Guia de conexão (para COOLPIX) Este documento descreve o procedimento de uso do aplicativo SnapBridge (versão 2.5) para estabelecer uma conexão sem fio entre uma câmera compatível e um dispositivo inteligente. Ao usar o aplicativo SnapBridge, é possível transferir as imagens capturadas com a câmera para o dispositivo inteligente ou operar a câmera remotamente do dispositivo inteligente para tirar as fotos. Use as versões mais recentes do aplicativo SnapBridge e do firmware da câmera. As funções que podem ser usadas e os procedimentos operacionais podem variar dependendo das versões do aplicativo SnapBridge e do firmware da câmera ou do sistema operacional do dispositivo inteligente. Instalação do aplicativo SnapBridge Baixe o aplicativo na Apple App Store, para ios, e na Google Play, para Android. O "aplicativo SnapBridge 360/170" não pode ser usado com esta câmera. Para obter explicações detalhadas Consulte a ajuda online para obter explicações detalhadas sobre o aplicativo SnapBridge. https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html Consulte o "Manual de Referência" (formato PDF) para obter explicações detalhadas sobre a câmera. https://downloadcenter.nikonimglib.com C Telas do aplicativo SnapBridge 1 Você pode visualizar a ajuda online, bem como definir as configurações do aplicativo. 2 Executa as configurações de conexão dos dispositivos inteligentes e das câmeras. 3 Você pode reproduzir as imagens transferidas da câmera. -1-1 2 3
Conexão da câmera com um dispositivo inteligente Pareamento (conexão Bluetooth) Ao se conectar a um dispositivo inteligente através de uma conexão Bluetooth, você pode usar recursos de auto link (transferência automática de imagens estáticas, sincronização de informações de tempo, sincronização de dados de localização). Ao se conectar através do Bluetooth pela primeira vez, pareie a câmera com o dispositivo inteligente. Insira na câmera um cartão de memória com espaço livre suficiente. Certifique-se de que os níveis de bateria restante da câmera e do dispositivo inteligente sejam suficientes. Ative o Bluetooth no dispositivo inteligente. 1 Câmera: selecione Menu de rede M Con. com o disp. intelig. e pressione o botão k. Dependendo da sua câmera, pode ser exibida a tela à direita para estabelecer a conexão assim que você pressionar o botão k ou ligar a câmera pela primeira vez. Pressione o botão k nesses casos. Dependendo da sua câmera, pode ser exibida a tela à direita assim que você pressionar o botão k na tela para estabelecer a conexão. Quando usar NFC: toque na antena NFC do dispositivo inteligente em Y (N-Mark) na câmera. Quando Start pairing? (Iniciar pareamento?) for exibido no dispositivo inteligente, toque em OK e prossiga para o passo 4. Quando não usar NFC: pressione o botão k. Modo para avião Selecione a conexão Con. com o disp. intelig. Conexão remota Opções de envio autom. Wi-Fi Use o SnapBridge p/ enviar fotos ao seu disp. intel. e compart. online. P/ ignorar a tela e conf. o SnapBridge mais tarde no Menu de rede, pressione "MENU". Mais tarde Definir Dispositivos habilitado com NFC: emparelhe a câmera com o dispositivo inteligente. Dispositivos sem NFC:pressione "OK". Cancelar Avançar -2-
2 Câmera: confirme se a tela à direita é exibida. Dispositivo inteligente: inicie o aplicativo SnapBridge e toque em Connect to camera (Conectar-se à câmera). Quando a lista de categorias da câmera for exibida no dispositivo inteligente, toque na categoria da câmera que você deseja parear. Se você tocou em Skip (Pular) sem conectar a câmera ao iniciar o aplicativo SnapBridge pela primeira vez, toque na guia A M Connect to camera (Conectar-se à câmera) e prossiga para o passo 3. 3 Dispositivo inteligente: toque no nome da câmera que você deseja parear. Para ios, se uma tela que explica o procedimento for exibida depois que você tocar no nome da câmera, confirme os detalhes e toque em Understood (Entendido). Toque novamente no nome da câmera quando a tela de seleção de acessório for exibida (pode levar algum tempo para que o nome da câmera seja exibido). 