando). MICROMEDIÇÃO E MACROMEDIÇÃO O Sistema de Abastecimento de Água Potável de Sumaré conta com 71.330 ligações de água e 72.084 economias hidrometradas que atendem a 95,00% da população urbana. Os hidrômetros com mais de 5 anos de vida útil somam 42.109 unidades.

A partir da 2001, o DAE tornou obrigatória a instalação de macromedidores em novos empreendimentos, os quais totalizam atualmente 30 macromedidores espalhados pelos bairros de Sumaré. A medição da água que entra no sistema é realizada nas entradas da ETA I e ETA II através das calhas parshall. O consumo Per Capita medido é 146,80 l/hab/dia e o índice de perdas totais na distribuição é igual a 51,90%, incluído o consumo de água para usos operacionais.

SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO(SES) O Sistema de Esgotamento Sanitário de Sumaré conta com 70.260 ligações de água e 71.003 economias que atendem a 93,58% da população urbana. ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ESGOTO O sistema de Esgotamento Sumaré dispõe de 8 estações de tratamento de esgotos de pequeno porte e 4 fossas filtro destinados ao atendimento de bairros específicos que, conjuntamente, tratam 14,29% do esgoto coletado. A seguir serão descritas as ETE s e fossas existentes: ETE Santa Maria: bairro Santa Maria População Atendida: 1.420 hab.; Vazão Média: 3,2 l/s; Processo: Biodigestor Anaeróbio de Fluxo Ascendente. ETE Vila Flora: loteamento Vila Flora População Atendida: 13.000 hab.; Vazão Média: 29,0 l/s; Processo: Lodos Ativados com Aeração Prolongada de Fluxo Contínuo. ETE Bordon I: loteamento Portal do Bordon População. Atendida: 8.625 hab.; Vazão Média: 20,0 l/s; Processo: Lodos Ativados com Aeração Prolongada por Batelada. ETE Bordon II: bairro Bordon II. População. Atendida (projetada): 4.096 hab.; Vazão Média: 10,0 l/s; Processo: Reator de Manta de Lodo + Biofiltro Aeróbio Submerso. ETE Jardim Aclimação: bairros Recanto das Árvores, CDHU, S. Judas Tadeu I e II, Aclimação.

População Atendida: 11.000 hab.; Vazão média: 25,0 l/s; Processo: Lodos Ativados com Aeração Prolongada por batelada. ETE Guaíra: bairro Guaíra. População Atendida: 584 hab.; Vazão média: 1,5 l/s; Processo: Reator Anaeróbio de Manta de Lodo e Biofiltro Aerado Submerso. ETE Dall Orto: bairro Alto de Rebouças. Pop. Atendida: 1.568 hab.; Vazão Média: 4,0 l/s; Processo: Reator anaeróbio de fluxo ascendente e manta de lodo + Biofiltro aerado submerso. ETE Voloboef: condomínios Porto Belo e Porto Seguro. População Atendida: 3.200 hab.; Vazão Média: 7,0 l/s; Processo: Reator Anaeróbio de Fluxo Ascendente e Manta de Lodo + Biofiltro Aerado Submerso. Fossas Filtro: loteamentos específicos. FF Parque da Floresta Cap. De Tratamento: 1.325 hab.; FF Amália Luiza Cap. De Tratamento: 270 hab.; FF Veccon Cap. De Tratamento: 1.230 hab; FF Ravagnani Cap. De Tratamento: 1.688 hab. Os resíduos gerados no sistema de esgotos de Sumaré são enviados para o Centro de Gerenciamento de Resíduos de Paulínia, localizado no município de mesmo nome e operado pela Estre Ambiental S/A.

REDE COLETORA DE ESGOTO A rede coletora de esgoto do Sistema de Esgotamento Sanitário de Sumaré conta com 708 Km de tubulações constituídas materiais de PVC e Concreto para Esgoto Sanitário com diâmetros que variam de 150 mm a 200 mm. COLETORES TRONCO, INTERCEPTORES E EMISSÁRIOS A topografia do município de Sumaré é bastante favorável para o esgotamento de suas redes por gravidade, porém, ainda há grande quantidade de redes coletoras lançando esgoto in natura nos cursos d água por falta de coletores tronco, interceptores e emissários de esgoto bruto. Existem atualmente 17.863 m de coletores tronco, sendo que a Bacia do Tijuco Preto é a que conta com a maior extensão, cobrindo toda a demanda da bacia. A Bacia Jatobá e a Bacia Quilombo tem, respectivamente, 27,47 e 14,05 por cento dos coletores tronco implantados, conforme tabela abaixo: De maneira geral, esses emissários estão em bom estado, e funcionais, porém, nenhum deles leva a uma estação de tratamento de esgoto, e todo o efluente transportado por esses emissários é despejado nos rios, sem tratamento. ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS DE ESGOTO

A topografia do Município de Sumaré e a grande quantidade de cursos d água existente em seu território favorecem o esgotamento de todas as redes por gravidade, e, desse modo, não existem estações elevatórias de esgoto bruto no SES. As estações elevatórias de esgoto que existem são componentes das ETE s de sistemas isolados de loteamentos.

