ELO FINAL Elo B Elo final para lingas Conforme norma DIN -:00 Atenção: Observe redução de capacidade de carga do elo quando montado com correntes T B D Descrição B - B - B - B - B - B - 9 B - B - B - Carga máx. de trabalho (kg) 00 000 000 00 00 000 0 0000 Corrente (mm) 9 Dimensões (mm) D B T 0 0 0 0 0 0 0 0 90 0 0 90 0 0 0 0 0 Peso kg/pç 0, 0, 0,9,,9,, CONECTOR VS Conector VS Conforme norma EN - T D A B Descrição VS - VS - VS - VS - VS - VS - 9 VS - VS - VS - Carga máx. de trabalho (kg) 0 000 00 00 000 00 00 00 0 Dimensões (mm) A D T B 0,,, 0 9 0 Peso kg/pç 0,0 0, 0,0 0,00,0,0,0,0 ENCURTADORES VH/VHO P Descrição Carga máx. de trabalho (kg) Dimensões (mm) P T Peso kg/pç Gancho Encurtador Clévis VH Testado de acordo com a norma EN - Gancho Encurtador Olhal VHO Testado de acordo com a norma EN - P A T T VH - VH - VH - VH - VH - VH - 9 Descrição VHO - VHO - VHO - 0 000 00 00 000 00 Carga máx. de trabalho (kg) 00 00 0, 0 9 Dimensões (mm) P A T 9 0 0,0 0,0 0,0,0,90,0 Peso kg/pç,0, 0,0 GANCHO SOLDÁVEL GSH-S Gancho Soldável Ideal para Dispositivos Especiais C W B A E D Descrição GSH-S - GSH-S - GSH-S - GSH-S - GSH-S - Carga máx. de trabalho (kg) 0 000 00 00 000 Dimensões (mm) W A B C D E 0 0 0 0 9 0 00 0 0 0 0 0 90 0 Peso kg/pç 0,9,,9,,0 Solda HV

COPONENTES DE REPOSIÇÃO Kit pino G Utilizado em elos AK, AB, ganchos GSH, VH, WH e conector RG. Kit montagem VS Utilizado no conector VS Kit trava GSH Utilizada em ganchos GSH, GSH-S, GSH-G e DGSH. Kit trava OHK Utilizada em ganchos OHK. Kit trava GOK Utilizada em ganchos GOK. Kit AGH e AOH Utilizado em ganchos automáticos AGH e AOH LINGAS DE CORRENTE GRAU H/GSH H/GSH H/GSH HVS/VH/GSH HVS/VH/GSH HVS/VH/GSH H/AGH H/AGH H/AGH HVS/VH/AGH HVS/VH/AGH HVS/VH/AGH L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) HVS/AOH HVS/AOH HVS/AOH HVS/VH/AOH HVS/VH/AOH HVS/VH/AOH L= comprimento total (mm)

LINGAS DE CORRENTE GRAU HVS/OHK HVS/OHK HVS/OHK HVS/VH/OHK HVS/VH/OHK HVS/VH/OHK L= comprimento total (mm) HVS/GOK HVS/GOK HVS/GOK HVS/VH/GOK HVS/VH/GOK HVS/VH/GOK L= comprimento total (mm) KRE KRD KREV KRDV KRVS R/B R/B R/B R/A R/A R/A Para mais informações visite nosso site: www.rud.com.br ou solicite a visita de nosso consultor técnico comercial

RUD - A mais completa linha d Tamanhos de rosca - Polegadas Rosca UNC sob consulta PP-S (Vario) Carga máxima de trabalho»em tonelada POWERPOINT PP-B (Vario) PP-VIP (Vario) VLBG (Vario) NOVO! VWBG-V (Vario) NOVO! VWBG (Vario) BG-PrüfZert Número de pernas Direção da carga PP-S t PP-S, t PP-S, t 0 PP-S t PP-S, t 0 PP-S t VLBG 0, t VLBG t VLBG t VLBG, t VLBG, t 0 VLBG t VLBG t 0 VLBG t VLBG t VLBG t VLBG 0 t VWBG-V 0, t VWBG-V 0, t VWBG-V t VWBG-V, t VWBG-V t 0 VWBG-V, t VWBG-V t 0 VWBG t (t) VWBG t (t) VWBG t (t) VWBG t (t) VWBG t (t) VWBG,t (0t) VWBG t (t) 0 90 0,,, 0,,, 0 0,9,, 0 0 A 0,, 0, 0 0 0,,,, 0 0 0 0 90,, 0,,, 0 0, 0,, (0,) () (0,) (,) (,), () () () () () () (), (0) () A 90,, 0 0 0 (0,) 0,9 (,), (,), () () () () (0) () () () (0) (0) 0 (9) 0-0,,,,, 0, 0,,,,,, 0, 0,, () (0,) (,0) (,), (,),9 (,) (,),,,.,, 9 () (,) (,) (0,) () () (,) - 0,, 0,,, 0 0, 0,, (0,) () (0,) (,) (,), () () () () () () (), (0) () Assimétrico,, 0,,, 0 0, 0,, (0,) () (0,) (,) (,), () () () () () () (), (0) () 0- +,,,,,,,,,,,,,, 0,9,,,,,,,,,,,, (0,) (,) (,) (,) (,) (,) (,) () (,) (,) (,) (,) () (0) - + 0 0,9,,, 0, 0,9,,,,, 0 0, 0,9,9,, () (0,9) (,) (,) (,) () (9) () 9, (9,) () (),, (,) (0) () + Assimétrico,, 0,,, 0 0, 0,, (0,) () (0,) (,) (,), () () () () () () (), (0) ()