4 Câmera/dispositivo inteligente: confirme se o mesmo número é exibido. Dependendo da versão ios, o número pode não ser exibido no dispositivo inteligente. Prossiga para o passo 5 nesses casos. 5 Câmera: pressione o botão k. Aplicativo SnapBridge Câmera Dispositivo inteligente: toque em PAIR (PAREAR). O nome real da opção PAIR (PAREAR) pode variar dependendo do dispositivo inteligente. Ao parear pela primeira vez, defina a função auto link usando a tela do dispositivo inteligente. Em seu dispositivo inteligente, vá para a loja de aplicativos e pesquise por SnapBridge. Depois de instalar, abra o aplicativo SnapBridge. Cancela Cód. autent. 123456 Confirme se o mesmo código de autenticação é exibido no dispositivo inteligente e pressione OK. Cancelar OK -3-
6 Conclua o pareamento. Câmera: pressione o botão k. Dispositivo inteligente: toque em OK. Se você parear ao se conectar pela primeira vez, a câmera poderá se conectar ao dispositivo inteligente através do Bluetooth da próxima vez sem pareamento. A câmera e o disp. inteligente estão conectados! Confirma Transferência automática de imagens estáticas Enquanto estiver conectado ao Bluetooth, você poderá usar os seguintes recursos para transferir automaticamente as imagens estáticas para um dispositivo inteligente. As imagens estáticas são transferidas em um tamanho de imagem de 2 megapixels. Guia A no aplicativo SnapBridge M Auto link (Link auto) M ativar Auto download (Download automático) antecipadamente. Menu de rede na câmera M Enviar ao disparar M Imagens estáticas Menu Reprodução na câmera M Marcar para carregar Transfira automaticamente as imagens estáticas para um dispositivo inteligente sempre que elas forem capturadas. Selecione as imagens estáticas na tela de reprodução da câmera e depois as transfira automaticamente para um dispositivo inteligente. Para transferir imagens estáticas e filmes em seus tamanhos originais, passe para uma conexão Wi-Fi e use Download pictures (Transferir imagens) (página 6). C Imagens que não podem ser transferidas As imagens RAW não podem ser transferidas. Para câmeras com memória interna, as imagens salvas na memória interna da câmera não podem ser transferidas dependendo da câmera. Dicas de pareamento C Se um diálogo de confirmação for exibido depois que o pareamento for concluído Depois que o pareamento for concluído, pode ser exibido um diálogo de confirmação para a função auto link dependendo da câmera. Para gravar os dados de localização com fotografias, selecione Yes (Sim) quando solicitado. Ative os recursos de dados de localização no dispositivo inteligente. Você pode sincronizar o relógio da câmera com a hora informada pelo dispositivo inteligente selecionando Yes (Sim) quando solicitado. Para usar a função auto link, também é necessário definir a guia A M Auto link (Link auto) no aplicativo SnapBridge. -4-
C Se a câmera e o dispositivo inteligente não puderem ser emparelhados Confirme se as configurações no Menu de rede na câmera estão definidas da seguinte maneira. - Modo para avião: Desligado - Selecione a conexão: Dispositivo inteligente (somente para câmeras que possuem a opção Selecione a conexão). - Bluetooth M Conexão: Ativado Se a câmera exibir Impossível conectar., pressione o botão k e repita o procedimento do passo 2 para executar o pareamento novamente. (Dependendo da câmera, repita o procedimento da tela para estabelecer a conexão no passo 1.) Pressione o botão d para cancelar o pareamento. Para concluir o pareamento com êxito, feche totalmente o aplicativo SnapBridge, desligue a câmera e depois ligue-a de volta e, em seguida, execute o procedimento em "Pareamento (conexão Bluetooth)" (página 2) novamente. Para ios, pode não ser possível parear a câmera com o dispositivo inteligente se a câmera estiver registrada como um dispositivo. Exclua