OBJETIVOS DA CONCESSÃO A LICITANTE deve considerar em seus estudos as condições de Serviço Adequado definidas no art. 6º da Lei Federal N o 8.987/95 sobre concessões de serviços públicos: Regularidade: obediência às regras estabelecidas sejam as fixadas nas leis e normas técnicas pertinentes ou neste documento; Continuidade: os serviços devem ser contínuos, sem interrupções, exceto nas situações previstas em lei e definidas neste documento; Eficiência: a obtenção do efeito desejado no tempo planejado; Segurança: a ausência de riscos de danos para os usuários, para a população em geral, para os empregados e instalações do serviço e para a propriedade pública ou privada; Atualidade: modernidade das técnicas, dos equipamentos e das instalações e a sua conservação, bem como a melhoria e a expansão dos serviços; Generalidade: universalidade do direito ao atendimento; Cortesia: grau de urbanidade com que os empregados do serviço atendem aos usuários; Modicidade das tarifas: valor relativo da tarifa no contexto do orçamento do usuário.

METAS DA CONCESSÃO Ficam estabelecidas as metas mínimas a seguir enunciadas, as quais deverão ser necessariamente atendidas pelos Licitantes: a) Em condições normais de funcionamento o sistema de abastecimento de água deverá assegurar o fornecimento demandado pelas ligações e garantir o padrão de potabilidade estabelecido na Portaria nº 2.914 de 12 de Dezembro de 2011, do Ministério da Saúde ou por outra portaria que venha a substituir esta. b) Ao final do Período de Concessão, isto é, no dia em que vencer o Contrato originário da presente Licitação, o sistema de produção de água deverá possuir a capacidade instalada (CI) pelo menos 10% (dez por cento) superior à média diária dos volumes produzidos, nos três anos precedentes ao término do Contrato. A expressão matemática desta condição é a seguinte: CI = 1,10 x (VLP.1 + VLP.2 + VLP.3) x (1/3 x 1/365) onde: CI Capacidade Instalada do Sistema de Produção de Água, dada em m³/dia; VLP.1 Volume Líquido Produzido, dado em m³/ano, no 1º (primeiro) ano anterior ao término da Concessão; VLP.2 - Volume Líquido Produzido, dado em m³/ano, no 2º (segundo) ano anterior ao término da Concessão;

VLP.3 - Volume Líquido Produzido, dado em m³/ano, no 3º (terceiro) ano anterior ao término da Concessão; VPL Volume Líquido Produzido é o Volume da Água Potável Efluente da Estação de Tratamento. c) Ao longo do período de Concessão o Licitante Vencedor deverá manter os indicadores técnicos para o sistema de abastecimento de água adequados conforme indicado no Anexo 4 Indicadores de Desempenho. d) Ao longo do Período de Concessão o Licitante Vencedor deverá manter os indicadores técnicos para o sistema de esgotamento sanitário adequados conforme indicado no Anexo 4 Indicadores de Desempenho. e) Ao longo do Período de Concessão o Licitante Vencedor deverá manter os indicadores gerenciais da concessão adequados conforme indicado no Anexo 4 Indicadores de Desempenho.

PROGRAMAS, AÇÕES E INVESTIMENTOS A LICITANTE deverá identificar as demandas em cada um dos serviços e, a partir destas demandas, formular as estratégias a serem adotadas para a formulação dos Programas, ações e investimentos para o atendimento das demandas segundo os seguintes prazos: Imediato; De curto prazo (até 4 anos); De médio prazo (de 4 a 8 anos); De longo prazo (de 8 a 30 anos). A LICITANTE deve considerar, em suas projeções, as ações estruturantes e estruturais, assim como os investimentos necessários para o Programa de Abastecimento de Água Potável e o Programa de Esgotamento Sanitário. Para melhor entendimento do exposto, fica aqui definido: Ações Estruturais - são as obras e serviços de engenharia que visam à correção de problemas relativos à qualidade e quantidade Ações Estruturantes - são programas e projetos como: educação ambiental; capacitação; mobilização e comunicação social; e estudos, planos e outros projetos e programas. As ações devem ser fundamentadas na caracterização do Sistema de Abastecimento de Água Potável e Sistema de Esgotamento Sanitário apresentado no início deste Termo de Referência, bem como a experiência da equipe técnica da LICITANTE e as normas técnicas aplicáveis.

PROGRAMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA POTÁVEL AÇÕES ESTRUTURAIS As ações estruturais com o objetivo de dar condições mínimas de operação ao sistema de abastecimento de água potável são listadas a seguir: Sistema de Produção de Água Melhorias na captação Ampliação da capacidade de Tratamento Ampliação da Reservação Outros. Rede de Distribuição Ampliação de Rede Substituição de Rede em situação precária Substituição de Ramais em situação precária Implantação de Telemetria e Instrumentação Hidrometração - implantação e troca Outros. AÇÕES ESTRUTURANTES As ações estruturantes com o objetivo de manutenção a longo prazo visando a sustentabilidade do sistema estão listadas a seguir: Preservação e Manutenção do Manancial Programas de Educação Ambiental e Sustentabilidade Controle de Perdas e Combate à Desperdício - Ações Comerciais e Operacionais Curso de Manutenção de Caixas D`água é oferecido gratuitamente para as comunidades do município com o intuito de instruir a população a

realizar a limpeza das caixas d água corretamente, de modo a garantir que a água que sai do reservatório chegue com máxima qualidade às torneiras das casas. Programa para plantar vegetação nativa da região e fazer a manutenção da área cuidando para preservar a qualidade das nascentes dos rios.

PROGRAMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO AÇÕES ESTRUTURAIS As ações estruturais com o objetivo de dar condições mínimas de operação ao sistema de esgotamento sanitário são listadas a seguir: Implantação de Estações de Tratamento de Esgotos Implantação de Estações Elevatórias de Esgoto Implantação de Rede de Afastamento Implantação de Rede Coletora Implantação de Ramais Prediais Substituição de Rede em situação precária Substituição de Ramais em situação precária Outros. AÇÕES ESTRUTURANTES As ações estruturantes com o objetivo de manutenção a longo prazo visando a sustentabilidade do sistema estão listadas a seguir: PROGRAMAS DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE A LICITANTE deve implantar, pelos menos os seguintes programas de sustentabilidade: Programa de Coleta de Gordura com o objetivo de recolher a gordura que os restaurantes, bares e lanchonetes descartam na rede e entregála para reciclagem em usinas de biocombustível, evitando, assim, o acúmulo de óleos e gorduras nos encanamentos que causam entupimentos, refluxo de esgoto, rompimentos nas redes coletoras, impermeabilização e poluição de córregos e rios que destroem o bioma e provocam enchentes. Programa de Visitação às Estações de Tratamento voltado para as escolas dos municípios que visitam as Estações de Tratamento de Esgoto (ETE), onde recebem informações sobre os processos

realizados e participam de atividades de conscientização com foco na manutenção da qualidade dos corpos receptores. Programa de Ligação Correta de Esgoto visando orientar a população para construir as ligações corretas ao levantar seus imóveis ou corrigir o problema de maneira a evitar os desagradáveis transtornos que eles provocam na época das chuvas fortes, evitando que as estações de tratamento de esgoto acabem recebendo um volume de água pluvial para o qual não foram projetadas, causando enchentes e retorno dos esgotos para as casas. Programa de conscientização dos usuários a efetuarem as ligações de esgoto,. Visando conscientizar os usuários a se ligarem às redes coletoras disponíveis, de modo que os esgotos possam ser afastados e dispostos de maneira adequada no meio ambiente, reduzindo a sua capacidade de deterioração dos corpos hídricos e consequentemente contribuindo para a melhoria da qualidade de água dos corpos receptores. Campanhas para prevenção de ligações irregulares na rede que diminuem a eficiência de transporte dos efluentes domésticos, cuja presença de resíduos sólidos pode obstruir a rede, causando o extravasamento de esgotos nos poços de visita e proporcionando a veiculação de doenças para as pessoas que entram em contato direto ou indireto com estes efluentes. AÇÕES DE CONTROLE E DE CARÁTER PREVENTIVO A LICITANTE deve considerar em seus estudos, para determinar o valor de sua oferta pela outorga da Concessão da Prestação dos Serviços Público de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Município de Sumaré, as ações de controle e de caráter preditivo listadas a seguir: SERVIÇO DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA

