A força restauradora da mística

A força restauradora da mística

Coleção Adoração Na presença de Jesus Eucarístico, Pe. Fábio Gleiser Vieira Silva Um dia de retiro espiritual - vol. 1 Orientações práticas, Víctor Manuel Fernández Um dia de retiro espiritual - vol. 2 A confiança infinita, Víctor Manuel Fernández Um dia de retiro espiritual - vol. 3 Ser um cântaro de água fresca, Víctor Manuel Fernández Um dia de retiro espiritual - vol. 4 Dois retiros com o Apóstolo Paulo, Víctor Manuel Fernández Adoração eucarística pela santificação dos sacerdotes e maternidade espiritual, Congregação para o Clero A força restauradora da mística A libertação espiritual para todos, Víctor Manuel Fernández

Víctor Manuel Fernández A força restauradora da mística A libertação espiritual para todos

Título original: La fuerza sanadora de la mística liberación espiritual para todos SAN PABLO, Buenos Aires, Argentina, 2012 ISBN 978-987-09-0265-2 Tradução: Maria Stela Gonçalves Direção editorial: Claudiano Avelino dos Santos Assistente editorial: Jacqueline Mentes Fontes Revisão: Caio Pereira Cícera G. S. Martins Renan Damaceno Diagramação: Dirlene França Nobre da Silva Capa: Marcelo Campanhã Impressão e acabamento: PAULUS Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Fernández, Víctor Manuel A força restauradora da mística: a libertação espiritual para todos / Víctor Manuel Fernández; tradução Maria Stela Gonçalves. 1. ed. São Paulo: Paulus, 2013. (Coleção Adoração) Título original: La fuerza sanadora de la mística liberación espiritual para todos ISBN 978-85-349-3693-4 1. Amor 2. Autoajuda - Técnicas - Aspectos religiosos - Esoterismo 3. Cura espiritual 4. Espiritualismo 5. Libertação espiritual I. Título. II. Série. 13-07414 CDD-133.9 Índices para catálogo sistemático: 1. Espiritualismo: Religião 133.9 1ª edição, 2013 Paulus 2013 Rua Francisco Cruz, 229 04117-091 São Paulo Brasil Fax (11) 5579-3627 Tel. (11) 5087-3700 www.paulus.com.br editorial@paulus.com.br ISBN 978-85-349-3693-4

Beber das alturas Respira-se em alguns lugares um incenso que envenena. Há cada vez mais pessoas que buscam uma solução para seus problemas interiores em coisas que não têm o poder que muitos imaginam. Por exemplo, põem sua esperança em objetos esotéricos, essências perfumadas, pedras energéticas, pirâmides de cristal, campainhas douradas, belas tigelas orientais. A verdade é que essas coisas podem produzir certas sensações de serenidade, ninguém o nega. Mas tudo isso permanece na pele. Nada dessa colorida e cara variedade chega à raiz interior que é preciso curar. Porque essas energias não podem penetrar o íntimo do espírito humano, onde se originam todas as tristezas, os medos, as angústias, as desilusões, os aborrecimentos ou a dor do abandono. Tampouco basta a água do rio Jordão. Um manto de descarga não descarrega, na realidade, o coração angustiado. O mais lamentável é que, desse modo, as pessoas passam anos distraídas e nunca chegam à luz e à verdadeira paz. Sobrevivem indignamente, apegadas a falsas promessas. Embora pudessem ser águias, parecem-se com vermes arrastando-se sob as pedras. De fato, rodeadas de incenso, campainhas e pirâmides brilhantes. 5

Melhor seguir outro caminho, o trilhado pelos grandes sábios do espírito. Percorramos juntos alguns dos textos mais preciosos dos místicos que passaram por profundíssimas experiências espirituais. Eles nos indicam coisas essenciais para viver melhor, porque tocaram o centro da vida. Eles realmente entraram no coração da existência. Por sua experiência tão especial nos cumes do espírito, conseguiram ver coisas que ninguém vê. Por isso, em seus escritos se escondem segredos para atingir uma vida sadia e feliz, para que possamos realizar-nos como seres humanos. Não explicarei os grandes passos da vida mística nem as etapas espirituais pelas quais uma pessoa pode ir passando. Sobre isso já há muitas coisas escritas. Por outro lado, estou convencido de que no mistério de cada vida humana essas etapas costumam mesclar-se, não sendo fácil diferenciá-las. Além disso, elas se produzem de maneiras tão diferentes que não se podem explicar a partir de fora, não sendo possível aplicar-lhes nomes ou definições. Por exemplo, Santa Teresa do Menino Jesus passou seus últimos dias, o cume de sua perfeição cristã, em obscura angústia e não num gozoso matrimônio espiritual. Outros chegaram à perfeição sem passar por grandes sofrimentos e levaram até o fim uma vida interiormente alegre, simples e serena. Muitas pessoas pobres e simples vivem autênticas elevações místicas, impossíveis de classificar. Por isso, dizemos que não há esquemas que possam conter a imensa variedade de experiências distintas. O próprio São João da Cruz, ao escrever o comentário às estrofes de seu Cântico Espiritual, esclareceu que sua intenção era apenas dar alguma orienta- 6

ção geral, sem pretender explicar tudo, porque os ditos de amor devem falar por si sós para que cada um os aproveite a seu modo. Por isso, não convém dar-lhes um sentido que não se acomode a todo paladar. 1 Dessa maneira, o que faremos neste livro é sobretudo extrair dos escritos dos místicos algumas luzes que mostrem caminhos de libertação e de cura. São contribuições úteis para qualquer um de nós, transcendendo a situação interior em que nos encontramos ou a etapa espiritual pela qual estejamos passando. Por que a mística pode curar e libertar? Por que nos tira da superficialidade e nos leva ao mais profundo da vida. Aprendendo com os místicos, entramos em contato com as raízes escondidas daquilo que nos acontece e deixamos de buscar soluções na casca, na aparência do que ocorre conosco. O problema é que quase sempre permanecemos na superfície, procurando causas e culpados das inquietações que nos alteram quando, na realidade, todas as perturbações humanas têm sua explicação e sua solução no fundo do coração. Sempre que alguém se cura de alguma perturbação anímica, afetiva ou espiritual, é porque algo importante mudou no abismo interior e secreto da pessoa. Em suma, a paz, a maturidade e a força de um ser humano dependem de umas poucas atitudes fundamentais diante da vida, atitudes que surgem no centro escondido de seu eu. Quando falta alguma dessas atitudes, a vida se complica e adoece, já que lhe falta 1 Cântico Espiritual, Prólogo, 2. 7

algo essencial para desenvolver-se. Foi isso que os místicos viram melhor que ninguém. Por isso, não se encontrarão neste livro receitas fáceis para sentir-se bem, mas propostas mais ambiciosas e realistas que ajudem a viver a própria vida com toda dignidade e integridade. O escrito que mais ocupará nosso tempo é o Cântico Espiritual, de São João da Cruz, porque é uma joia da literatura mística. Essa obra é um dos ápices da sabedoria cristã, porque São João da Cruz conseguiu exprimir de uma forma clara e muito rica esse mistério interior do desenvolvimento espiritual. Mas extrairemos também valiosos textos de outros autores espirituais, como Santo Agostinho, Santa Teresa, São Boaventura, Ângela de Foligno, Juliana de Norwich, Santa Brígida, Santa Hildegarda, São Francisco de Sales, Santa Teresinha de Lisieux e outros. Cada um deles tem algo diferente para oferecer. Nós os comentaremos mostrando essas contribuições que eles nos dão para a cura e a libertação interior. 8