o dispositivo registrado (nome da câmera) no aplicativo de configurações ios. C Desconexão e reconexão do Bluetooth Use um dos seguintes métodos para mudar a configuração. Menu de rede M Modo para avião na câmera (você pode defini-la como Ligado para desligar todas as funções de comunicação nos locais onde a comunicação sem fio seja proibida). Menu de rede M Bluetooth M Conexão na câmera C Remoção do pareamento Toque na guia A M i M Forget camera (Esquecer câmera) M Câmera que você deseja remover do pareamento M Yes (Sim) no aplicativo SnapBridge. (Enquanto estiver na conexão Wi-Fi, toque em i e depois em Yes (Sim).) Para ios, toque em Go (Avançar) e exclua o dispositivo registrado (nome da câmera) no aplicativo de configurações ios. -5-
Uso de imagens de transferência/fotografia remota (conexão Wi-Fi) Quando a câmera estiver conectada a um dispositivo inteligente por meio de uma conexão Wi-Fi, você poderá usar os seguintes recursos na guia A do aplicativo SnapBridge. Download pictures (Transferir imagens) Remote photography (Fotografia remota) Transfira imagens estáticas (2 megapixels ou tamanho original) e filmes para um dispositivo inteligente. Opere a câmera remotamente usando um dispositivo inteligente para capturar imagens estáticas. Insira na câmera um cartão de memória com espaço livre suficiente. Dependendo de sua câmera, não é possível realizar fotografia remota se não houver um cartão de memória inserido na câmera. Se você selecionar Download pictures (Transferir imagens) ou Remote photography (Fotografia remota) quando estiver conectado através do Bluetooth, será exibido o diálogo de conexão Wi-Fi. Toque em OK para passar para uma conexão Wi-Fi. Para voltar para a conexão Bluetooth a partir da conexão Wi-Fi, toque na guia A M F M Yes (Sim) no aplicativo SnapBridge. C Se a tela "Camera and Wi-Fi connection (Câmera e conexão Wi-Fi)" for exibida no ios Dependendo da versão ios, a tela Camera and Wi-Fi connection (Câmera e conexão Wi-Fi) pode ser exibida depois que você tocar em OK no diálogo de conexão Wi-Fi. Anote o SSID da câmera e a senha exibidos na tela. Ao tocar em View options (Visualizar opções), o aplicativo de configurações ios é iniciado. Depois de tocar em Settings (Configurações), toque em Wi-Fi e selecione o SSID que você anotou. Ao conectar pela primeira vez, insira a senha. Para obter detalhes sobre a operação, consulte a ajuda online do aplicativo SnapBridge. C SSID e senha Você pode confirmar ou alterar o SSID e a senha usando o Menu de rede M Wi-Fi M Tipo de conexão Wi-Fi na câmera. Consulte o "Manual de Referência" da câmera para obter detalhes sobre a operação. C Imagens que não podem ser transferidas As imagens RAW não podem ser transferidas. Filmes no formato AVI (filmes COOLPIX A300) não podem ser transferidos. Para câmeras com memória interna, as imagens salvas na memória interna da câmera não podem ser transferidas dependendo da câmera. -6-
Se a câmera não puder ser conectada ou as imagens não puderem ser transferidas O problema pode ser resolvido ao tentar uma ou todas as seguintes operações. Desligue a câmera e ligue-a novamente. Mude a guia do aplicativo SnapBridge. Feche o aplicativo SnapBridge completamente e depois inicie-o novamente. Cancele a conexão uma vez e depois estabeleça uma conexão novamente. - "Remoção do pareamento" (página 5) -7-
Os smartphones e os tablets são citados como "dispositivos inteligentes" neste documento. As telas, os nomes de botão e as posições de botão mostrados neste documento podem diferir dos produtos reais. Consulte a documentação fornecida com a câmera e o dispositivo inteligente para obter informações detalhadas sobre como usá-los. As denominações comerciais mencionadas neste documento ou na documentação fornecida com o seu produto Nikon são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários. Consulte a documentação fornecida com a câmera para obter detalhes. -8- CT8L02(1R) 6MQA981R-02