Especificamente para o sistema de abastecimento de água, são apresentadas as seguintes ações: Acompanhamento da produção de água através da realização de medições nas ETA s e saída dos poços; Controle de parâmetros dos equipamentos em operação: horas trabalhadas, corrente elétrica, tensão, consumo de energia, vibração e temperatura; Controle de equipamentos de reserva e em manutenção; Sistema de gerenciamento da manutenção: cadastro dos equipamentos e instalações; programação de manutenções preventivas; geração e controle de ordens de serviços de manutenções preventivas e corretivas; registros e históricos das manutenções; realização de manutenções em equipamentos de alta criticidade; Manutenção preventiva das bombas do sistema de produção de água em oficina especializada; Plano de inspeções periódicas e adequações das adutoras de água bruta; Acompanhamento das vazões encaminhadas aos setores de distribuição, dos níveis de reservação, da situação de operação dos conjuntos moto-bomba e das vazões mínimas noturnas para gerenciamento das perdas, com registros históricos; Acompanhamento da regularidade no abastecimento por setor de distribuição; Pesquisa planejada de vazamentos não visíveis na rede de distribuição e ramais de água; Acompanhamento geral do estado da hidrometria instalada e manutenção preventiva; Controle da qualidade da água das captações subterrâneas; Manutenção de base de dados e acompanhamento de gestão de riscos ambientais através dos órgãos competentes; Controle da qualidade da água produzida com análises de diversos parâmetros nos sistemas de tratamento de água;

Plano de Ação de Emergência para atuação nos casos de vazamentos de cloro nos sistemas de tratamento de água; Plano de Ação para contenção de vazamentos de produtos químicos; Plano de Ação para atuação em casos de incêndio; Plano de limpeza e desinfecção dos reservatórios de distribuição de água; Controle da qualidade da água distribuída, realizado por laboratório especializado, conforme previsto na Portaria nº 2.914 de 12 de Dezembro de 2011, do Ministério da Saúde ou por outra portaria que venha a substituir esta, através de coletas em diversos pontos da rede de distribuição e na saída do processo de tratamento; Plano de vistoria e acompanhamento dos sistemas de distribuição de água com equipes volantes 24 horas por dia. Serviço de Esgotamento Sanitário Para o sistema de esgotamento sanitário, são apresentadas as seguintes ações: Acompanhamento da vazão de esgotos tratados; Controle de parâmetros dos equipamentos em operação, como horas trabalhadas, corrente, tensão e consumo de energia; Controle de equipamentos de reserva e em manutenção; Sistema de gerenciamento da manutenção: cadastro dos equipamentos e instalações; programação de manutenções preventivas; geração e controle de ordens de serviços de manutenções preventivas e corretivas; registros e históricos das manutenções; Acompanhamento das variáveis de processo da estação de tratamento de esgotos, com registros históricos; Inspeção periódica no sistema de tratamento de esgotos; Manutenção preventiva das bombas do sistema de esgotos em oficina especializada; Manutenção com limpeza preventiva programada das estações elevatórias de esgoto;

Manutenção preventiva e corretiva de coletores e ramais de esgoto com equipamentos apropriados; Acompanhamento sistemático das estações elevatórias de esgoto; Controle da qualidade dos efluentes: controle periódico da qualidade dos esgotos tratados na estação de tratamento de esgoto, realizado por laboratório específico e de acordo com a legislação vigente; Plano de ação para contenção de vazamentos de produtos químicos; Plano de vistoria e acompanhamento do sistema de esgotamento sanitário existente com equipes volantes 24 horas por dia. EVOLUÇÃO POPULACIONAL A evolução populacional urbana estimada no Município de Sumaré nos próximos 30 (trinta) anos está contida na Tabela a seguir apresentada. A LICITANTE deverá utilizá-la para os fins necessários à presente Licitação. Para outras finalidades que vierem a surgir durante o período de Concessão, tais como expansão de redes superiores às estimativas constantes deste Edital, serviços extras, ou assemelhados, aplicar-se-ão as projeções obtidas com base em dados reais da época.

PROJEÇÃO DAS RECEITAS O Serviço Público de Água e Esgoto prestado pela CONCESSIONÁRIA será remunerado pela Tarifa, de acordo com a ESTRUTURA TARIFÁRIA DE ÁGUA E ESGOTAMENTO SANITÁRIO da Concessão, aplicada aos volumes efetivamente medidos conforme disposto no Regulamento da Concessão. Os serviços complementares efetivamente realizados pela CONCESSIONÁRIA serão remunerados de acordo com lista de preços constantes da TABELA DE PREÇOS DE SERVIÇOS COMPLEMENTARES DE ÁGUA E ESGOTAMENTO SANITÁRIO. VALOR MÍNIMO A SER PAGO PELA OUTORGA DA CONCESSÃO O valor mínimo a ser pago pela OUTORGA da Concessão é de R$ 80.000.000,00 (oitenta milhões), conforme cronograma de pagamento estipulado no Anexo 1 Minuta do Contrato. REGULAÇÃO E FISCALIZAÇÃO DA CONCESSÃO O Proponente deve considerar em sua Proposta Comercial o pagamento mensal de 0,40% (quarenta centésimos por cento) do faturamento anual para a AGÊNCIA REGULADORA DA CONCESSÃO.