e OLHAIS s«correspondente ao modo de içamento VRS Starpoint RS LBG LBS VWBG 0t (0t) VRS VRS VRS VRS VRS 0 VRS VRS 0 VRS VRS VRS RS RS RS RS RS RS RS 0 RS RS 0 LBG 0,t LBG 0,t LBG 0,t LBG t LBG t LBG t LBG t LBG t LBG t LBG t LBS t LBS t LBS t LBS t LBS t 0-0 0 0 0 0 0 - - - - - 0 0, 0,, 0, 0, 0, 0 0,,, 0,, 0 0 (0) 0, 0, 0,,,,, 9 0, 0, 0, 0 (0) (0) 0 (0) 0 (0) 0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,,,,,,, 9,,, 9,,, 9 9 Recomendamos o uso do VRS Starpoint ou PowerPoint que se ajustam à direção da carga. 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,0,,,, 0, 0,,,,, 0 () 0,,,,, 9,,,9 0,,0,,,,,,,,,,,,, 0 () 0,,,,,,,, 0, 0,,,,,,,,,, 0 (0) 0, 0, 0,,,,, 9 0, 0, 0, Arquivos D de nossos Olhais para seus projetos! Indicado para o departamento de Projetos/Engenharia. Disponibilizamos os arquivos D e D de nossos olhais para seu projeto! Faça o download em nosso website www.rud.com.br Caso necessite de mais informações, entre em contato conosco: () -9 ou pelo site.

C ØA B D xx x A

C ØA B D xx x A

NORAS REGULAENTADORAS E ASPECTOS LEGAIS ovimentação de cargas é coisa séria! arca Registrada RUD A fabricação/utilização de produtos para movimentação de cargas demanda grande responsabilidade. Além do risco de vida e à integridade física do usuário, existe uma série de requisitos legais que precisam ser observados pelos gestores, portanto as seguintes normas devem ser respeitadas. ABNT NBR ISO, NBR 0, NBR - e e EN - e Correntes e lingas de correntes (alguns requisitos) - Os produtos devem ser 0% testados aplicando-se. vezes a carga de trabalho. - Cada lote deve ser testado com carga de ruptura por amostragem. - Alongamento mínimo de 0% antes da ruptura - O certificado deve conter os resultados dos testes acima. - arcação do fabricante deve estar presente em todos os componentes. - Número de rastreabilidade em todos os componentes. - Utilização de aço liga especial. - Indicação da carga de trabalho. - Fator de segurança :. NR Transporte, movimentação, armazenagem e manuseio de materiais (principais requisitos) - Correntes e cabos de aço devem ser adquiridos exclusivamente de fabricantes ou de representantes autorizados. - O empregador deve manter as notas fiscais de aquisição dos cabos de aço e correntes no estabelecimento à disposição da fiscalização. - Em todo equipamento deve ser indicado, em lugar visível, o nome do fabricante, o responsável técnico e a carga máxima de trabalho permitida. - Os cabos de aço, correntes, cintas e outros meios de suspensão ou tração e suas conexões, devem ser instalados, mantidos e inspecionados conforme especificações técnicas do fabricante. - O empregador deve manter em arquivo próprio o registro de inspeção e manutenção dos cabos de aço, cintas, correntes e outros meios de suspensão em uso. IPORTANTE O usuário deverá manter arquivado o certificado de testes emitido pelo fabricante ao longo de toda a vida útil do produto Código de Rastreabilidade H: º fabricante homologado Certificado de Qualidade e Testes Lingas de Correntes Certificação NBR ISO 900:00 BG-PrüfZert Nº: Cliente: Nº do Pedido: Nota Fiscal: Data de emissão: /0/0 Descrição da linga: Quantidade: Comp. da corrente (mm): Configuração da linga: Código: N de série: Comp. da linga (mm): A RUD Correntes Industriais LTDA, na qualidade de fabricante, declara que a corrente e os componentes da linga acima descrita foram submetidos a carga de teste igual a, vezes a carga de trabalho, durante a fabricação. Carga de teste (kn): Carga de ruptura (kn): Carga de trabalho = 0- (kg): = -0 (kg): Observação: A RUD Correntes Industriais LTDA assegura a qualidade do(s) item(ns) descrito(s) neste certificado, no entanto, se exime de quaisquer responsabilidade pelo uso indevido ou aplicações diferentes do fim a que o(s) produto(s) aqui identificado(s) se destina(m). antenha este certificado ao longo de toda vida útil do produto. ogi das Cruzes/SP, de arço de 0 Daniel Ricardo Knudsen CEO CREA: 00 RUD Correntes Industriais LTDA - Rua Andreas Florian Rieger, - ogi das Cruzes/SP - Brasil - 0-0 Fone: () -9 - Fax: () -99 - rud@rud.com.br - www.rud.com.br ATENÇÃO Atualmente existem no mercado brasileiro: correntes, cintas e cabos de aço que não atendem aos requisitos mínimos. Certifique-se sobre a procedência dos produtos que estiver adquirindo. Reconhecimento da associação alemã de segurança do trabalho BG (Berufsgenossenschaft) que conferiu o H declarando a RUD como primeira fábrica de correntes graus, e

TIRE SUAS DÚVIDAS... ACESSE NOSSO SITE! www.rud.com.br Normas, aplicações, informações técnicas atualizadas, boas práticas operacionais e detalhamento de produtos. CONHEÇA TODA A LINHA DE PRODUTOS PARA OVIENTAÇÃO DE CARGAS COPLETA LINHA DE PRODUTOS RUD Os SISTEAS TRANSPORTADORES RUD oferecem as melhores soluções para transporte de materiais a granel. A ampla gama de produtos atende diversos segmentos As BLINDAGENS PARA PROTEÇÃO E TRAÇÃO DE PNEUS RUD são malhas densas e flexíveis de correntes fabricadas em aço liga de alta qualidade. 9